Scusate se insisto ma mi stanno venendo un po' di dubbi...forse sono io cotto...
Ma se io invio un file PO con poche stringhe tradotte e non segnalo quali stringhe ho
modificato(io
le segnavo come fuzzy) e chi vuole procedere con la revisione non è in possesso del file
di
partenza, come fa a recuperarlo?
Su transifex è disponibile l'ultima versione aggiornata, cioè quella che ho inviato
io...da dove
recupera il file precedente per poi fare un diff?
In data 6/3/2009 15:30:41, Guido ha scritto:
se sei ragionevolmente convinto: traduci senza fuzzy
se sei molto dubbioso: lascia vuoto
la via di mezzo è chiedere a questa lista :)
guido
--
Mario Santagiuliana
www.marionline.it