trans-it November 2009

trans-it@lists.fedoraproject.org

7 participants
9 discussions

F12 Virtualization
by Francesco Valente 05 Dec '09

05 Dec '09

Ragazzi Ho preso il modulo Virtualization Guide <https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-virtualization-guide/> » Fedora 12 <https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-virtualization-guide/f12-…>. Wiki aggiornata. Francesco

2 2

Traduzione iBus
by Milo Casagrande 30 Nov '09

30 Nov '09

Ho notato che la traduzione di iBus è gestita come upstream all'interno delle "varie risorse" di Fedora [1]. Col gruppo di traduzione di Ubuntu abbiamo completato la traduzione per l'ultimo rilascio, se nessuno se ne sta occupando potrei inviare la traduzione. Nella pagina della traduzione è indicato di inviare una mail al maintainer: posso inviarla direttamente o è necessario lo faccia qualcuno del gruppo di traduzione di Fedora? La traduzione di Ubuntu la potete vedere qui: https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ibus/+pots/ibus/it… Ciao. [1] https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus/master/ -- Milo Casagrande <milo(a)ubuntu.com>

3 4

Deployment Guide
by Francesco Valente 30 Nov '09

30 Nov '09

Scusate ragazzi intendevo Deployment Guide e non Quick Start. Wiki corretta ed aggiornata. Francesco

1 0

Installation Quick-Start-Gide
by Francesco Valente 29 Nov '09

29 Nov '09

Inizio la traduzione di questo modulo. Wiki aggiornata. Francesco

1 0

transifex
by Silvio 15 Nov '09

15 Nov '09

Prendo in carico la traduzione del sito web di Transifex. Aggiorno la wiki Ciao.

2 2

website
by Silvio 12 Nov '09

12 Nov '09

Prendo in carico la traduzione di spins.fedoraproject.org Ricordo che l'ultima deadline riguarda i siti web che devono essere pronti entro il 16 alle ore 10:00 del fuso orario dell'america dell'est, ovvero alle 15:00 ora Italiana. Ciao a tutti.

1 0

Docs User Guide
by Daniele Catanesi 11 Nov '09

11 Nov '09

Ciao a tutti, sto prendendo in carico la traduzione della User Guide, aggiorno la wiki. Daniele. -- Daniele Catanesi Network Engineer http://blog.ccielogs.com

3 5

F12 live image
by Silvio 11 Nov '09

11 Nov '09

Ho tradotto il pacchetto che è pronto per la revisione, il file va inviato entro domani sera, fatemi sapere al piu presto se c'è qualcuno disponibile per la revisione. Ciao.

1 0

release note
by Silvio 07 Nov '09

07 Nov '09

Passata la software deadline passo alla documentazione prendo in carico le note di rilascio di Fedora 12. Aggiorno la wiki Ciao.

2 6

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-it November 2009