[release-notes] Added new entry for Apache Mesos