[SSSD] [sssd PR#5272][synchronized] WIP! responder_utils: GetUserGroups() returns SYSDB_PRIMARY_GROUP_GIDNUM