docs-commits January 2008

docs-commits@lists.fedoraproject.org

1 participants
50 discussions

Start a nNew thread

Affordable meds is not a myth!
by fedora-docs-commits＠redhat.com 31 Jan '08

31 Jan '08

Cheap meds for you and your girls! http://91.124.237.42/sgw/

1 0

Destiny
by fedora-docs-commits＠redhat.com 30 Jan '08

30 Jan '08

You're the One http://66.68.194.207/

1 0

Expanding options to treat ED!
by fedora-docs-commits＠redhat.com 30 Jan '08

30 Jan '08

why you're so unhappy with your bedroom life? http://201.233.208.57/neou/

1 0

about-fedora/devel/po id.po,NONE,1.1
by fedora-docs-commits＠redhat.com 30 Jan '08

30 Jan '08

Author: transif Update of /cvs/docs/about-fedora/devel/po In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv32648/po Added Files: id.po Log Message: 2008-01-29 Christopherus Laurentius <cheeto80(a)gmail.com> (via claurent(a)fedoraproject.org) * po/id.po: Updated 30Jan2008 1st Indonesian translation for this Docs --- NEW FILE id.po --- msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Fedora-trans-id\n" "POT-Creation-Date: 2007-06-21 00:02-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-29 11:00+0800\n" "Last-Translator: Christopherus Laurentius <cheeto80(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian Translators Team <Fedora-trans-id(a)redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Indonesian\n" "X-Poedit-Country: INDONESIA\n" #: en_US/rpm-info.xml:12(rights) msgid "OPL" msgstr "OPL" #: en_US/rpm-info.xml:13(version) msgid "1.0" msgstr "1.0" #: en_US/rpm-info.xml:16(year) msgid "2006, 2007" msgstr "2006, 2007" #: en_US/rpm-info.xml:17(holder) #: en_US/about-fedora.xml:23(holder) msgid "Red Hat, Inc. and others" msgstr "Red Hat, Inc. dan lainnya" #: en_US/rpm-info.xml:19(title) #: en_US/about-fedora.xml:10(title) msgid "About Fedora" msgstr "Mengenai Fedora" #: en_US/rpm-info.xml:20(desc) msgid "Describes Fedora, the Fedora Project, and how you can help." msgstr "Dokumen ini menjelaskan mengenai Fedora, project Fedora, dan bagaimana anda bisa membantu" #: en_US/rpm-info.xml:24(details) msgid "Push new version for final" msgstr "Mempercepat versi baru ke versi rilis final" #: en_US/comment.xml:3(remark) msgid "Learn more about Fedora" msgstr "Mencari informasi lebih banyak mengenai Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:13(corpauthor) msgid "The Fedora Project community" msgstr "Komunitas Projek Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:15(firstname) msgid "Paul" msgstr "Paul" #: en_US/about-fedora.xml:16(othername) msgid "W." msgstr "W." #: en_US/about-fedora.xml:17(surname) msgid "Frields" msgstr "Frields" #: en_US/about-fedora.xml:21(year) msgid "2006" msgstr "2006" #: en_US/about-fedora.xml:22(year) msgid "2007" msgstr "2007" #: en_US/about-fedora.xml:26(para) msgid "Fedora is an open, innovative, forward looking operating system and platform, based on Linux, that is always free for anyone to use, modify and distribute, now and forever. It is developed by a large community of people who strive to provide and maintain the very best in free, open source software and standards. Fedora is part of the Fedora Project, sponsored by Red Hat, Inc." msgstr "Fedora adalah sebuah platform dan sistem operasi yang bebas, dengan visi ke masa depan dengan dasar Linux.Fedora, bagi semua orang, akan selalu tetap bebas untuk digunakan, dimodifikasi,dan didistribusi,sekarang dan selamanya. Fedora dikembangkan oleh sebuah komunitas yang besar, dimana semua orang selalu berusaha untuk memberikan serta menjaga yang terbaik dan secara bebas piranti lunak kode terbuka (open source software) dan standarnya.Fedora adalah bagian dari Projek Fedora, yang disponsori oleh Ret Hat, Inc." #: en_US/about-fedora.xml:34(para) msgid "Visit the Fedora community Wiki at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>." msgstr "Kunjungi Wiki dari komunitas Fedora di: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:51(title) msgid "Fedora Documentation" msgstr "Dokumentasi Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:52(para) msgid "The Fedora Documentation Project provides 100% Free/Libre Open Source Software (FLOSS) content, services, and tools for documentation. We welcome volunteers and contributors of all skill levels. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>." msgstr "Projek Dokumentasi Fedora memberikan secara 100% bebas/gratis isi, servis dan peralatan piranti lunak terbuka (Free/Libre Open Source Software atau FLOSS) untuk dokumentasi. Kami dengan senang hati menerima sukarelawan,sukarelawati dan juga kontributor kontributor dari semua level. Kunjungi situs web kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:61(title) msgid "Fedora Translation" msgstr "Terjemahan Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:62(para) msgid "The goal of the Translation Project is to translate the software and the documentation associated with the Fedora Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>." msgstr "Tujuan dari Projek Terjemahan ini adalah untuk menerjemahkan baik software dan juga dokumentasi yang diasosiasikan dengan Projek Fedora. Kunjungi situs web kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Translation\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:70(title) msgid "Fedora Bug Squad" msgstr "Pasukan Bug Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:71(para) msgid "The primary mission of the Fedora Bug Squad is to track down and clear bugs in <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> that are related to Fedora, and act as a bridge between users and developers. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>." msgstr "Tujuan utama dari Pasukan Bug Fedora adalah untuk mencari dan menghilangkan semua bugs di <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\">Bugzilla</ulink> yang bersangkutan dengan Fedora, dan berperan sebagai jembatan antara penguna dan developer. Kunjungi situs web kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:81(title) msgid "Fedora Marketing" msgstr "Marketing Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:82(para) msgid "The Fedora Marketing Project is the Fedora Project's public voice. Our goal is to promote Fedora and to help promote other Linux and open source projects. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>." msgstr "Projek marketing Fedora adalah suara publik dari Projek Fedora. Tujuan kami adalah mempromosikan Fedora, juga Linux dan projek projek piranti lunak kode terbuka (open source software) lainnya. Kunjungi situs web kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Marketing\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:90(title) msgid "Fedora Ambassadors" msgstr "Duta Besar Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:91(para) msgid "Fedora Ambassadors are people who go to places where other Linux users and potential converts gather and tell them about Fedora — the project and the distribution. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>." msgstr "Duta Besar Fedora adalah orang orang yang mengunjugi tempat tempat dimana pengguna dan calon calon pengguna Linux berkumpul, untuk memberitahukan mereka mengenai Fedora —projek dan distribusinya. Kunjungi situs web kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:99(title) msgid "Fedora Infrastructure" msgstr "Infrastruktur Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:100(para) msgid "The Fedora Infrastructure Project is about helping all Fedora contributors get their stuff done with minimum hassle and maximum efficiency. Things under this umbrella include the Extras build system, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Fedora Account System</ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, and the <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastructure. Visit our Web site at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>." msgstr "Projek Infrastruktur Fedora bertujuan untuk menolong semua kontributor kontributor Fedora agar mereka bisa menyelesaikan pekerjaan mereka dengan kerepotan yang sesedikit mungkin dan effisiensi sebesar-besarnya. Hal hal yang termasuk dibawah naungan Projek Infrastruktur Fedora mencakup sistem build Extras <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem\">Sistem Account Fedora </ulink>, the <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org/\">CVS repositories</ulink>, <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">mailing lists</ulink>, dan <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\">Websites</ulink> infrastruktur. Kunjungi Website kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:116(title) msgid "Fedora Websites" msgstr "Situs Web Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:117(para) msgid "The Fedora Websites initiative aims to improve Fedora's image on the Internet. The key goals of this effort include:" msgstr "Inisiatif Situs Web Fedora bertujuan untuk meningkatkan image Fedora di Internet. Tujuan utamanya termasuk:" #: en_US/about-fedora.xml:123(para) msgid "Trying to consolidate all the key Fedora websites onto one uniform scheme" msgstr "Menyeragamkan skema yang digunakan untuk semua situs web Fedora yang penting" #: en_US/about-fedora.xml:129(para) msgid "Maintaining the content that doesn't fall under any particular sub-project" msgstr "Menjaga isi dari situs web yang tidak termasuk dari sub project yang ada." #: en_US/about-fedora.xml:135(para) msgid "Generally, making the sites as fun and exciting as the project they represent!" msgstr "Secara umum, membuat situs se-menyenangkan dan semenarik projek projek yang diinformasikan" #: en_US/about-fedora.xml:141(para) msgid "Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>." msgstr "Kunjungi situs web kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Websites\"/>." #: en_US/about-fedora.xml:147(title) msgid "Fedora Artwork" msgstr "Grup Karya Seni Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:148(para) msgid "Making things look pretty is the name of the game... Icons, desktop backgrounds, and themes are all parts of the Fedora Artwork Project. Visit our Web page at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>." msgstr "Menjadikan semua hal cantik adalah nama permainannya.....Ikon, desktop,latar belakang dan tema, semuanya adalah bagian dari Grup Karya Seni Fedora. Kunjungi situs web kami di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork\"/>" #: en_US/about-fedora.xml:156(title) msgid "Planet Fedora" msgstr "Planet Fedora" #: en_US/about-fedora.xml:157(para) msgid "You can read weblogs of many Fedora contributors at our official aggregator, <ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>." msgstr "Anda bisa membaca weblog dari banyak kontributor kontributor Fedora di situes resmi kami,<ulink url=\"http://planet.fedoraproject.org/\"/>." #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2. #: en_US/about-fedora.xml:0(None) msgid "translator-credits" msgstr "translator-creditsChristopherus Laurentius <cheeto80(a)gmail.com> 2008"

1 0

readme-burning-isos/devel/po id.po,NONE,1.1
by fedora-docs-commits＠redhat.com 28 Jan '08

28 Jan '08

Author: transif Update of /cvs/docs/readme-burning-isos/devel/po In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv32596/po Added Files: id.po Log Message: 2008-01-28 Dapid Candra <dapidc(a)gmail.com> (via dapidc(a)fedoraproject.org) * po/id.po: Starting Indonesian translation --- NEW FILE id.po --- # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Readme Burning ISO 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-22 20:37-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 15:20+0700\n" "Last-Translator: Dapid Candra <dapidc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit" #: en_US/doc-entities.xml:5(title) msgid "Document-specific entities" msgstr "Document-specific entities" #: en_US/doc-entities.xml:8(comment) msgid "Short version of distro and optional hyphen" msgstr "" #: en_US/doc-entities.xml:9(text) msgid "<use entity=\"FCX\"/>-" msgstr "" #: en_US/doc-entities.xml:12(comment) msgid "Short version of distro name and version" msgstr "" #: en_US/doc-entities.xml:16(comment) msgid "Name of primary ISO spin" msgstr "" #: en_US/doc-entities.xml:20(comment) msgid "Prefix for ISO file names" msgstr "" #: en_US/rpm-info.xml:16(rights) msgid "OPL" msgstr "OPL" #: en_US/rpm-info.xml:17(version) msgid "1.0" msgstr "1.0" #: en_US/rpm-info.xml:20(year) msgid "2006" msgstr "2006" #: en_US/rpm-info.xml:21(year) msgid "2007" msgstr "2007" #: en_US/rpm-info.xml:22(holder) msgid "Red Hat, Inc. and others" msgstr "Red Hat, Inc. dan lainnya" #: en_US/rpm-info.xml:24(title) msgid "Burning ISO Images to Disc" msgstr "" #: en_US/rpm-info.xml:25(desc) msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media" msgstr "Bagaimana mengunduh image ISO dan membuat media CD dan DVD" #: en_US/rpm-info.xml:29(details) msgid "Push new version for final" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:14(title) msgid "Making Fedora Discs" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:17(title) msgid "Introduction" msgstr "Pengenalan" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:18(para) msgid "The Fedora distribution is provided in the form of ISO 9660 standard filesystem images. You can copy these ISO images onto either CDROM or DVD media to produce a bootable disc." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:23(para) msgid "Before you can install Fedora on a computer, you must transfer, or <firstterm>burn</firstterm>, the ISO files to blank disc media (CD-R/RW or DVD-R/RW). This document describes the procedure for burning these files using a few common tools. This document assumes that you have no experience with Linux, and that you are using Microsoft Windows for the purpose of downloading and burning the files." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:35(title) msgid "Downloading" msgstr "Mengunduh" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:36(para) msgid "The ISO files are large, and it may take a long time to download them, especially using a dial-up modem. You may want to use a download manager." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:42(title) msgid "Choosing CD or DVD" msgstr "Memilih CD atau DVD" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:43(para) msgid "Fedora is distributed on multiple CD-sized ISO image files, or a single DVD-sized ISO image file. You can use the single DVD ISO file if your computer meets the following requirements:" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:50(para) msgid "It has a DVD-writable or DVD-rewritable drive" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:55(para) msgid "It has a NTFS drive with sufficient space to hold the image file" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:61(para) msgid "To write the DVD ISO file to a disc, your computer needs to have a drive that will write to DVD media. If your computer has a drive that only writes CD media and not DVD media, download the CD-sized files instead." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:67(para) msgid "Some file systems cannot store files larger than 2 GB, such as the DVD image. The commonly-used NTFS file system does not have this limitation, but many other non-NTFS formats do, such as FAT32. To check the format of a drive under Windows such as <systemitem>C:</systemitem>, select the <guilabel>Start</guilabel> menu and then <guilabel>My Computer</guilabel>. Right-click the drive you want to check, and choose <guilabel>Properties</guilabel>. The resulting dialog displays the format for that file system. If you do not have an NTFS drive with enough free space, download the CD-sized files instead." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:80(para) msgid "Create a new directory where you can download all of these files. You need approximately 700 MiB of free space available for each CD-sized ISO file, or approximately 3.5 GiB for the DVD-sized ISO file. This document assumes you have downloaded the files to the folder <filename class=\"directory\">C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora</filename>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:91(title) msgid "Choosing the ISO Files" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:92(para) msgid "The exact files you need from the download server depend upon your system and the version of Fedora you are downloading. The files you need are named in the form of <filename>F-<replaceable><version></replaceable>-<replaceable><arch></replaceable>-disc<replaceable><count></replaceable>.iso</filename>, where \"<replaceable><version></replaceable>\" is the version of Fedora you wish to download, \"<replaceable><arch></replaceable>\" is your computer's processor architecture, and \"<replaceable><count></replaceable>\" is the disc number for each of the installation CDs. In the case of an installation DVD, <filename>DVD</filename> is used in the filename." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:106(para) msgid "The computer processor architecture is usually <systemitem>i386</systemitem> for 32-bit PCs, including the Pentium and Athlon processor families. The architecture is usually <systemitem>x86_64</systemitem> for 64-bit PCs, including the Athlon 64 processor family. The architecture is usually <systemitem>ppc</systemitem> for PowerPC computers, including most of Apple's Mac offerings. If in doubt, your system probably requires the <systemitem>i386</systemitem> versions." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:117(para) msgid "If you are downloading Fedora 8 for a Pentium 4 computer, for example, you need the file <filename>F-8-i386-DVD.iso</filename>. You may also need the <filename>SHA1SUM</filename> file to verify that the files you have downloaded are complete and correct." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:128(title) msgid "Validating the Files" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:129(para) msgid "Errors can occur during the download, even if your download manager reports none. Therefore it is <emphasis role=\"strong\">very important</emphasis> to check that the files have not been corrupted in any way. This is the purpose of the <filename>SHA1SUM</filename> file. It contains one line for each of the available ISO files with a content verification code called a <firstterm>hash</firstterm> computed from the original ISO files." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:140(title) msgid "BitTorrent Automatic Error Checking" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:141(para) msgid "<application>BitTorrent</application> automatically performs this error checking during downloads. If your <application>BitTorrent</application> application reports all files have been successfully downloaded, you can safely skip this step." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:151(title) msgid "Validating in the Windows Graphical Environment" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:152(para) msgid "There are a number of free (as in cost) products available for file validation and hashing that have point and click interfaces. Here are links to a few of them:" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:159(para) msgid "HashCalc: <ulink url=\"http://www.slavasoft.com/hashcalc/\"/>" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:164(para) msgid "eXpress CheckSum Calculator (XCSC): <ulink url=\"http://www.irnis.net/soft/xcsc/\"/>" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:170(para) msgid "Follow the instructions provided to install the program. When you run the program, use the file selection tools provided to select your downloaded ISO image files. Then select the SHA-1 algorithm for calculation, and run the tool. The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO file." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:177(para) msgid "Open the file <filename>SHA1SUM</filename> with a text editor, such as <application>WordPad</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by the hash tool for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>SHA1SUM</filename> file." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:185(para) msgid "If all of the hashes match, you can then burn the ISO files to media. If a file does not match, you may have to download it again." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:192(title) msgid "CAVEAT EMPTOR" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:193(para) msgid "The Fedora Project and Red Hat Inc.. have no control over external sites such as the ones listed above, or the programs they provide." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:202(title) msgid "Validating at the Windows Command Prompt" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:203(para) msgid "To check the files using the command prompt, you need to download the program <filename>sha1sum.exe</filename>. For instructions and the link to download the program, refer to <ulink url=\"http://lists.gnupg.org/pipermail/gnupg-announce/2004q4/000184.html\"/>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:210(para) msgid "The <filename>sha1sum.exe</filename> program computes and displays hashes. To use it, save <filename>sha1sum.exe</filename> to the same directory as the ISO files. Select <guilabel>Run...</guilabel> from the Start menu and then enter <userinput>cmd</userinput> for the name of the program to start a <application>Command Prompt</application> window. Then change into the download directory. Run <command>sha1sum</command> with each ISO file like this:" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:220(screen) #, no-wrap msgid "cd \"C:\\Documents and Settings\\Owner\\My Documents\\My Downloads\\Fedora\"\nsha1sum.exe F-8-i386-DVD.iso" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:222(para) msgid "The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO file." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:226(para) msgid "Open the file <filename>SHA1SUM</filename> with a text editor, such as <application>WordPad</application>, to display its contents. Make sure the hash displayed by <filename>sha1sum.exe</filename> for <emphasis role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the <filename>SHA1SUM</filename> file." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:235(para) msgid "If all of the hashes match, the ISO files can be burned to media. If a file does not match, you may have to download it again." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:244(title) msgid "Burning" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:245(para) msgid "The process of burning a CD is not always obvious to the users of Windows. Windows applications often let users burn data discs by simply dragging the source files into a box and clicking the <guilabel>Burn</guilabel> button." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:251(para) msgid "In reality, though, the burning software performs two operations. First, it creates an ISO 9660 standard image, just like the ones used to install Fedora, from the source files that were dragged into the box. Second, it transfers that ISO file onto the blank CD. If the original source file was already an ISO image, the resulting CD is not usable for installation purposes." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:259(para) msgid "To create the Fedora installation discs, <emphasis role=\"strong\">it is vital that you only perform the second step</emphasis> with the Fedora ISO files. The steps required to do this using several popular CD burning applications are listed below." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:267(title) msgid "Disc Burning on Fedora" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:268(para) msgid "Information on how-to burn media using Fedora is covered in the <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/user-guide/\"><citetitle>Fedora User Guide</citetitle></ulink>" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:274(title) msgid "Using The ISO Recorder V2 Power Toy" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:275(para) msgid "Obtain and install the ISO Recorder power toy from the <ulink url=\"http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm\"/> web site." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:282(para) msgid "In <application>Explorer</application>, right click on the first Fedora ISO file." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:288(para) msgid "In the context menu, select <guilabel>Copy image to CD</guilabel>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:294(para) msgid "Follow the steps given by the <guilabel>CD Recording Wizard</guilabel> pop-up." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:300(para) msgid "Repeat for the remaining ISO files." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:307(title) msgid "Using Roxio Easy Media Creator 7" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:310(para) msgid "Start <guilabel>Creator Classic</guilabel>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:315(para) msgid "Select <guilabel>Other Tasks</guilabel>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:320(para) msgid "Select <guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:325(para) en_US/README-BURNING-ISOS.xml:350(para) msgid "Choose the Fedora ISO file and burn it." msgstr "Pilih berkas ISO Fedora dan burn." #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:332(title) msgid "Using Nero Burning ROM 5" msgstr "Menggunakan Nero Burning ROM 5" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:335(para) en_US/README-BURNING-ISOS.xml:365(para) msgid "Start the program." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:340(para) msgid "Open the <guimenu>File</guimenu> menu." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:345(para) msgid "Select <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:355(para) msgid "Repeat the above steps for each of the other ISO files." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:362(title) msgid "Using Nero Express 6" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:370(para) msgid "Select <guilabel>Disc Image or Saved Project</guilabel>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:375(para) msgid "An <guilabel>Open</guilabel> dialog appears. Select the first Fedora ISO file. Click <guibutton>Open</guibutton>." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:381(para) msgid "Set the writing speed for your disc recorder. The optimal setting depends on your specific hardware." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:387(para) msgid "Click Next to burn." msgstr "Klik Berikut untuk burn." #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:392(para) msgid "Repeat the steps above for the other ISO files." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:401(title) msgid "Testing Your Discs" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:402(para) msgid "In order to be certain the CDs will work on your system, you may wish to burn only disc 1 and then perform the following process before burning the others:" msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:409(para) msgid "Following the directions from your computer's manufacturer, make sure your computer's BIOS is set to boot from the CD drive." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:416(para) msgid "Reboot the computer with the Fedora disc in the CD drive. The boot menu for the Fedora installer appears." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:422(para) msgid "Press <emphasis role=\"strong\">Enter</emphasis>." msgstr "Tekan <emphasis role=\"strong\">Enter</emphasis>." #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:427(para) msgid "Follow the directions on-screen until you are asked if you would like to perform a media check." msgstr "Ikuti petunjuk di layar sampai Anda ditanya apakah mau melakukan pemeriksaan media." #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:433(para) msgid "Conduct the check against the disc. If the check succeeds, your disc is correct. At this point the installer has changed nothing on your computer. Remove the Fedora installation disc and restart the system." msgstr "" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:444(title) msgid "Comments and Feedback" msgstr "Komentar dan Umpan Balik" #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:445(para) msgid "If you have suggestions for this document, send an email to relnotes AT fedoraproject.org. We welcome directions for other tools and platforms." msgstr "Jika Anda mempunyai saran-saran untuk dokumen ini, kirimkan sebuah email ke relnotes AT fedoraproject.org. Kami menerima saran dan masukan dari tools dan platform lain." #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2. #: en_US/README-BURNING-ISOS.xml:0(None) msgid "translator-credits" msgstr "kredit penerjemah"

1 0

January 76% OFF
by fedora-docs-commits＠redhat.com 28 Jan '08

28 Jan '08

1 0

Find what you were Searching for?
by fedora-docs-commits＠redhat.com 27 Jan '08

27 Jan '08

Addiction treatment is not a one-size-fits-all procedure and finding the right addiction treatment program can take a bit of research. Two examples are the ability to access patient records from home or the hospital and automatic daily back-up," said Brody. For more information on AMD Telemedicine, please visit www. Headquartered in Santa Monica, Calif. His detractors are now smirking that he should try to stick to dance choreography alone and come up with variations in his trademark dance step. Choose from multiple resources. Xoova is HIPAA compliant and provides the highest standards in privacy and security. Are there any side effects of the medication? FreeDOM is a solution that will allow practices to not only survive these challenges but to grow and prosper. Safe toys from Tupperware Hold on! All APPLIANCES INCLUDED. More steady function and design mean these products are not easily affected by the environment temperature. " So what can a patient do to determine how effective their treatment is? " According to Anderson, it is vital that every cancer patient take an active role in managing their own health. Jeffrey Borer, an authority in cardiovascular medicine and surgery at NewYork-Presbyterian Hospital Weill Cornell Medical Center. And naturally, as more and more people go online to find a doctor, more and more doctors will use the Internet to reach these people. But, things are not that bright with Kamlini. CoreValve announced today that its Chairman, CEO and Founder, Jacques Seguin, M. Now, Malayalam superstar Mammooty's new film 'Balram Vs Taradas' will soon be dubbed and released in Telugu. However, the new trend in addiction treatment facilities is towards treating these disorders as the root of addictions.

1 0

homepage/devel/po sv.po,1.23,1.24
by fedora-docs-commits＠redhat.com 27 Jan '08

27 Jan '08

Author: raada Update of /cvs/docs/homepage/devel/po In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv21046 Modified Files: sv.po Log Message: Index: sv.po =================================================================== RCS file: /cvs/docs/homepage/devel/po/sv.po,v retrieving revision 1.23 retrieving revision 1.24 diff -u -r1.23 -r1.24 --- sv.po 25 Oct 2007 01:08:02 -0000 1.23 +++ sv.po 27 Jan 2008 06:10:29 -0000 1.24 @@ -1,17 +1,17 @@ # Copyright 2006, 2007 Magnus Larsson fedoratrans(a)gmail.com. -# -# +# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: release-notes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-24 21:06-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-22 22:49-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-27 01:10-0500\n" "Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit" #: en_US/rpm-info.xml:15(rights) msgid "OPL" @@ -39,12 +39,11 @@ #: en_US/rpm-info.xml:27(details) msgid "Branch for F-9 devel" -msgstr "" +msgstr "Avgrening f��r F-9 devel" #: en_US/rpm-info.xml:31(details) -#, fuzzy msgid "Push new version for final" -msgstr "Nytt versionsnummer f��r anv��ndning i utg��venoteringarna" +msgstr "Nytt versionsnummer f��r final" #: en_US/startpage.xml:5(title) msgid "Fedora Project - Start Page"

1 0

The Miracle of Love
by fedora-docs-commits＠redhat.com 26 Jan '08

26 Jan '08

Memories of You http://59.1.21.1/

1 0

readme-live-image/devel/po el.po,1.2,1.3
by fedora-docs-commits＠redhat.com 25 Jan '08

25 Jan '08

Author: transif Update of /cvs/docs/readme-live-image/devel/po In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv4175/po Modified Files: el.po Log Message: 2008-01-25 Dimitris Glezos <dimitris(a)glezos.com> (via glezos(a)fedoraproject.org) * po/el.po: Dummy update in Greek translation Index: el.po =================================================================== RCS file: /cvs/docs/readme-live-image/devel/po/el.po,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -u -r1.2 -r1.3 --- el.po 23 Oct 2007 00:54:03 -0000 1.2 +++ el.po 25 Jan 2008 14:22:51 -0000 1.3 @@ -1,4 +1,3 @@ -# translation of live-image-dt-el.po to Greek # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# # translation of el.po to # Anaconda installer in Greek @@ -12,7 +11,7 @@ # Copyright (C) 2003 Nikos Charonitakis # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# # Greek translation of system-config-users. -# Copyright (C) 2002, 2003, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002, 2003, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. # ta panta rei <ta panta rei(a)flashmail.gr> # nikos initial translation 94 messages # ta panta rei review @@ -38,7 +37,6 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Greek translation of gdm2. # Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # nikos redhat Bluecurve messsages 13jan2003 @@ -73,12 +71,10 @@ # Copyright (C) 2003 Nikos Charonitakis # This file is distributed under the same license as the redhat-config-date/timezones package. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Translation of libuser to Greek. # Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.# # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.# # #-#-#-#-# el.po (system-config-language 1.0) #-#-#-#-# @@ -102,7 +98,6 @@ # Copyright (C) 2002 Nikos Charonitakis # This file is distributed under the same license as the rhn package. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Greek translation of switchdesk. # Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# @@ -133,7 +128,6 @@ # Greek translation of chkconf. # Copyright (C) 2002, 2004 Free Software Foundation, Inc. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Greek translation for firstboot # Copyright (C) 2002 Nikos Charonitakis # reviewed from ta panta rei <ta_panta_rei(a)flashmail.com>## @@ -157,7 +151,6 @@ # Copyright (C) 2002 Nikos Charonitakis # This file is distributed under the same license as the redhat-config-cluster package. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Greek Translation of system-config-securitylevel # Copyright (C) 2003 Nikos Charonitakis# # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# @@ -165,11 +158,9 @@ # Copyright (C) 2003, 2004 Nikos Charonitakis # This file is distributed under the same license as the rhpl package. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Greek translation for rhgb. # Copyright (c) 2003 Nikos Charonitakis. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.# # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# @@ -199,7 +190,6 @@ # Nikos 451 messages 12/02 # Nikos 499 messages 2/03## # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # comps-po Greek Translation # Copyright (C) Nikos Charonitakis # This file is distributed under the same license as the comps-po package.## @@ -217,7 +207,6 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # Greek translation of printconf. # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.## # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# @@ -228,7 +217,6 @@ # Greek Translation of system-config-samba # Copyright (C) 2003 Nikos Charonitakis <nikosx(a)gmail.com> # #-#-#-#-# el.po (el) #-#-#-#-# -# translation of el.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # @@ -295,7 +283,7 @@ # Dimitris Michelinakis <dimitris(a)michelinakis.gr>, 2006. # Bernd Groh <bgroh(a)redhat.com>, 2006. # Simos Xenitellis <simos74(a)gmail.com>, 2006. -# Dimitris Glezos <dimitris(a)glezos.com>, 2006.##. +# Dimitris Glezos <dimitris(a)glezos.com>, 2006, 2008.##. # Nikos Charonitakis <charosn(a)her.forthent.gr>, 2003. # Automatically generated, 2005.##. # ta panta rei <ta panta rei(a)flashmail.com>, 2002. @@ -307,12 +295,12 @@ # Nikos Charonitakis <charosn(a)her.forthnet.gr>, 2005. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-image-dt-el\n" +"Project-Id-Version: el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-10-22 20:52-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-21 14:59+0100\n" -"Last-Translator: Dimitrios Typaldos <dtfedora(a)yahoo.com>\n" -"Language-Team: Greek <fedora-trans-el(a)redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-25 16:20+0200\n" +"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris(a)glezos.com>\n" +"Language-Team: <en(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -354,15 +342,15 @@ #: en_US/rpm-info.xml:30(details) msgid "Push new version for final" -msgstr "" +msgstr "Push new version for final" #: en_US/rpm-info.xml:34(details) msgid "Elevate installation section" -msgstr "" +msgstr "Elevate installation section" #: en_US/rpm-info.xml:38(details) msgid "Sync version for release notes build" -msgstr "" +msgstr "Sync version for release notes build" #: en_US/rpm-info.xml:42(details) msgid "First published version with edits" @@ -613,8 +601,7 @@ msgstr "��" #: en_US/readme-live-image.xml:128(para) -msgid "" -"The Live image also involves some drawbacks in exchange for convenience:" +msgid "The Live image also involves some drawbacks in exchange for convenience:" msgstr "" "�� CD �� " "�� :" @@ -777,3 +764,4 @@ "�� <nikosx(a)gmail.com>, 2006 \n" "�� <tetonio(a)gmail.com>, 2006\n" "�� <dtfedora(a)yahoo.com>, 2007" +

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

docs-commits January 2008