Il 25 gennaio 2010 01.19, Guido Grazioli <guido.grazioli(a)gmail.com> ha scritto:
Il 25 gennaio 2010 01.10, Gianluca Sforna <giallu(a)gmail.com> ha
scritto:
> On Sat, Jan 23, 2010 at 3:19 PM, Gianluca Sforna <giallu(a)gmail.com> wrote:
>> Ho iniziato a tradurre questo nuovo modulo:
>>
https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-viewer/tip/
>
> Modulo completato; visto che non c'era nessuna versione precedente,
> l'ho caricato su:
>
https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-viewer/tip/raw/po/it.po
> per chiunque lo voglia revisionare.
>
Ho revisionato, solo tre cosine che posso scrivere qui:
- riga 78, "porta" (typo)
- riga 116, "connettersi" (typo)
- riga 285, "_Stamp" (si riferisce al tasto della tastiera, la _S รจ libera)
ciao,
guido
--
Guido Grazioli <guido.grazioli(a)gmail.com>
Via Parri 11 48011 - Alfonsine (RA)
Mobile: +39 347 1017202 (10-18)
Key FP = 7040 F398 0DED A737 7337 DAE1 12DC A698 5E81 2278
Linked in:
http://www.linkedin.com/in/guidograzioli