automount of a volume has wrong permissions, can't open files