[SSSD] [sssd PR#5681][+Tests] Test: sudo rule with runAS set to short-username value