Resterò senza connessione web per un po' di tempo(1 settimana) forse a
partire da oggi o forse da domani.
Aggiungo comunque nel wiki che prendo in carico la traduzione del modulo.
Rileggendo le linee guide che aveva dato Francesco ad un neo entrato
come me mi sembra che posso andare tranquillo giusto?
Spero qualcuno possa confermarmi il tutto prima che non possa più
leggere le email.
Grazie comunque :)
Il 07/02/2009 10:18, mario_santagiuliana ha scritto:
Ho trovato questo file pot docs-documentation-guide(sotto varie
risorse
fedora), mi sembra che nessuno per ora lo abbia tradotto e vorrei
provare a tradurlo io.
Posso iniziare tranquillamente la traduzione con lokalize di kde?
(qualcuno ha provato ad usare vim con lo script apposito per le
traduzioni dei file po? si va bene o no?)
Posso aggiungere tranquillamente nel wiki sui manutentori che ho
prelevato il file?
Grazie :)
P.S. nella pagina manutetori ho messo pure la traduzione della pagina
wiki che ho tradotto, non è meglio creare due sezioni/tabelle separate
una per la wiki e una per i file po?
------------------------------------------------------------------------
--
Fedora-trans-it mailing list
Fedora-trans-it(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
--
Mario Santagiuliana
www.marionline.it