[SSSD] [sssd PR#5646][+Ready to push] responder: fix covscan issues