commit 538739879dd277cf4fa844d1fb3896ddb0411c8d
Author: elsupergomez <elsupergomez(a)fedoraproject.org>
Date: Mon Nov 29 13:33:49 2010 +0000
l10n: Updates to Spanish (Castilian) (es) translation
Transmitted-via: Transifex (
translate.fedoraproject.org)
es-ES/Revision_History.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Revision_History.po b/es-ES/Revision_History.po
index 9f5330d..eeb2a6c 100644
--- a/es-ES/Revision_History.po
+++ b/es-ES/Revision_History.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# Fedora Spanish translation of docs-readme-live-image.
-#
+#
# Héctor Daniel Cabrera <h.daniel.cabrera(a)gmail.com>, 2009, 2010.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: readme-live-image\n"
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 12:11-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan(a)fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Fedora Spanish <trans-es(a)lists.fedoraproject.org>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: ARGENTINA\n"
@@ -33,11 +33,6 @@ msgid "Thomas"
msgstr "Thomas"
#. Tag: member
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Update for Fedora 14"
-msgstr "Actualización para Fedora 13"
-
-#. Tag: member
#, no-c-format
msgid "Update for Fedora 13"
msgstr "Actualización para Fedora 13"
@@ -57,6 +52,11 @@ msgstr "Estandarizar capitalizaciones"
msgid "Add information about accessing files on hard disk from Xfce"
msgstr "Agregar información sobre como acceder a archivos en el disco desde
Xfce"
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Update for Fedora 14"
+msgstr "Actualización para Fedora 14"
+
#~ msgid "<firstname>Rüdiger</firstname>
<surname>Landmann</surname>
<email>r.landmann(a)redhat.com</email>"
#~ msgstr "<firstname>Rüdiger</firstname>
<surname>Landmann</surname>
<email>r.landmann(a)redhat.com</email>"