Onscreen keyboard with word completion feature progress