docs-common/images watermark-it.png, NONE, 1.1 watermark-it.svg, NONE, 1.1 Makefile, 1.2, 1.3
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: jtr
Update of /cvs/docs/docs-common/images
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv12212
Modified Files:
Makefile
Added Files:
watermark-it.png watermark-it.svg
Log Message:
Added Italian translation, courtesy of Francesco Tombolini
<tombo(a)adamantio.net>
--- NEW FILE watermark-it.svg ---
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
"http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"[
<!ENTITY bgColor "rgb( 200, 200, 200 )" >
<!ENTITY fgColor "rgb( 255, 100, 100 )" >
]>
<svg viewBox="0 0 1023 767" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1">
<title>Fedora Doc Project Watermark (it)</title>
<desc>The word DRAFT rendered in grey at 45 degrees</desc>
<g fill="&bgColor;" font-family="Helvetica" font-size="1in" stroke="&bgColor;" stroke-width="10" text-anchor="start" transform="translate( 1, 1 )">
<g transform="translate( 512, 384 ) rotate( -45 )">
<text font-stretch="wider" text-anchor="middle" x="0" y="0">BOZZA</text>
<text fill="&fgColor;" font-size="0.6in" font-stretch="wider" font-variant="small-caps" stroke="rgb( 230, 200, 200 )" stroke-width="1.5" text-anchor="middle" x="0" y="1in">NON PER RIFERIMENTO</text>
</g>
</g>
</svg>
Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/images/Makefile,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- Makefile 9 Dec 2005 16:23:58 -0000 1.2
+++ Makefile 10 Dec 2005 01:45:33 -0000 1.3
@@ -3,7 +3,8 @@
%.png: %.svg
batik -m image/png -h 768 -w 1024 -d `pwd`/$@ file://`pwd`/$<
-SVGFILES=watermark-ru.svg watermark-zh_CN.svg watermark.svg
+SVGFILES=watermark-it.svg watermark-ru.svg watermark-zh_CN.svg \
+ watermark.svg
PNGFILES=${SVGFILES:.svg=.png}
all: ${PNGFILES}
18 years, 5 months
docs-common/images Makefile,1.1,1.2
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: jtr
Update of /cvs/docs/docs-common/images
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv26444
Modified Files:
Makefile
Log Message:
Pick up additional watermark files.
Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/images/Makefile,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- Makefile 23 Nov 2005 06:30:23 -0000 1.1
+++ Makefile 9 Dec 2005 16:23:58 -0000 1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
%.png: %.svg
batik -m image/png -h 768 -w 1024 -d `pwd`/$@ file://`pwd`/$<
-SVGFILES=watermark.svg
+SVGFILES=watermark-ru.svg watermark-zh_CN.svg watermark.svg
PNGFILES=${SVGFILES:.svg=.png}
all: ${PNGFILES}
18 years, 5 months
yum-software-management yum-software-management-zh_CN.xml,1.1,1.2
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: bbbush
Update of /cvs/docs/yum-software-management
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv24180
Modified Files:
yum-software-management-zh_CN.xml
Log Message:
update &FED; ==> &FC; accordingly.
Index: yum-software-management-zh_CN.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/yum-software-management/yum-software-management-zh_CN.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- yum-software-management-zh_CN.xml 15 Nov 2005 14:42:32 -0000 1.1
+++ yum-software-management-zh_CN.xml 9 Dec 2005 15:40:31 -0000 1.2
@@ -2,136 +2,85 @@
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-EN SYSTEM "../docs-common/common/fedora-entities-en.ent">
%FEDORA-ENTITIES-EN;
-<!ENTITY BOOKID "yum-software-management-1.0.4 (2005-11-15)">
-<!-- change version of manual and date here --><!-- Bugzilla bug number for the draft notice --><!ENTITY BUG-NUM "155190">
+<!ENTITY DOCNAME "yum-software-management">
+<!ENTITY DOCVERSION "1.0.5">
+<!ENTITY DOCDATE "2005-11-28">
+<!ENTITY DOCID "&DOCNAME;-&DOCVERSION; (&DOCDATE;)">
+<!ENTITY BOOKID "&DOCNAME;-&DOCVERSION; (&DOCDATE;)">
<!ENTITY FCLOCALVER "4">
]>
<article id="yum-software-management" lang="zh_CN">
- <articleinfo><title>������ <command>yum</command> ������������</title><copyright><year>2005</year><holder>Stuart Ellis</holder></copyright><copyright><year>2005</year><holder>bbbush (bbbush.yuan(a)gmail.com)</holder></copyright><authorgroup><author><surname>Ellis</surname><firstname>Stuart</firstname></author></authorgroup> &LEGALNOTICE; <revhistory><revision><revnumber>0.4</revnumber><date>2005-06-01</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>������ CVS���</para></revdescription></revision><revision><revnumber>0.5</revnumber><date>2005-07-19</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>��� &FC; &FCLOCALVER; ���������</para></revdescription></revision><revision><revnumber>0.6</revnumber><date>2005-07-25</date><authorinitials>PaulWFrields</authorinitials><revdescription><para>������������������������������ BETA���</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0</revnumber><date>2005-08-13</date><authorinitial!
s>PaulWFrields</authorinitials><revdescription><para>������������������������������</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.1</revnumber><date>2005-08-18</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>������������������������������������������������������������������</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.2</revnumber><date>2005-08-26</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>������������������������������</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.3</revnumber><date>2005-10-13</date><authorinitials>PaulWFrields</authorinitials><revdescription><para>������������ (#170584)���</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.4</revnumber><date>2005-11-15</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>��������������������������������������� #166122���</para></revdescription></revision></revhistory></articleinfo>
-
+ <articleinfo>
+ <title>������ <command>yum</command> ������������</title>
+ <copyright>
+ <year>2005</year>
+ <holder>Stuart Ellis</holder>
+ </copyright>
+ <copyright>
+ <year>2005</year>
+ <holder>bbbush (bbbush.yuan(a)gmail.com)</holder>
+ </copyright>
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <surname>Ellis</surname>
+ <firstname>Stuart</firstname>
+ </author>
+ </authorgroup> &LEGALNOTICE; <revhistory><revision><revnumber>0.4</revnumber><date>2005-06-01</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>������ CVS���</para></revdescription></revision><revision><revnumber>0.5</revnumber><date>2005-07-19</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>��� &FC; &FCLOCALVER; ���������</para></revdescription></revision><revision><revnumber>0.6</revnumber><date>2005-07-25</date><authorinitials>PaulWFrields</authorinitials><revdescription><para>������������������������������ BETA���</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0</revnumber><date>2005-08-13</date><authorinitials>PaulWFrields</authorinitials><revdescription><para>������������������������������</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.1</revnumber><date>2005-08-18</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>��������������������������������������������������������������!
����</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.2</revnumber><date>2005-08-26</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>������������������������������</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.3</revnumber><date>2005-10-13</date><authorinitials>PaulWFrields</authorinitials><revdescription><para>������������ (#170584)���</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.4</revnumber><date>2005-11-15</date><authorinitials>StuartEllis</authorinitials><revdescription><para>��������������������������������������� #166122���</para></revdescription></revision><revision><revnumber>1.0.5</revnumber><date>2005-11-28</date><authorinitials>PaulWFrields</authorinitials><revdescription><para>��������������������� "&FC;" ������ "&FED;"���</para></revdescription></revision></revhistory></articleinfo>
<section id="sn-introduction">
<title>������</title>
-
<section id="sn-purpose">
<title>������</title>
-
<para>��������������������� &FED; ������������������������������������������������������ &FED; ��������������������������������� <command>yum</command> ������������������</para>
</section>
-
<section id="sn-software-management-audience">
<title>������</title>
-
<para>������������������������������������ &FED; ���������</para>
</section>
-
<section id="sn-software-management-usingdoc">
<title>������������������</title>
-
<para>������������������ <command>yum</command> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <command>yum</command> ��������������� <xref linkend="sn-software-management-concepts"/>��������������� Linux ��������������� <xref linkend="sn-managing-packages"/> ���������</para>
-
<note>
- <title>��������������� &FED;</title>
-
- <para>������������������ <command>yum</command> ������������������ &FED; &FCLOCALVER; ������������ &FED; 3 ��������������������� <xref linkend="sn-authorizing-package-sources"/> ������������������������ <command>yum</command>���</para>
+ <title>��������������� &FC;</title>
+ <para>������������������ <command>yum</command> ������������������ &FC; &FCLOCALVER; ������������ &FC; 3 ��������������������� <xref linkend="sn-authorizing-package-sources"/> ������������������������ <command>yum</command>���</para>
</note>
-
<para>��������������������������������������������� <filename>tsclient</filename>��������������� &FC; ���������<filename>tsclient</filename> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Terminal Server Client</guimenuitem></menuchoice> ������������������������������������������������ <filename>tsclient</filename> ������������������������������������&FED; ��������������������������������� <filename>MySQL Database</filename> ������</para>
-
<important>
<title>��������� root ������������</title>
-
<para>��������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ��������������������������������� &FED; ��������������������������������������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ��������������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������������ <command>su <option>-c</option></command> ������������������������������</para>
</important>
</section>
-
<section id="sn-yum-additional-resources">
<title>������������</title>
<indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>���������</secondary>
- </indexterm>
- <para>��������������������� <command>yum</command> ��������������������������������������� <command>man</command> ������������ <command>yum(8)</command> ��� <filename>yum.conf(5)</filename> ���������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>man yum
-man yum.conf</userinput>
-</screen>
- <indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>������������</secondary>
- </indexterm>
- <para>��������������������������� <command>yum</command> ���������������</para>
-
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term>������������</term>
- <listitem>
- <para>
- <ulink url="http://linux.duke.edu/projects/yum/"/>
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>���������������������</term>
- <listitem>
- <para>
- <ulink url="https://lists.dulug.duke.edu/mailman/listinfo/yum/"/>
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>���������������������</term>
- <listitem>
- <para>
- <ulink url="https://lists.dulug.duke.edu/pipermail/yum-devel/"/>
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
- <tip>
- <title>������������ &BZ;</title>
- <para>������������������������������������������������������ &BZ-URL; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <command>yum</command> ��������������������� &BZ; ��������������������� &FED; ���������������������������</para>
- </tip>
- </section>
+ <primary>yum</primary>
+ <secondary>������</secondary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>yum</primary><secondary>���������</secondary></indexterm><para>��������������������� <command>yum</command> ��������������������������������������� <command>man</command> ������������ <command>yum(8)</command> ��� <filename>yum.conf(5)</filename> ���������������������������������</para><screen><userinput>man yum
+man yum.conf</userinput></screen><indexterm><primary>yum</primary><secondary>������</secondary></indexterm> <indexterm><primary>yum</primary><secondary>������������</secondary></indexterm><para>��������������������������� <command>yum</command> ���������������</para><variablelist><varlistentry><term>������������</term><listitem><para><ulink url="http://linux.duke.edu/projects/yum/"/></para></listitem></varlistentry><varlistentry><term>���������������������</term><listitem><para><ulink url="https://lists.dulug.duke.edu/mailman/listinfo/yum/"/></para></listitem></varlistentry><varlistentry><term>���������������������</term><listitem><para><ulink url="https://lists.dulug.duke.edu/pipermail/yum-devel/"/></para></listitem></varlistentry></variablelist><tip><title>������������ &BZ;</title><para>������������������������������������������������������ &BZ-URL; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <command>yum</c!
ommand> ��������������������� &BZ; ��������������������� &FED; ���������������������������</para></tip></section>
</section>
-
<section id="sn-software-management-concepts">
<title>������������������</title>
-
<section id="sn-about-packages">
<title>���������������</title>
<indexterm>
- <primary>���������</primary>
- <secondary>������</secondary>
+ <primary>���������</primary>
+ <secondary>������</secondary>
</indexterm>
<para>&FED; ��������������������������������� RPM <firstterm>���������</firstterm> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&FED; ��������������������� &FC; ���������������������������������������������������������������</para>
-
<para>������������������������������������������������������������������������������������������ GPG <firstterm>������</firstterm> ������������������������<command>yum</command> ��� <command>rpm</command> ��������������������� <firstterm>keyring</firstterm>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
<note>
<title>&FED; ������������������������������������</title>
-
<para>&FP; ��������������������������������������������������������� &FED; ������������������������������������������������</para>
</note>
</section>
-
<section id="sn-about-repositories">
<title>������������</title>
<indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
+ <primary>������</primary>
+ <secondary>������</secondary>
</indexterm>
- <para><firstterm>������</firstterm> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <command>yum</command>������������������������������������������������������ RPM ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para>��������������������������������������������� &FED; ������������������������������&FC; ������������������������������������������������������������������������</para>
-
+ <para>
+ <firstterm>������</firstterm> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <command>yum</command>������������������������������������������������������ RPM ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
+ <para>��������������������������������������������� &FC; ������������������������������&FC; ������������������������������������������������������������������������</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>Base</term>
@@ -139,14 +88,12 @@
<para>������ &FC; ���������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
-
<varlistentry>
<term>Updates</term>
<listitem>
<para>Base ���������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
-
<varlistentry>
<term>&EX;</term>
<listitem>
@@ -154,161 +101,66 @@
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
-
<note>
- <title>��������������� &FED;</title>
-
- <para>&FED; &FCLOCALVER; ������������������������������������������ &FED; 3 ������������������������������������������ &FEX;��������������� <xref linkend="sn-using-repositories"/> ���������</para>
+ <title>��������������� &FC;</title>
+ <para>&FC; &FCLOCALVER; ������������������������������������������ &FC; 3 ������������������������������������������ &FEX;��������������� <xref linkend="sn-using-repositories"/> ���������</para>
</note>
-
<warning>
<title>&FED; ������������</title>
-
<para>&FC; ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� &FED; ������������������������������������<filename>fedora-devel</filename> (Rawhide), <filename>fedora-extras-devel</filename>, ��� <filename>updates-testing</filename>���</para>
</warning>
-
<para>������������������������������������������������������������������������ &FED; ��������������������������������������� &FED; ��������������������������������������������� <xref linkend="sn-using-repositories"/>���</para>
<indexterm>
- <primary>���������</primary>
- <secondary>������</secondary>
+ <primary>���������</primary>
+ <secondary>������</secondary>
</indexterm>
<para>������������ &FED; ��������������� <firstterm>���������</firstterm> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-<!-- SE: Some repositories use groups and some don't: I've tried to put this nicely. -->
+ <!-- SE: Some repositories use groups and some don't: I've tried to put this nicely. -->
<!-- SE: Using the admonition for this is not optimal, it just doesn't fit anywhere else. -->
<note>
<title>������������������</title>
-
<para>��������������� &FED; ������������������������������������������������ <command>su -c 'yum grouplist'</command>���</para>
</note>
-
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
<caution>
<title>���������������������������������</title>
-
<para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� &FED; ������������������������</para>
-
<para>��������������� <command>yum</command> ��������������������������������������������������������� <command>yum</command> ������������������������������������������������������ <xref linkend="sn-yum-installing-frompackage"/>���</para>
</caution>
</section>
-
<section id="sn-about-dependencies">
<title>������������������</title>
<indexterm>
- <primary>������������</primary>
- <secondary>������</secondary>
+ <primary>������������</primary>
+ <secondary>������</secondary>
</indexterm>
<para>&FED; ��������������������������������������� <firstterm>���</firstterm>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <firstterm>������</firstterm>���������������������������������������&FED; ��������������������������������������������� RPM ��������������������������������������� RPM ������������</para>
-
- <para><command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������������������������������</para>
+ <para>
+ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������������������������������</para>
</section>
-
<section id="sn-package-names">
<title>���������������������</title>
<indexterm>
- <primary>���������</primary>
- <secondary>���������������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>���������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������� &FC; ��� <filename>tsclient</filename> ���������������������</para>
-<screen>
-<filename>tsclient-0.132-6.i386.rpm</filename>
-</screen>
- <para>������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>������������������<filename>tsclient</filename></para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>���������������������������������������������������<filename>tsclient-0.132-6</filename></para>
+ <primary>���������</primary>
+ <secondary>���������������</secondary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>���������</primary><secondary>������</secondary></indexterm><para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������� &FC; ��� <filename>tsclient</filename> ���������������������</para><screen><filename>tsclient-0.132-6.i386.rpm</filename></screen><para>������������������������������������������������������������������������</para><itemizedlist><listitem><para>������������������<filename>tsclient</filename></para></listitem><listitem><para>���������������������������������������������������<filename>tsclient-0.132-6</filename></para>
<!-- In what instances is the release number not needed? For many -->
<!-- package updates, only the release number might change. Although it -->
<!-- might be superfluous, it's never *bad* to include it, right? [PWF] -->
- </listitem>
- <listitem>
- <para>���������������������������������������<filename>tsclient.i386</filename></para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para>���������������������<command>yum</command> ��� <filename>������.������</filename> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <emphasis>������</emphasis> ���������</para>
-
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term>i386</term>
- <listitem>
- <para>��������������������� Intel ���������������</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>noarch</term>
- <listitem>
- <para>������������������</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>ppc</term>
- <listitem>
- <para>������ PowerPC ��������������� Apple Power Macintosh</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>x86_64</term>
- <listitem>
- <para>������ 64 ��� Intel ������������������ Opterons</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
-
- <para>��������������������������������� Intel ��������������������� <option>i386</option>, <option>i586</option>, <option>i686</option> ��� <option>x86_64</option> ������������������������������������������������������ Intel ���������VIA C3 ������������������������������������������������ <option>i586</option> ������������������������������ Intel ��������������������������������������������������������� AMD ������������������������������ <option>i686</option> ������������</para>
-
- <para>��� <command>yum</command> ������������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para>������������������������������������������������������������������������ <command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
- <tip>
- <title>���������������</title>
- <para>������������ <command>yum</command> ���������������������������������������������������������<replaceable>name</replaceable>, <replaceable>name.architecture</replaceable>, <replaceable>name-version</replaceable>, <replaceable>name-version-release</replaceable>, <replaceable>name-version-release.architecture</replaceable>, ��� <replaceable>epoch:name-version-release.architecture</replaceable>���</para>
- </tip>
- </section>
+ </listitem><listitem><para>���������������������������������������<filename>tsclient.i386</filename></para></listitem></itemizedlist><para>���������������������<command>yum</command> ��� <filename>������.������</filename> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <emphasis>������</emphasis> ���������</para><variablelist><varlistentry><term>i386</term><listitem><para>��������������������� Intel ���������������</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term>noarch</term><listitem><para>������������������</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term>ppc</term><listitem><para>������ PowerPC ��������������� Apple Power Macintosh</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term>x86_64</term><listitem><para>������ 64 ��� Intel ������������������ Opterons</para></listitem></varlistentry></variablelist><para>������������!
��������������������� Intel ��������������������� <option>i386</option>, <option>i586</option>, <option>i686</option> ��� <option>x86_64</option> ������������������������������������������������������ Intel ���������VIA C3 ������������������������������������������������ <option>i586</option> ������������������������������ Intel ��������������������������������������������������������� AMD ������������������������������ <option>i686</option> ������������</para><para>��� <command>yum</command> ������������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������</para><para>������������������������������������������������������������������������ <command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><tip><title>���������������</title><para>������������ <command>yum</command> �������������!
��������������������������������������������<replaceable>name<!
/repla
ble>, <replaceable>name.architecture</replaceable>, <replaceable>name-version</replaceable>, <replaceable>name-version-release</replaceable>, <replaceable>name-version-release.architecture</replaceable>, ��� <replaceable>epoch:name-version-release.architecture</replaceable>���</para></tip></section>
</section>
-
<section id="sn-software-management-tools">
<title>&FC; ������������������������</title>
<indexterm>
- <primary>������/������������������������</primary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������������</primary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>up2date</primary>
- </indexterm>
- <para><command>yum</command> ���������������������������������������������&FC; ������������������������������������������ <command>yum</command> ������������</para>
-
- <para>������������������������ <application>Alert Icon</application>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <application>up2date</application> ������������������������������������������������������</para>
-
- <para>&FC; ������������������ <application>system-config-packages</application> ������������������������������������������������������������������������ <menuchoice><guimenu>Desktop</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guimenuitem>Add/Remove Applications</guimenuitem></menuchoice>������ <application>up2date</application> ��� <command>yum</command> ���������<application>system-config-packages</application> ������������ &FC; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para>��������������� <command>rpm</command> ������������������������������������������ RPM ������������������������������������������������������������������������������������������ <command>rpm</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������<command>yum</command> ���������������������������������</para>
-
- <caution>
- <title>���������������������</title>
-
- <para><application>up2date</application> ��� <command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
- </caution>
- </section>
-
+ <primary>������/������������������������</primary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������������</primary></indexterm> <indexterm><primary>up2date</primary></indexterm><para><command>yum</command> ���������������������������������������������&FC; ������������������������������������������ <command>yum</command> ������������</para><para>������������������������ <application>Alert Icon</application>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <application>up2date</application> ������������������������������������������������������</para><para>&FC; ������������������ <application>system-config-packages</application> ������������������������������������������������������������������������ <menuchoice><guimenu>Desktop</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guimenuitem>Add/Remove Applications</guimenuitem></menuchoice>������ <application>up2date</application> ��� <command>yum</command> ���������<app!
lication>system-config-packages</application> ������������ &FC; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><para>��������������� <command>rpm</command> ������������������������������������������ RPM ������������������������������������������������������������������������������������������ <command>rpm</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������<command>yum</command> ���������������������������������</para><caution><title>���������������������</title><para><application>up2date</application> ��� <command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������</para></caution></section>
<section id="sn-managing-packages">
<title>������ <command>yum</command> ������������</title>
<indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>������������</secondary>
+ <primary>yum</primary>
+ <secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>������ <command>yum</command> ���������������������������������������������������������</para>
-
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -325,25 +177,20 @@
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
-<!-- SE: This duplicates text from the admonition in sn-about-repositories. It's here as well because the Fedora site has a link straight to this section -->
+ <!-- SE: This duplicates text from the admonition in sn-about-repositories. It's here as well because the Fedora site has a link straight to this section -->
<important>
<title>������������������������������������</title>
-
<para>��������������� <command>yum</command> ��������������������������������������������������������� <command>yum</command> ������������������������������������������������������ <xref linkend="sn-yum-installing-frompackage"/>���</para>
</important>
-
<para>������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������/������������</para>
-
<para>���������������������<command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������<command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������</para>
-
<para>���������������������������<command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
<example id="yum-transaction-format">
- <title><command>yum</command> ���������������������</title>
-
+ <title>
+ <command>yum</command> ���������������������</title>
<para>��������������������� <filename>tsclient</filename> ���������������</para>
-<screen>
-<computeroutput>=============================================================================
+ <screen>
+ <computeroutput>=============================================================================
Package Arch Version Repository Size
=============================================================================
Installing:
@@ -358,411 +205,88 @@
Remove 0 Package(s)
Total download size: 355 k
Is this ok [y/N]:</computeroutput>
-</screen>
+ </screen>
</example>
-
<para>��������������������������������������� <keycap>y</keycap> ��������������������������������� <keycap>N</keycap> ��� <keycap>Enter</keycap>(������)���<command>yum</command> ������������������������������������</para>
-
<note>
<title>���������������</title>
-
- <para><command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������</para>
+ <para>
+ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������</para>
</note>
-
- <para><command>yum</command> ��������������������������������������������������������� <command>rpm</command> ���������������������</para>
-
+ <para>
+ <command>yum</command> ��������������������������������������������������������� <command>rpm</command> ���������������������</para>
<example id="yum-publickey-import">
- <title><command>yum</command> ���������������������</title>
-
+ <title>
+ <command>yum</command> ���������������������</title>
<para>������������������������������������</para>
-<screen>
-<computeroutput>warning: rpmts_HdrFromFdno: Header V3 DSA signature: NOKEY, key ID 4f2a6fd2
+ <screen>
+ <computeroutput>warning: rpmts_HdrFromFdno: Header V3 DSA signature: NOKEY, key ID 4f2a6fd2
public key not available for tsclient-0.132-6.i386.rpm
Retrieving GPG key from file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-fedora
Importing GPG key 0x4F2A6FD2 "Fedora Project <fedora(a)redhat.com>"
Is this ok [y/N]:</computeroutput>
-</screen>
+ </screen>
</example>
-
<para>��������������������������������� <keycap>y</keycap> ��������������������������������������������������� <keycap>N</keycap> ��� <keycap>Enter</keycap>(������)���<command>yum</command> ������������������������������������</para>
-
<para>���������������������������������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������������������������</para>
-
<para>��������������������������������������� <filename>/var/log/yum.log</filename> ��������������������������������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
<tip>
<title>���������������</title>
- <para><command>yum</command> ��������������������������������������������������������������������������������������� <filename>/var/cache/yum/</filename> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
+ <para>
+ <command>yum</command> ��������������������������������������������������������������������������������������� <filename>/var/cache/yum/</filename> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</tip>
<section id="sn-yum-installing-withrepositories">
<title>������ <command>yum</command> ���������������</title>
<indexterm>
- <primary>������������</primary>
- <see>���������������</see>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>��������������� <filename>tsclient</filename>������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum install <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <para>������������������ <filename>MySQL Database</filename>������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum groupinstall "<replaceable>MySQL Database</replaceable>"'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <important>
- <title>������������������������</title>
-
- <para>������������������������������������&FED; ������������������������������������������������������������������������������������������������ <menuchoice><guimenu>Desktop</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guisubmenu>Server Settings</guisubmenu><guimenuitem>Services</guimenuitem></menuchoice>������������������������������ <command>chkconfig</command> ��� <command>service</command>���</para>
- </important>
- </section>
-
+ <primary>������������</primary>
+ <see>���������������</see>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>������</secondary></indexterm><para>��������������� <filename>tsclient</filename>������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum install <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><para>������������������ <filename>MySQL Database</filename>������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum groupinstall "<replaceable>MySQL Database</replaceable>"'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><important><title>������������������������</title><para>������������������������������������&FED; ������������������������������������������������������������������������������������������������ <menuchoice><guimenu>Desktop</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guisubmenu>Server Settings</guisubmenu><guimenuitem>Se!
rvices</guimenuitem></menuchoice>������������������������������ <command>chkconfig</command> ��� <command>service</command>���</para></important></section>
<section id="sn-yum-updating-withrepositories">
<title>������ <command>yum</command> ������������</title>
<indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>���������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>��������� <filename>tsclient</filename> ���������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum update <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <important>
- <title>���������������������������������</title>
-
- <para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
- </important>
-
- <para>������������������ <filename>MySQL Database</filename> ������������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum groupupdate "<replaceable>MySQL Database</replaceable>"'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <note>
- <title>������������������</title>
-
- <para>��������������� &FED; ��������������������������������� <xref linkend="sn-updating-your-system"/> ���������������������</para>
- </note>
- </section>
-
+ <primary>������</primary>
+ <secondary>���������</secondary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>������</secondary></indexterm><para>��������� <filename>tsclient</filename> ���������������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum update <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><important><title>���������������������������������</title><para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para></important><para>������������������ <filename>MySQL Database</filename> ������������������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum groupupdate "<replaceable>MySQL Database</replaceable>"'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><note><title>������������!
������</title><para>��������������� &FED; ��������������������������������� <xref linkend="sn-updating-your-system"/> ���������������������</para></note></section>
<section id="sn-yum-removing-software">
<title>������ <command>yum</command> ������������</title>
<indexterm>
- <primary>������������</primary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para>��������� <filename>tsclient</filename> ������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum remove <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <para>������������������ <filename>MySQL Database</filename> ������������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum groupremove "<replaceable>MySQL Database</replaceable>"'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <note>
- <title>������������������������������������</title>
-
- <para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
- </note>
- </section>
+ <primary>������������</primary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>������</secondary></indexterm><para>������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><para>��������� <filename>tsclient</filename> ������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum remove <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><para>������������������ <filename>MySQL Database</filename> ������������������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum groupremove "<replaceable>MySQL Database</replaceable>"'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><note><title>������������������������������������</title><para>�������������������������������!
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para></note></section>
</section>
-
<section id="sn-searching-packages">
<title>������ <command>yum</command> ������������</title>
<indexterm>
- <primary>���������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>���������</secondary>
- </indexterm>
- <para>������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <section id="sn-searching-packages-byname">
- <title>������������������������������</title>
-
- <para>������������������������������ <option>list</option> ������������������������ <filename>tsclient</filename>������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum list <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <para>��������������������������������������������������������������������������������������������������� <filename>tsclient</filename> ��� 0.132 ���������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum list <replaceable>tsclient-0.132</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <note>
- <title>���������������������</title>
-
- <para>������ <xref linkend="sn-package-names"/>������������������������������������������������������������������������</para>
- </note>
- </section>
-
- <section id="sn-searching-packages-advanced">
- <title>������������</title>
-
- <para>������������������������������������������ <option>search</option> ��� <option>provides</option> ��������������������������������� <command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para><option>search</option> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ PalmPilots ���������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum search <replaceable>PalmPilot</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <para><option>provides</option> ������������������������������������������������������������������������ <option>search</option> ��������������������������� <command>yum</command> ���������������������������������������������</para>
-
- <para>��������������������������� <filename>libneon</filename> ������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum provides <replaceable>libneon</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>������������������������ MTA (Mail Transport Agent, ������������������) ������������������������������ <filename>mta</filename> ���������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum provides <replaceable>MTA</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <para>���������������������������������������������������������������<option>?</option> ���������������������������<option>*</option> ������ 0 ��������������������������������������������������������� (<option>\</option>)���</para>
-
- <para>��� <option>list</option> ��������������� <filename>tsc</filename> ���������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum list <replaceable>tsc\*</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <tip>
- <title>���������������</title>
- <para>������ Perl ��� Python ���������������������������������������������</para>
- </tip>
- </section>
-
- <section id="sn-package-matches">
- <title>������������</title>
-
- <para>������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para>��������������� <filename>shadowutils</filename> ��� <filename>shadow-util</filename> ��������������������� <filename>shadow-utils</filename> ������������������������������ <filename>shadow-util\?</filename> ��� <filename>shadow\*</filename>������������������������������������������������������</para>
- </section>
- </section>
-
+ <primary>���������</primary>
+ <secondary>������</secondary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>���������</secondary></indexterm><para>������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><section id="sn-searching-packages-byname"><title>������������������������������</title><para>������������������������������ <option>list</option> ������������������������ <filename>tsclient</filename>������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum list <replaceable>tsclient</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><para>��������������������������������������������������������������������������������������������������� <filename>tsclient</filename> ��� 0.132 ���������������������</para>!
<screen><userinput>su -c 'yum list <replaceable>tsclient-0.132</replaceable>'</userinput></screen><note><title>���������������������</title><para>������ <xref linkend="sn-package-names"/>������������������������������������������������������������������������</para></note></section><section id="sn-searching-packages-advanced"><title>������������</title><para>������������������������������������������ <option>search</option> ��� <option>provides</option> ��������������������������������� <command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������</para><para><option>search</option> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ PalmPilots ���������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum search <replaceable>PalmPilot</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemi!
tem> ������������������</para><para><option>provides</option> !
������
��������������������������������������������������������������� <option>search</option> ��������������������������� <command>yum</command> ���������������������������������������������</para><para>��������������������������� <filename>libneon</filename> ������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum provides <replaceable>libneon</replaceable>'</userinput></screen><para>������������������������ MTA (Mail Transport Agent, ������������������) ������������������������������ <filename>mta</filename> ���������������</para><screen><userinput>su -c 'yum provides <replaceable>MTA</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><para>���������������������������������������������������������������<option>?</option> ���������������������������<option>*</option> ������ 0 ��������������������������������������������������������� (<option>\</option>)���</para><para>��� <op!
tion>list</option> ��������������� <filename>tsc</filename> ���������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum list <replaceable>tsc\*</replaceable>'</userinput></screen><tip><title>���������������</title><para>������ Perl ��� Python ���������������������������������������������</para></tip></section><section id="sn-package-matches"><title>������������</title><para>������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><para>��������������� <filename>shadowutils</filename> ��� <filename>shadow-util</filename> ��������������������� <filename>shadow-utils</filename> ������������������������������ <filename>shadow-util\?</filename> ��� <filename>shadow\*</filename>������������������������������������������������������</para></section></section>
<section id="sn-updating-your-system">
<title>������ <command>yum</command> ������������������</title>
<indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>������������������</secondary>
- </indexterm>
- <para>������ <option>update</option> ��������������������� &FED; ���������������������������������������������������������</para>
-
- <para>������������������������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum update'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������</para>
-
- <section id="sn-automatic-updating">
- <title>������������������������</title>
- <indexterm>
- <primary>������������</primary>
- </indexterm>
- <para>&FC; ������ <filename>yum</filename> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c '/sbin/chkconfig --level 345 yum on; /sbin/service yum start'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <note>
- <title>������������������������������</title>
-
- <para>��������������������������� <command>yum</command> ������������������������������������������ <filename>/etc/rc.d/init.d/yum</filename>������������������������������ <filename>/etc/cron.daily/yum.cron</filename>������������������ <command>cron</command> ���������������������������������������������������������������</para>
- </note>
- </section>
- </section>
-
+ <primary>������</primary>
+ <secondary>������������</secondary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>yum</primary><secondary>������������������</secondary></indexterm><para>������ <option>update</option> ��������������������� &FED; ���������������������������������������������������������</para><para>������������������������������������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum update'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������</para><section id="sn-automatic-updating"><title>������������������������</title><indexterm><primary>������������</primary></indexterm><para>&FC; ������ <filename>yum</filename> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><screen><userinput>su -c '/sbin/chkconfig --level 345 yum on; /sbin/service yum start'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><note><title>������������������������������!
</title><para>��������������������������� <command>yum</command> ������������������������������������������ <filename>/etc/rc.d/init.d/yum</filename>������������������������������ <filename>/etc/cron.daily/yum.cron</filename>������������������ <command>cron</command> ���������������������������������������������������������������</para></note></section></section>
<section id="sn-using-repositories">
<title>������������������������</title>
<indexterm>
- <primary>&FEX;</primary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>&FED; ������������������ &FP; ������������������������ &FEX;������������������������ &FC; ������������������</para>
-
- <note>
- <title>��������������� &FC; ��� &FEX; ������</title>
-
- <para>��������������������� &FED; 3 ������������ &FEX;��������� <ulink url="http://fedora.redhat.com/projects/extras/"/> ��������������������� &FED; 1 ��� &FED; 2 ������������������������������ <ulink url="http://www.fedora.us/"/>���</para>
- </note>
-
- <para>������ &FP; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ &FED; ���������������������������<ulink url="http://www.jpackage.org/"/> ������������ Java ���������������������</para>
-
- <section id="sn-adding-repositories">
- <title>������������������������������</title>
- <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>������������������������������������������������������ <filename>/etc/yum.repos.d/</filename> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
- <tip>
- <title>���������������������</title>
- <para>������������������������������ <filename>.repo</filename> ���������</para>
- </tip>
- <para>������������ <systemitem class="username">root</systemitem> ��������������������������������������������������������������� <filename>example.repo</filename>������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'cp example.repo /etc/yum.repos.d/'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <para>��������������������������������������������� <command>gpgkey</command> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <xref linkend="sn-authorizing-package-sources"/>���</para>
-
- <note>
- <title>��������� <application>up2date</application> ������</title>
-
- <para>��� &FED; 4 ���������<command>yum</command> ��������������������� <application>up2date</application> ������������ &FED; 3 ��������������������������������������������������� <application>up2date</application> ��������������������������������������������������� <filename>/etc/sysconfig/rhn/sources</filename>���</para>
- </note>
- </section>
-
- <section id="sn-authorizing-package-sources">
- <title>������������������������</title>
- <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>������������ <command>rpm</command> ��������������������������������� <command>rpm</command> ��� <option>import</option> ������������������������ <filename>GPG-PUB-KEY.asc</filename>������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'rpm --import <replaceable>GPG-PUB-KEY.asc</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
- <para>������������������������������������������������������������������������ <wordasword>www.therepository.com</wordasword> ������������ <filename>GPG-PUB-KEY.asc</filename>������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'rpm --import <replaceable>http://www.therepository.com/GPG-PUB-KEY.asc</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������</para>
-
- <important>
- <title>��� &FED; 3 ��������� &FED; ������</title>
-
- <para>������ &FED; 3 ������������ <command>rpm</command> ��������������� &FED; ������������������������ <command>su -c 'rpm --import /usr/share/rhn/RPM-GPG-KEY-fedora'</command>���</para>
- </important>
- </section>
-
- <section id="sn-compat-repositories">
- <title>���������������������</title>
- <indexterm>
- <primary>���������</primary>
- <secondary>���������������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>���������</secondary>
- </indexterm>
- <para>&FEX; ������������������������ &FC; ������������������������������������������������������������ &FP; ���������������������������������������������������������������������</para>
-
- <para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� &FED; ������������������������������������</para>
-
- <para>��������������������������������������������������������� &FP; ��������������������������������� &FP; ������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <caution>
- <title>������������������</title>
-
- <para>���������������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������</para>
- </caution>
-
- <para>������������������ &FED; ��������������������������������������������� &FED; ������������������������������������������������������������������ &FED; ���������</para>
- <tip>
- <title>������������ <command>yum</command> ������������������</title>
- <para>��� <command>yum</command> 2.1 ������������������������������������������������������������ &FED; 3 ��������������������������������������������������������������� &FED; ��������������������������������������������������������������� <command>yum</command> ��������������������������������������������� <filename>repodata/</filename> ���������������</para>
- </tip>
- </section>
- </section>
-
+ <primary>&FEX;</primary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>������</secondary></indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>������</secondary></indexterm><para>&FED; ������������������ &FP; ������������������������ &FEX;������������������������ &FC; ������������������</para><note><title>��������������� &FC; ��� &FEX; ������</title><para>��������������������� &FC; 3 ������������ &FEX;��������� <ulink url="http://fedora.redhat.com/projects/extras/"/> ��������������������� &FC; 1 ��� &FC; 2 ������������������������������ <ulink url="http://www.fedora.us/"/>���</para></note><para>������ &FP; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ &FED; ���������������������������<ulink url="http://www.jpackage.org/"/> ������������ Java ���������������������</para><section id="sn-adding-repositories"><title>������������������������������</title><indexterm><primary>������</primary><secondary>������!
</secondary></indexterm><para>������������������������������������������������������ <filename>/etc/yum.repos.d/</filename> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><tip><title>���������������������</title><para>������������������������������ <filename>.repo</filename> ���������</para></tip><para>������������ <systemitem class="username">root</systemitem> ��������������������������������������������������������������� <filename>example.repo</filename>������������������</para><screen><userinput>su -c 'cp example.repo /etc/yum.repos.d/'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para><para>��������������������������������������������� <command>gpgkey</command> ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!
����������������������������������������������������������� <x!
ref li
nd="sn-authorizing-package-sources"/>���</para><note><title>��������� <application>up2date</application> ������</title><para>��� &FC; 4 ���������<command>yum</command> ��������������������� <application>up2date</application> ������������ &FC; 3 ��������������������������������������������������� <application>up2date</application> ��������������������������������������������������� <filename>/etc/sysconfig/rhn/sources</filename>���</para></note></section><section id="sn-authorizing-package-sources"><title>������������������������</title><indexterm><primary>������</primary><secondary>������</secondary></indexterm><para>������������ <command>rpm</command> ��������������������������������� <command>rpm</command> ��� <option>import</option> ������������������������ <filename>GPG-PUB-KEY.asc</filename>������������������</para><screen><userinput>su -c 'rpm --import <replaceable>GPG-PUB-KEY.asc</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="usernam!
e">root</systemitem> ������������������</para><para>������������������������������������������������������������������������ <wordasword>www.therepository.com</wordasword> ������������ <filename>GPG-PUB-KEY.asc</filename>������������������</para><screen><userinput>su -c 'rpm --import <replaceable>http://www.therepository.com/GPG-PUB-KEY.asc</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������</para><important><title>��� &FC; 3 ��������� &FED; ������</title><para>������ &FC; 3 ������������ <command>rpm</command> ��������������� &FED; ������������������������ <command>su -c 'rpm --import /usr/share/rhn/RPM-GPG-KEY-fedora'</command>���</para></important></section><section id="sn-compat-repositories"><title>���������������������</title><indexterm><primary>���������</primary><secondary>���������������</secondary></indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>���������</secondary></indexterm><para>!
&FEX; ������������������������ &FC; ��������������������������!
������
������������������������� &FP; ���������������������������������������������������������������������</para><para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� &FED; ������������������������������������</para><para>��������������������������������������������������������� &FP; ��������������������������������� &FP; ������������������������������������������������������������������������������������������</para><caution><title>������������������</title><para>���������������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������</para></caution><para>������������������ &FED; ��������������������������������������������� &FED; ������������������������������������������������������������������ &FED; ���������</para><tip><title>������������ <command>yum</command> �!
�����������������</title><para>��� <command>yum</command> 2.1 ������������������������������������������������������������ &FC; 3 ��������������������������������������������������������������� &FC; ��������������������������������������������������������������� <command>yum</command> ��������������������������������������������� <filename>repodata/</filename> ���������������</para></tip></section></section>
<section id="sn-yum-installing-frompackage">
<title>���������������������������������������������</title>
<indexterm>
- <primary>������������</primary>
- <secondary>������������</secondary>
- <see>������������������������</see>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������������������������</secondary>
- </indexterm>
- <para>������������������������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <option>localinstall</option> ���������������������������������������</para>
-
- <important>
- <title>���������������</title>
-
- <para>������������������������������������������������������������������������������������������ <xref linkend="sn-authorizing-package-sources"/>���</para>
- </important>
-
- <para>������������������ <filename>tsclient-0.132-4.i386.rpm</filename>������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum localinstall <replaceable>tsclient-0.132-4.i386.rpm</replaceable>'</userinput>
-</screen>
- <para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������</para>
-
- <note>
- <title>���������������������������������</title>
-
- <para>���������������������������������������������������<command>yum</command> ������������������������������</para>
- </note>
-
- <para>���������������������������������������������������<command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-
- <caution>
- <title>������������������������������</title>
-
- <para>���������������������������������������������������������������������<command>yum update</command> ��������������������������������������������������������������������������������������������������� RSS ���������������������������������������������������</para>
- </caution>
- </section>
-
+ <primary>������������</primary>
+ <secondary>������������</secondary>
+ <see>������������������������</see>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>������������������������</secondary></indexterm><para>������������������������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <option>localinstall</option> ���������������������������������������</para><important><title>���������������</title><para>������������������������������������������������������������������������������������������ <xref linkend="sn-authorizing-package-sources"/>���</para></important><para>������������������ <filename>tsclient-0.132-4.i386.rpm</filename>������������������</para><screen><userinput>su -c 'yum localinstall <replaceable>tsclient-0.132-4.i386.rpm</replaceable>'</userinput></screen><para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������</para><note><title>���������������������������������</title><para>���������������������������������������������������<comm!
and>yum</command> ������������������������������</para></note><para>���������������������������������������������������<command>yum</command> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para><caution><title>������������������������������</title><para>���������������������������������������������������������������������<command>yum update</command> ��������������������������������������������������������������������������������������������������� RSS ���������������������������������������������������</para></caution></section>
<section id="sn-yum-maintenance">
<title>������ <command>yum</command></title>
-
- <para><command>yum</command> ������������������������������������������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������ <command>yum</command> ������������������������������������������������</para>
-
+ <para>
+ <command>yum</command> ������������������������������������������ <command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������ <command>yum</command> ������������������������������������������������</para>
<section id="sn-removing-sources">
<title>���������������������������</title>
<indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>������</primary>
- <secondary>������</secondary>
- </indexterm>
- <para>��������������������������������� <command>enable=0</command> ������������ <command>yum</command> ���������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������</para>
-
- <para>���������������������������</para>
- <procedure>
- <step>
- <para>��� <filename>/etc/yum.repos.d/</filename> ���������������������������������</para>
- </step>
- <step>
- <para>��� <filename>/var/cache/yum/</filename> ���������������������������������������</para>
- </step>
- </procedure>
+ <primary>������</primary>
+ <secondary>������</secondary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>������</primary><secondary>������</secondary></indexterm><para>��������������������������������� <command>enable=0</command> ������������ <command>yum</command> ���������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������</para><para>���������������������������</para><procedure><step><para>��� <filename>/etc/yum.repos.d/</filename> ���������������������������������</para></step><step><para>��� <filename>/var/cache/yum/</filename> ���������������������������������������</para></step></procedure>
<!-- What with the "web of trust," removing GPG keys is not really -->
<!-- something we should encourage. Having an extra GPG key in the RPM -->
<!-- database is not a vulnerability, nor does it hamper the system in -->
@@ -845,111 +369,41 @@
-->
</section>
-
<section id="sn-yum-clearance">
<title>������ <command>yum</command> ������</title>
<indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>������������</secondary>
+ <primary>yum</primary>
+ <secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>������������������<command>yum</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum clean headers'</userinput>
-</screen>
+ <screen>
+ <userinput>su -c 'yum clean headers'</userinput>
+ </screen>
<para>���������������������������������������������������</para>
-<screen>
-<userinput>su -c 'yum clean packages'</userinput>
-</screen>
+ <screen>
+ <userinput>su -c 'yum clean packages'</userinput>
+ </screen>
<para>��������������������� <systemitem class="username">root</systemitem> ������������������</para>
-
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
</section>
-
<section id="sn-yum-proxy-server">
<title>��������������������������� <command>yum</command></title>
<indexterm>
- <primary>���������������</primary>
- </indexterm> <indexterm>
- <primary>yum</primary>
- <secondary>������������������������������</secondary>
- </indexterm>
- <para>������������������<command>yum</command> ������ HTTP ������������������������������������ <command>yum</command> HTTP ��������������� HTTP/1.1��������������������������� web ��������������������������������������������� FTP ������������������ <command>yum</command> ������ FTP ������������������<filename>squid</filename> ������������������������ HTTP/1.1 ��� FTP ������������������������</para>
- <tip>
- <title>������������������������ <command>yum</command></title>
- <para>��������� <filename>yum.conf</filename> ������������������������������ HTTP ��������������������������� web ��������������������������������������� <command>yum</command> ������ FTP ������������������������ FTP ���������&FED; ������������������ HTTP ��� FTP���</para>
- </tip>
- <section id="sn-yum-proxy-server-global">
- <title>���������������������������</title>
-
- <para>��������������� <command>yum</command> ������������������������������������������ <filename>/etc/yum.conf</filename> ������������������������������������<option>proxy</option> ��������������������������������������������������� URL��������� TCP ��������������������������������������������������������������������������������� <option>proxy_username</option> ��� <option>proxy_password</option> ���������������������������</para>
-
- <para>������������������ <command>yum</command> ��������������������� <systemitem class="systemname">mycache.mydomain.com</systemitem>������������������ 3128������������ <systemitem class="username">yum-user</systemitem>��������� <systemitem>qwerty</systemitem>���</para>
-
- <example id="config-file-httpproxy">
- <title>���������������������������������������������</title>
-<screen>
-<computeroutput># ��������������� - proxy server:port number
+ <primary>���������������</primary>
+ </indexterm> <indexterm><primary>yum</primary><secondary>������������������������������</secondary></indexterm><para>������������������<command>yum</command> ������ HTTP ������������������������������������ <command>yum</command> HTTP ��������������� HTTP/1.1��������������������������� web ��������������������������������������������� FTP ������������������ <command>yum</command> ������ FTP ������������������<filename>squid</filename> ������������������������ HTTP/1.1 ��� FTP ������������������������</para><tip><title>������������������������ <command>yum</command></title><para>��������� <filename>yum.conf</filename> ������������������������������ HTTP ��������������������������� web ��������������������������������������� <command>yum</command> ������ FTP ������������������������ FTP ���������&FED; ������������������ HTTP ��� FTP���</para></tip><section id="sn-yum-proxy-server-global"><title>���������������������������</title><para>��������������� <command>yum</command!
> ������������������������������������������ <filename>/etc/yum.conf</filename> ������������������������������������<option>proxy</option> ��������������������������������������������������� URL��������� TCP ��������������������������������������������������������������������������������� <option>proxy_username</option> ��� <option>proxy_password</option> ���������������������������</para><para>������������������ <command>yum</command> ��������������������� <systemitem class="systemname">mycache.mydomain.com</systemitem>������������������ 3128������������ <systemitem class="username">yum-user</systemitem>��������� <systemitem>qwerty</systemitem>���</para><example id="config-file-httpproxy"><title>���������������������������������������������</title><screen><computeroutput># ��������������� - proxy server:port number
proxy=http://mycache.mydomain.com:3128
# ������ yum ���������������������
proxy_username=yum-user
-proxy_password=qwerty</computeroutput>
-</screen>
- </example>
-
- <note>
- <title>������������</title>
-
- <para>������������ <filename>/etc/yum.conf</filename> ���������������������������<emphasis>������</emphasis> ��������������� <command>yum</command> ���������������������������������������������</para>
- </note>
- </section>
-
- <section id="sn-yum-proxy-server-peruser">
- <title>������������������������������������</title>
-
- <para>������������������������������������������������������������������������������������������������������ shell ��������������������������� <command>bash</command> shell��������������� <filename>~/.bash_profile</filename> ������������������������ <command>yum</command> ��������������������� <systemitem class="systemname">mycache.mydomain.com</systemitem>������������������ 3128���</para>
-
- <example id="profile-script-httpproxy">
- <title>���������������������������������������</title>
-<screen>
-<computeroutput># ������������������������������������
+proxy_password=qwerty</computeroutput></screen></example><note><title>������������</title><para>������������ <filename>/etc/yum.conf</filename> ���������������������������<emphasis>������</emphasis> ��������������� <command>yum</command> ���������������������������������������������</para></note></section><section id="sn-yum-proxy-server-peruser"><title>������������������������������������</title><para>������������������������������������������������������������������������������������������������������ shell ��������������������������� <command>bash</command> shell��������������� <filename>~/.bash_profile</filename> ������������������������ <command>yum</command> ��������������������� <systemitem class="systemname">mycache.mydomain.com</systemitem>������������������ 3128���</para><example id="profile-script-httpproxy"><title>���������������������������������������</title><screen><computeroutput># ������������������������������������
http_proxy="http://mycache.mydomain.com:3128"
-export http_proxy</computeroutput>
-</screen>
- </example>
-
- <para>��������������������������������������������������������������������� URL��������������������� <systemitem class="username">yum-user</systemitem>��������� <systemitem>qwerty</systemitem>������������������</para>
-
- <example id="profile-script-httpproxy-withpassword">
- <title>���������������������������������������������</title>
-<screen>
-<computeroutput># ������������������������������������������������/������
+export http_proxy</computeroutput></screen></example><para>��������������������������������������������������������������������� URL��������������������� <systemitem class="username">yum-user</systemitem>��������� <systemitem>qwerty</systemitem>������������������</para><example id="profile-script-httpproxy-withpassword"><title>���������������������������������������������</title><screen><computeroutput># ������������������������������������������������/������
http_proxy="http://yum-user:qwerty@mycache.mydomain.com:3128"
-export http_proxy</computeroutput>
-</screen>
- </example>
-
- <note>
- <title>������������ <option>http_proxy</option></title>
-
- <para>������������ <command>http_proxy</command> ������ <command>curl</command> ������������������������������ <command>yum</command> ������������������������������ <command>http_proxy</command>���<command>curl</command> ���������������������������������������</para>
- </note>
- </section>
- </section>
-
-<!-- SE: This is at the end of the document, since it looks out of place in section 1 -->
-
+export http_proxy</computeroutput></screen></example><note><title>������������ <option>http_proxy</option></title><para>������������ <command>http_proxy</command> ������ <command>curl</command> ������������������������������ <command>yum</command> ������������������������������ <command>http_proxy</command>���<command>curl</command> ���������������������������������������</para></note></section></section>
+ <!-- SE: This is at the end of the document, since it looks out of place in section 1 -->
<section id="sn-acknowledgements">
<title>������</title>
-
<para>Paul Frields ���������������������Timothy Murphy ��������� BETA ���������</para>
</section>
-
<index id="generated-index"/>
</article>
-<!--
-Local variables:
-mode: xml
-fill-column: 72
-End:
--->
18 years, 5 months
documentation-guide acknowledgments-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-converting-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-emacs-nxml-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-emacs-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-getting-files-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-intro-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-rh-guidelines-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-style-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-tutorial-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-vim-zh_CN.xml, NONE, 1.1 docs-xml-tags-zh_CN.xml, NONE, 1.1 documentation-guide-zh_CN.xml, NONE, 1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: bbbush
Update of /cvs/docs/documentation-guide
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv24110
Added Files:
acknowledgments-zh_CN.xml docs-converting-zh_CN.xml
docs-emacs-nxml-zh_CN.xml docs-emacs-zh_CN.xml
docs-getting-files-zh_CN.xml docs-intro-zh_CN.xml
docs-rh-guidelines-zh_CN.xml docs-style-zh_CN.xml
docs-tutorial-zh_CN.xml docs-vim-zh_CN.xml
docs-xml-tags-zh_CN.xml documentation-guide-zh_CN.xml
Log Message:
--- NEW FILE acknowledgments-zh_CN.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<chapter id="acknowledgments">
<title>������</title>
<para>��������������� Tammy Fox (tfox at redhat.com) ������������������������������������ Sandra Moore (smoore at redhat.com) ��� Johnray Fuller (jrfuller at redhat.com) ������������</para>
<para>Roozbeh Pournader (roozbeh at sharif.edu) ��������������������������������������������������������������������� CVS ���������������������������������</para>
<para>Gavin Henry (ghenry at suretecsystems.com) ��������������������������� <filename>docs-xml-tags.xml</filename> ������ <command>figure</command> ��������������������������������������������� <xref linkend="ch-emacs-nxml"/>���</para>
<para>Joshua Daniel Franklin (joshuadfranklin at yahoo.com) ������������������������������ <xref linkend="ch-vim"/>���</para>
<para>Karsten Wade (kwade at redhat.com) ������������������������������ <xref linkend="s1-screenshots"/>��������� Paul W. Frields (stickstr5 at hotmail.com) ���������</para>
<para>Paul W. Frields (stickstr5 at hotmail.com) ��������������������������� <xref linkend="s1-xml-tags-screen"/> ������ <command>screen</command> ���������������������������������</para>
</chapter>
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'docs-converting-zh_CN.xml'
--- NEW FILE docs-emacs-nxml-zh_CN.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<chapter id="ch-emacs-nxml">
<title>Emacs ��� nXML ������</title>
<indexterm>
<primary>nXML</primary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>Emacs</primary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>Emacs</primary>
<secondary>nXML ������</secondary>
</indexterm>
<para>��������������� <application>Emacs</application> ��� nXML ������������������ DocBook XML ���������������������nXML ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� RPM ������������</para>
<note>
<title>������������</title>
<para>���������������������<application>Emacs</application> ��� nXML ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <xref linkend="s1-emacs-nxml-readme"/>���</para>
</note>
<sect1 id="s1-nxml-rpm">
<title>������ nXML RPM</title>
<indexterm>
<primary>nXML</primary>
<secondary>RPM</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>nXML RPM</primary>
</indexterm>
<para>������ emacs ��������� nXML ������������������������ <ulink url="http://people.redhat.com/twaugh/ftp/docbook/nxml-modee/"> Tim Waugh <ulink> ������������ nXML RPM��������������� <ulink url="http://www.thaiopensource.com/download/">http://www.thaiopensource.com/download/</ulink> ������������������������������������������������������������������������ RPM ���������</ulink></ulink></para>
<para>������������������������������ <xref linkend="s1-emacs-additional-resources"/>���</para>
</sect1>
<sect1 id="s1-nxml-examples">
<title>������</title>
<para>��� PSGML ��������������������������������������������������������� <application>Emacs</application> ������������������������������������������������������������������</para>
<sect2 id="s2-nxml-commands">
<title>������</title>
<para>������������������������������ <userinput><</userinput> ��������������������������������������������������������� <command>Ctrl-Ret</command>������������������������ <userinput>></userinput>��������������������������������� <userinput></</userinput>���</para>
<important>
<title>������</title>
<para>��������������������������� DOCTYPE ��������������������������������������������������������������������������������� nXML ���������������������������������������</para>
</important>
<para>��������� schema��������� <command>Ctrl-c</command>������������ <command>Ctrl-s</command> ������������ <filename>/usr/share/emacs/site-lisp/nxml-mode/schema/</filename> ��������� <filename>docbook.rnc</filename>���<application>Emacs</application> ������������������������������������������</para>
<tip>
<title>������</title>
<para>��������������������������� <application>Emacs</application> PSGML ��������� <application>Emacs</application> nXML ��������������������������������������������� <xref linkend="s1-emacs-basic-commands"/> ���������������������</para>
</tip>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="s1-emacs-nxml-additional-resources">
<title>������������</title>
<para>��������� Emacs ��� nXML ������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.thaiopensource.com/download/">http://www.thaiopensource.com/download/</ulink> — <citetitle>Author's download area</citetitle></para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<ulink url="http://wks.uts.ohio-state.edu/unix_course/intro-135.html">http://wks.uts.ohio-state.edu/unix_course/intro-135.html</ulink> — <citetitle>Emacs Quick Reference Guide</citetitle></para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<filename>emacs</filename> ������������������ Emacs ������������������������������������������������������— <filename>/usr/share/emacs/<replaceable><version></replaceable>/etc/refcard.ps</filename></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="s1-emacs-nxml-readme">
<title>nXML README ������</title>
<note>
<title>������</title>
<para>��������������������������������������������������������������������� RPM������������������ <filename>/usr/share/doc/nxml-mode-<replaceable><version></replaceable>/</filename>���</para>
</note>
<para>README ���������</para>
<para>������ GNU Emacs ��������������������������������������������������� XML ��������������������� RELAX NG Compact Syntax ��� XML ��������������� schema-sensitive ���������������</para>
<para>������������������������ GNU Emacs 21.x ��������������� 21.3���GNU Emacs 20 ������������������������������XEmacs ���������������������������������������������</para>
<screen>
<command>M-x load-file RET rng-auto.el RET</command>
</screen>
<para>������������������������ autoloads������������������������������ XML ���������������������������������</para>
<screen>
<command>M-x nxml-mode</command>
</screen>
<para>������������</para>
<screen>
<command>C-h m</command>
</screen>
<para>��������� nXML ��������������������������������������������� nxml-mode.info ������������������������������</para>
<screen>
<command>C-u M-x info RET nxml-mode.info RET</command>
</screen>
<para>��������������� info ��������������������������������������������������������������������������� <command>C-h i</command> ���������������</para>
<para>������������ <filename>test.valid.xml</filename> ��� <filename>test.invalid.xml</filename> ��������������������������� XML ���������������</para>
<para>������ Emacs ��������������������������������������������������������� <filename>.emacs</filename>���</para>
<screen>
<computeroutput>
(load "~/nxml-mode-200YMMDD/rng-auto.el")
</computeroutput>
</screen>
<para>������ <computeroutput>~/nxml-mode-200YMMDD</computeroutput> ��������� <filename>.elc</filename> ������������������������ <filename>rng-auto.el</filename> ������������������ nXML ������������������������������������������������ nXML ������������������������������������������������������������������������������ <filename>rng-auto.el</filename> ���������</para>
<para>������������������������ <filename>xml</filename>, <filename>xsl</filename>, <filename>rng</filename> ��� <filename>xhtml</filename> ��������������������������� nXML ������������������������������������ <filename>.emacs</filename>���</para>
<screen>
<computeroutput>
(setq auto-mode-alist
(cons '("\\.\\(xml\\|xsl\\|rng\\|xhtml\\)\\'" . nxml-mode)
auto-mode-alist))
</computeroutput>
</screen>
<para>��������������� iso-8859-N ��������� XML������������ iso-8859-1������������������������ Emacs 21.3 ������������������������������������ unify-8859-on-decoding-mode������������������������������ <filename>.emacs</filename>���</para>
<screen>
<computeroutput>(unify-8859-on-decoding-mode)</computeroutput>
</screen>
<para>��������������������� schema-sensitive ��������������������������������� RELAX NG Compact Syntax (RNC) schema ���������schema ������������������������������������ schema���</para>
<para>������ RELAX NG ��������� <ulink url="http://relaxng.org/">http://relaxng.org/</ulink>���</para>
<para>������ RELAX NG Compact NG ������������������ <ulink url="http://relaxng.org/compact-tutorial.html">http://relaxng.org/compact-tutorial.html</ulink></para>
<para>������������������ RNC schema��������������� Trang ���������<ulink url="http://www.thaiopensource.com/relaxng/trang.html">http://eee.thaiopensource.com/relaxng/trang.html"</ulink></para>
<para>��������������������� <itemizedlist><listitem><para>��������������������� RNC schema</para></listitem><listitem><para>��� DTD ��������� RNC schema</para></listitem><listitem><para>��� RELAX NG XML syntax schema ��������� RNC schema</para></listitem></itemizedlist></para>
<para>������ RELAX NG XML syntax (.rng) schema ��������� RNC schema��������������������� <ulink url="http://www.pantor.com/download.html">http://www.pantor.com/download.html"</ulink> ��� XSLT ������������</para>
<para>������ W3C XML Schema ��������� RNC schema��������������������������������� RELAX NG XML syntax��������� Sun ��� RELAX NG ������������ rngconv (������ MSV)������������ <ulink url="https://msv.dev.java.net/">https://www.dev.java.net/</ulink>���</para>
<para>������ <filename>NEWS</filename> ���������������������������</para>
<para>��������������������� <ulink url="http://groups.yahoo.com/group/emacs-nxml-mode/">http://groups.yahoo.com/group/emacs-nxml-mode</ulink> ��������� bug ���������������������������������������������������</para>
<para>James Clark</para>
<para>jjc(a)thaiopensource.com</para>
</sect1>
</chapter>
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'docs-emacs-zh_CN.xml'
--- NEW FILE docs-getting-files-zh_CN.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Id: --><!--
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY BOILERPLATE "This header makes editing XML easier" >
]>
--><chapter id="ch-getting-files">
<title>������������</title>
<para>������������ Docs Project ��������������������������������� DocBook XML ���������������������������������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
<filename>xmlto</filename> — ������ HTML ��� PDF ���������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<filename>docbook-style-xsl</filename> — ��������������������� XSLT ���������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<filename>docbook-dtds</filename> — DocBook DTD ������ XML ���������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>��������������������������������������� <computeroutput>cvs.fedora.redhat.com</computeroutput> CVS ��������������������������������������������������������������� DocBook XML ���������������</para>
<para>��������������������������� docs CVS ������������������������������������������������������������������ <keycap>Enter</keycap>���</para>
<screen>
<userinput>mkdir my-fedora-docs
cd my-fedora-docs
export CVSROOT=:pserver:anonymous@cvs.fedora.redhat.com:/cvs/docs
cvs login
cvs co docs-common
cvs co example-tutorial</userinput>
</screen>
<para>������������������ CVS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <abbrev>CVS</abbrev> ������������������������ <abbrev>CVS</abbrev> ������������������ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/NewWriters"/>���</para>
<para>���������������������������������</para>
<screen>
<userinput>cvs co -c</userinput>
</screen>
<para>������������������������������������������������������������</para>
<screen>
<userinput>cvs co example-tutorial</userinput>
</screen>
<para>������ <citetitle>&IG;</citetitle> ���������CVS ������������������������ DocBook XML article ��������������� <filename>example-tutorial</filename> ��������������������������������� <emphasis>������</emphasis> ��������������������������������������������� XML ���������</para>
</chapter>
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'docs-intro-zh_CN.xml'
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'docs-rh-guidelines-zh_CN.xml'
--- NEW FILE docs-style-zh_CN.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Id: --><chapter id="ch-style">
<title>������������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <emphasis>���������������</emphasis> ���������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>������������������ &FED; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<section id="sn-intro-to-style">
<title>���������������������������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <firstterm>������������</firstterm><indexterm><primary>style</primary></indexterm> ������������������������������������������������������������</para>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ James Joyce ��������� <citetitle>Ulysses</citetitle> ������ Episode 18, "Penelope," <footnote id="fn-ulysses"><para><ulink url="http://www.online-literature.com/james_joyce/ulysses/18/">http://www.online-literature.com/james_joyce/ulysses/18/</ulink>���������������������������������������������������������������������������������</para></footnote>������������Joyce ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Joyce ���������������������������������������������������������������</para>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<example>
<title>������������������</title>
<!-- I prefer "incorrect," because I think terms such as
"problematic" are mealy-mouthed. They remind me of the late
1980's English textbook trend toward the politically correct yet
wholly unhelpful "standard/nonstandard." But then, I tend to be
dogmatic; it's probably my Catholic upbringing. [PWF] -->
<para>So you made the changes I showed you in the last section. What's the next thing you should do? Just pop your thumb drive onto your system and read the <filename>messages</filename> log. When you see "USB device found," then Bob's your uncle.</para>
</example>
<example>
<title>���������������</title>
<!-- I prefer "correct." See above. [PWF] -->
<para>After you complete the configuration changes above, attach the USB removable media to your system. Use the <command>dmesg</command> command to examine the kernel message log. The message <computeroutput>USB device
found</computeroutput> indicates that your device was installed successfully.</para>
</example>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
<citetitle>The Elements of Style</citetitle>, ������ William Strunk. ������������: <ulink url="http://bartleby.com/141/">http://bartleby.com/141/</ulink></para>
</listitem>
<!-- placeholder for when it's ready
<para>
<citetitle>The Elements of Style</citetitle>, by William
Strunk. Fedora Docs Project version: <ulink
url="http://fedora.redhat.com/docs/eos-guide-en/">http://fedora.redhat.com/docs/eos-guide-en/</ulink>
</para>
-->
<listitem>
<para>
<citetitle>The Chicago Manual of Style</citetitle>, ������ the University of Chicago Press. ������������: <ulink url="http://www.chicagomanualofstyle.org/">http://www.chicagomanualofstyle.org/</ulink></para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<citetitle>Paradigm Online Writing Assistant</citetitle>, ��������� Chuck Guilford, Ph.D. ������������: <ulink url="http://www.powa.org/">http://www.powa.org/</ulink></para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������� <citetitle>GNOME Documentation Style Guidelines</citetitle> (<firstterm>GDSG</firstterm>)��������������������������� <citetitle>GDSG</citetitle>������������ <ulink url="http://developer.gnome.org/documents/style-guide/">http://developer.gnome.org/documents/style-guide/</ulink>���</para>
</section>
<section id="sn-tech-docs-fundamentals">
<title>���������������������������</title>
<note>
<title>������������������</title>
<para>��������������� <citetitle>GDSG</citetitle>���</para>
</note>
<!-- This section will reproduce mostly what is in Chapter 1 of
the GDSG. There may be minor changes. FIXME: Make sure the
appropriate front matter of the Documentation Guide includes
attribution as required by the GNU FDL. -->
<para>������������������������������������������������������</para>
<section id="sn-fundamentals-1">
<title>������������������������</title>
<para>&FP; ��������������������������������������������������������������������������� &FED; ������������������������������������</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<!-- I'm having issues with the
sketchy definition of this non-dictionary word and the
associated text. Not wrong, per se, just wishing for
something better. This note shall remind us! - kwade -->
<!-- Hopefully this change helps. Makes sense according to the
gdict tool in Core, at least. - PWF -->
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������ <citetitle>The Elements of Style</citetitle> (<ulink url="http://www.bartleby.com/141/">http://www.bartleby.com/141/</ulink>) ���������������������������</para>
<!-- placeholder for when this is published:
<para>
Read <citetitle>The Elements of Style</citetitle>
&FED;-version (<ulink
url="http://fedora.redhat.com/docs/eos-guide-en/">http://fedora.redhat.com/docs/eos-guide-en/</ulink>)
to help make your writing clear.
</para>
-->
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������������������������������������� <xref linkend="sn-fundamentals-2"/>���</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section id="sn-fundamentals-2">
<title>������</title>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>������������������</term>
<listitem>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>��������������������� 25 ���������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������ 23 ���������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<example id="ex-golden-rule-1-wrong">
<title>������������������</title>
<para>Under normal operating conditions, the kernel does not always immediately write file data to the disks, storing it in a memory buffer and then periodically writing to the disks to speed up operations.</para>
</example>
<example id="ex-golden-rule-1-right">
<title>���������������</title>
<para>Normally, the kernel stores the data in memory prior to periodically writing the data to the disk.</para>
</example>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������������������</term>
<listitem>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<example id="ex-golden-rule-2-wrong">
<title>������������������������</title>
<para>The <application>Workspace Switcher</application> applet helps you navigate all of the virtual desktops available on your system. The X Window system, working in hand with a piece of software called a <emphasis>window manager</emphasis>, allows you to create more than one virtual desktop, known as <emphasis>workspaces</emphasis>, to organize your work, with different applications running in each workspace. The <application>Workspace Switcher</application> applet is a navigational tool to get around the various workspaces, providing a miniature road map in the GNOME panel showing all your workspaces and allowing you to switch easily between them.</para>
</example>
<example id="ex-golden-rule-2-right">
<title>������������������</title>
<para>Use the <application>Workspace Switcher</application> to add new <emphasis>workspaces</emphasis> to the GNOME Desktop. You can run different applications in each workspace. The <application>Workspace Switcher</application> applet provides a miniature map that shows all of your workspaces. You can use the <application>Workspace Switcher</application> applet to switch between workspaces.</para>
</example>
<tip>
<para>���������������������������������������������������������������������������</para>
</tip>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������������������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������</para>
<example id="ex-golden-rule-3-wrong">
<title>������������������������������</title>
<para>There is a text box that you can use to find out the definition of a word.</para>
</example>
<example id="ex-golden-rule-3-right">
<title>���������������������</title>
<para>To request a definition of a word, type the word in the text box, then select <guilabel>Lookup</guilabel>.</para>
</example>
<tip>
<para>���������������������������������������������������������������������</para>
</tip>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="vle-golden-rule-4">
<term>������������������</term>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
<example id="ex-golden-rule-4-wrong">
<title>������������������������</title>
<para>The applet is a handy little screen grabber.</para>
</example>
<example id="ex-golden-rule-4-right">
<title>���������������������</title>
<para>Use the applet to take screenshots.</para>
</example>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section id="sn-fundamentals-3">
<title>������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>������������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������������������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section id="sn-fundamentals-4">
<title>���������������������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-fundamentals-6">
<title>���������������</title>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-fundamentals-7">
<title>���������</title>
<para>&FC; ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� GUI ���������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-fundamentals-8">
<title>������������������</title>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-fundamentals-9">
<title>������������������</title>
<para>������������������������������������������������������</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>������������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������<literal>docs</literal> ��������� <literal>documentation</literal>���������������������������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������ <citetitle>&FED; Jargon Buster</citetitle> (<ulink url="http://fedora.redhat.com/docs/jargon-buster/">http://fedora.redhat.com/docs/jargon-buster/</ulink>) ������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������ <citetitle>American Heritage Dictionary</citetitle> (<ulink url="http://www.bartleby.com/61/">http://www.bartleby.com/61/ </ulink>) ������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������������������������</term>
<listitem>
<para>������������������ <literal>������/������</literal> ��� <literal>���/���</literal>������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������������������������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������������������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
</section>
<section id="sn-grammar-and-usage">
<title>���������������������</title>
<note>
<title>������������������</title>
<para>��������������������� <citetitle>GDSG</citetitle>��������������� <citetitle>The Elements of Style</citetitle>������������������������������������������������������������</para>
</note>
<!-- FIXME: Again, check attribution viz. GNU FDL. This will be more work
than the previous section. -->
<para>������������������������������������������������������������������ &FED; ��������������������������������������������������� <citetitle>American Heritage Dictionary</citetitle> (<ulink url="http://www.bartleby.com/61/">http://www.bartleby.com/61/</ulink>) ��� <citetitle>Chicago Manual of Style</citetitle> (<ulink url="http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/cmosfaq/cmosfaq.html">http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/cmosfaq/cmosfaq.html</ulink>)���</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������������������������������������� <literal>Dr.</literal>, <literal>a.m.</literal>, <literal>p.m.</literal> ���������������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>������������������������������ <literal>i.e.</literal> ("in other words", ������������) ��� <literal>e.g.</literal> ("for example", ������)������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>From the first letters of each word in a compound term, for example Table of Contents (TOC).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>From recognizable parts of a compound term, such as GNU Object Model Environment (GNOME).</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>������������������������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <literal>���������</literal>���<literal>���������</literal> ��� <literal>���������</literal>���</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������ "������" ���������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������ <literal>the</literal>���</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<example id="ex-apostrophe-wrong">
<title>������������������</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>the <guimenu>Main Menu's</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem> option</para>
</listitem>
<listitem>
<para>don't use the default option</para>
</listitem>
<listitem>
<para>several SCSI disk's</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</example>
<example id="ex-apostrophe-right">
<title>������������������������</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>the <guimenuitem>Help</guimenuitem> option on the <guimenu>Main Menu</guimenu></para>
</listitem>
<listitem>
<para>do not use the default option</para>
</listitem>
<listitem>
<para>several SCSI disks</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</example>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������</term>
<listitem>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>��������������������� [������������] ��������������� (������������)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��������������������������������������������������������� <sgmltag class="starttag">replaceable</sgmltag> ������������������������������ <xref linkend="s1-xml-tags-replaceable"/>���</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��������������������������������������� <keycap>Shift</keycap></para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������</para>
<note>
<title>���������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</note>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>���������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��� <emphasis>���������</emphasis> ���������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>���������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>���������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="vle-contractions">
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������������������������� <emphasis>can't</emphasis>, <emphasis>don't</emphasis>, ��� <emphasis>isn't</emphasis>���</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������1 1/2 ��������� 11/2���</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������� <xref linkend="sn-fundamentals-9"/>���</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������� <citetitle>Chicago Manual of Style</citetitle> (<ulink url="http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/cmosfaq/cmosfaq.html"> http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/cmosfaq/cmosfaq.html</ulink>)���</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<!-- <para> See <xref linkend="infodesign-2"/> for more
information about headings. </para> -->
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������ <citetitle>American Heritage Dictionary</citetitle> (<ulink url="http://www.bartleby.com/61/">http://www.bartleby.com/61/</ulink>)���</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��������������������������������������������������������� <replaceable>directory-name</replaceable>������������ <replaceable>filename</replaceable> ������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>������������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��� <emphasis>ly</emphasis> ���������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<citetitle>American Heritage Dictionary</citetitle> (<ulink url="http://www.bartleby.com/61/">http://www.bartleby.com/61/</ulink>) ������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���</term>
<listitem>
<para>������������ <emphasis>���</emphasis> ���������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>��� 0 ��� 9 ���������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��������������������� <emphasis>������</emphasis>���������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������<literal>������ 10 MB ���������</literal></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������ 10 ���������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>���������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��������������������������������������������� a.m. ��� U.S.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������������� <citetitle>Chicago Manual of Style</citetitle> (<ulink url="http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/cmosfaq/cmosfaq.html">http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/cmosfaq/cmosfaq.html</ulink>)���</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������������������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>See v. Refer to</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������� "refer to" ��������� "see"��������� "refer also to" ��������� "see also"��������������������������������� <sgmltag class="starttag">see</sgmltag> ��� <sgmltag class="starttag">seealso</sgmltag> ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ "see" ��� "see also" ��������������������������������������� "refer to" ��� "refer also to" ���������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������ "/"��������������� <literal>and/or</literal> ���������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������������� <citetitle>American Heritage Dictionary</citetitle> (<ulink url="http://www.bartleby.com/61/">http://www.bartleby.com/61/</ulink>)���</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>������</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��������� <citetitle>IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms</citetitle>���</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>���������������������������������������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section id="sn-composition-tips">
<title>������������</title>
<!--
This section will collect miscellanea and advice for specific
situations that the FDP editors encounter. I hope they will feel
free to e-mail me sticky situations or particularly interesting
examples of work they've beautified. Hopefully not too much will be
drawn from my own work! - PWF.
-->
<para>������������������������������������������ &FDP; ������������������������������������������������������������������������������������&FDP; ���������������������������������</para>
<section id="sn-misc-active-voice">
<title>������������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������", "������"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������," "������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<example id="ex-misc-passive-voice">
<title>������������������������</title>
<para>������ <command>yum update</command> ������������������</para>
<para>������������������ <command>yum update</command> ���������</para>
</example>
<example id="ex-misc-active-voice">
<title>���������������������</title>
<para>������ <command>yum update</command> ���������</para>
</example>
</section>
<section id="sn-present-tense">
<title>������������������</title>
<para>������������������������������������������������������������ "������" ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <xref linkend="sn-misc-active-voice"/>���</para>
<example id="ex-misc-future-tense">
<title>������������������������</title>
<para>������������������������������������������������</para>
<para>���������������������������������������������������������</para>
</example>
<example id="ex-misc-present-tense">
<title>���������������������������</title>
<para>������������������������������������������</para>
</example>
</section>
<section id="sn-narrative-voice">
<title>���������������</title>
<para>���������������������"���" "������" ��������������������� (������������������������)���&FDP;���&FED; ��������������������������������������������������������� ("���" "���" ��� "���������") ������ "������"��������������������� "���" ������������������������������</para>
<example id="ex-misc-wrong-person">
<title>���������������������������������</title>
<para>��������������������������������������� Samba ��������������������� <command>up2date</command>���</para>
<para>��������������������������������������������������������������������� <command>tar</command> ��� <command>cpio</command> ���������</para>
</example>
<example id="ex-misc-correct-person">
<title>������������������������������������������</title>
<para>������ Samba ��������������������������������� <command>up2date</command> ������������</para>
<para>��������������������������������� <command>tar</command> ��� <command>cpio</command> ������������������������</para>
</example>
</section>
<section id="sn-misc-negative">
<title>���������������</title>
<para>������������������������������������������������������������"������"��������������������������������������������������������� <emphasis>don't</emphasis> ��� <emphasis>can't</emphasis>������������ <xref linkend="vle-contractions"/>���</para>
</section>
<section id="sn-misc-uncertainty">
<title>���������</title>
<para>������������������ "���������"���"���������"���"���������������"���"������"������������������������</para>
</section>
<section id="sn-misc-offtopic">
<title>���������������</title>
<para>������������������������������������������������ &FC; ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-misc-importance">
<title>������������������</title>
<para>������������ "������������������������ <replaceable>XYZ</replaceable>" ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "��� <replaceable>XYZ</replaceable>"������������������������������������������������������������������������ <replaceable>XYZ</replaceable> ��������������������������������������������������� <xref linkend="vle-golden-rule-4"/>���</para>
</section>
<section id="sn-misc-precision">
<title>���������������</title>
<para>��������������������������������������������������������������������������� "���" ������������������������������������ "���"���</para>
<example id="ex-precision-wrong">
<title>������������������������������</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������ <guimenu>Main Menu</guimenu> -> <guimenuitem>Foobar</guimenuitem></para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������ <guilabel>Search</guilabel> ���������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</example>
<example id="ex-precision-right">
<title>������������������������</title>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>��� <guimenu>Main Menu</guimenu> ������������������ <guimenuitem>Foobar</guimenuitem></para>
</listitem>
<listitem>
<para>������ <guilabel>Search</guilabel> ���������</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</example>
<important>
<title>���������������������������������������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������ "������"��������������������������������������������������������� "������"���������������������</para>
</important>
</section>
<section id="sn-misc-docbook-tips">
<title>DocBook ������</title>
<para>��������������������������������������������������������� DocBook ������������������</para>
<section id="sn-misc-admonitions">
<title>������������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<example id="ex-misc-ineffective-admonition">
<title>���������������������������</title>
<para>
<warning>
<title>������ <command>sfdisk</command> ������������</title>
<para>
<command>sfdisk</command> ������������������������������������������������������������������������������<command>sfdisk</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <command>sfdisk -n</command> ���������������������������</para>
</warning>
</para>
</example>
<example id="ex-misc-good-admonition">
<title>������������������������</title>
<para>
<command>sfdisk</command> ������������������������������������������������������������������������������<command>sfdisk</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<warning><title>������������</title><para>������������������������������ <command>sfdisk -n</command> ���������������������������</para></warning></para>
</example>
<para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "������������"��������������������������������������������������� ("������")���</para>
<para>������������������������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-misc-replaceable">
<title>
<sgmltag class="starttag">replaceable</sgmltag> ������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������ <sgmltag class="starttag">replaceable</sgmltag> ���������</para>
</section>
<section id="sn-misc-entities">
<title>XML ������</title>
<para>������ &FDP; ��������������������������������������� <filename>fedora-docs</filename> ��� <filename>common/</filename> ���������������(��������� <xref linkend="ch-getting-files"/>���) ��������������������������� "FC2"��������������������������������� "&FC; &FCVER;"������������������������ "&FC; &FCVER;"���</para>
</section>
</section>
</section>
</chapter>
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'docs-tutorial-zh_CN.xml'
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'docs-vim-zh_CN.xml'
***** Error reading new file: [Errno 2] No such file or directory: 'docs-xml-tags-zh_CN.xml'
--- NEW FILE documentation-guide-zh_CN.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd" [
<!-- *************** Bring in Fedora entities *************** -->
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-EN SYSTEM "../docs-common/common/fedora-entities-en.ent">
%FEDORA-ENTITIES-EN;
<!ENTITY VERSION "0.2.6.3">
<!ENTITY BOOKID "documentation-guide-&VERSION; (2005-09-18)">
<!ENTITY INTRODUCTION SYSTEM "docs-intro-zh_CN.xml" >
<!ENTITY GETTINGFILES SYSTEM "docs-getting-files-zh_CN.xml" >
<!ENTITY GUIDELINES SYSTEM "docs-rh-guidelines-zh_CN.xml" >
<!ENTITY EMACS SYSTEM "docs-emacs-zh_CN.xml" >
<!ENTITY EMACS-NXML SYSTEM "docs-emacs-nxml-zh_CN.xml" >
<!ENTITY VIM SYSTEM "docs-vim-zh_CN.xml" >
<!ENTITY TAGS SYSTEM "docs-xml-tags-zh_CN.xml" >
<!ENTITY TUTORIAL SYSTEM "docs-tutorial-zh_CN.xml" >
<!ENTITY CONVERTING SYSTEM "docs-converting-zh_CN.xml" >
<!ENTITY CVS SYSTEM "../docs-common/common/cvs-zh_CN.xml" >
<!ENTITY ACKNOWLEDGMENTS SYSTEM "acknowledgments-zh_CN.xml" >
<!ENTITY STYLE SYSTEM "docs-style-zh_CN.xml" >
]>
<book id="documentation-guide" lang="zh_CN">
<bookinfo>
<title>&FP; ������������������</title>
<subtitle>������ &VERSION;</subtitle>
<copyright>
<year>2003,2004,2005</year>
<holder>&FORMAL-RHI;</holder>
<holder>Tammy Fox</holder>
<holder>Johnray Fuller</holder>
<holder>Sandra Moore</holder>
</copyright>
<authorgroup>
<author>
<surname>Fox</surname>
<firstname>Tammy</firstname>
</author>
<author>
<surname>Fuller</surname>
<firstname>Johnray</firstname>
</author>
<author>
<surname>Moore</surname>
<firstname>Sandra</firstname>
</author>
</authorgroup> &LEGALNOTICE;</bookinfo> &INTRODUCTION; &GETTINGFILES; &GUIDELINES; &EMACS; &EMACS-NXML; &VIM; &TAGS; &TUTORIAL; &STYLE; &CONVERTING; &CVS; &ACKNOWLEDGMENTS; <index id="generated-index"/></book>
18 years, 5 months
docs-common/common cvs-zh_CN.xml,NONE,1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: bbbush
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv20695/common
Added Files:
cvs-zh_CN.xml
Log Message:
1. the <prompt>$</prompt> tag cause a lot of trouble in po -> xml, it
produce incorrect newlines.
2. the watermark.png is generated using inkscape, the characters are
not very clear but better than gimp. the picture is not 1024x768
but smaller.
--- NEW FILE cvs-zh_CN.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Id: --><!--
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.2//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY BOILERPLATE "This header makes editing XML easier" >
<!ENTITY FC "Fedora Core" >
<!ENTITY RH "Red Hat" >
]>
--><chapter id="ch-cvs">
<title>CVS</title>
<para>������������������������ (<application>CVS</application>) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <application>CVS</application>���������������������������������������������������������������<application>CVS</application> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<application>CVS</application> ���������������������<application>CVS</application> ������������������������������������������������������������������������������</para>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
</indexterm>
<section id="sn-cvs-overview">
<title>CVS ������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>CVS ������������</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������</secondary>
</indexterm>
<para>��������������������������������������������� CVS ��������������������� <firstterm>module</firstterm>(������)���</para>
<para>��������� <application>CVS</application> ������������������ <firstterm>checkout</firstterm>(������)��������������������������������������������������������������������������� <firstterm>commit</firstterm>(������)��������� <application>CVS</application> ������������</para>
<para>������ <application>CVS</application> ���������������������������������������������������������<application>CVS</application> ���������������<wordasword>concurrent</wordasword>(������)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<application>CVS</application> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <firstterm>add</firstterm>(������)��������������������������������������������������������������������������������������������� CVS ���������������������������������������������������������������������</para>
<para>������������������������������������ <xref linkend="sn-cvs-cvscommands"/>���</para>
<para>��������������� CVS ������������������������������������������������������������������������������������������������<application>CVS</application> ��������������������������� <application>CVS</application> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <firstterm>conflict</firstterm>(������)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <firstterm>update</firstterm>(������)��������������������������������������������������������������������� <xref linkend="sn-cvs-cvscommands-conflicts"/> ���������������������������</para>
</section>
<section id="sn-cvs-preparation">
<title>��� CVS ���������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>��� cvs ���������</secondary>
</indexterm>
<para>��������� <application>CVS</application> ��������������������� <application>CVS</application> ���������������������������������������������������������������������������������</para>
<section id="sn-cvs-rpm-check">
<title>CVS ���������������������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>RPM ������������</secondary>
</indexterm>
<para>��������������� <application>CVS</application> ��� <abbrev>RPM</abbrev>������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>rpm -q cvs</command> </screen>
<para>������������������������ <computeroutput>cvs-1.11.19-1</computeroutput> ������������������������������������������������������ <computeroutput>package cvs is not installed</computeroutput> ������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-cvs-generate-keys">
<title>������ SSH ������</title>
<indexterm>
<primary>OpenSSH</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>
<application>CVS</application> ��������������� <application>SSH</application> 2 ��������������������������������������������������������������������������������� <application>CVS</application> ������������������������������ <application>SSH</application> <abbrev>DSA</abbrev> ������������������������������������</para>
<tip>
<title>������</title>
<para>������������������ <filename>~/.ssh/id_dsa.pub</filename> ������������������������������������ <abbrev>DSA</abbrev> ���������</para>
<para>��������������� <abbrev>DSA</abbrev> ��������������� <wordasword>passphrase</wordasword>(������)������������������������������������������������������</para>
</tip>
<para>��������������������������� <application>SSH</application> 2 ��������������� <abbrev>DSA</abbrev> ��������������� <computeroutput>cvs.fedora.redhat.com</computeroutput> <application>CVS</application> ������������������</para>
<orderedlist>
<indexterm>
<primary>OpenSSH</primary>
<secondary>
<command>ssh-keygen</command>
</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>
<command>ssh-keygen</command>
</primary>
</indexterm>
<listitem>
<para>��������� SSH2 ��������� <acronym>DSA</acronym> ������������ shell ������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>ssh-keygen -t dsa</command> </screen>
<para>��������������������������� <filename>~/.ssh/id_dsa</filename>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������������������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cat ~/.ssh/id_dsa.pub>>~/.ssh/authorized_keys</command> </screen>
<note>
<para>��������� <guibutton>ENTER</guibutton>(������)������������������������������������ <filename>~/.ssh/authorized_keys</filename> ��������������� <filename>~/.ssh/id_dsa.pub</filename> ������������������������ <filename>~/.ssh/authorized_keys</filename> ������������������</para>
</note>
</listitem>
<listitem>
<para>��������������������������� <filename>~/.ssh</filename> ���������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>chmod 755 ~/.ssh</command>
<prompt>$</prompt> <command>chmod 644 ~/.ssh/authorized_keys</command> </screen>
</listitem>
</orderedlist>
<tip>
<title>������</title>
<para>��������������������������������������������� <application>CVS</application> ������������������������������������������������ <application>ssh-add</application> ������������������</para>
</tip>
</section>
</section>
<section id="sn-cvs-config">
<title>������ CVS ������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������ cvs ������</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>CVSROOT</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>CVS_RSH</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>CVSROOT</primary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>CVS_RSH</primary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>
<filename>.cvsrc</filename>
</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>
<filename>.cvsrc</filename>
</primary>
</indexterm>
<section id="sn-cvs-config-cvsrc">
<title>������������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������������</secondary>
</indexterm>
<para>������ <application>CVS</application> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <application>CVS</application> ���������������������������</para>
<para>������������������������������������ <filename>~/.cvsrc</filename> ������������������������������������������������������������������ <screen><computeroutput>cvs -z3
diff -uNp
rdiff -uNp
update -dP</computeroutput></screen></para>
</section>
<section id="sn-cvs-config-anon">
<title>��������������� CVS ������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������������</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>��������������������������������� &FC; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <xref linkend="sn-cvs-cvscommands-co"/>���</para>
<para>������������������ <application>CVS</application> ���������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>export CVSROOT=:pserver:cvs.fedora.redhat.com:/cvs/docs</command>
<prompt>$</prompt> <command>cvs login</command>
<prompt>$</prompt> <command>cvs checkout docs-common</command> <replaceable>module-name</replaceable>
<prompt>$</prompt> <command>cvs checkout</command> <replaceable>module-name</replaceable>
<prompt>$</prompt> <command>cd</command> <replaceable>module-name</replaceable></screen>
<para>���������������������<envar>CVSROOT</envar> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <filename>CVS/Root</filename> ��������������������������������������� <filename>CVS/</filename> ���������<application>CVS</application> ��������������������������� &FC; ���������</para>
</section>
<section id="sn-cvs-config-author">
<title>������������������ CVS ������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������������</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>���������������������</secondary>
</indexterm>
<para>��������������������������������������������������������� &FC; Docs <application>CVS</application> ������������������������������������������������������������ <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/NewWriters"><filename>http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/NewWriters</filename></ulink> ������������������������������������</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>������ <ulink url="https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-docs-list"><filename>fedora-docs-list</filename></ulink> ������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������������ GNU Privacy Guard (<abbrev>GPG</abbrev>) ���������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>������ <ulink url="http://bugzilla.redhat.com/"><filename>Bugzilla</filename></ulink> ���������������������������������������������<filename>Bugzilla</filename> ���������������������������������������������������</para>
</listitem>
<listitem>
<para>��������������������� <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/SelfIntroduction">self introduction</ulink>(������������)���</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>��������� <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/SelfIntroduction">������������</ulink> ��������������������������� <application>CVS</application> ������������</para>
<para>��������������������������������������������������������������������������������������� <envar>$CVSROOT</envar> ��������� <application>CVS</application> ���������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>export CVSROOT=:ext:</command> <replaceable>yourname</replaceable> <command>@cvs.fedora.redhat.com:/cvs/docs</command>
<prompt>$</prompt> <command>export CVS_RSH=/usr/bin/ssh</command> </screen>
<para>��������� <envar>$CVSROOT</envar> ��� <envar>$CVS_RSH</envar> ���������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs co -c</command> </screen>
<para>��������������������� <application>SSH</application> ������������������������ <guibutton>ENTER</guibutton> ���������������������������������������������</para>
</section>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands">
<title>��������� CVS ������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������</secondary>
</indexterm>
<para>������������������ CVS ������������������������������������������</para>
<tip>
<title>������</title>
<para>������������������������ <envar>$CVSROOT</envar> ��������������������������������� <option>-m </option><replaceable>repository</replaceable>��������������������������������������������� <filename>CVS/</filename> ������������</para>
<para>��������� <filename>CVS/</filename> ������������<application>CVS</application> ������������ <envar>$CVSROOT</envar> ��� <option>-m</option> ������������������������</para>
</tip>
<section id="sn-cvs-cvscommands-co">
<title>������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<para>������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs co</command> <replaceable><module-name></replaceable></screen>
<para>������������������ <computeroutput>example-tutorial</computeroutput> ���������������������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs co example-tutorial</command> </screen>
<para>��������������������������������������� <filename>example-tutorial/</filename> ���������������</para>
<para>������������������������������������������������������������ <application>CVS</application> ������������ <firstterm>HEAD</firstterm> ���������</para>
<section id="sn-cvs-cvscommands-co-branch">
<title>���������������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
<tertiary>������������</tertiary>
</indexterm>
<para>��������� <application>CVS</application> ������������������������������������������������������������������������������</para>
<para>���������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs co</command> <option>-d</option> <replaceable><directory></replaceable> <option>-r</option> <replaceable><branchname></replaceable> <replaceable><module-name></replaceable></screen>
<para>��������������� <replaceable><directory></replaceable> ������������ ������ <replaceable><module-name></replaceable> ��� <replaceable><branchname></replaceable> ������������������������������������������������</para>
<para>������������������ <computeroutput>mymodule</computeroutput> ��������� BRANCH-VERSION-1.2 ������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs co -d mymodule-1.2 -r BRANCH-VERSION-1.2 mymodule</command> </screen>
<para>��������� BRANCH-VERSION-1.2 ��������������������� <filename>mymodule-1.2</filename> ������������</para>
<para>���������������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs status</command> <option>-v</option> <replaceable><filename></replaceable></screen>
<para>��������������� <filename>foo.sgml</filename> ������������������</para>
<screen>
<computeroutput>
===================================================================
File: foo.sgml Status: Up-to-date
Working revision: 1.47
Repository revision: 1.47 /cvs/docs/custom-guide/rhl-cg-en.sgml,v
Sticky Tag: (none)
Sticky Date: (none)
Sticky Options: (none)
Existing Tags:
BRANCH-VERSION-1.2 (branch: 1.25.2)
</computeroutput>
</screen>
<para>��������� <computeroutput>Existing Tags</computeroutput>(������������)������������"������"���������������������������������������</para>
</section>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-up">
<title>������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs update</command> </screen>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������ <xref linkend="sn-cvs-cvscommands-conflicts"/>���</para>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-commit">
<title>������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>��������������������������������������������������������������� <application>CVS</application> ���������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs commit</command> <option>-m</option> "<replaceable>some log message</replaceable>" <replaceable>filename</replaceable></screen>
<note>
<para>������������������������������������������������������������������������������������ $VISUAL ��� $EDITOR ������������������������������ <userinput>-m "some log message"</userinput>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</note>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <userinput>updated some files</userinput>(���������������������)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <application>Bugzilla</application> ���������</para>
<para>
<replaceable><filename></replaceable> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <filename>*.png</filename> ��� <filename>foo-*.sgml</filename>���</para>
<para>��������� <command>commit</command> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <command>commit</command> ���������������������������������������������������������������</para>
<para>������������������������������������������ <xref linkend="sn-cvs-cvscommands-conflicts"/>���</para>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-add">
<title>������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs add</command> <replaceable>file-to-add</replaceable></screen>
<para>��������������������������� <command>commit</command>(������)������������������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs commit</command> <option>-m</option> "<replaceable>some log message</replaceable>" <replaceable>file-to-add</replaceable></screen>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-admin">
<title>���������������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>���������������</secondary>
</indexterm>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������<application>CVS</application> ��������������������������������������������������� <filename>.png</filename> ��� <filename>.jpg</filename>������������������������������</para>
<para>������������������������<application>cvs</application> ��������������������������������������������� "<computeroutput>$id:$</computeroutput>"��������������������������������� ������������������</para>
<para>������������������������������������������������������������ <application>CVS</application> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<screen width="60"> <prompt>$</prompt> <command>cvs</command> <option>admin</option> <option>-kk</option> <replaceable>filename</replaceable></screen>
<para>��������������� <option>admin</option> ������������������������������������ <abbrev>CVS</abbrev> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<tip>
<title>���������������������</title>
<para>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <option>admin</option> ������������������������������������������������������������������</para>
</tip>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-rm">
<title>������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>��������������������������������������������� <command>remove</command> ������������������������������ <command>commit</command> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <command>add</command> ���������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs rm -f</command> <replaceable>file-to-remove</replaceable></screen>
<para>������������������������ <command>commit</command>(������)���������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs commit</command> <option>-m</option>"<replaceable>some log message</replaceable>" <replaceable>file-to-remove</replaceable></screen>
<para>������ <command>commit</command> ������������������������������������������������������������������������������</para>
<para>��������������������������������������������� <application>CVS</application> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� <ulink url="mailto:cvsdocs-administrator@fedora.redhat.com"><filename>cvsdocs-administrator(a)fedora.redhat.com</filename></ulink> ���������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-status">
<title>���������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>���������������</secondary>
</indexterm>
<para>������������������������������������ <firstterm>status</firstterm>(������)������������������</para>
<screen><prompt>$</prompt> <command>cvs status</command> <replaceable>filename</replaceable></screen>
<para>������������������������������������������</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Up-to-date</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>������������������������ <application>CVS</application> ������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Locally Modified</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Locally Added</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>��������� <command>cvs add</command> ������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Locally Removed</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>��������� <command>cvs remove</command> ������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Needs Checkout</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <command>cvs update</command> ���������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Needs Patch</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>��������������������������������������������������������������������� <command>cvs update</command> ������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Needs Merge</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>File had conflicts on merge</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>������ <computeroutput>Needs Merge</computeroutput>��������������������� <command>cvs update</command> ��������������������������������������������������������������������������� <xref linkend="sn-cvs-cvscommands-conflicts"/>���</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<computeroutput>Unknown</computeroutput>
</term>
<listitem>
<para>
<application>CVS</application> ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <application>CVS</application> ������������������������������ <filename>generated-index.sgml</filename>��������������������������������������������� <command>cvs add</command> ������������������</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-conflicts">
<title>������������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������������</secondary>
</indexterm>
<para>���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</para>
<screen>
<computeroutput>
RCS file: /cvs/docs/module-name/filename.sgml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
Merging differences between 1.12 and 1.13 into filename.sgml
rcsmerge: warning: conflicts during merge
cvs server: conflicts found in filename.sgml
C filename.sgml
</computeroutput>
</screen>
<para>��������������������������������������� <computeroutput><<<<<<<</computeroutput> ���������������������������������������������������</para>
<screen>
<computeroutput>
<para>
Some sentence.
<<<<<<< filename.sgml
A sentence that was changed in the working copy.
=======
A same sentence that was changed differently and committed.
>>>>>>> 1.13
</para>
</computeroutput>
</screen>
<para>
<computeroutput><<<<<<<</computeroutput> ��� <computeroutput>=======</computeroutput> ��������������������������������������������� <computeroutput>=======</computeroutput> ��� <computeroutput>>>>>>>></computeroutput> ���������������������������������</para>
<para>������������������������������������������������</para>
</section>
<section id="sn-cvs-cvscommands-summary">
<title>������</title>
<indexterm>
<primary>cvs</primary>
<secondary>������</secondary>
<tertiary>������</tertiary>
</indexterm>
<para>������������������������������������������������������</para>
<table frame="all" id="tb-cvs-basic-commands">
<title>��������� CVS ������</title>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="shortcut" colnum="1" colwidth="30"/>
<colspec colname="description" colnum="2" colwidth="60"/>
<thead>
<row>
<entry>������</entry>
<entry>������</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>
<command>cvs checkout <replaceable><module-name></replaceable></command> ��� <command>cvs co <replaceable><module-name></replaceable></command></entry>
<entry>������������������ <replaceable><module-name></replaceable> ������������ ������������������������������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs co -d <replaceable><directory></replaceable> -r <replaceable><branchname></replaceable><replaceable><module-name></replaceable></command>
</entry>
<entry>������ <replaceable><directory></replaceable> ������������ <replaceable><module-name></replaceable> ��������� <replaceable><branchname></replaceable> ������������������������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs update</command> ��� <command>cvs up</command></entry>
<entry>���������������������������������������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs add <replaceable><filename></replaceable></command>
</entry>
<entry>��������� "filename" ��������� CVS ���������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs commit -m "My message" <replaceable><filename></replaceable></command>
</entry>
<entry>������������������������������ <replaceable><filename></replaceable> ������������������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs log <replaceable><filename></replaceable></command>
</entry>
<entry>������������ <replaceable><filename></replaceable> ���������������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs status <replaceable><filename></replaceable></command>
</entry>
<entry>������������������������������ <computeroutput>Locally
Modified</computeroutput></entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs status -v <replaceable><filename></replaceable></command>
</entry>
<entry>������������������������������������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs diff <replaceable><filename></replaceable></command>
</entry>
<entry>���������������������������������������������������������������������</entry>
</row>
<row>
<entry>
<command>cvs diff -r1.1 -r1.2 <replaceable><filename></replaceable></command>
</entry>
<entry>������������ 1.1 ��� 1.2 ���������������������</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<para>��������������������� CVS ��������������������������������������� <filename>/usr/share/doc/cvs-<replaceable><version-number></replaceable>/cvs.ps</filename> (CVS ������������������������)������������������ CVS ������������������ <ulink url="http://www.cvshome.org/">http://www.cvshome.org/</ulink>���</para>
<tip>
<title>������</title>
<para>������ <application>CVS</application> ������ <application>ssh</application> ��������� <application>CVS</application> ��������������������� <application>CVS</application> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <ulink url="http://redhat.com/docs/manuals/linux/RHL-9-Manual/custom-guide/s1-openssh..."><citetitle>&RH; Linux 9 Customization Guide</citetitle></ulink>(������������)��������� <command>ssh-agent</command> ������������</para>
</tip>
</section>
</section>
</chapter>
18 years, 5 months
docs-common/images watermark-zh_CN.png, NONE, 1.1 watermark-zh_CN.svg, NONE, 1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: bbbush
Update of /cvs/docs/docs-common/images
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv20695/images
Added Files:
watermark-zh_CN.png watermark-zh_CN.svg
Log Message:
1. the <prompt>$</prompt> tag cause a lot of trouble in po -> xml, it
produce incorrect newlines.
2. the watermark.png is generated using inkscape, the characters are
not very clear but better than gimp. the picture is not 1024x768
but smaller.
--- NEW FILE watermark-zh_CN.svg ---
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
"http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"[
<!ENTITY bgColor "rgb( 200, 200, 200 )" >
<!ENTITY fgColor "rgb( 255, 100, 100 )" >
]>
<svg viewBox="0 0 1023 767" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1">
<title>Fedora Doc Project Watermark</title>
<desc>The word DRAFT rendered in grey at 45 degrees</desc>
<g fill="&bgColor;" font-family="Helvetica" font-size="1in" stroke="&bgColor;" stroke-width="10" text-anchor="start" transform="translate( 1, 1 )">
<g transform="translate( 512, 384 ) rotate( -45 )">
<text font-family="AR PL ZenKai Uni" font-stretch="wider" text-anchor="middle" x="0" y="0">��� ��� ��� ���</text>
<text fill="&fgColor;" font-size="0.6in" font-stretch="wider" font-variant="small-caps" stroke="rgb( 230, 200, 200 )" stroke-width="1.5" text-anchor="middle" x="0" y="1in">������������</text>
</g>
</g>
</svg>
18 years, 5 months
docs-common/images watermark-ru.png, NONE, 1.1 watermark-ru.svg, NONE, 1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: andrmart
Update of /cvs/docs/docs-common/images
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv12274
Added Files:
watermark-ru.png watermark-ru.svg
Log Message:
Add transtated DRAFT watermark (Russian)
--- NEW FILE watermark-ru.svg ---
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
"http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"[
<!ENTITY bgColor "rgb( 200, 200, 200 )" >
<!ENTITY fgColor "rgb( 255, 100, 100 )" >
]>
<svg viewBox="0 0 1023 767" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1">
<title>Fedora Doc Project Watermark</title>
<desc>The word DRAFT rendered in grey at 45 degrees</desc>
<g fill="&bgColor;" font-family="Helvetica" font-size="1in" stroke="&bgColor;" stroke-width="10" text-anchor="start" transform="translate( 1, 1 )">
<g transform="translate( 512, 384 ) rotate( -45 )">
<text font-stretch="wider" text-anchor="middle" x="0" y="0">���������������� ��������������</text>
<text fill="&fgColor;" font-size="0.6in" font-stretch="wider" font-variant="small-caps" stroke="rgb( 230, 200, 200 )" stroke-width="1.5" text-anchor="middle" x="0" y="1in">������������������ ���� �������� ���� ��������������</text>
</g>
</g>
</svg>
18 years, 5 months
install-guide fedora-install-guide-diskpartitioning-en.xml, 1.14, 1.15 fedora-install-guide-en.xml, 1.28, 1.29 fedora-install-guide-firstboot-en.xml, 1.15, 1.16 fedora-install-guide-nextsteps-en.xml, 1.8, 1.9
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: elliss
Update of /cvs/docs/install-guide
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv12664
Modified Files:
fedora-install-guide-diskpartitioning-en.xml
fedora-install-guide-en.xml
fedora-install-guide-firstboot-en.xml
fedora-install-guide-nextsteps-en.xml
Log Message:
- Updated Disk Partitioning to match new screen
- Added initial note on Modifying SELinux Policy option
- Added yum and Package Updater to indexing
Index: fedora-install-guide-diskpartitioning-en.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/fedora-install-guide-diskpartitioning-en.xml,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- fedora-install-guide-diskpartitioning-en.xml 26 Nov 2005 16:59:27 -0000 1.14
+++ fedora-install-guide-diskpartitioning-en.xml 8 Dec 2005 00:27:16 -0000 1.15
@@ -1,149 +1,102 @@
<!-- $Id: -->
+
<chapter id="ch-disk-partitioning">
<title>Disk Partitioning</title>
-
<para>
- If you are new to Linux, you may want to use the automatic
- partitioning method. If you are a more experienced Linux user, use
- the manual partitioning method for more control over your system
- configuration, or select and modify the automatically defined
- partitions.
+ &FC; creates and uses several <firstterm>partitions</firstterm> on
+ the available hard drives. You may customize both the partitions,
+ and how the drives on your system are managed. On systems with more
+ than one hard drive you may also configure &FC; to operate several
+ drives as a group, or array, with RAID. Partitions and RAID arrays
+ are explained in <xref linkend="sn-partitioning-general"/>, and
+ <xref linkend="sn-disk-druid"/>.
</para>
+ <note>
+ <title>Changing Your Mind</title>
- <figure id="fig-partitioning-setup">
- <title>
- Disk Partitioning Setup Screen
- </title>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata align="center" fileref="figs/partitioning-setup.eps" format="EPS"/>
- </imageobject>
- <imageobject>
- <imagedata align="center" fileref="figs/partitioning-setup.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>disk partitioning setup screen</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </figure>
-
-
- <section id="sn-choosing-partition-method">
- <title>Choosing a Partitioning Method</title>
-
- <section id="sn-automatic-partitioning">
- <title>Setting Up Partitions Automatically</title>
-
- <para>
- Choose <guilabel>Automatic partitioning</guilabel> at the
- partitioning menu to use a preset partitioning layout.
- <application>Disk Druid</application> then displays additional
- options:
- </para>
-
-
- <figure id="fig-partitioning-automatic">
- <title>
- Automatic Partitioning Setup Screen
- </title>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata align="center" fileref="figs/partitioning-automatic.eps" format="EPS"/>
- </imageobject>
- <imageobject>
- <imagedata align="center" fileref="figs/partitioning-automatic.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>automatic partitioning screen</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </figure>
-
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Remove all Linux partitions on this
- system</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Removes all <firstterm>ext2</firstterm>,
- <firstterm>ext3</firstterm>, and <firstterm>Linux
- swap</firstterm> partitions from all hard disks
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Remove all partitions on this
- system</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Removes <emphasis>all</emphasis> partitions from all hard
- disks
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Keep all partitions and use only existing free
- space</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Uses only the unpartitioned space on the hard disk(s) to
- install &FC;
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
-
- <para>
- Select the desired option.
- </para>
-
- <para>
- Next, select any disks you wish to use for Linux partitions. If
- your system contains only one disk, that disk is automatically
- selected. Any disks you select are used for Linux partitions
- according to the option selected above. The option selection is
- global, and you may not select a different option for each disk.
- </para>
-
- <note>
- <title>Device Names</title>
- <para>
- If you are confused about the device names used in this box,
- consult the Linux Partition-HOWTO at <ulink
- url="http://www.tldp.org/HOWTO/Partition/partition-2.html">http://www.tldp.org/HOWTO/Partition/partition-2.html</ulink>.
- </para>
- </note>
-
- <para>
- To review the automatic partition configuration, select the
- <guilabel>Review</guilabel> checkbox.
- </para>
- <para>
- If you remove any existing partitions, the installation program
- asks you to confirm this choice. After you review and approve
- the partition configuration, select <guibutton>Next</guibutton>
- to continue to the next installation step. Proceed with <xref
- linkend="ch-bootloader"/>.
- </para>
-
- </section>
-
- <section id="sn-manual-partitioning">
- <title>Setting Up Partitions Manually</title>
+ <para>
+ The installation process makes no changes to your system until
+ package installation begins. You may use
+ <guibutton>Back</guibutton> to return to previous screens and
+ change your selections at any time.
+ </para>
+ </note>
+ <para>
+ <remark role="FIXME">Needs screenshot.
+ </remark>
+ </para>
+ <para>
+ The box on the screen lists the available drives. By default, the
+ installation process may affect all of the drives on your computer.
+ To ensure that specific drives are not repartitioned, clear the
+ checkbox next to those drives on this list.
+ </para>
+ <para>
+ The installation process erases any existing Linux partitions on the
+ selected drives, and replaces them with the default set of
+ partitions for &FC;. All other types of partitions remain unchanged.
+ For example, partitions used by Microsoft Windows, and system
+ recovery partitions created by the computer manufacturer, are both
+ left intact. You may choose an alternative from the drop-down list:
+ </para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Remove all partitions on selected drives and create default layout</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Avoid this option, unless you wish to erase all of the
+ existing operating systems and data on the selected drives.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- <para>
- To manually set up all disk partitions, choose
- <guilabel>Manually partition with Disk Druid</guilabel>. Choose
- this method if you require a special partition configuration.
- If you are familiar with how disk partitions and the Linux file
- system work, move on to <xref linkend="sn-disk-druid"/>.
- Otherwise, read <xref linkend="sn-partitioning-general"/>.
- </para>
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Use free space on selected drives and create default layout</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ If the selected drives have capacity that has not been
+ assigned to a partition, this option installs &FC; into the
+ free space. This ensures that no existing partition is
+ modified by the installation process.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- </section>
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Create custom layout</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ You manually specify the partitioning on the selected drives.
+ The next screen enables you to configure the drives and
+ partitions for your computer. If you choose this option, &FC;
+ creates no partitions by default.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ <para>
+ Select <guilabel>Review and modify partitioning layout</guilabel> to
+ customize the set of partitions that &FC; creates, to configure your
+ system to use drives in RAID arrays, or to modify the boot options
+ for your computer. If you choose one of the alternative partitioning
+ options, this is automatically selected.
+ </para>
+ <para>
+ Choose a partitioning option, and select <guibutton>Next</guibutton>
+ to proceed.
+ </para>
+ <note>
+ <title>The Next Screen</title>
- </section>
-
+ <para>
+ The next screen is <guilabel>Network Devices</guilabel>, explained
+ <xref linkend="ch-networkconfig"/>, unless you select an option to
+ customize the partition layout. If you choose to either
+ <guilabel>Create custom layout</guilabel>, or <guilabel>Review and
+ modify partitioning layout</guilabel>, proceed to the next section
+ of this document.
+ </para>
+ </note>
<section id="sn-partitioning-general">
<title>General Information on Partitions</title>
@@ -153,199 +106,194 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>
- A data partition mounted at <filename>/boot</filename>
- </para>
+ <para>
+ A data partition mounted at <filename>/boot</filename>
+ </para>
</listitem>
<listitem>
- <para>
- A data partition mounted at <filename>/</filename>
- </para>
+ <para>
+ A data partition mounted at <filename>/</filename>
+ </para>
</listitem>
<listitem>
- <para>
- A swap partition
- </para>
+ <para>
+ A swap partition
+ </para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>
Many systems have more partitions than the minimum listed above.
- Choose partitions based on your particular system needs. If you
- are not sure what to choose, use the Automatic Partitioning
- method shown in <xref linkend="sn-choosing-partition-method"/>.
+ Choose partitions based on your particular system needs. If you
+ are not sure what to choose, accept the default partition layout.
</para>
<para>
Data partitions have a <indexterm>
- <primary>mount point</primary>
- </indexterm> <firstterm>mount point</firstterm>. The mount point
- indicates the directory whose contents reside on that partition.
- A partition with no mount point is not accessible by users. Data
- not located on any other partition resides in the
+ <primary>mount point</primary>
+ </indexterm> <firstterm>mount point</firstterm>. The mount point
+ indicates the directory whose contents reside on that partition. A
+ partition with no mount point is not accessible by users. Data not
+ located on any other partition resides in the
<filename>/</filename> (or <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary>root</secondary>
- </indexterm> <firstterm>root</firstterm>) partition.
- </para>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>root</secondary>
+ </indexterm> <firstterm>root</firstterm>) partition.
+ </para>
<important>
- <title>Root and <filename>/root</filename></title>
+ <title>Root and <filename>/root</filename></title>
+
<para>
- The <filename>/</filename> (or
- <indexterm><primary>partition</primary><secondary>root</secondary></indexterm>
- root) partition is the top of the directory structure. The
- <indexterm><primary>partition</primary><secondary><filename>/root</filename></secondary></indexterm>
- <filename>/root</filename> (sometimes pronounced
- "slash-root") directory is the home directory of the user
- account for system administration.
- </para>
- </important>
+ The <filename>/</filename> (or <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>root</secondary>
+ </indexterm> root) partition is the top of the directory
+ structure. The <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary><filename>/root</filename>
+ </secondary>
+ </indexterm> <filename>/root</filename> (sometimes pronounced
+ "slash-root") directory is the home directory of the user
+ account for system administration.
+ </para>
+ </important>
<para>
- In the minimum configuration shown above:
+ In the minimum configuration shown above:
</para>
+
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>
- All data under the <filename>/boot/</filename> directory
- resides on the <filename>/boot</filename> partition. For
- example, the file <filename>/boot/grub/grub.conf</filename>
- resides on the <filename>/boot</filename> partition.
- </para>
+ <para>
+ All data under the <filename>/boot/</filename> directory
+ resides on the <filename>/boot</filename> partition. For
+ example, the file <filename>/boot/grub/grub.conf</filename>
+ resides on the <filename>/boot</filename> partition.
+ </para>
</listitem>
<listitem>
- <para>
- Any file outside of the <filename>/boot</filename> partition,
- such as <filename>/etc/passwd</filename>, resides on the
- <filename>/</filename> partition.
- </para>
+ <para>
+ Any file outside of the <filename>/boot</filename> partition,
+ such as <filename>/etc/passwd</filename>, resides on the
+ <filename>/</filename> partition.
+ </para>
</listitem>
</itemizedlist>
+
<para>
- Subdirectories may be assigned to partitions as well. Some
+ Subdirectories may be assigned to partitions as well. Some
administrators create both <filename>/usr</filename> and
- <filename>/usr/local</filename> partitions. In that case, files
- under <filename>/usr/local/</filename>, such as
+ <filename>/usr/local</filename> partitions. In that case, files
+ under <filename>/usr/local</filename>, such as
<filename>/usr/local/bin/foo</filename>, will be on the
- <filename>/usr/local</filename> partition. Any other files in
+ <filename>/usr/local</filename> partition. Any other files in
<filename>/usr/</filename>, such as
<filename>/usr/bin/foo</filename>, will be in the
<filename>/usr</filename> partition.
</para>
+
<para>
If you create many partitions instead of one large
- <filename>/</filename> partition, upgrades become easier. Refer
- to the description of <application>Disk Druid's</application>
- <link linkend="disk-druid-edit">Edit option</link> for more
- information.
+ <filename>/</filename> partition, upgrades become easier. Refer to
+ the description of <application>Disk Druid's</application>
+ <link linkend="disk-druid-edit">Edit option</link>
+ for more information.
</para>
-
- <section id="sn-partitioning-types">
+ <section id="sn-partitioning-types">
<title>Partition Types</title>
<para>
- Every partition has a <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary>type</secondary>
- <seealso>file system</seealso>
- </indexterm> <firstterm>partition type</firstterm>, to indicate
- the format of the <indexterm>
- <primary>file system</primary> </indexterm> <firstterm>file
- system</firstterm> on that partition. The file system enables
- Linux to organize, search, and retrieve files stored on that
- partition. Use the
- <indexterm>
- <primary><systemitem
- class="filesystem">ext3</systemitem></primary>
- <see>file system</see>
- </indexterm><indexterm>
- <primary>file system</primary>
- <secondary
- sortas="filesystem"><systemitem>ext3</systemitem></secondary>
- </indexterm> <systemitem
+ Every partition has a <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>type</secondary>
+ <seealso>file system</seealso>
+ </indexterm> <firstterm>partition type</firstterm>, to indicate
+ the format of the <indexterm>
+ <primary>file system</primary>
+ </indexterm> <firstterm>file system</firstterm> on that
+ partition. The file system enables Linux to organize, search,
+ and retrieve files stored on that partition. Use the <indexterm>
+ <primary><systemitem
+ class="filesystem">ext3</systemitem>
+ </primary>
+ <see>file system</see>
+ </indexterm><indexterm>
+ <primary>file system</primary>
+ <secondary
+ sortas="filesystem"><systemitem>ext3</systemitem>
+ </secondary>
+ </indexterm>
+ <systemitem
class="filesystem"><firstterm>ext3</firstterm></systemitem>
- file system for data partitions that are not part of LVM, unless
- you have specific needs that require another type of file
- system.
+ file system for data partitions that are not part of LVM, unless
+ you have specific needs that require another type of file
+ system.
</para>
+ </section>
- </section>
-
-
- <section id="sn-partitioning-lvm">
+ <section id="sn-partitioning-lvm">
<title>Understanding LVM</title>
-
<indexterm>
- <primary>LVM</primary>
- <secondary>understanding</secondary>
+ <primary>LVM</primary>
+ <secondary>understanding</secondary>
</indexterm>
-
<para>
- LVM (Logical Volume Management) partitions provide a number of
- advantages over standard partitions. LVM partitions are
- formatted as <indexterm>
- <primary>LVM</primary>
- <secondary>physical volume</secondary></indexterm>
- <firstterm>physical volumes</firstterm>. One or more physical
- volumes are combined to form a <indexterm>
- <primary>LVM</primary>
- <secondary>volume group</secondary>
- </indexterm> <firstterm>volume group</firstterm>. Each volume
- group's total storage is then divided into one or more
- <indexterm>
- <primary>LVM</primary>
- <primary>logical volume</primary></indexterm>
- <firstterm>logical volumes</firstterm>. The logical volumes
- function much like standard data partitions. They have a file
- system type, such as <systemitem
- class="filesystem">ext3</systemitem>, and a mount point.
+ LVM (Logical Volume Management) partitions provide a number of
+ advantages over standard partitions. LVM partitions are
+ formatted as <indexterm>
+ <primary>LVM</primary>
+ <secondary>physical volume</secondary>
+ </indexterm> <firstterm>physical volumes</firstterm>. One or
+ more physical volumes are combined to form a <indexterm>
+ <primary>LVM</primary>
+ <secondary>volume group</secondary>
+ </indexterm> <firstterm>volume group</firstterm>. Each volume
+ group's total storage is then divided into one or more
+ <indexterm>
+ <primary>LVM</primary>
+ <primary>logical volume</primary>
+ </indexterm> <firstterm>logical volumes</firstterm>. The logical
+ volumes function much like standard data partitions. They have a
+ file system type, such as
+ <systemitem
+ class="filesystem">ext3</systemitem>, and a mount
+ point.
</para>
<para>
- An administrator may grow or shrink logical volumes without
- destroying data, unlike standard disk partitions. If the
- physical volumes in a volume group are on separate drives then
- administrators may also spread a logical volume across multiple
- disks and RAID arrays.
+ An administrator may grow or shrink logical volumes without
+ destroying data, unlike standard disk partitions. If the
+ physical volumes in a volume group are on separate drives then
+ administrators may also spread a logical volume across multiple
+ disks and RAID arrays.
</para>
<note>
- <title>Automatic Partitioning and LVM</title>
- <para>
- The Automatic Partitioning option creates partitions as LVM volumes.
- </para>
- </note>
+ <title>LVM and the Default Partition Layout</title>
+ <para>
+ By default, the installation process creates partitions within
+ LVM volumes.
+ </para>
+ </note>
</section>
<section id="sn-partitioning-home">
<title>Creating a <filename>/home</filename> Partition</title>
<para>
- Many users find it helpful to create a separate partition for
- the <filename>/home</filename> directory. With a separate
- <filename>/home</filename> partition, you can reinstall &FC;
- without erasing user data files. If you expect that you or
- other users will be creating data files, you should create a
- <filename>/home</filename> partition.
+ If you expect that you or other users will be storing data on
+ the system, create a separate partition for the
+ <filename>/home</filename> directory within an LVM volume. With
+ a separate <filename>/home</filename> partition, you may upgrade
+ or reinstall &FC; without erasing user data files. LVM provides
+ you with the ability to add more storage capacity for the user
+ data at a later time.
</para>
-
- <tip>
- <title>LVM and <filename>/home</filename></title>
- <para>
- If your &FC; system will host accounts for numerous users, you
- should create the <filename>/home</filename> partition in an
- LVM logical volume. LVM provides flexibility for adding more
- user data storage later.
- </para>
- </tip>
-
</section>
-
</section>
-
<!-- some notes follow:
Sanity checks on partitions require:
@@ -366,348 +314,358 @@
/var/mail /usr/bin/X11 /usr/lib/X11 /usr/tmp
-->
-
<section id="sn-disk-druid">
<title>Disk Druid</title>
<para>
- <indexterm>
- <primary>Disk Druid</primary>
- </indexterm> <application><firstterm>Disk
- Druid</firstterm></application> is an interactive program for
- editing disk partitions. Users run it only within the &FC;
- installation system. Disk Druid supports <indexterm>
- <primary>RAID</primary>
- </indexterm> <firstterm>RAID</firstterm> and
<indexterm>
- <primary>LVM</primary>
+ <primary>Disk Druid</primary>
+ </indexterm> <application><firstterm>Disk
+ Druid</firstterm></application> is an interactive program for
+ editing disk partitions. Users run it only within the &FC;
+ installation system. Disk Druid supports <indexterm>
+ <primary>RAID</primary>
+ </indexterm> <firstterm>RAID</firstterm> and <indexterm>
+ <primary>LVM</primary>
</indexterm> <firstterm>LVM</firstterm> to provide more extensible
and reliable data storage.
</para>
-
<figure id="fig-disk-setup">
- <title>
- Disk Setup Screen
- </title>
+ <title>Disk Setup Screen</title>
<mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata align="center" fileref="figs/disk-setup.eps" format="EPS"/>
- </imageobject>
- <imageobject>
- <imagedata align="center" fileref="figs/disk-setup.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>disk setup screen</phrase>
- </textobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="figs/disk-setup.eps" format="EPS"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="figs/disk-setup.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>disk setup screen</phrase>
+ </textobject>
</mediaobject>
</figure>
-
<para>
<application>Disk Druid</application> displays the following
actions in the installation program:
</para>
+
<variablelist>
<varlistentry id="vle-disk-druid-new">
- <term><guilabel>New</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Select this option to add a partition <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary>adding</secondary>
- </indexterm> or LVM physical volume to the disk. In the
- <guilabel>Add partition</guilabel> dialog, choose a mount
- point and a partition type. If you have more than one disk
- on the system, choose which disks the partition may inhabit.
- Indicate a size in megabytes for the partition.
- </para>
- <important>
- <title>Illegal Partitions</title>
- <para>
- <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary>illegal</secondary>
- </indexterm> The <filename>/bin/</filename>,
- <filename>/dev/</filename>, <filename>/etc/</filename>,
- <filename>/lib/</filename>, <filename>/proc/</filename>,
- <filename>/root/</filename>, and
- <filename>/sbin/</filename> directories may not be used
- for separate partitions in <application>Disk
- Druid</application>. These directories reside on the
- <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary>root</secondary>
- </indexterm> <filename>/</filename> (root) partition.
- </para>
- <para>
- The <filename>/boot</filename> partition may not reside on
- an LVM volume group. Create the
- <filename>/boot</filename> partition before configuring
- any volume groups.
- </para>
- </important>
- <para>
- You may also choose from three options for sizing your
- partition:
- </para>
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Fixed size</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Use a fixed size as close to your entry as possible.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Fill all space up to</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Grow the partition to a maximum size of your choice.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Fill to maximum allowable
+ <term><guilabel>New</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Select this option to add a partition <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>adding</secondary>
+ </indexterm> or LVM physical volume to the disk. In the
+ <guilabel>Add partition</guilabel> dialog, choose a mount
+ point and a partition type. If you have more than one disk
+ on the system, choose which disks the partition may inhabit.
+ Indicate a size in megabytes for the partition.
+ </para>
+ <important>
+ <title>Illegal Partitions</title>
+
+ <para>
+ <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>illegal</secondary>
+ </indexterm> The <filename>/bin/</filename>,
+ <filename>/dev/</filename>, <filename>/etc/</filename>,
+ <filename>/lib/</filename>, <filename>/proc/</filename>,
+ <filename>/root/</filename>, and
+ <filename>/sbin/</filename> directories may not be used
+ for separate partitions in <application>Disk
+ Druid</application>. These directories reside on the
+ <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>root</secondary>
+ </indexterm> <filename>/</filename> (root) partition.
+ </para>
+
+ <para>
+ The <filename>/boot</filename> partition may not reside on
+ an LVM volume group. Create the <filename>/boot</filename>
+ partition before configuring any volume groups.
+ </para>
+ </important>
+ <para>
+ You may also choose from three options for sizing your
+ partition:
+ </para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Fixed size</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Use a fixed size as close to your entry as possible.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Fill all space up to</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Grow the partition to a maximum size of your choice.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Fill to maximum allowable
size</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Grow the partition until it fills the remainder of the
- selected disks.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
- <note>
- <title>Partition Sizes</title>
- <para>
- The actual partition on the disk may be slightly smaller
- or larger than your choice. Disk geometry issues cause
- this effect, not an error or bug.
- </para>
- </note>
- <para>
- After you enter the details for your partition, select
- <guibutton>OK</guibutton> to continue.
- </para>
- </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Grow the partition until it fills the remainder of the
+ selected disks.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ <note>
+ <title>Partition Sizes</title>
+
+ <para>
+ The actual partition on the disk may be slightly smaller
+ or larger than your choice. Disk geometry issues cause
+ this effect, not an error or bug.
+ </para>
+ </note>
+ <para>
+ After you enter the details for your partition, select
+ <guibutton>OK</guibutton> to continue.
+ </para>
+ </listitem>
</varlistentry>
+
<varlistentry id="disk-druid-edit">
- <term><guilabel>Edit</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Select this option to edit an existing partition,
- <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary>editing</secondary>
- </indexterm> LVM volume group, or an LVM physical volume that
- is not yet part of a volume group. To change the size of a
- LVM physical volume partition, first remove it from any
- volume groups.
- </para>
- <warning>
- <title>Removing LVM Physical Volumes</title>
- <para>
- If you remove an LVM physical volume from a volume group,
- you will erase any logical volumes it contains.
- </para>
- </warning>
- <para>
- Edit a partition to change its size, mount point, or file
- system type. Use this function to:
- </para>
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>
- correct a mistake in setting up your partitions
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- migrate Linux partitions if you are upgrading or
- reinstalling &FC;
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- provide a mount point for non-Linux partitions such as
- those used on some Windows operating systems
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <note>
- <title>Windows Partitions</title>
- <para>
- You may not label Windows partitions that use the
- <indexterm>
- <primary><systemitem
- class="filesystem">NTFS</systemitem></primary>
- <see>file system</see>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>file system</primary>
- <secondary><systemitem
- class="filesystem">NTFS</systemitem></secondary>
- </indexterm> <systemitem
- class="filesystem">NTFS</systemitem> file system with a
- mount point in the &FC; installer. You may label
- <indexterm>
- <primary><systemitem
- class="filesystem">vfat</systemitem></primary>
- <see>file system</see>
- </indexterm>
- <indexterm>
- <primary>file system</primary>
- <secondary><systemitem
- class="filesystem">vfat</systemitem></secondary>
- </indexterm> <systemitem
- class="filesystem"><firstterm>vfat</firstterm></systemitem>
- (<systemitem class="filesystem">FAT16</systemitem> or
- <systemitem class="filesystem">FAT32</systemitem>)
- partitions with a mount point.
- </para>
- </note>
- <para>
- If you need to make <emphasis>drastic</emphasis> changes to
- your partition configuration, you may want to delete
- partitions and start again. If your disk contains data that
- you need to keep, back it up before you edit any partitions.
- If you edit the size of a partition, you may lose all data
- on it.
- </para>
- <para>
- If your system contains many separate partitions for system
- and user data, it is easier to upgrade your system. The
- installation program allows you to erase or retain data on
- specific partitions. If your user data is on a separate
- <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary><filename>/home</filename></secondary>
- </indexterm> <filename>/home</filename> partition, you may
- retain that data while erasing system partitions such as
- <filename>/boot</filename>.
- </para>
- </listitem>
+ <term><guilabel>Edit</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Select this option to edit an existing partition,
+ <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>editing</secondary>
+ </indexterm> LVM volume group, or an LVM physical volume
+ that is not yet part of a volume group. To change the size
+ of a LVM physical volume partition, first remove it from any
+ volume groups.
+ </para>
+ <warning>
+ <title>Removing LVM Physical Volumes</title>
+
+ <para>
+ If you remove an LVM physical volume from a volume group,
+ you will erase any logical volumes it contains.
+ </para>
+ </warning>
+ <para>
+ Edit a partition to change its size, mount point, or file
+ system type. Use this function to:
+ </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ correct a mistake in setting up your partitions
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ migrate Linux partitions if you are upgrading or
+ reinstalling &FC;
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ provide a mount point for non-Linux partitions such as
+ those used on some Windows operating systems
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <note>
+ <title>Windows Partitions</title>
+
+ <para>
+ You may not label Windows partitions that use the
+ <indexterm>
+ <primary><systemitem
+ class="filesystem">NTFS</systemitem>
+ </primary>
+ <see>file system</see>
+ </indexterm> <indexterm>
+ <primary>file system</primary>
+ <secondary><systemitem
+ class="filesystem">NTFS</systemitem>
+ </secondary>
+ </indexterm>
+ <systemitem
+ class="filesystem">NTFS</systemitem> file
+ system with a mount point in the &FC; installer. You may
+ label <indexterm>
+ <primary><systemitem
+ class="filesystem">vfat</systemitem>
+ </primary>
+ <see>file system</see>
+ </indexterm> <indexterm>
+ <primary>file system</primary>
+ <secondary><systemitem
+ class="filesystem">vfat</systemitem>
+ </secondary>
+ </indexterm>
+ <systemitem
+ class="filesystem"><firstterm>vfat</firstterm></systemitem>
+ (<systemitem class="filesystem">FAT16</systemitem> or
+ <systemitem class="filesystem">FAT32</systemitem>)
+ partitions with a mount point.
+ </para>
+ </note>
+ <para>
+ If you need to make <emphasis>drastic</emphasis> changes to
+ your partition configuration, you may want to delete
+ partitions and start again. If your disk contains data that
+ you need to keep, back it up before you edit any partitions.
+ If you edit the size of a partition, you may lose all data
+ on it.
+ </para>
+ <para>
+ If your system contains many separate partitions for system
+ and user data, it is easier to upgrade your system. The
+ installation program allows you to erase or retain data on
+ specific partitions. If your user data is on a separate
+ <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary><filename>/home</filename>
+ </secondary>
+ </indexterm> <filename>/home</filename> partition, you may
+ retain that data while erasing system partitions such as
+ <filename>/boot</filename>.
+ </para>
+ </listitem>
</varlistentry>
+
<varlistentry>
- <term><guilabel>Delete</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Select this option to erase an existing partition
- <indexterm>
- <primary>partition</primary>
- <secondary>deleting</secondary>
- </indexterm> or LVM physical volume. To delete an LVM
- physical volume, first delete any volume groups of which
- that physical volume is a member.
- </para>
- <para>
- If you make a mistake, use the <guilabel>Reset</guilabel>
- option to abandon all the changes you have made.
- </para>
- </listitem>
+ <term><guilabel>Delete</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Select this option to erase an existing partition
+ <indexterm>
+ <primary>partition</primary>
+ <secondary>deleting</secondary>
+ </indexterm> or LVM physical volume. To delete an LVM
+ physical volume, first delete any volume groups of which
+ that physical volume is a member.
+ </para>
+ <para>
+ If you make a mistake, use the <guilabel>Reset</guilabel>
+ option to abandon all the changes you have made.
+ </para>
+ </listitem>
</varlistentry>
+
<varlistentry>
- <term><guilabel>Reset</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Select this option to force <application>Disk
- Druid</application> to abandon all changes made to disk
- partitions.
- </para>
- </listitem>
+ <term><guilabel>Reset</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Select this option to force <application>Disk
+ Druid</application> to abandon all changes made to disk
+ partitions.
+ </para>
+ </listitem>
</varlistentry>
+
<varlistentry>
- <term><guilabel>RAID</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Select this button to set up software RAID <indexterm>
- <primary>RAID</primary>
- </indexterm> on your &FED; system.
- </para>
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Create a software RAID
+ <term><guilabel>RAID</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Select this button to set up software RAID <indexterm>
+ <primary>RAID</primary>
+ </indexterm> on your &FED; system.
+ </para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Create a software RAID
partition</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Choose this option to add a partition for software
- RAID. This option is the only choice available if
- your disk contains no software RAID partitions.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Create a RAID device</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Choose this option to construct a RAID device from two
- or more existing software RAID partitions. This
- option is available if two or more software RAID
- partitions have been configured.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>Clone a drive to create a RAID
+ <listitem>
+ <para>
+ Choose this option to add a partition for software
+ RAID. This option is the only choice available if your
+ disk contains no software RAID partitions.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Create a RAID device</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Choose this option to construct a RAID device from two
+ or more existing software RAID partitions. This option
+ is available if two or more software RAID partitions
+ have been configured.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term><guilabel>Clone a drive to create a RAID
device</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Choose this option to set up a RAID
- <firstterm>mirror</firstterm> of an existing disk.
- This option is available if two or more disks are
- attached to the system.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
- </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Choose this option to set up a RAID
+ <firstterm>mirror</firstterm> of an existing disk.
+ This option is available if two or more disks are
+ attached to the system.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </listitem>
</varlistentry>
+
<varlistentry>
- <term><guilabel>LVM</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>
- Select this button to set up LVM <indexterm>
- <primary>LVM</primary>
- </indexterm> on your &FED; system. First create at least one
- partition or software RAID device as an LVM physical volume,
- using the <application>New</application> dialog.
- </para>
- <para>
- To assign one or more physical volumes to a volume group,
- first name the volume group. Then select the physical
- volumes to be used in the volume group. Finally, configure
- logical volumes on any volume groups using the
- <guilabel>Add</guilabel>, <guilabel>Edit</guilabel> and
- <guilabel>Delete</guilabel> options.
- </para>
- <para>
- You may not remove a physical volume from a volume group if
- doing so would leave insufficient space for that group's
- logical volumes. For example, if a volume group is made up
- of two 5 GB LVM physical volume partitions, then it contains
- an 8 GB logical volume. The installer would not allow you
- to remove either of the component physical volumes, since
- that would leave only 5 GB in the group for an 8 GB logical
- volume. If you reduce the total size of any logical volumes
- appropriately, you may then remove a physical volume from
- the volume group. In the example, reducing the size of the
- logical volume to 4 GB would allow you to remove one of the
- 5 GB physical volumes.
- </para>
- </listitem>
+ <term><guilabel>LVM</guilabel></term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Select this button to set up LVM <indexterm>
+ <primary>LVM</primary>
+ </indexterm> on your &FED; system. First create at least one
+ partition or software RAID device as an LVM physical volume,
+ using the <application>New</application> dialog.
+ </para>
+ <para>
+ To assign one or more physical volumes to a volume group,
+ first name the volume group. Then select the physical
+ volumes to be used in the volume group. Finally, configure
+ logical volumes on any volume groups using the
+ <guilabel>Add</guilabel>, <guilabel>Edit</guilabel> and
+ <guilabel>Delete</guilabel> options.
+ </para>
+ <para>
+ You may not remove a physical volume from a volume group if
+ doing so would leave insufficient space for that group's
+ logical volumes. For example, if a volume group is made up
+ of two 5 GB LVM physical volume partitions, then it contains
+ an 8 GB logical volume. The installer would not allow you to
+ remove either of the component physical volumes, since that
+ would leave only 5 GB in the group for an 8 GB logical
+ volume. If you reduce the total size of any logical volumes
+ appropriately, you may then remove a physical volume from
+ the volume group. In the example, reducing the size of the
+ logical volume to 4 GB would allow you to remove one of the
+ 5 GB physical volumes.
+ </para>
+ </listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
+
<para>
After you finish setting up and reviewing your partition
configuration, select <guilabel>Next</guilabel> to continue the
installation process.
</para>
-
</section>
-
</chapter>
-
-
<!--
Local variables:
Index: fedora-install-guide-en.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/fedora-install-guide-en.xml,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -r1.28 -r1.29
--- fedora-install-guide-en.xml 6 Dec 2005 20:54:47 -0000 1.28
+++ fedora-install-guide-en.xml 8 Dec 2005 00:27:16 -0000 1.29
@@ -6,8 +6,8 @@
<!ENTITY DOCNAME "fedora-install-guide">
<!ENTITY DOCLANG "en">
-<!ENTITY DOCVERSION "1.0.4">
-<!ENTITY DOCDATE "2005-12-06">
+<!ENTITY DOCVERSION "1.0.5">
+<!ENTITY DOCDATE "2005-12-08">
<!ENTITY BOOKID "&DOCNAME;-&DOCLANG;-&DOCVERSION; (&DOCDATE;)">
<!ENTITY LEGALNOTICE SYSTEM "../docs-common/common/legalnotice-en.xml">
@@ -15,7 +15,7 @@
<!-- Bugzilla bug number for the draft notice -->
<!ENTITY BUG-NUM "129911">
<!ENTITY FCLOCALVER "5">
-<!ENTITY DOCLOCALVER "1.0.4"> <!-- what's this for again? -->
+<!ENTITY DOCLOCALVER "1.0.5"> <!-- what's this for again? -->
<!ENTITY INTRODUCTION SYSTEM "fedora-install-guide-intro-en.xml">
@@ -154,6 +154,16 @@
</para>
</revdescription>
</revision>
+ <revision>
+ <revnumber>1.0.5</revnumber>
+ <date>2005-12-08</date>
+ <authorinitials>StuartEllis</authorinitials>
+ <revdescription>
+ <para>
+ Updated partitioning section.
+ </para>
+ </revdescription>
+ </revision>
</revhistory>
</bookinfo>
Index: fedora-install-guide-firstboot-en.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/fedora-install-guide-firstboot-en.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- fedora-install-guide-firstboot-en.xml 6 Dec 2005 01:25:25 -0000 1.15
+++ fedora-install-guide-firstboot-en.xml 8 Dec 2005 00:27:16 -0000 1.16
@@ -92,6 +92,11 @@
</para>
<para>
+ <remark role="FIXME">Needs screenshot.
+ </remark>
+ </para>
+
+ <para>
To enable access to services listed on this screen, click the
check box next to the service name. After installation is
complete, you can enable access to other services as well.
@@ -104,7 +109,7 @@
<tip>
<title>Changing the Firewall Settings</title>
<para>
- To change these settings later, from the main menu, choose
+ To change these settings later, choose
<menuchoice> <guimenu>System</guimenu>
<guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Security
Level and Firewall</guimenuitem></menuchoice>.
@@ -115,6 +120,11 @@
<title>&SEL;</title>
<para>
+ <remark role="FIXME">Needs screenshot.
+ </remark>
+ </para>
+
+ <para>
The <indexterm>
<primary>&SEL;</primary>
</indexterm> <firstterm>&SEL;</firstterm> (Security Enhanced
@@ -166,7 +176,7 @@
<para>
If you choose this mode for &SEL;, &FED; does not configure
the access control system at all. To make &SEL; active
- later, from the main menu, select <menuchoice>
+ later, select <menuchoice>
<guimenu>System</guimenu>
<guisubmenu>Administration</guisubmenu>
<guimenuitem>Security Level and Firewall</guimenuitem>
@@ -175,12 +185,17 @@
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
+
+ <para>
+ To adjust &SEL;, choose <guilabel>Modify SELinux Policy</guilabel>. To exempt a service from &SEL;, select the service from the list, and choose the <guilabel>Remove SELinux protection</guilabel> option.
+ </para>
+
<tip>
<title>Changing the &SEL; policy</title>
<para>
&SEL; is unique in that it cannot be bypassed, even by the
system administrators. To change the behavior of &SEL; after
- installation, from the main menu, choose <menuchoice>
+ installation, choose <menuchoice>
<guimenu>System</guimenu>
<guisubmenu>Administration</guisubmenu> <guimenuitem>Security
Level and Firewall</guimenuitem> </menuchoice>.
@@ -228,7 +243,7 @@
<tip>
<title>Setting the Clock</title>
<para>
- To change these settings later, from the main menu, choose
+ To change these settings later, choose
<menuchoice> <guimenu>System</guimenu>
<guisubmenu>Administration</guisubmenu> <guimenuitem>Date &
Time</guimenuitem> </menuchoice>.
@@ -283,7 +298,7 @@
<para>
If you enable the <guilabel>Enable NTP Broadcast</guilabel>
- advanced option, &FC; will attempt to automatically locate time
+ advanced option, &FC; attempts to automatically locate time
servers on the network.
</para>
</section>
@@ -350,8 +365,7 @@
<tip>
<title>Resetting the display</title>
<para>
- To reconfigure your system after the installation has completed,
- from the main menu, choose <menuchoice>
+ To reconfigure your system after the installation has completed, choose <menuchoice>
<guimenu>System</guimenu>
<guisubmenu>Administration</guisubmenu>
<guimenuitem>Display</guimenuitem> </menuchoice>.
@@ -393,7 +407,7 @@
<title>Creating extra user accounts</title>
<para>
To add additional user accounts to your system after the
- installation is complete, from the main menu, choose
+ installation is complete, choose
<menuchoice> <guimenu>System</guimenu>
<guisubmenu>Administration</guisubmenu> <guimenuitem>Users &
Groups</guimenuitem> </menuchoice>.
@@ -458,7 +472,7 @@
<para>
&FC; will automatically attempt to detect a new sound card if
you add one to your system. If you need to launch the detection
- process manually, from the main menu, choose <menuchoice>
+ process manually, choose <menuchoice>
<guimenu>System</guimenu>
<guisubmenu>Administration</guisubmenu> <guimenuitem>Soundcard
Detection</guimenuitem> </menuchoice>.
Index: fedora-install-guide-nextsteps-en.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/fedora-install-guide-nextsteps-en.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- fedora-install-guide-nextsteps-en.xml 6 Dec 2005 01:25:25 -0000 1.8
+++ fedora-install-guide-nextsteps-en.xml 8 Dec 2005 00:27:16 -0000 1.9
@@ -16,13 +16,16 @@
vulnerabilities. To ensure the security of your system, carry out
an update when the installation process completes. You should then
update regularly, and as soon as possible after a security
- announcement. Refer to <xref linkend="sn-news-subscriptions"/> for
- information on the &FED; announcements services.
+ announcement is issued. Refer to
+ <xref linkend="sn-news-subscriptions"/> for information on the
+ &FED; announcements services.
</para>
<para>
To update your system with the latest packages, use the
- <application>Package Updater</application>:
+ <indexterm>
+ <primary>Package Updater</primary>
+ </indexterm> <application>Package Updater</application>:
</para>
<orderedlist>
<listitem>
@@ -66,9 +69,10 @@
</para>
<para>
- To update packages from the command-line, use the
- <command>yum</command> utility. Type this command to begin a full
- update of your system with <command>yum</command>:
+ To update packages from the command-line, use the <indexterm>
+ <primary>yum</primary>
+ </indexterm> <command>yum</command> utility. Type this command to
+ begin a full update of your system with <command>yum</command>:
</para>
<screen>
<userinput>su -c 'yum update'</userinput>
@@ -126,7 +130,7 @@
</variablelist>
<para>
- The annnouncements mailing list also provides you with news on the
+ The announcements mailing list also provides you with news on the
&FP;, and the &FED; community.
</para>
18 years, 5 months
selinux-faq Makefile,1.4,1.5
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: tombo
Update of /cvs/docs/selinux-faq
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv29984/selinux-faq
Modified Files:
Makefile
Log Message:
Updated LANGUAGES to cover new italian translation
Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/selinux-faq/Makefile,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- Makefile 16 Nov 2005 01:59:05 -0000 1.4
+++ Makefile 7 Dec 2005 17:21:12 -0000 1.5
@@ -8,9 +8,10 @@
# Copyright 2005 Tommy Reynolds, MegaCoder.com
###############################################################################
-LANGUAGES = en
+LANGUAGES = en it
DOCBASE = selinux-faq
XMLEXTRAFILES-en =
+XMLEXTRAFILES-it =
######################################################
include ../docs-common/Makefile.common
18 years, 5 months