On Fri, Jan 03, 2020 at 02:44:21PM +0100, Jean-Baptiste wrote:
Dear translation teams,
we have a few new projects on weblate.
Four ibus projects (mostly for asiatic languages typing):
https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus/
https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus-anthy/
https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus-input-pad/
https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus-table/
A password quality checking library
https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/libpwquality/
A cube for Fedora Booths
https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/fedora-cheat-cubes/
You can follow these addition using this filter (rss link is available):
https://translate.stg.fedoraproject.org/changes/?project=&lang=&a...
Here are some stats:
… Not concerned by the migration: 23
… Project migration did not start yet: 80
… Migration in progress: 5
… Migration is done: 7
Total projects to migrate: 94
The major issue is project who don't store pot file. See
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/3349
Personally I'd class it as minor, since we have a workaround
of uploading as "en.po" that appears to be functioning just
fine - its merely ugly because it lowers the translation
percentage stats.
I've hit a much more series second show stopper issue with
libvirt. Any attempt to use "wlc upload" for libvirt fails:
$ wlc upload --method replace -i libvirt.pot libvirt/libvirt/en
Error: HTTP error 413: Request Entity Too Large
Our master libvirt.pot file is 1.2 MB
The actual translated files are even larger since they contain
both the english msgid's and non-english msgstr's
The largest currently is Ukrainian which clocks in at 2 MB
for uk.po
Bearing in mind possibility of future growth of strings, we'll
need the REST API limits increased to allow for 3 MB uploads IMHO
Regards,
Daniel
--
|:
https://berrange.com -o-
https://www.flickr.com/photos/dberrange :|
|:
https://libvirt.org -o-
https://fstop138.berrange.com :|
|:
https://entangle-photo.org -o-
https://www.instagram.com/dberrange :|