Ho notato che al modulo comps di fedora11 sono state aggiunte 4 stringhe da tradurre.
Le ho tradotte, trattandosi di solo 4 stringhe invio il file in transifex e metto in
attesa di
revisione sulla wiki, le stringhe tradotte le ho segnate come fuzzy e attendono
revisione.
Se il mio metodo di segnare le stringhe da approvare come fuzzy(mi sembra semplifichi le
approvazioni senza dover passare per forza con diff) non è accettato vi chiedo di
avvisarmi così in
futuro evito la cosa :)
--
Mario Santagiuliana
www.marionline.it