[SSSD] [RFC] Keep sysdb context in domain info struct