[install-guide] Updated Procedure 9.1. iSCSI discovery + merged Procedure 9.2 into 9.1 + updated screenshots