[SSSD] [sssd PR#499][+Accepted] dyndns_tests: Fix unit test with missing features in nsupdate