Branch 'f14' - fr-FR/Article_Info.po
by Transifex System User
fr-FR/Article_Info.po | 15 ++++++++-------
1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
New commits:
commit 283ab374889117620a6eaba9759e72d13abfd29e
Author: guizmo <guizmo(a)fedoraproject.org>
Date: Tue Dec 7 23:26:35 2010 +0000
l10n: Updates to French (fr) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/fr-FR/Article_Info.po b/fr-FR/Article_Info.po
index 6cbddc9..8542c56 100644
--- a/fr-FR/Article_Info.po
+++ b/fr-FR/Article_Info.po
@@ -6,14 +6,15 @@
# Michaël Ughetto <Telimektar1er(a)gmail.com>, 2008.
# Robert-André Mauchin <zebob.m(a)pengzone.org>, 2008.
# Charles-Antoine Couret <cacouret(a)wanadoo.fr>, 2009.
+# Arnaud Tihy <listes.00(a)gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: readme-live-image HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-30T13:47:44\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-27 00:50+0200\n"
-"Last-Translator: Charles-Antoine Couret <cacouret(a)wanadoo.fr>\n"
-"Language-Team: French <fedora-trans-fr(a)redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-09 23:54+0100\n"
+"Last-Translator: Arnaud Tihy <listes.00(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,17 +30,17 @@ msgstr "Images live de Fedora"
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "How to use the Fedora live image"
-msgstr "Comment utiliser l'image live Fedora"
+msgstr "Comment utiliser l'image live de Fedora"
#. Tag: productname
#, no-c-format
msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
#. Tag: phrase
#, no-c-format
msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo"
#~ msgid "<subtitle>How to use the Fedora Live image</subtitle>"
#~ msgstr "Guide d'utilisation de l'image live Fedora"
13 years, 5 months
[readme-live-image/f14] l10n: Updates to French (fr) translation
by Transifex System User
commit 67dc759032327319e8df50fa01ebb72604e1c93d
Author: guizmo <guizmo(a)fedoraproject.org>
Date: Tue Dec 7 23:22:00 2010 +0000
l10n: Updates to French (fr) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
fr-FR/Revision_History.po | 15 ++++++++-------
1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/fr-FR/Revision_History.po b/fr-FR/Revision_History.po
index a1c5c7a..634cfb2 100644
--- a/fr-FR/Revision_History.po
+++ b/fr-FR/Revision_History.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: readme-live-image HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-30T13:47:44\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-27 00:50+0200\n"
-"Last-Translator: Charles-Antoine Couret <cacouret(a)wanadoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-09 23:32+0100\n"
+"Last-Translator: Arnaud Tihy <listes.00(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: French <fedora-trans-fr(a)redhat.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Thomas"
#. Tag: member
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Update for Fedora 14"
-msgstr "Mise à jour pour Fedora 13"
+msgstr "Mise à jour pour Fedora 14"
#. Tag: member
#, no-c-format
@@ -47,9 +47,9 @@ msgid "Update for Fedora 13"
msgstr "Mise à jour pour Fedora 13"
#. Tag: member
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Add information about the live image no longer fitting on CD"
-msgstr "Les informations à propos de l'image live ne rentrent plus sur le CD"
+msgstr "Ajout d'une information indiquant que l'image ne tient plus sur sur un CD"
#. Tag: member
#, no-c-format
@@ -57,6 +57,7 @@ msgid "Standardize capitalizations"
msgstr "Normaliser les majuscules"
#. Tag: member
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Add information about accessing files on hard disk from Xfce"
-msgstr "Ajouter des informations à propos d'accéder à des fichiers sur un disque dur depuis Xfce"
+msgstr "Ajout d'une information concernant l'accès à des fichiers sur un disque dur depuis Xfce"
+
13 years, 5 months
Branch 'f14' - fr-FR/Revision_History.po
by Transifex System User
fr-FR/Revision_History.po | 15 ++++++++-------
1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
New commits:
commit 67dc759032327319e8df50fa01ebb72604e1c93d
Author: guizmo <guizmo(a)fedoraproject.org>
Date: Tue Dec 7 23:22:00 2010 +0000
l10n: Updates to French (fr) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/fr-FR/Revision_History.po b/fr-FR/Revision_History.po
index a1c5c7a..634cfb2 100644
--- a/fr-FR/Revision_History.po
+++ b/fr-FR/Revision_History.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: readme-live-image HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-30T13:47:44\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-27 00:50+0200\n"
-"Last-Translator: Charles-Antoine Couret <cacouret(a)wanadoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-09 23:32+0100\n"
+"Last-Translator: Arnaud Tihy <listes.00(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: French <fedora-trans-fr(a)redhat.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Thomas"
#. Tag: member
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Update for Fedora 14"
-msgstr "Mise à jour pour Fedora 13"
+msgstr "Mise à jour pour Fedora 14"
#. Tag: member
#, no-c-format
@@ -47,9 +47,9 @@ msgid "Update for Fedora 13"
msgstr "Mise à jour pour Fedora 13"
#. Tag: member
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Add information about the live image no longer fitting on CD"
-msgstr "Les informations à propos de l'image live ne rentrent plus sur le CD"
+msgstr "Ajout d'une information indiquant que l'image ne tient plus sur sur un CD"
#. Tag: member
#, no-c-format
@@ -57,6 +57,7 @@ msgid "Standardize capitalizations"
msgstr "Normaliser les majuscules"
#. Tag: member
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Add information about accessing files on hard disk from Xfce"
-msgstr "Ajouter des informations à propos d'accéder à des fichiers sur un disque dur depuis Xfce"
+msgstr "Ajout d'une information concernant l'accès à des fichiers sur un disque dur depuis Xfce"
+
13 years, 5 months
[software-management-guide/rebase] New image for en-US (temporal/spanish v), all images needs en-US
by Guillermo Gómez
commit 783c9e651351b2f407fb7cb2e7f1eb0a54bc776e
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>
Date: Tue Dec 7 10:43:48 2010 -0430
New image for en-US (temporal/spanish v), all images needs en-US
versions
.../Gpk-application_paquetes_seleccionados.png | Bin 0 -> 119275 bytes
1 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.png b/en-US/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.png
new file mode 100644
index 0000000..724056c
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.png differ
13 years, 5 months
[software-management-guide/rebase] New image, xcf + png
by Guillermo Gómez
commit 1c01db87f872d2b1a5bff069dec9fb8f986d5292
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>
Date: Tue Dec 7 10:42:31 2010 -0430
New image, xcf + png
.../Gpk-application_paquetes_seleccionados.png | Bin 1316980 -> 119275 bytes
.../Gpk-application_paquetes_seleccionados.xcf | Bin 0 -> 325089 bytes
2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.png b/es-ES/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.png
index 850f4a8..724056c 100644
Binary files a/es-ES/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.png and b/es-ES/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.png differ
diff --git a/es-ES/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.xcf b/es-ES/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.xcf
new file mode 100644
index 0000000..1cf3830
Binary files /dev/null and b/es-ES/images/Gpk-application_paquetes_seleccionados.xcf differ
13 years, 5 months
[software-management-guide/rebase] Translation fix
by Guillermo Gómez
commit f31991fee104478d3d2dd7bdd4e9f71c21d7307c
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>
Date: Tue Dec 7 10:24:06 2010 -0430
Translation fix
en-US/Uso_del_comando_yum.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Uso_del_comando_yum.po b/en-US/Uso_del_comando_yum.po
index 0777913..b23ed21 100644
--- a/en-US/Uso_del_comando_yum.po
+++ b/en-US/Uso_del_comando_yum.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-05T23:18:12\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-07 10:16-0430\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-07 10:18-0430\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Spanish <trans-es(a)lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: \n"
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "# yum groupremove \"Entorno de escritorio de GNOME\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "A diferencia del procedimiento que hace <option>groupinstall</option>, <option>groupremove</option> removerá todos los paquetes sin tomar en cuenta su tipo, es decir, sin tomar en cuenta la configuración establecida por <parameter>group_package_types</parameter>. Es importante resaltar que un paquete dado puede estar en más de un grupo a la vez, así que la secuencia <option>groupinstall X Y</option> seguida de <option>groupremove Y</option> no necesariamente es igual a solamente hacer <option>groupinstall X</option>."
-msgstr "Unlike the procedure made by <option>groupinstall</option>, the <option>groupremove</option> option will remove all packages regardless of their type, ie without taking into account value of <parameter>group_package_types</parameter> configuration option. It is important to note that a given package can be in more than one group at a time, so the sequence <option>groupinstall X Y</option> followed by <option>groupremove Y</option> is not necessarily the same to only < option> groupinstall X </ option>."
+msgstr "Unlike the procedure made by <option>groupinstall</option>, the <option>groupremove</option> option will remove all packages regardless of their type, ie without taking into account value of <parameter>group_package_types</parameter> configuration option. It is important to note that a given package can be in more than one group at a time, so the sequence <option>groupinstall X Y</option> followed by <option>groupremove Y</option> is not necessarily the same to only <option> groupinstall X </option>."
#. Tag: title
#, no-c-format
13 years, 5 months
[software-management-guide/rebase] images added
by Guillermo Gómez
commit 18101b0508b29e0809c83325e54dd38fc75bb8b2
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>
Date: Tue Dec 7 10:23:14 2010 -0430
images added
...plication-menu-sistema-registro-de-software.png | Bin 0 -> 9890 bytes
...ation-menu-sistema-repositorios-de-software.png | Bin 0 -> 10634 bytes
en-US/images/Gpk-application.png | Bin 0 -> 63045 bytes
.../Gpk-application_colecciones_de_paquetes.png | Bin 0 -> 56074 bytes
en-US/images/Gpk-application_descargando.png | Bin 0 -> 27362 bytes
en-US/images/Gpk-application_eliminando.png | Bin 0 -> 18527 bytes
en-US/images/Gpk-application_escritorio_gnome.png | Bin 0 -> 82902 bytes
en-US/images/Gpk-application_estado.png | Bin 0 -> 68150 bytes
en-US/images/Gpk-application_filtro_desarrollo.png | Bin 0 -> 72012 bytes
en-US/images/Gpk-application_filtro_grafico.png | Bin 0 -> 65175 bytes
en-US/images/Gpk-application_filtro_instalado.png | Bin 0 -> 70490 bytes
en-US/images/Gpk-application_filtro_libre.png | Bin 0 -> 63154 bytes
en-US/images/Gpk-application_instalando.png | Bin 0 -> 23246 bytes
en-US/images/Gpk-application_listados.png | Bin 0 -> 83357 bytes
.../Gpk-application_marcado_para_desinstalar.png | Bin 0 -> 65895 bytes
.../Gpk-application_marcado_para_instalar.png | Bin 0 -> 64939 bytes
.../Gpk-application_marcados_para_instalar.png | Bin 0 -> 82006 bytes
...on_notificacion_dependencias_al_desinstalar.png | Bin 0 -> 103852 bytes
...ation_notificacion_dependencias_al_instalar.png | Bin 0 -> 104003 bytes
en-US/images/Gpk-application_paquetes_nuevos.png | Bin 0 -> 60243 bytes
en-US/images/Gpk-application_probando.png | Bin 0 -> 17489 bytes
en-US/images/Gpk-application_root_auth.png | Bin 0 -> 41286 bytes
.../images/Gpk-application_todos_los_paquetes.png | Bin 0 -> 62713 bytes
en-US/images/Gpk-log.png | Bin 0 -> 41415 bytes
en-US/images/Gpk-prefs.png | Bin 0 -> 43855 bytes
en-US/images/Gpk-repo.png | Bin 0 -> 71631 bytes
en-US/images/Gpk-update-icon.png | Bin 0 -> 18660 bytes
en-US/images/Gpk-update-viewer.png | Bin 0 -> 108905 bytes
en-US/images/Merge-conf-vim.png | Bin 0 -> 92012 bytes
en-US/images/Repoview.png | Bin 0 -> 74524 bytes
30 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/images/Gpk-application-menu-sistema-registro-de-software.png b/en-US/images/Gpk-application-menu-sistema-registro-de-software.png
new file mode 100644
index 0000000..ea8b7bc
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application-menu-sistema-registro-de-software.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application-menu-sistema-repositorios-de-software.png b/en-US/images/Gpk-application-menu-sistema-repositorios-de-software.png
new file mode 100644
index 0000000..a8af079
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application-menu-sistema-repositorios-de-software.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application.png b/en-US/images/Gpk-application.png
new file mode 100644
index 0000000..ee71731
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_colecciones_de_paquetes.png b/en-US/images/Gpk-application_colecciones_de_paquetes.png
new file mode 100644
index 0000000..34d3a45
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_colecciones_de_paquetes.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_descargando.png b/en-US/images/Gpk-application_descargando.png
new file mode 100644
index 0000000..bbcad47
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_descargando.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_eliminando.png b/en-US/images/Gpk-application_eliminando.png
new file mode 100644
index 0000000..a21212e
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_eliminando.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_escritorio_gnome.png b/en-US/images/Gpk-application_escritorio_gnome.png
new file mode 100644
index 0000000..198e074
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_escritorio_gnome.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_estado.png b/en-US/images/Gpk-application_estado.png
new file mode 100644
index 0000000..7c207ce
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_estado.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_filtro_desarrollo.png b/en-US/images/Gpk-application_filtro_desarrollo.png
new file mode 100644
index 0000000..c46fd09
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_filtro_desarrollo.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_filtro_grafico.png b/en-US/images/Gpk-application_filtro_grafico.png
new file mode 100644
index 0000000..5c87b7a
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_filtro_grafico.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_filtro_instalado.png b/en-US/images/Gpk-application_filtro_instalado.png
new file mode 100644
index 0000000..9201edc
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_filtro_instalado.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_filtro_libre.png b/en-US/images/Gpk-application_filtro_libre.png
new file mode 100644
index 0000000..cc51791
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_filtro_libre.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_instalando.png b/en-US/images/Gpk-application_instalando.png
new file mode 100644
index 0000000..075ff25
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_instalando.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_listados.png b/en-US/images/Gpk-application_listados.png
new file mode 100644
index 0000000..7d6eaa0
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_listados.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_marcado_para_desinstalar.png b/en-US/images/Gpk-application_marcado_para_desinstalar.png
new file mode 100644
index 0000000..6acd603
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_marcado_para_desinstalar.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_marcado_para_instalar.png b/en-US/images/Gpk-application_marcado_para_instalar.png
new file mode 100644
index 0000000..1227694
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_marcado_para_instalar.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_marcados_para_instalar.png b/en-US/images/Gpk-application_marcados_para_instalar.png
new file mode 100644
index 0000000..4de7cd9
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_marcados_para_instalar.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_desinstalar.png b/en-US/images/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_desinstalar.png
new file mode 100644
index 0000000..fdd89fa
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_desinstalar.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_instalar.png b/en-US/images/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_instalar.png
new file mode 100644
index 0000000..63f8a06
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_instalar.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_paquetes_nuevos.png b/en-US/images/Gpk-application_paquetes_nuevos.png
new file mode 100644
index 0000000..516cd39
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_paquetes_nuevos.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_probando.png b/en-US/images/Gpk-application_probando.png
new file mode 100644
index 0000000..3b4a625
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_probando.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_root_auth.png b/en-US/images/Gpk-application_root_auth.png
new file mode 100644
index 0000000..51bdecf
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_root_auth.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-application_todos_los_paquetes.png b/en-US/images/Gpk-application_todos_los_paquetes.png
new file mode 100644
index 0000000..731721d
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-application_todos_los_paquetes.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-log.png b/en-US/images/Gpk-log.png
new file mode 100644
index 0000000..f80d5eb
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-log.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-prefs.png b/en-US/images/Gpk-prefs.png
new file mode 100644
index 0000000..4e5a41e
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-prefs.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-repo.png b/en-US/images/Gpk-repo.png
new file mode 100644
index 0000000..ab11647
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-repo.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-update-icon.png b/en-US/images/Gpk-update-icon.png
new file mode 100644
index 0000000..e042dba
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-update-icon.png differ
diff --git a/en-US/images/Gpk-update-viewer.png b/en-US/images/Gpk-update-viewer.png
new file mode 100644
index 0000000..fec03ba
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Gpk-update-viewer.png differ
diff --git a/en-US/images/Merge-conf-vim.png b/en-US/images/Merge-conf-vim.png
new file mode 100644
index 0000000..7aca628
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Merge-conf-vim.png differ
diff --git a/en-US/images/Repoview.png b/en-US/images/Repoview.png
new file mode 100644
index 0000000..2b46c9b
Binary files /dev/null and b/en-US/images/Repoview.png differ
13 years, 5 months
[software-management-guide/rebase] Translation fix
by Guillermo Gómez
commit 4f084865752b85196813d7fe5506bd474ec621cd
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>
Date: Tue Dec 7 10:16:29 2010 -0430
Translation fix
en-US/Uso_del_comando_yum.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Uso_del_comando_yum.po b/en-US/Uso_del_comando_yum.po
index 9944660..0777913 100644
--- a/en-US/Uso_del_comando_yum.po
+++ b/en-US/Uso_del_comando_yum.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-05T23:18:12\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-14 11:45-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-07 10:16-0430\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Spanish <trans-es(a)lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: \n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Yum Commands and Syntax"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Si se revisa las páginas del manual, <command>man yum</command>, se encontrará la siguiente definición para el uso de <application>yum</application>:"
-msgstr "If you check the man pages, <command> man yum </ command>, you will find the following definition for the use of <application>yum</application>:"
+msgstr "If you check the man pages, <command> man yum </command>, you will find the following definition for the use of <application>yum</application>:"
#. Tag: screen
#, no-c-format
13 years, 5 months
[software-management-guide/rebase] Translation fix
by Guillermo Gómez
commit 9c06a3ce467ba4b9c0ed7865065411ea2d0ccd46
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>
Date: Tue Dec 7 10:14:41 2010 -0430
Translation fix
en-US/Gestion_avanzada_de_repositorios_yum.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Gestion_avanzada_de_repositorios_yum.po b/en-US/Gestion_avanzada_de_repositorios_yum.po
index a838ca9..7f4d1e3 100644
--- a/en-US/Gestion_avanzada_de_repositorios_yum.po
+++ b/en-US/Gestion_avanzada_de_repositorios_yum.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-05T23:18:12\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-02 10:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-07 10:14-0430\n"
"Last-Translator: Guillermo Gómez (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"Language: \n"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Una vez creado el archivo <filename>comps.xml</filename> y colocándolo en el mismo directorio donde se encuentran los rpms, se debe volver a ejecutar el comando <command>createrepo</command> especificando ahora el nombre del archivo que define los grupos."
-msgstr "Once created the <filename>comps.xml</ filename> file and after placing it in the same directory whith the rpms, you must run the <command>createrepo</command> command now specifying the name of the file that defines groups."
+msgstr "Once created the <filename>comps.xml</filename> file and after placing it in the same directory whith the rpms, you must run the <command>createrepo</command> command now specifying the name of the file that defines groups."
#. Tag: screen
#, no-c-format
13 years, 5 months
[software-management-guide/rebase] Translation fix
by Guillermo Gómez
commit 6581f111577b25a99f426e8dc2a3714e6320ee8b
Author: Guillermo Gomez S. (Gomix) <guillermo.gomez(a)gmail.com>
Date: Tue Dec 7 10:12:03 2010 -0430
Translation fix
en-US/Extensiones_Yum.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Extensiones_Yum.po b/en-US/Extensiones_Yum.po
index 9997f18..d8221ce 100644
--- a/en-US/Extensiones_Yum.po
+++ b/en-US/Extensiones_Yum.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-05T23:18:12\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-07 10:09-0430\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-07 10:11-0430\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: None <trans-es(a)lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: \n"
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "Shows the data added in vendor attribute of a package group and lists al
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Esta extensión incluye una página de manual en línea, consulte con el comando <command>man yum-list-data</command>."
-msgstr "This extension includes an online manual page, see command>man yum-list-data</command>."
+msgstr "This extension includes an online manual page, see <command>man yum-list-data</command>."
#. Tag: para
#, no-c-format
13 years, 5 months