[SSSD] [sssd PR#5747][+Changes requested] general: Fix compilation warnings