release-notes/devel/en_US Colophon.xml,1.39,1.40
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv29718/en_US
Modified Files:
Colophon.xml
Log Message:
someone added my name :(
Index: Colophon.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/Colophon.xml,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -r1.39 -r1.40
--- Colophon.xml 7 Apr 2008 23:37:14 -0000 1.39
+++ Colophon.xml 7 Apr 2008 23:44:27 -0000 1.40
@@ -286,7 +286,7 @@
<para>
<ulink
url="http://fedoraproject.org/wiki/MurrayMcAllister">Murray
- McCallister</ulink> (beat writer, editor)
+ McAllister</ulink> (editor)
</para>
</listitem>
<listitem>
16 years, 1 month
release-notes/devel/en_US Colophon.xml,1.38,1.39
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv29054/en_US
Modified Files:
Colophon.xml
Log Message:
updating as per wiki content
Index: Colophon.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/Colophon.xml,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -r1.38 -r1.39
--- Colophon.xml 18 Mar 2008 13:38:39 -0000 1.38
+++ Colophon.xml 7 Apr 2008 23:37:14 -0000 1.39
@@ -143,6 +143,16 @@
</para>
</listitem>
<listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/GeertWarrink">Geert Warrink</ulink> (translator - Dutch)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/GuidoGrazioli">Guido Grazioli</ulink> (translator - Italian)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
<para>
<ulink url='http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros'>Hugo
Cisneiros</ulink> (translator - Brazilian Portuguese)
@@ -197,6 +207,11 @@
</para>
</listitem>
<listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/KevinKofler">Kevin Kofler</ulink> (beat writer)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
<para>
<ulink url='http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee'>Kyu
Lee</ulink> (beat contributor)
@@ -204,8 +219,7 @@
</listitem>
<listitem>
<para>
- <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/LenkaCelkova">Lenka
- Celkova</ulink> (translator - Slovak)
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Lenka%C4%8Celkov%C3%A1">Lenka ��elkov��</ulink> (translator - Slovak)
</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -215,6 +229,11 @@
</para>
</listitem>
<listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/LubomirKundrak">Lubomir Kundrak</ulink> (beat contributor, translator - Slovak)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
<para>
<ulink url='http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga'>Luya
Tshimbalanga</ulink> (beat writer)
@@ -241,6 +260,16 @@
</para>
</listitem>
<listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/MathieuSchopfer">Mathieu Schopfer</ulink> (translator - French)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/MatthieuRondeau">Matthieu Rondeau</ulink> (translator - French)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
<para>
<ulink url='http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall'>Martin
Ball</ulink> (beat writer)
@@ -285,6 +314,11 @@
</para>
</listitem>
<listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Pavol%C5%A0imo">Pavol ��imo</ulink> (translator - Slovak)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
<para>
<ulink url='http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski'>Pawel
Sadowski</ulink> (translator - Polish)
16 years, 1 month
release-notes/devel/en_US OverView.xml,1.42,1.43
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv27456/en_US
Modified Files:
OverView.xml
Log Message:
updating as per wiki content
Index: OverView.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/OverView.xml,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- OverView.xml 7 Apr 2008 22:59:19 -0000 1.42
+++ OverView.xml 7 Apr 2008 23:11:09 -0000 1.43
@@ -152,7 +152,7 @@
</listitem>
<listitem>
<para>
- KDE 4.0.2 is available in the KDE Live image as well as the
+ KDE 4.0.3 is available in the KDE Live image as well as the
regular DVD.
</para>
</listitem>
16 years, 1 month
release-notes/devel/en_US OverView.xml,1.41,1.42
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv20540/en_US
Modified Files:
OverView.xml
Log Message:
removing old content, adding new, as per wiki page
Index: OverView.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/OverView.xml,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- OverView.xml 17 Mar 2008 22:41:56 -0000 1.41
+++ OverView.xml 7 Apr 2008 22:59:19 -0000 1.42
@@ -23,6 +23,15 @@
exciting new release at
<ulink url='http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora9'/>.
</para>
+ <section id="sn-Release-Summary">
+ <title>Release Summary</title>
+ <para>
+ For a less technical user friendly summary of the important changes in this release, refer to:
+ </para>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/9/ReleaseSummary" />
+ </para>
+ </section>
</section>
<section id="sn-New-in-Fedora">
@@ -163,99 +172,57 @@
</listitem>
<listitem>
<para>
- <ulink
- url="http://www.pulseaudio.org/"><application>PulseAudio</application>
- </ulink> is now installed and enabled by default.
- <application>PulseAudio </application> is an advanced sound
- server compatible with nearly all existing Linux sound
- systems. <application>PulseAudio</application> allows for
- hot-switching audio outputs, individual volume controls for
- each audio stream, networked audio, and more.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <application>Compiz</application>, the compositing window
- manager that brings eye candy and usability improvements to
- the desktop, is installed by default, and is easily enabled
- by both GNOME and KDE users via the <menuchoice>
- <guimenu>System</guimenu>
- <guisubmenu>Preferences</guisubmenu> <guimenuitem>Desktop
- Effects</guimenuitem> </menuchoice> tool from the Fedora
- team. While <application>Compiz</application> is not yet
- robust or mature enough to be enabled by default, ongoing,
- long term X.Org work by Fedora developers continues. The
- expectation is that Fedora is going to enable
- <application>Compiz</application> by default in the next
- release.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <ulink url="http://www.opencompositing.org/">
- <application>Compiz Fusion</application></ulink>, which
- re-merges <application>Compiz</application> and
- <application>Beryl</application>, is also available in the
- Fedora software repository. Users can easily install
- <application>Compiz Fusion </application> via
- <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu>
- <guimenuitem>Add/Remove Programs</guimenuitem></menuchoice>
- tool or with <application>yum</application>.
+ The Fedora installer, <application>Anaconda</application>, now supports partition resizing for ext2/3, NTFS filesystems, creating and installing to encrypted file systems, improved Rescue Mode (FirstAidKit), independent locations for the second stage installer and the software packages. A redesigned, larger <filename>netboot.iso</filename> image now features a second stage installer partly for this reason.
</para>
</listitem>
- <listitem>
- <para>
- The Fedora installer, <application>Anaconda</application>,
- now supports independent locations for the second stage
- installer and the software packages. A redesigned, larger
- <filename>boot.iso</filename> image now features a second
- stage installer partly for this reason.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- The completely free and open source Java environment OpenJDK
- 6 is installed by default. IcedTea 7, derived from OpenJDK
- 1.7, is no longer the default. IcedTea includes a browser
- plugin based on GCJ, and is available for both x86 and
- x86_64 architectures. GCJ is still the default on PPC
- architecture.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/OpenOffice">
- <application>OpenOffice.org 2.4</application></ulink>, with
- many
- <ulink
- url="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/New_Features_2.4">new
- features</ulink>, is available as part of Fedora 9.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Bluetooth devices and tools now have better graphical and
- system integration.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Laptop users benefit from the
- <firstterm>"quirks"</firstterm> feature in HAL, including
- better suspend/resume and multimedia keyboard support.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- The <filename>swfdec</filename> package, which decodes and
- renders Flash animations and videos, is now installed by
- default. However, many videos require additional codec
- support. Refer to
- <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/AdditionalCodecs" />
- for more information.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Live images now support persistence so your data and setting changes will be preserved even after rebooting the live CD/DVD.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://www.packagekit.org/">PackageKit</ulink>, a new set of graphical, console tools and framework for cross-distribution software management, has replaced <application>Pirut</application> in this release of Fedora. The <application>PackageKit</application> graphical updater is available instead of <application>Pup</application>. Behind <application>PackageKit</application>, the performance of <command>yum</command> has been significantly improved.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ The <package>swfdec</package> package, which decodes and renders Flash animations and videos, is now installed by default; however, many videos require additional codec support. Refer to <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/AdditionalCodecs" /> for more information.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ FreeIPA makes managing auditing, identity and policy processes easier by providing web-based and command line provisioning and administration tools that takes the pain away from system administration: it combines the power of the Fedora Directory Server with FreeRADIUS, MIT Kerberos, NTP and DNS to provide an easy, out of the box solution.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/Ext4">Ext4</ulink>, the next version of the mature and stable ext3 filesystem is available as a option in this release. Ext4 features better performance, higher storage capacity and several other new features.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ This release of Fedora uses
+ <ulink url="http://upstart.ubuntu.com/"> <application>Upstart</application></ulink>, an event-based
+ replacement for the <filename>/sbin/init</filename> daemon.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Firefox 3 brings a number of major improvements including a native look and feel, desktop integration, the new Places replacement for bookmarks and a re-worked address bar.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ The completely free and open source Java environment OpenJDK 6 is installed by default. <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/IcedTea">IcedTea</ulink> 7, derived from OpenJDK 1.7, is no longer the default. <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/IcedTea">IcedTea</ulink> includes a browser plug-in based on GCJ, and is available for both x86 and x86_64 architectures. GCJ is still the default on PPC architecture.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/OpenOffice">OpenOffice.org</ulink> 2.4, with many new features, is available as part of Fedora 9.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
<para>
Fedora now includes
<ulink url="http://perldoc.perl.org/perldelta.html">
@@ -263,82 +230,21 @@
features a smaller memory footprint and other improvements.
</para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Fedora now includes <ulink url="http://www.tug.org/texlive/">TeXLive</ulink> to replace the older, unmaintained TeX distribution.
+ </para>
+ </listitem>
<listitem>
<para>
- <application>Eclipse 3.3.1</application> is available as
- part of this release.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <ulink
- url="http://www.packagekit.org/"><application>PackageKit</application></ulink>,
- a new set of graphical and console tools for
- cross-distribution software management, is installed by
- default in this release of Fedora. The
- <application>PackageKit</application> graphical updater is
- also installed by default, instead of
- <application>Pup</application>. Behind
- <application>PackageKit </application>, the performance of
- <command>yum</command> has been significantly improved.
- <application>Pup</application> and <application>Pirut
- </application> are still available in the software
- repositories for users that prefer them.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <ulink
- url="https://hosted.fedoraproject.org/projects/transifex/">
- <application>Transifex</application></ulink> provides a
- web-based translation interface to allow users to contribute
- translation work for Fedora hosted projects as well as being
- able to provide translations directly to any upstream
- project.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora now offers easier rebranding of Fedora derivatives
- via a generic-logos software package. Changes in Fedora's
- mirror structure also make creation of derivatives easier.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- The <filename>pam_console</filename> module usage has been
- removed in favor of access control via HAL, which modernizes
- the desktop.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Input methods can now be started and stopped dynamically in
- the GNOME desktop.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- This release of Fedora uses
- <ulink
- url="http://upstart.ubuntu.com/">
- <application>Upstart</application></ulink>, an event-based
- replacement for the <filename>/sbin/init</filename> daemon.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora now includes
- <ulink
- url="http://www.tug.org/texlive/">TeXLive</ulink>
- to replace the older, unmaintained TeX distribution.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora 9 features a 2.6.24 based kernel.
+ Fedora 9 features a 2.6.25rc based kernel.
</para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Kernel crashes can be more automatically reported to <ulink url="http://www.kerneloops.org/" /> and diagnosed in a friendly way via the <package>kerneloops</package> package installed by default. Crash signatures are commonly referred to as oopses in Linux.
+ </para>
+ </listitem>
<listitem>
<para>
Work on the start-up and shutdown in X has yielded
16 years, 1 month
release-notes/devel/en_US ArchSpecific.xml,1.28,1.29
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv16599/en_US
Modified Files:
ArchSpecific.xml
Log Message:
updating ppc content as per wiki
Index: ArchSpecific.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/ArchSpecific.xml,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -r1.28 -r1.29
--- ArchSpecific.xml 17 Mar 2008 22:38:07 -0000 1.28
+++ ArchSpecific.xml 7 Apr 2008 22:17:30 -0000 1.29
@@ -78,22 +78,24 @@
<listitem>
<para>
Fedora 9 supports only the "New World" generation of Apple
- Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward.
+ Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although "Old World" machines should work, they require a special bootloader which is not included in the Fedora distribution.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- Fedora 9 also supports IBM pSeries, IBM iSeries, IBM
- RS/6000, Genesi Pegasos II, and IBM Cell Broadband Engine
- machines.
+ Fedora 9 supports IBM RS/6000, pSeries, iSeries, and Cell Broadband Engine machines.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- Fedora 9 includes new hardware support for Genesi Efika,
- and for the Sony PlayStation 3.
+ Fedora 9 also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika.
</para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Fedora 9 includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines.
+ </para>
+ </listitem>
<listitem>
<para>
Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128MiB
@@ -222,42 +224,37 @@
</listitem>
<listitem>
<formalpara>
- <title>Genesi Pegasos II</title>
+ <title>Genesi Pegasos II / Efika 5200B</title>
<para>
- At the time of writing, firmware with full support for
- ISO9660 file systems has not yet been released for the
- Pegasos. You can use the network boot image, however. At
- the OpenFirmware prompt, enter the following command:
+ The Fedora kernel supports both Pegasos and Efika without the need to use the "Device Tree Supplement" from powerdeveloper.org. However, the lack of full support for ISO9660 in the firmware means that booting via yaboot from the CD is not possible. You must boot the 'netboot' image instead -- either from the CD or, as its name implies, over the network. Because of the size of the image, you must set the firmware's <option>load-base</option> variable to load files at a high address such as 32MiB instead of the default 4MiB:
</para>
</formalpara>
+<screen><![CDATA[setenv load-base 0x2000000]]></screen>
+<para>
+ At the OpenFirmware prompt, enter the following command to boot the netboot image from the CD:
+</para>
<screen><![CDATA[boot cd: /images/netboot/ppc32.img]]></screen>
- <para>
- You must also manually configure OpenFirmware on the Pegasos
- to make the installed Fedora system bootable. To do this,
- set the
- <envar>boot-device</envar>
- and
- <envar>boot-file</envar>
- environment variables appropriately.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <formalpara>
- <title>Genesi Efika 5200B</title>
- <para>
- To run Linux correctly on the Efika, download the "Device
- Tree Supplement" from
- <ulink
- url='http://www.powerdeveloper.org/platforms/efika/devicetree' />
- and install according to the documentation therein. At the
- time of writing, the firmware of the Efika has bugs which
- prevent correct operation of the <command>yaboot</command>
- bootloader. Genesi stated that a fixed firmware would be
- made available by April 2007. As of November 2007, it is
- not yet available.
- </para>
- </formalpara>
+<para>
+ Or from the network:
+</para>
+<screen><![CDATA[boot eth ppc32.img]]></screen>
+<para>
+ You must also manually configure OpenFirmware to make the installed Fedora system bootable. To do this, set the <option>boot-device</option> and <option>boot-file</option> environment variables appropriately, to load yaboot from the <filename>/boot</filename> partition. For example, a default installation might require the following:
+</para>
+<screen><![CDATA[
+setenv boot-device hd:0
+setenv boot-file /yaboot/yaboot
+setenv auto-boot? true]]>
+</screen>
</listitem>
+ <listitem>
+ <formalpara>
+ <title>PA Semi Electra</title>
+ <para>
+ The Electra firmware does not yet support yaboot; to install on Electra, you can boot the <filename>ppc64.img</filename> netboot image. After the installation, you will need to manually configure the firmware to load the installed kernel and initrd from the <filename>/boot</filename> partition. Refer to the firmware documentation for further details.
+ </para>
+ </formalpara>
+ </listitem>
<listitem>
<formalpara>
<title>Sony PlayStation 3</title>
16 years, 1 month
release-notes/devel/en_US Live.xml,1.15,1.16
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv6657/en_US
Modified Files:
Live.xml
Log Message:
minor revisions as per wiki content
Index: Live.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/Live.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- Live.xml 17 Mar 2008 22:54:45 -0000 1.15
+++ Live.xml 7 Apr 2008 21:50:31 -0000 1.16
@@ -135,6 +135,13 @@
any other data to be stored on the media.
</para>
</section>
+
+ <section id="Tool-Changes">
+ <title>Tool Changes</title>
+ <para>
+ Work has continued to better integrate the Live images with the rest of the system, and improve the tools used for building them. The <command>livecd-creator</command> utility now provides an API for building alternative front-ends, as well as tools for other types of images.
+ </para>
+ </section>
<section id="sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">
<title>Differences From a Regular Fedora Install</title>
@@ -147,29 +154,17 @@
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
- Live images provide a subset of packages available in the
- regular DVD image. Both connect to the same repository that
- has all the packages.
+ Live images provide a subset of packages available in the regular DVD image. Both connect to the same repository that has all the packages.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- SSH is disabled by default and NetworkManager is enabled by
- default in the Live images. SSH is disabled because the
- default username in the Live images does not have any
- password. Installation to hard disk prompts for creating a
- new user name and password however. NetworkManager is
- enabled by default since Live images target desktop users.
+ SSH is disabled by default. SSH is disabled because the default username in the Live images does not have any password; however, installation to hard disk prompts for creating a new username and password.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- Live image installations do not allow any package selection
- or upgrade capability since they copy entire the filesystem
- from media to hard disk or USB disks. After the installation
- is complete and rebooted, packages can be added and removed
- as desired with <command>yum</command> or the other software
- management tools.
+ Live image installations do not allow any package selection or upgrade capability since they copy the entire file system from media or USB disks, to the hard disk. After the installation is complete, and your system has been rebooted, packages can be added and removed as desired with <command>yum</command>, or the other software management tools.
</para>
</listitem>
<listitem>
16 years, 1 month
release-notes/devel/en_US Security.xml,1.33,1.34
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5979/en_US
Modified Files:
Security.xml
Log Message:
adding default firewall section
Index: Security.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/Security.xml,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -r1.33 -r1.34
--- Security.xml 7 Apr 2008 10:49:53 -0000 1.33
+++ Security.xml 7 Apr 2008 21:38:13 -0000 1.34
@@ -145,8 +145,14 @@
As well, browser plug-ins wrapped with <package>nspluginwrapper</package>, which is the default, now run confined.
</para>
</section>
-
-
+
+ <section id="Default-Firewall-Behavior">
+ <title>Default Firewall Behavior</title>
+ <para>
+ In Fedora 9, the default firewall behavior has changed. There are no default ports open, except for SSH (22), which is opened by <package>Anaconda</package>.
+ </para>
+ </section>
+
<section id="sn-General-Information">
<title>General Information</title>
16 years, 1 month
release-notes/devel/po pl.po,1.71,1.72
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5291/po
Modified Files:
pl.po
Log Message:
2008-04-07 Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com> (via raven(a)fedoraproject.org)
* po/pl.po: Updated Polish translation
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -r1.71 -r1.72
--- pl.po 23 Mar 2008 21:55:53 -0000 1.71
+++ pl.po 7 Apr 2008 21:33:42 -0000 1.72
@@ -6,8 +6,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-23 22:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-07 14:34+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-07 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -170,71 +170,40 @@
"istnieje, X Window automatycznie wykrywa odpowiedni sterownik oraz zak��ada "
"uk��ad klawiatury 105-klawiszowej US."
-#: en_US/Xorg.xml:86(title)
-msgid "Intel Driver Notes"
-msgstr "Informacje o sterowniku Intela"
-
-#: en_US/Xorg.xml:88(para)
-msgid ""
-"Fedora 9 contains two drivers for Intel Integrated Graphics Controllers:"
-msgstr ""
-"Fedora 9 zawiera dwa sterowniki dla zintegrowanych kontroler��w grafiki "
-"Intela:"
-
-#: en_US/Xorg.xml:95(para)
-msgid ""
-"The default <option>i810</option> driver, which contains support for Intel "
-"graphic chipsets up to and including i945 and i965."
-msgstr ""
-"Domy��lny sterownik <option>i810</option> zawieraj��cy obs��ug�� uk��ad��w grafiki "
-"Intela do i945 oraz i965."
-
-#: en_US/Xorg.xml:102(para)
+#: en_US/Xorg.xml:83(para)
msgid ""
-"The experimental <option>intel</option> driver, which contains support for "
-"Intel graphic chipsets up to and including i945."
-msgstr ""
-"Eksperymentalny sterownik <option>intel</option> zawieraj��cy obs��ug�� uk��ad��w "
-"grafiki Intela do i945."
+"In certain situations, the <computeroutput>evdev</computeroutput> driver was "
+"used, even when the <computeroutput>kbd</computeroutput> driver was "
+"specified in <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Removing the "
+"<computeroutput>evdev</computeroutput> driver caused errors and warnings "
+"such as the following:"
+msgstr ""
+"W niekt��rych sytuacjach u��ywany by�� sterownik <computeroutput>evdev</"
+"computeroutput>, nawet, je��li sterownik <computeroutput>kbd</computeroutput> "
+"zosta�� podany w <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Usuni��cie "
+"sterownika <computeroutput>evdev</computeroutput> powodowa��o te b����dy i "
+"ostrze��enia:"
+
+#: en_US/Xorg.xml:93(para)
+msgid ""
+"In Fedora 9, the XKB settings are read from <filename>/etc/sysconfig/"
+"keyboard</filename>, which gives users the correct layout. The "
+"<option>KEYTABLE</option> option, configured in <filename>/etc/sysconfig/"
+"keyboard</filename>, also sets the layout for X. The <option>XKB_VARIANT</"
+"option> and <option>XKB_OPTIONS</option> variables can be configured to "
+"customize XKB."
+msgstr ""
+"W Fedorze 9 ustawienia XKB s�� odczytywane z <filename>/etc/sysconfig/"
+"keyboard</filename>, kt��ry podaje w��a��ciwy uk��ad. Opcja <option>KEYTABLE</"
+"option>, konfigurowana w <filename>/etc/sysconfig/keyboard</filename> "
+"ustawia tak��e uk��ad dla X Window. Zmienne <option>XKB_VARIANT</option> i "
+"<option>XKB_OPTIONS</option> mog�� by�� konfigurowane, aby dostosowa�� XKB."
-#: en_US/Xorg.xml:109(para)
-msgid ""
-"The <option>i810</option> driver is limited to resolutions available in the "
-"BIOS. For support for non-standard resolutions, such as those used in "
-"certain widescreen displays, use the <option>intel</option> driver. Switch "
-"drivers by running the <command>system-config-display</command> command, "
-"which is also available in the menu under <menuchoice><guimenu>System</"
-"guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</"
-"guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr ""
-"Sterownik <option>i810</option> posiada ograniczenie do rozdzielczo��ci "
-"dost��pnych w BIOS-ie. Je��li potrzebujesz obs��ugi niestandardowych "
-"rozdzielczo��ci, takich jak te u��ywanych w niekt��rych szerokich ekranach u��yj "
-"sterownika <option>intel</option>. Zmie�� sterowniki uruchamiaj��c polecenie "
-"<command>system-config-display</command>, dost��pnego tak��e w menu w "
-"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administracja</"
-"guisubmenu><guimenuitem>Ekran</guimenuitem></menuchoice>."
-
-#: en_US/Xorg.xml:119(para)
-msgid ""
-"We welcome feedback on the experimental <option>intel</option> driver. "
-"Please report success in <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
-"\">Bugzilla</ulink>, attaching the full output of the <command>lspci -vn</"
-"command> command for your machine. Given success reports, various chipsets "
-"may be switched to use the <option>intel</option> driver by default."
-msgstr ""
-"Zach��camy do wysy��ania uwag dotycz��cych sterownika <option>intel</option>. "
-"Prosimy zg��asza�� je w <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
-"\">Bugzilli</ulink>, do����czaj��c pe��ny wynik polecenia <command>lspci -vn</"
-"command>. Je��li otrzymamy informacje o udanym u��yciu sterownika "
-"<option>intel</option>, b��dziemy mogli ustawi�� go, aby by�� domy��lny dla "
-"r����nych uk��ad��w."
-
-#: en_US/Xorg.xml:131(title)
+#: en_US/Xorg.xml:99(title)
msgid "Third Party Video Drivers"
msgstr "Sterowniki obrazu firm trzecich"
-#: en_US/Xorg.xml:133(para)
+#: en_US/Xorg.xml:101(para)
msgid ""
"Refer to the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
"Xorg/3rdPartyVideoDrivers\">Xorg third-party drivers</ulink> page for "
@@ -1003,12 +972,12 @@
#: en_US/PackageNotes.xml:18(para)
msgid ""
"The following sections contain information regarding software packages that "
-"have undergone significant changes for Fedora 8. For easier access, they are "
+"have undergone significant changes for Fedora 9. For easier access, they are "
"generally organized using the same groups that are shown in the installation "
"system."
msgstr ""
"Poni��sza sekcja zawiera informacje dotycz��ce pakiet��w oprogramowani, kt��re "
-"przesz��y znaczne zmiany w Fedorze 8. Dla ��atwiejszego dost��pu, s�� one "
+"przesz��y znaczne zmiany w Fedorze 9. Dla ��atwiejszego dost��pu, s�� one "
"og��lnie zorganizowane u��ywaj��c tych samych grup, kt��re s�� wy��wietlane w "
"systemie instalacyjnym."
@@ -1086,11 +1055,36 @@
"oprogramowania s�� wa��niejsze lub mniej wa��ne od innych. Domy��lny parametr "
"kosztu wynosi 1000, z ni��szym kosztem podania priorytetu."
-#: en_US/PackageNotes.xml:80(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:78(para)
+msgid ""
+"In Fedora 9 Rawhide, the <filename>/etc/yum.repos.d/fedora-development.repo</"
+"filename> file has been changed to <filename>/etc/yum.repos.d/fedora-rawhide."
+"repo</filename>. References to <computeroutput>development</computeroutput> "
+"in <filename>fedora-rawhide.repo</filename> have been changed to "
+"<computeroutput>rawhide</computeroutput>. Due to how RPM deals with "
+"configuration files, the existing (if modified) <filename>/etc/yum.repos.d/"
+"fedora-development.repo</filename> file is saved as <filename>/etc/yum.repos."
+"d/fedora-development.repo.rpmsave</filename>. Users of the development "
+"repository need to be aware of this name change, so that you can update "
+"scripts, custom configuration files, and so on, to use the new name."
+msgstr ""
+"W Fedorze 9 plik <filename>/etc/yum.repos.d/fedora-development.repo</"
+"filename> zosta�� zmieniony na <filename>/etc/yum.repos.d/fedora-rawhide."
+"repo</filename>. Odniesienia do <computeroutput>development</computeroutput> "
+"w <filename>fedora-rawhide.repo</filename> zosta��y zmienione na "
+"<computeroutput>rawhide</computeroutput>. Z powodu sposobu, w jaki RPM "
+"obs��uguje pliki konfiguracji, istniej��cy (je��li zosta�� zmodyfikowany) plik "
+"<filename>/etc/yum.repos.d/fedora-development.repo</filename> zostaje "
+"zapisany jako <filename>/etc/yum.repos.d/fedora-development.repo.rpmsave</"
+"filename>. U��ytkownicy repozytorium rozwojowego musz�� pami��ta�� o tej zmianie "
+"i zaktualizowa�� skrypty, w��asne pliki konfiguracji i tak dalej, aby u��y�� "
+"nowej nazwy."
+
+#: en_US/PackageNotes.xml:84(title)
msgid "pam_mount"
msgstr "pam_mount"
-#: en_US/PackageNotes.xml:82(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:86(para)
msgid ""
"The <systemitem>pam_mount</systemitem> facility now uses a configuration "
"file written in XML. The <filename>/etc/security/pam_mount.conf</filename> "
@@ -1113,11 +1107,11 @@
"dost��pnych opcjach znajduje si�� w <filename>/usr/share/doc/pam_mount-*/"
"pam_mount.conf.xml</filename>."
-#: en_US/PackageNotes.xml:98(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:102(title)
msgid "TeXLive"
msgstr "TeXLive"
-#: en_US/PackageNotes.xml:100(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:104(para)
msgid ""
"<ulink url=\"http://www.tug.org/texlive/\">TeXLive</ulink> is a replacement "
"for the old, unmaintained TeX package. It offers new style packages and "
@@ -1127,11 +1121,32 @@
"opuszczony pakiet TeX. Oferuje nowe pakiety ze stylami i poprawki wielu "
"problem��w bezpiecze��stwa starej dystrybucji."
-#: en_US/PackageNotes.xml:109(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:113(title)
msgid "Utility Packages"
msgstr "Pakiety narz��dzi"
-#: en_US/PackageNotes.xml:111(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>nautilus-open-terminal</package> package now uses a GConf key "
+"to control its behavior when launched by right-clicking the Desktop. To "
+"enable its previous behavior, which opens the resulting terminal in the "
+"user's home directory, use this command:"
+msgstr ""
+"Pakiet <package>nautilus-open-terminal</package> u��ywa teraz klucza GConf do "
+"kontrolowania zachowania podczas uruchomienia przez naci��ni��cie prawym "
+"klawiszem na pulpicie. Aby w����czy�� poprzednie zachowanie, kt��re otwiera "
+"terminal w folderze domowym u��ytkownika, u��yj tego polecenia:"
+
+#: en_US/PackageNotes.xml:118(screen)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"gconftool-2 -s /apps/nautilus-open-terminal/desktop_opens_home_dir --type=bool true\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"gconftool-2 -s /apps/nautilus-open-terminal/desktop_opens_home_dir --type=bool true\n"
+
+#: en_US/PackageNotes.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>i810switch</package> package has been removed. This "
"functionality is now available through the <command>xrandr</command> command "
@@ -1141,7 +1156,7 @@
"jest teraz dost��pna przez polecenie <command>xrandr</command> z pakietu "
"<package>xorg-x11-server-utils</package>."
-#: en_US/PackageNotes.xml:118(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:130(para)
msgid ""
"The <package>evolution-exchange</package> package replaces "
"<package>evolution-connector</package> , and provides a capability under the "
@@ -1150,7 +1165,7 @@
"Pakiet <package>evolution-exchange</package> zast��puje <package>evolution-"
"connector</package> i dostarcza mo��liwo��ci pod star�� nazw��."
-#: en_US/PackageNotes.xml:124(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:136(para)
msgid ""
"The <package>system-config-firewall</package> and <package>system-config-"
"selinux</package> packages replace <package>system-config-security-level</"
@@ -2688,11 +2703,11 @@
msgid ""
"<application>Anaconda</application> is the name of the Fedora installer. "
"This section outlines issues related to <application>Anaconda</application> "
-"and installing Fedora 8."
+"and installing Fedora 9."
msgstr ""
"<application>Anaconda</application> jest nazw�� instalatora Fedory. Ta sekcja "
"omawia te problemy, kt��re s�� zwi��zane z <application>Anacond��</application> "
-"oraz instalowaniem Fedory 8."
+"oraz instalowaniem Fedory 9."
#: en_US/Installer.xml:46(title)
msgid "Downloading Large Files"
@@ -2810,7 +2825,7 @@
#: en_US/Installer.xml:121(para)
msgid ""
-"Fedora 8 supports graphical FTP and HTTP installations. However, the "
+"Fedora 9 supports graphical FTP and HTTP installations. However, the "
"installer image must either fit in RAM or appear on local storage, such as "
"Installation Disc 1. Therefore, only systems with more than 192MiB of RAM, "
"or which boot from Installation Disc 1, can use the graphical installer. "
@@ -2818,7 +2833,7 @@
"automatically. If you prefer to use the text-based installer, type "
"<command>linux text</command> at the <prompt>boot:</prompt> prompt."
msgstr ""
-"Fedora 8 obs��uguje graficzne instalacje FTP i HTTP. Obraz instalatora musi "
+"Fedora 9 obs��uguje graficzne instalacje FTP i HTTP. Obraz instalatora musi "
"znajdowa�� si�� w pami��ci RAM , b��d�� te�� pojawi�� si�� na lokalnej pami��ci "
"masowej, takiej jak pierwsza p��yta instalacyjna. Zatem tylko systemy z "
"wi��cej ni�� 192 MB RAM-u lub uruchamiane z pierwszej p��yty instalacyjnej, "
@@ -4012,10 +4027,10 @@
#: en_US/Devel.xml:263(para)
msgid ""
-"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"Fedora 9 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
"packages are provided:"
msgstr ""
-"Fedora 8 zawiera biblioteki programistyczne KDE 4.0 (beta). Dostarczane s�� "
+"Fedora 9 zawiera biblioteki programistyczne KDE 4.0 (beta). Dostarczane s�� "
"nast��puj��ce nowe pakiety:"
#: en_US/Devel.xml:270(para)
16 years, 1 month
release-notes/devel/po de.po,1.101,1.102
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv2612/po
Modified Files:
de.po
Log Message:
2008-04-07 Fabian Affolter <fabian(a)bernewireless.net> (via
fab(a)fedoraproject.org)
* po/de.po: Updated German translation (remove fuzzy strings)
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.101 -r 1.102 de.po
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/de.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -r1.101 -r1.102
--- de.po 7 Apr 2008 05:58:49 -0000 1.101
+++ de.po 7 Apr 2008 14:39:09 -0000 1.102
@@ -1,27 +1,28 @@
# translation of release-notes.HEAD.de.po to
# translation of de.po to
#
-#
# Fabian Affolter <fab(a)fedoraproject.org>, 2007,2008.
# Lukas Brausch <gromobir(a)arcor.de>, 2007.
# Severin Heiniger <severinheiniger(a)gmail.com>, 2007.
# Kai Werthwein <kai.werthwein(a)gmail.com>, 2007.
# Peter Reuschlein <peter(a)reuschlein.de>, 2007.
# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja(a)fedoraproject.org>, 2008.
-# PGP-KeyID: 0x037FD3CF <ttrinks(a)redhat.com>, 2008.
+# Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>, 2008.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-18 09:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-07 15:55+1000\n"
-"Last-Translator: PGP-KeyID: 0x037FD3CF <ttrinks(a)redhat.com>\n"
-"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-07 14:34+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-07 16:20+0100\n"
+"Last-Translator: Fabian Affolter <fab(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: German <fedora-trans-de(a)redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-Language: German\n"
#: en_US/rpm-info.xml:14(rights)
msgid "OPL"
@@ -55,59 +56,67 @@
msgid "X Window System (Graphics)"
msgstr "X-Window-System (Grafik)"
-#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:17(title)
-#: en_US/WebServers.xml:8(title) en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title) en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title) en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:9(title) en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:8(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title)
+#: en_US/Welcome.xml:17(title)
+#: en_US/WebServers.xml:8(title)
+#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
+#: en_US/Security.xml:8(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
+#: en_US/OverView.xml:8(title)
+#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title)
+#: en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title)
+#: en_US/Kernel.xml:9(title)
+#: en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title)
+#: en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
+#: en_US/Entertainment.xml:8(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title)
+#: en_US/Desktop.xml:8(title)
#: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
+#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
msgid "Latest Release Notes on the Web"
msgstr "Neueste Versionshinweise im Internet"
-#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:18(para)
-#: en_US/WebServers.xml:9(para) en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para) en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para) en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:10(para) en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:9(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para)
+#: en_US/Welcome.xml:18(para)
+#: en_US/WebServers.xml:9(para)
+#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
+#: en_US/Security.xml:9(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
+#: en_US/OverView.xml:9(para)
+#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para)
+#: en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para)
+#: en_US/Kernel.xml:10(para)
+#: en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para)
+#: en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
+#: en_US/Entertainment.xml:9(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para)
+#: en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
#: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid ""
-"These release notes may be updated. To view the latest release notes for "
-"Fedora, visit:"
-msgstr ""
-"Diese Versionshinweise k��nnen aktualisiert worden sein. Um die neusten "
-"Versionshinweise f��r Fedora zu sehen, besuchen Sie bitte:"
+msgid "These release notes may be updated. To view the latest release notes for Fedora, visit:"
+msgstr "Diese Versionshinweise k��nnen aktualisiert worden sein. Um die neusten Versionshinweise f��r Fedora zu sehen, besuchen Sie bitte:"
#: en_US/Xorg.xml:18(para)
-msgid ""
-"This section contains information related to the X Window System "
-"implementation, X.Org, provided with Fedora."
-msgstr ""
-"Dieses Kapitel enth��lt Informationen ��ber die X-Windows System-"
-"Implementierung, Fedora stellt X.Org bereit."
+msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.Org, provided with Fedora."
+msgstr "Dieses Kapitel enth��lt Informationen ��ber die X-Windows System-Implementierung, Fedora stellt X.Org bereit."
#: en_US/Xorg.xml:24(title)
msgid "Faster X Start-up and Shutdown"
msgstr "Schnelleres Starten und Beenden von X"
#: en_US/Xorg.xml:26(para)
-msgid ""
-"Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting "
-"and shutting down and to make other improvements. Full details of the "
-"project can be found through this feature page:"
-msgstr ""
-"Fedora 9 enth��lt eine Vielzahl von ��nderungen, welche den Start und das "
-"Herunterfahren von X beschleunigen und andere Verbesserungen. Die kompletten "
-"Details dieses Projektes entnehmen Sie bitte der Eigenschaften-Seite:"
+msgid "Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting and shutting down and to make other improvements. Full details of the project can be found through this feature page:"
+msgstr "Fedora 9 enth��lt eine Vielzahl von ��nderungen, welche den Start und das Herunterfahren von X beschleunigen und andere Verbesserungen. Die kompletten Details dieses Projektes entnehmen Sie bitte der Eigenschaften-Seite:"
#: en_US/Xorg.xml:32(para)
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/OneSecondX\"/>."
@@ -118,19 +127,8 @@
msgstr "��nderung der X-Konfiguration"
#: en_US/Xorg.xml:40(para)
-msgid ""
-"The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and "
-"configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/"
-"X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by "
-"default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by "
-"<application>Anaconda</application> is:"
-msgstr ""
-"Der X.Org-Server in der Version 1.4.99 X wurde so modifiziert, dass er "
-"automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die "
-"Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/"
-"etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben m��ssen. Die einzige Hardware, die "
-"standardm��ssig in die <filename>xorg.conf</filename>-Datei von "
-"<application>Anaconda</application> geschrieben wird:"
+msgid "The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by <application>Anaconda</application> is:"
+msgstr "Der X.Org-Server in der Version 1.4.99 X wurde so modifiziert, dass er automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben m��ssen. Die einzige Hardware, die standardm��ssig in die <filename>xorg.conf</filename>-Datei von <application>Anaconda</application> geschrieben wird:"
#: en_US/Xorg.xml:51(para)
msgid "the graphics driver, and"
@@ -141,170 +139,56 @@
msgstr "die Tastatur-Belegung"
#: en_US/Xorg.xml:62(para)
-msgid ""
-"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
-"touchpads, should be detected and configured automatically."
-msgstr ""
-"Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-M��use und Touchpads "
-"sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
+msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads, should be detected and configured automatically."
+msgstr "Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-M��use und Touchpads sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
#: en_US/Xorg.xml:67(para)
-msgid ""
-"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
-"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
-"aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in "
-"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
-"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
-"the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</"
-"guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</"
-"guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr ""
-"Der X Server untersucht den angeschlossenen Monitor auf die von ihm "
-"m��glichen Aufl��sungen und w��hlt dann die h��chste Aufl��sung, die eine "
-"korrekte Darstellung erm��glicht. Benutzer k��nnen ihre bevorzugte Aufl��sung "
[...6684 lines suppressed...]
-"the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but "
-"can be used in many ways."
-msgstr ""
-"Mit Netzwerk-Booting k��nnen Sie kombinierte Images, die den Kernel der "
-"Installationsroutine und die Ramdisk enthalten, im Verzeichnis <filename "
-"class=\"directory\">images/netboot/</filename> des Installationsbaums "
-"finden. Diese sind f��r das Booten vom Netzwerk mit TFTP gedacht, k��nnen aber "
-"auf vielfache Weise verwendet werden."
+msgid "Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in the <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> directory of the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but can be used in many ways."
+msgstr "Mit Netzwerk-Booting k��nnen Sie kombinierte Images, die den Kernel der Installationsroutine und die Ramdisk enthalten, im Verzeichnis <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> des Installationsbaums finden. Diese sind f��r das Booten vom Netzwerk mit TFTP gedacht, k��nnen aber auf vielfache Weise verwendet werden."
#: en_US/ArchSpecific.xml:315(para)
-msgid ""
-"The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries "
-"and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of "
-"<command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
-msgstr ""
-"Der <command>yaboot</command>-Loader unterst��tzt das Starten mittels TFTP "
-"f��r IBM pSeries und Apple Macintosh. Das Fedora-Projekt f��rdert die "
-"Benutzung von <command>yaboot</command> ��ber die <command>netboot</command>-"
-"Abbilder."
+msgid "The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of <command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
+msgstr "Der <command>yaboot</command>-Loader unterst��tzt das Starten mittels TFTP f��r IBM pSeries und Apple Macintosh. Das Fedora-Projekt f��rdert die Benutzung von <command>yaboot</command> ��ber die <command>netboot</command>-Abbilder."
#: en_US/ArchSpecific.xml:326(title)
msgid "PPC Specific Packages"
msgstr "Besondere Pakete f��r PPC"
#: en_US/ArchSpecific.xml:328(para)
-msgid ""
-"<filename>ppc64-utils</filename> has been split out into individual packages "
-"reflecting upstream packaging (<filename>ps3pf-utils</filename>, "
-"<filename>powerpc-utils</filename>, <filename>powerpc-utils-papr</"
-"filename>). The <command>mkzimage</command> command is no longer supplied, "
-"you can use the wrapper script from kernel-bootwrapper package - eg:"
-msgstr ""
-"<filename>ppc64-utils</filename> wurde in einzelne Pakete gespalten, damit "
-"es es mit dem Upstream-Paketen(<filename>ps3pf-utils</filename>, "
-"<filename>powerpc-utils</filename>, <filename>powerpc-utils-papr</filename>) "
-"��bereinstimmt. Der <command>mkzimage</command>-Befehl wird nicht mehr l��nger "
-"geliefert, Sie k��nnen das Wrapper-Skript aus kernel-bootwrapper-Paket "
-"benutzen:"
+msgid "<filename>ppc64-utils</filename> has been split out into individual packages reflecting upstream packaging (<filename>ps3pf-utils</filename>, <filename>powerpc-utils</filename>, <filename>powerpc-utils-papr</filename>). The <command>mkzimage</command> command is no longer supplied, you can use the wrapper script from kernel-bootwrapper package - eg:"
+msgstr "<filename>ppc64-utils</filename> wurde in einzelne Pakete gespalten, damit es es mit dem Upstream-Paketen(<filename>ps3pf-utils</filename>, <filename>powerpc-utils</filename>, <filename>powerpc-utils-papr</filename>) ��bereinstimmt. Der <command>mkzimage</command>-Befehl wird nicht mehr l��nger geliefert, Sie k��nnen das Wrapper-Skript aus kernel-bootwrapper-Paket benutzen:"
#: en_US/ArchSpecific.xml:342(title)
msgid "x86 Specifics for Fedora"
msgstr "Besonderheiten in Fedora f��r x86"
#: en_US/ArchSpecific.xml:344(para)
-msgid ""
-"This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware "
-"platform."
-msgstr ""
-"Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen ��ber Fedora und die x86-"
-"Hardwareplattform."
+msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware platform."
+msgstr "Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen ��ber Fedora und die x86-Hardwareplattform."
#: en_US/ArchSpecific.xml:350(title)
msgid "Hardware requirements for x86"
msgstr "Hardware-Anforderungen f��r x86"
-#: en_US/ArchSpecific.xml:352(para) en_US/ArchSpecific.xml:445(para)
-msgid ""
-"In order to use specific features of Fedora 9 during or after installation, "
-"you may need to know details of other hardware components such as video and "
-"network cards."
-msgstr ""
-"Um bestimmte Eigenschaften von Fedora 9 w��hrend oder nach der Installation "
-"nutzen zu k��nnen, m��ssen Sie unter bestimmten Umst��nden Einzelheiten anderer "
-"Hardware-Komponenten, wie z.B. Ihrer Grafikkarte oder Netzwerkkarte kennen."
+#: en_US/ArchSpecific.xml:352(para)
+#: en_US/ArchSpecific.xml:445(para)
+msgid "In order to use specific features of Fedora 9 during or after installation, you may need to know details of other hardware components such as video and network cards."
+msgstr "Um bestimmte Eigenschaften von Fedora 9 w��hrend oder nach der Installation nutzen zu k��nnen, m��ssen Sie unter bestimmten Umst��nden Einzelheiten anderer Hardware-Komponenten, wie z.B. Ihrer Grafikkarte oder Netzwerkkarte kennen."
#: en_US/ArchSpecific.xml:361(para)
-msgid ""
-"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
-"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
-"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
-"Fedora."
-msgstr ""
-"Die folgenden CPU-Spezifikationen sind analog den Intel-Prozessoren "
-"angegeben. Andere Prozessoren, wie solche von AMD, Cyrix und VIA sind "
-"kompatibel und ��hnlich zu den Intel-Prozessoren, k��nnen auch mit Fedora "
-"benutzt werden."
+msgid "The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora."
+msgstr "Die folgenden CPU-Spezifikationen sind analog den Intel-Prozessoren angegeben. Andere Prozessoren, wie solche von AMD, Cyrix und VIA sind kompatibel und ��hnlich zu den Intel-Prozessoren, k��nnen auch mit Fedora benutzt werden."
#: en_US/ArchSpecific.xml:368(para)
-msgid ""
-"Fedora 9 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for "
-"Pentium 4 and later processors."
-msgstr ""
-"Fedora 9 ben��tigt einen Intel Pentium oder einen besseren Prozessor und ist "
-"optimiert f��r Pentium 4 und sp��tere Prozessoren."
+msgid "Fedora 9 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for Pentium 4 and later processors."
+msgstr "Fedora 9 ben��tigt einen Intel Pentium oder einen besseren Prozessor und ist optimiert f��r Pentium 4 und sp��tere Prozessoren."
#: en_US/ArchSpecific.xml:375(para)
msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium-class or better."
@@ -6360,36 +3054,18 @@
msgid "Recommended RAM for graphical: 256MiB."
msgstr "Empfohlen f��r grafisch: 256 MB RAM."
-#: en_US/ArchSpecific.xml:405(para) en_US/ArchSpecific.xml:478(para)
-msgid ""
-"The disk space requirements listed below represent the disk space taken up "
-"by Fedora 9 after the installation is complete. However, additional disk "
-"space is required during the installation to support the installation "
-"environment. This additional disk space corresponds to the size of "
-"<filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> on Installation Disc 1 plus the "
-"size of the files in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> "
-"on the installed system."
-msgstr ""
-"Die unten aufgef��hrten Anforderungen an Festplattenplatz zeigen den "
-"Festplattenplatz, der von Fedora 9 verwendet wird, wenn die Installation "
-"abgeschlossen ist. Jedoch wird zus��tzlicher Festplattenplatz w��hrend der "
-"Installation f��r die Installationsumgebung ben��tigt. Dieser zus��tzliche "
-"Festplattenplatz entspricht der Gr����e von <filename>/Fedora/base/stage2.img</"
-"filename> auf Installationsdisk 1 zuz��glich der Gr����e der Dateien in "
-"<filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> auf dem installierten "
-"System."
+#: en_US/ArchSpecific.xml:405(para)
+#: en_US/ArchSpecific.xml:478(para)
+msgid "The disk space requirements listed below represent the disk space taken up by Fedora 9 after the installation is complete. However, additional disk space is required during the installation to support the installation environment. This additional disk space corresponds to the size of <filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> on Installation Disc 1 plus the size of the files in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> on the installed system."
+msgstr "Die unten aufgef��hrten Anforderungen an Festplattenplatz zeigen den Festplattenplatz, der von Fedora 9 verwendet wird, wenn die Installation abgeschlossen ist. Jedoch wird zus��tzlicher Festplattenplatz w��hrend der Installation f��r die Installationsumgebung ben��tigt. Dieser zus��tzliche Festplattenplatz entspricht der Gr����e von <filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> auf Installationsdisk 1 zuz��glich der Gr����e der Dateien in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> auf dem installierten System."
#: en_US/ArchSpecific.xml:435(title)
msgid "x86_64 Specifics for Fedora"
msgstr "Besonderheiten in Fedora f��r x86_64"
#: en_US/ArchSpecific.xml:437(para)
-msgid ""
-"This section covers specific information about Fedora and the x86_64 "
-"hardware platform."
-msgstr ""
-"Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen ��ber Fedora und die "
-"x86_64-Hardwareplattform."
+msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86_64 hardware platform."
+msgstr "Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen ��ber Fedora und die x86_64-Hardwareplattform."
#: en_US/ArchSpecific.xml:443(title)
msgid "Hardware requirements for x86_64"
@@ -6426,3 +3102,53 @@
"Peter Reuschlein <peter(a)reuschlein.de>, 2007.\n"
"Dominik Sandjaja <dominiksandjaja(a)fedoraproject.org>, 2008."
+#~ msgid "Intel Driver Notes"
+#~ msgstr "Hinweise zu Intel-Treibern"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora 9 contains two drivers for Intel Integrated Graphics Controllers:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 enth��lt zwei Treiber f��r intelbasierende Grafik-Kontroller:"
+#~ msgid ""
+#~ "The default <option>i810</option> driver, which contains support for "
+#~ "Intel graphic chipsets up to and including i945 and i965."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der Standard-<option>i810</option>-treiber, welcher Unterst��tzung f��r "
+#~ "Intel-Grafikchips��tze bis und mit i945 und i965 enth��lt."
+#~ msgid ""
+#~ "The experimental <option>intel</option> driver, which contains support "
+#~ "for Intel graphic chipsets up to and including i945."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der experimentelle <option>intel</option>-Treiber, welche Unterst��tzung "
+#~ "f��r Intel-Grafikchips��tze bis und mit i945 enth��lt."
+#~ msgid ""
+#~ "The <option>i810</option> driver is limited to resolutions available in "
+#~ "the BIOS. For support for non-standard resolutions, such as those used in "
+#~ "certain widescreen displays, use the <option>intel</option> driver. "
+#~ "Switch drivers by running the <command>system-config-display</command> "
+#~ "command, which is also available in the menu under "
+#~ "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+#~ "guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Der <option>i810</option>-Treiber ist auf die verf��gbaren Aufl��sungen im "
+#~ "BIOS limitiert. F��r die Unterst��tzung von Nicht-Standard-Aufl��sungen, wie "
+#~ "bei aktuelle Widescreen-Display, benutzen Sie die den <option>intel</"
+#~ "option>-Treiber. Wechseln Sie den Treiber durch die Ausf��hrung des "
+#~ "<command>system-config-display</command>-Befehls, welcher auch im men�� "
+#~ "unter <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+#~ "guisubmenu><guimenuitem>Anzeige</guimenuitem></menuchoice> verf��gbar ist.."
+#~ msgid ""
+#~ "We welcome feedback on the experimental <option>intel</option> driver. "
+#~ "Please report success in <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
+#~ "\">Bugzilla</ulink>, attaching the full output of the <command>lspci -vn</"
+#~ "command> command for your machine. Given success reports, various "
+#~ "chipsets may be switched to use the <option>intel</option> driver by "
+#~ "default."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wir freuen uns ��ber R��ckmeldungen zu den <filename>Intel</filename>-"
+#~ "Treibern. Wenn Sie Erfolg damit hatten, schreiben Sie es bitte in <ulink "
+#~ "url=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/\">Bugzilla</ulink> und geben "
+#~ "Sie die vollst��ndige Ausgabe von <command>lspci -vn</command> auf Ihrem "
+#~ "System mit an. Wenn gen��gend Erfolgsmeldungen vorliegen, k��nnten "
+#~ "verschiedene Chips��tze den <filename>intel</filename>-Treiber "
+#~ "standardm����ig benutzen."
+
16 years, 1 month
docs-common/common/entities/po id.po,1.1,1.2
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: dheche
Update of /cvs/docs/docs-common/common/entities/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv26129/po
Modified Files:
id.po
Log Message:
Added new translation
Index: id.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/common/entities/po/id.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- id.po 22 Feb 2008 10:21:45 -0000 1.1
+++ id.po 7 Apr 2008 13:53:43 -0000 1.2
@@ -2,8 +2,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-common\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-18 08:12-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-22 17:15+0700\n"
-"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc(a)gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-07 21:00+0700\n"
+"Last-Translator: Teguh DC <dheche(a)songolimo.net>\n"
"Language-Team: Penerjemah Bahasa Indonesia <fedora-trans-id(a)redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
#: entities-en_US.xml:4(title)
msgid "These common entities are useful shorthand terms and names, which may be subject to change at anytime. This is an important value the the entity provides: a single location to update terms and common names."
-msgstr "Istilah umum berikut adalah singkatan istilah dan nama yang berguna, namun dapat berubah sewaktu - waktu. Nilai penting yang disediakan adalah: satu lokasi untuk memperbaharui istilah dan nama umum."
+msgstr "Istilah umum berikut adalah singkatan istilah dan nama yang berguna, namun dapat berubah sewaktu-waktu. Nilai penting yang disediakan adalah: satu lokasi untuk memperbaharui istilah dan nama umum."
#: entities-en_US.xml:7(comment)
#: entities-en_US.xml:15(comment)
@@ -36,7 +36,7 @@
#: entities-en_US.xml:19(comment)
msgid "Generic main project name"
-msgstr "Nama projek utama"
+msgstr "Nama proyek utama"
#: entities-en_US.xml:23(comment)
msgid "Legacy Entity"
@@ -44,7 +44,7 @@
#: entities-en_US.xml:27(comment)
msgid "Short project name"
-msgstr "Nama pendek projek"
+msgstr "Nama pendek proyek"
#: entities-en_US.xml:28(text)
msgid "F"
@@ -52,27 +52,27 @@
#: entities-en_US.xml:31(comment)
msgid "Generic overall project name"
-msgstr "Nama projek lengkap"
+msgstr "Nama proyek lengkap"
#: entities-en_US.xml:32(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Project"
-msgstr "<use entity=\"FED\"/>Projek"
+msgstr "<use entity=\"FED\"/>Proyek"
#: entities-en_US.xml:35(comment)
msgid "Generic docs project name"
-msgstr "Nama projek dokumentasi generik"
+msgstr "Nama proyek dokumentasi generik"
#: entities-en_US.xml:36(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Documentation Project"
-msgstr "<use entity=\"FED\"/> Projek Dokumentasi"
+msgstr "<use entity=\"FED\"/> Proyek Dokumentasi"
#: entities-en_US.xml:39(comment)
msgid "Short docs project name"
-msgstr "Nama p"
+msgstr "Nama pendek proyek dokumentasi"
#: entities-en_US.xml:40(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Docs Project"
-msgstr "<use entity=\"FED\"/> Docs Project"
+msgstr "<use entity=\"FED\"/> Proyek Dokumentasi"
#: entities-en_US.xml:43(comment)
msgid "cf. Core"
@@ -88,15 +88,15 @@
#: entities-en_US.xml:51(comment)
msgid "Fedora Docs Project URL"
-msgstr "URL Projek Dokumentasi Fedora"
+msgstr "URL Proyek Dokumentasi Fedora"
#: entities-en_US.xml:55(comment)
msgid "Fedora Project URL"
-msgstr "URL Projek Fedora"
+msgstr "URL Proyek Fedora"
#: entities-en_US.xml:59(comment)
msgid "Fedora Documentation (repository) URL"
-msgstr "Fedora Documentation (repository) URL"
+msgstr "URL Dokumentasi Fedora (repositori)"
#: entities-en_US.xml:63(comment)
#: entities-en_US.xml:64(text)
@@ -113,11 +113,11 @@
#: entities-en_US.xml:72(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Documentation"
-msgstr "<use entity=\"FED\"/> Documentation"
+msgstr "<use entity=\"FED\"/> Documentasi"
#: entities-en_US.xml:77(comment)
msgid "Current release version of main project"
-msgstr "Versi rilis terakhir projek utama"
+msgstr "Versi rilis terakhir proyek utama"
#: entities-en_US.xml:78(text)
msgid "8"
@@ -129,7 +129,7 @@
#: entities-en_US.xml:85(comment)
msgid "Current test number of main project"
-msgstr "Nomor pengujian terakhir untuk Projek utama "
+msgstr "Nomor pengujian terakhir untuk Proyek utama "
#: entities-en_US.xml:86(text)
msgid "Alpha"
16 years, 1 month