Hi,
I can get po files, but I can not upload it on https://translate.fedoraproject.org/ (Transifex) My username is rbuj. Please, Can anybody activate my account?
I would like to translate to catalan and spanish language.
Thanks.
Best regards,
Robert
robert.buj@gmail.com さんは書きました:
Hi,
I can get po files, but I can not upload it on https://translate.fedoraproject.org/ (Transifex) My username is rbuj. Please, Can anybody activate my account?
I would like to translate to catalan and spanish language.
Thanks.
Best regards,
Robert
Welcome to FLP ! Sorry responding late, please check this guide and obtain necessary account. http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
Also, please contact your language team coordinators, here is the list of team coordinators. https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams
noriko
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
Noriko Mizumoto さんは書きました:
robert.buj@gmail.com さんは書きました:
Hi,
I can get po files, but I can not upload it on https://translate.fedoraproject.org/ (Transifex) My username is rbuj. Please, Can anybody activate my account?
Approved. Now you should be able to upload. In case if not, please work with you language team coordinators. Especially you are capable to translate two languages, it is required to communicate with both Catalan team and Spanish team.
Thanks! noriko
I would like to translate to catalan and spanish language.
Thanks.
Best regards,
Robert
Welcome to FLP ! Sorry responding late, please check this guide and obtain necessary account. http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
Also, please contact your language team coordinators, here is the list of team coordinators. https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams
noriko
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
Hi Noriko,
Thanks a lot. I will contact with catalan team to get new tasks.
catalan team (http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora)
Best Regards,
Robert
On Fri, Jul 24, 2009 at 7:49 AM, Noriko Mizumotonoriko@redhat.com wrote:
Noriko Mizumoto さんは書きました:
robert.buj@gmail.com さんは書きました:
Hi,
I can get po files, but I can not upload it on https://translate.fedoraproject.org/ (Transifex) My username is rbuj. Please, Can anybody activate my account?
Approved. Now you should be able to upload. In case if not, please work with you language team coordinators. Especially you are capable to translate two languages, it is required to communicate with both Catalan team and Spanish team.
Thanks! noriko
I would like to translate to catalan and spanish language.
Thanks.
Best regards,
Robert
Welcome to FLP ! Sorry responding late, please check this guide and obtain necessary account. http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
Also, please contact your language team coordinators, here is the list of team coordinators. https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams
noriko
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
Hi Robert,
2009/7/24 Robert Antoni Buj Gelonch robert.buj@gmail.com:
Hi Noriko,
Thanks a lot. I will contact with catalan team to get new tasks.
catalan team (http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora)
Best Regards,
I'm the Catalan translation team coordinator. Currently I'm the only one that can submit files to Fedora for simplicity on the coordination. Please contact me on the Catalan Fedora list here: http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora.
Best regards!
Hi,
I have reviewed "Translation Quick Start Guide", and I think that the main goal of Team Leader is coordinate, not upload files.
Best regards,
Robert
On Fri, Jul 24, 2009 at 9:43 AM, Xavi Condexavi.conde@gmail.com wrote:
Hi Robert,
2009/7/24 Robert Antoni Buj Gelonch robert.buj@gmail.com:
Hi Noriko,
Thanks a lot. I will contact with catalan team to get new tasks.
catalan team (http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora)
Best Regards,
I'm the Catalan translation team coordinator. Currently I'm the only one that can submit files to Fedora for simplicity on the coordination. Please contact me on the Catalan Fedora list here: http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora.
Best regards!
-- "And if the band you're in starts playing different tunes, I'll see you on the dark side of the moon."
Un bloc de cinépatas: http://banda-aparte.blog-city.com/ Facebook: http://www.facebook.com/xaviconde
-- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
Hi Robert,
2009/7/24 Robert Antoni Buj Gelonch robert.buj@gmail.com:
Hi,
I have reviewed "Translation Quick Start Guide", and I think that the main goal of Team Leader is coordinate, not upload files.
This discussion is not related to how Fedora coordinates translation, but how the Catalan team does. Please let's follow up this discussion in our internal list instead.
Thanks and regards!