On Sat, Apr 21, 2012 at 12:23 PM, Dimitris Glezos
<glezos(a)transifex.com> wrote:
> On Sat, Apr 21, 2012 at 1:20 PM, Richard E. van der Luit
> <nippur(a)fedoraproject.org> wrote:
>> I wondered what the current status is of the transifex yum project,
>> knowing that tx has yum-3.2.x 100% localizations but Fedora 17 Beta has
>> yum-3.4.x with no apparent (dutch) translation when installed. Also
>> can't discover any yum-presto translation resources.
>>
>> Is there a (hidden) transifex yum-3.4.x resourse?
> Hi Richard,
>
> I think you should contact the yum maintainers themselves about this
> on the yum issue tracker. The standard procedure is for them to manage
> the Tx project and notify the trans@ list when the translators need to
> start working on something.
>
> -d
At some day, they answered me that the
transifex.net resource was in
fact master in their branch (alright, they should rename it).
You should open a Bugzilla ticket to know why it is not 100%
translated in Fedora 17.
I think that it is correct, as my French install should be 100% translated.
Yum-presto is an other issue, not directly managed by yum upstream.
Please see
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=799500#c15
We have asked them to provide a pot, we (French) have tried it, and
now I have requested them to publish it through
transifex.net but
there is no news, you should probably open a bug linked to this one
(as the original issue is not the same).
Had contact about that with james via transifex mail 10th nov 2011.
answer was:
(about 3.2.xx pot in tx)
"
Yeh, that's just a misleading branch name ... the 3.4.x releases
are
made from that branch. We'll probably be renaming the branch soon to
avoid this kind of confusion :).