[SSSD] [sssd PR#45][+Accepted] tests: Add unit tests for UPNs in SSS_NSS_GETSIDBYNAME and SSS_NSS_GETORIGBYNAME