[SSSD] [sssd PR#5299][+Ready to push] dp: fix potential race condition in provider's sbus server