[Fwd: someone asked....]