[SSSD] AUTOFS: Store entry objects below map objects