The new L10n guide is now 80% completed. Julie and I are still working on
You are welcome to view it now and give your suggestions.
Shall we add the link to here when it's done?
Fedora Project Contributor