[SSSD] [sssd PR#5452][+Bugzilla] RESOLV: handle fail of ares_parse_*_reply() properly