[SSSD] Add a missing free()