[SSSD] PROXY: Use the fqname when converting to lowercase