KDE SC 4.3.85 copy/paste weirdness