commit 9d8ac5e436d7aeb69f4f323d1ff5d30558c0015d Author: Piotr Drąg piotrdrag@gmail.com Date: Wed Apr 27 14:07:28 2011 +0200

Updated Polish translation

pl-PL/Fedora_Live_Images.po | 4 ++-- pl-PL/Revision_History.po | 5 +---- 2 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) --- diff --git a/pl-PL/Fedora_Live_Images.po b/pl-PL/Fedora_Live_Images.po index 47d0789..d88f9d2 100644 --- a/pl-PL/Fedora_Live_Images.po +++ b/pl-PL/Fedora_Live_Images.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-24T02:47:05\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-12 20:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-27 14:07+0200\n" "Last-Translator: Piotr Drąg piotrdrag@gmail.com\n" "Language-Team: Polish trans-pl@lists.fedoraproject.org\n" "Language: pl\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgid "You cannot permanently install new applications in the live image on DVD. msgstr "Nie można instalować nowych aplikacji w obrazie Live na płycie DVD na stałe. Aby wypróbować inne aplikacje lub nowsze wersje zainstalowanych aplikacji, należy użyć obrazu Live USB z warstwą trwałości lub zainstalować Fedorę na komputerze. Można tymczasowo instalować lub aktualizować aplikacje, jeśli jest wystarczająca ilość pamięci systemowej. Większość systemów wymaga więcej niż 512 MB pamięci RAM, aby można było to robić. Te zmiany zostaną utracone po wyłączeniu obrazu Live."

#. Tag: para -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Changes may also evaporate if your system's memory usage forces the system to reread the original software or settings from the live image on DVD. This behavior is specific to a live DVD image and does not occur in a full installation of Fedora." msgstr "Zmiany zostaną także utracone, jeśli użycie pamięci systemowej wymusi na systemie, aby ponownie odczytał oryginalne oprogramowanie lub ustawienia z obrazu Live na płycie DVD. To zachowanie jest typowe dla obrazu Live na płycie DVD i nie występuje w pełnej instalacji Fedory."

diff --git a/pl-PL/Revision_History.po b/pl-PL/Revision_History.po index dc98f60..9b36ca3 100644 --- a/pl-PL/Revision_History.po +++ b/pl-PL/Revision_History.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-24T02:47:05\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-13 11:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-27 14:06+0200\n" "Last-Translator: Piotr Drąg piotrdrag@gmail.com\n" "Language-Team: Polish trans-pl@lists.fedoraproject.org\n" "Language: pl\n" @@ -47,6 +47,3 @@ msgstr "Standaryzacja kapitalików" #, no-c-format msgid "Add information about accessing files on hard disk from Xfce" msgstr "Dodanie informacji o dostępie do plików na dysku twardym ze środowiska Xfce" - -#~ msgid "Update for Fedora 14" -#~ msgstr "Aktualizacja dla Fedory 14"