[readme-live-image/f13] PO file tweaks