I think so yes. Otherwise, it would be a bug.
I never used linked repository for multiple git branches.
The only usage for linked component is to make weblate faster.
It means weblate will have one single git repository on disk instead of many.
For you it has no impact.