[SSSD] On POSIX and non-POSIX groups