One more question, ragarding (this line also has plural option):
"I won't delete %(user)s's home directory ('%(homedir)s') due to
this
reason:\n"
"%(reason)s"
Who is "I"? Is it me (ie, administrator) or application?
Most likely it refers to the app itself, though it is very unfortunate
to refer an app to itself as "I" :).
BR
Renato
>
>>
>> Dana Sat, 03 Feb 2007 02:40:28 +0100, Boris Becker
>> <beckerde(a)hotmail.com>
>> napisali ste:
>>
>> >> From: "Josep Puigdemont" <josep.puigdemont(a)gmail.com>
>> >>
>> >> Make sure that es.po is writeable.
>> >>
>> > It comes read-only and I make it writeable to translate it.
>> > What I mean is that my poEdit(s) do not handle the kind of message
>> with
>> > plural variants.
>> >
>> > _________________________________________________________________
>> > MSN Latino: el sitio MSN para los hispanos en EE.UU.
>> >
http://latino.msn.com/
>> >
>> > --
>> > Fedora-trans-list mailing list
>> > Fedora-trans-list(a)redhat.com
>> >
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>> >
>>
>>
>>
>
> --
> Fedora-trans-list mailing list
> Fedora-trans-list(a)redhat.com
>
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>
--
Best regards,
Renato Pavicic
mailto:repavici@globalnet.hr
also mailto:renato@translator-shop.org
homepage:
www.translator-shop.org
Official Opera translator for Croatian language since April 2006
--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
--
Google talk: xavi.conde a
gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an off hand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way
Pink Floyd | Brain Damage | Dark side of the moon
-------------------------------------------------------------------------------------------------