[SSSD] [sssd PR#366][synchronized] SUDO: Use initgr_with_views when looking up a sudo user