[SSSD][sssd PR#5730][+Tests] Tests: SSSD logs improvements: clarify which config option applies to…