[Bug 863993] New: The output of "kexec -h" is not localized
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=863993
Bug ID: 863993
QA Contact: aalam(a)redhat.com
Severity: unspecified
Version: unspecified
Priority: unspecified
CC: diegobz(a)gmail.com, fedora(a)couf.be,
piotrdrag(a)gmail.com, trans(a)lists.fedoraproject.org
Assignee: dimitris(a)glezos.com
Summary: The output of "kexec -h" is not localized
Regression: ---
Story Points: ---
Classification: Fedora
OS: Unspecified
Reporter: khashida(a)redhat.com
Type: Bug
Documentation: ---
Hardware: Unspecified
Mount Type: ---
Status: NEW
Component: l10n-requests
Product: Fedora Localization
Description of problem:
The output of "kexec -h" is not translated at all.
Version-Release number of selected component (if applicable):
F18/20120924-test_days-i386.iso
How reproducible:
Everytime "kexec -h" is entered.
Steps to Reproduce:
1.Enter "kexec -h" in the terminal as root.
2.
3.
Actual results:
All the output from the "kexec -h" is in English.
Expected results:
It should be localized.
Additional info:
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
8 years, 9 months
[Bug 657716] New: New translation team
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: New translation team
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=657716
Summary: New translation team
Product: Fedora Localization
Version: unspecified
Platform: Unspecified
OS/Version: Linux
Status: NEW
Severity: medium
Priority: low
Component: l10n-requests
AssignedTo: dimitris(a)glezos.com
ReportedBy: mohar.darko(a)gmail.com
QAContact: aalam(a)redhat.com
CC: piotrdrag(a)gmail.com, fedora(a)couf.be,
diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com
Classification: Fedora
I would like to create a new Fedora Slovenia translation team.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
9 years, 7 months
[Bug 800846] New: [cs_CZ] There are missing translations in yum
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: [cs_CZ] There are missing translations in yum
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=800846
Summary: [cs_CZ] There are missing translations in yum
Product: Fedora Localization
Version: unspecified
Platform: Unspecified
OS/Version: Unspecified
Status: NEW
Severity: unspecified
Priority: unspecified
Component: Other language
AssignedTo: dimitris(a)glezos.com
ReportedBy: pschindl(a)redhat.com
QAContact: aalam(a)redhat.com
CC: piotrdrag(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com
Classification: Fedora
Story Points: ---
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Description of problem:
During the installation (or remove or so) I can see this:
...
========================================
Package Arch ... <---
========================================
Shrnutí transakce
========================================
Remove 1 Balíček <---
...
Test transakce v pořádku
Transakce spuštěna
Odstranění : system-config-language-1.3.5-9.fc17.noarch
Verifying : system-config-language-1.3.5-9.fc17.noarch <---
...
Words like Remove, Package and Verifying are still in English, should be in
Czech
Version-Release number of selected component (if applicable):
yum-3.4.3-18.fc17.noarch
How reproducible:
Always
Steps to Reproduce:
1. Install something with yum (for example run 'yum install vim'
Actual results:
Some words aren't translated
Expected results:
Everything should be in Czech
Additional info:
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
9 years, 7 months
[Bug 768731] New: Transifex file submissions disable f14 and enable f16
by Red Hat Bugzilla
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: Transifex file submissions disable f14 and enable f16
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=768731
Summary: Transifex file submissions disable f14 and enable f16
Product: Fedora Localization
Version: unspecified
Platform: Unspecified
OS/Version: Unspecified
Status: NEW
Severity: unspecified
Priority: unspecified
Component: l10n-requests
AssignedTo: dimitris(a)glezos.com
ReportedBy: guillermo.gomez(a)gmail.com
QAContact: aalam(a)redhat.com
CC: piotrdrag(a)gmail.com, fedora(a)couf.be,
diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com
Classification: Fedora
Story Points: ---
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Description of problem:
This to request that Transifex file submissions be disabled for the f14 branch
and enabled for the new f16 branch for Software Management Guide book.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
9 years, 7 months
[Bug 863378] New: F18QA test: im-setting has untranslated lines for most languages.
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=863378
Bug ID: 863378
QA Contact: aalam(a)redhat.com
Severity: unspecified
Version: unspecified
Priority: unspecified
CC: diegobz(a)gmail.com, fedora(a)couf.be,
piotrdrag(a)gmail.com, trans(a)lists.fedoraproject.org
Assignee: dimitris(a)glezos.com
Summary: F18QA test: im-setting has untranslated lines for most
languages.
Regression: ---
Story Points: ---
Classification: Fedora
OS: Unspecified
Reporter: khashida(a)redhat.com
Type: Bug
Documentation: ---
Hardware: Unspecified
Mount Type: ---
Status: NEW
Component: l10n-requests
Product: Fedora Localization
Description of problem:
F18QA has untranslated lines for im-settings-**
Version-Release number of selected component (if applicable):
F18QA version/20120924-test_days-i386.iso
How reproducible:
For each entry of imsettings-check , imsettings-list , imsettings-switch ,
imsettings-info,various outputs will be displayed
Steps to Reproduce:
1.In the terminal, enter each of the above command one by one as root.
2.Observe the output after each entry.
3.
Actual results:
imsettings-switch = translated but one English line.
imsettings-check = No display.
msettings-reload = English.
imsettings-info = English.
imsettings-list = English.
Expected results:
They all should be translated into respective languages.
Additional info:
This problem is common within most languages we support.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
10 years, 1 month
Self-Introduction: Fernando Vieira - Brazil
by Fernando Vieira
Hello there!
I’d like to introduce myself in this community.
I’m a developer for 15 years now, and most of this time I worked in Microsoft solution, being a Visual Studio developer for most of time. But this year, I finally opened my eye and went to the light side of the force, and became an Ruby developer using rails, and I loved it so much. I’ve learned many ways of the open source world and now I want to be a part of it.
I’ve already done some small jobs in translating, but now I’d like to help when I have spare time. I can translate any computer related topic from English to Brazilian Portuguese.
I am graduated at Computer Engineering at Federal University of São Carlos-SP, Brazil, in year 2000.
My email is: <mailto:fera_br@yahoo.com.br> fera_br(a)yahoo.com.br
Thanks for the opportunity.
10 years, 4 months
Self-Introduction: Saibal Ray and Bengali - India
by Saibal Ray
This mail is regarding my self-introduction to fedora group in order to be a part of the same!
Name: Saibal Ray
Location: Red Hat, Pune, India
FAS user-name - bnin
Language: Bengali - India
About me: It is being 7 years am into translation. And joined Red Hat as a translator. I would want to make myself a part of the fedora 'Bengali - India' translation thing.
Thanks.
10 years, 4 months
self introduction
by Yousef SAADY
Hi,
My name is SAADY Yousef from Morocco,I study software engineering,I'm glade
to join fedora community as an arabic translator,because I saw that there
is a lack of arabic resource in the community.
I hope you accept me as your colleague.
for more information about me,please visit my wiki page
at https://fedoraproject.org/wiki/User:Yousef.
10 years, 4 months
Self Introduction: Amandeep Singh Saini, Punjabi
by Amandeep Singh Saini
> Hi
> I'm Amandeep Singh Saini(asaini), From Punjab(India). I'm very much
> interested to work in fedora project as a translator. I'm experienced in
> English to Punjabi translation. I've worked before as a translator being freelancer.
> Thankyou.
>
> --
10 years, 4 months