[SSSD] [PATCH] sss_names_init: Report correct error code if allocation failed