as-IN/Upgrade-x86.po | 41 ++++
as-IN/Upgrade_common-para-1.po | 26 ++
as-IN/Upgrade_common-section-1.po | 202 ++++++++++++++++++++
as-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 55 +++++
as-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 26 ++
as-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 27 ++
as-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 24 ++
as-IN/Upgrade_common-title-1.po | 24 ++
bn-IN/Upgrade-x86.po | 47 ++++
bn-IN/Upgrade_common-para-1.po | 29 +++
bn-IN/Upgrade_common-section-1.po | 259 ++++++++++++++++++++++++++
bn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 66 ++++++
bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 30 +++
bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 31 +++
bn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 28 ++
bn-IN/Upgrade_common-title-1.po | 28 ++
de-DE/Upgrade-x86.po | 48 ++++
de-DE/Upgrade_common-para-1.po | 28 ++
de-DE/Upgrade_common-section-1.po | 269 +++++++++++++++++++++++++++
de-DE/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 65 ++++++
de-DE/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 30 +++
de-DE/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 31 +++
de-DE/Upgrade_common-section-2-title.po | 21 ++
de-DE/Upgrade_common-title-1.po | 21 ++
en-US/Installation_Guide.xml | 2
en-US/Upgrade-x86.xml | 36 +++
en-US/Upgrade_common-para-1.xml | 7
en-US/Upgrade_common-section-1.xml | 106 ++++++++++
en-US/Upgrade_common-section-2-note-1.xml | 20 ++
en-US/Upgrade_common-section-2-para-1.xml | 10 +
en-US/Upgrade_common-section-2-para-2.xml | 8
en-US/Upgrade_common-section-2-title.xml | 8
en-US/Upgrade_common-title-1.xml | 8
es-ES/Upgrade-x86.po | 48 ++++
es-ES/Upgrade_common-para-1.po | 28 ++
es-ES/Upgrade_common-section-1.po | 281 +++++++++++++++++++++++++++++
es-ES/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 73 +++++++
es-ES/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 30 +++
es-ES/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 32 +++
es-ES/Upgrade_common-section-2-title.po | 26 ++
es-ES/Upgrade_common-title-1.po | 26 ++
fr-FR/Upgrade-x86.po | 56 +++++
fr-FR/Upgrade_common-para-1.po | 31 +++
fr-FR/Upgrade_common-section-1.po | 290 ++++++++++++++++++++++++++++++
fr-FR/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 71 +++++++
fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 30 +++
fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 31 +++
fr-FR/Upgrade_common-section-2-title.po | 25 ++
fr-FR/Upgrade_common-title-1.po | 25 ++
gu-IN/Upgrade-x86.po | 45 ++++
gu-IN/Upgrade_common-para-1.po | 31 +++
gu-IN/Upgrade_common-section-1.po | 248 +++++++++++++++++++++++++
gu-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 71 +++++++
gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 31 +++
gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 34 +++
gu-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 27 ++
gu-IN/Upgrade_common-title-1.po | 27 ++
hi-IN/Upgrade-x86.po | 48 ++++
hi-IN/Upgrade_common-para-1.po | 26 ++
hi-IN/Upgrade_common-section-1.po | 254 ++++++++++++++++++++++++++
hi-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 62 ++++++
hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 29 +++
hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 30 +++
hi-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 25 ++
hi-IN/Upgrade_common-title-1.po | 25 ++
it-IT/Trouble-ppc.po | 94 ---------
it-IT/Trouble_During-ppc.po | 101 ----------
it-IT/Trouble_During-s390.po | 105 ----------
it-IT/Upgrade-x86.po | 46 ++++
it-IT/Upgrade_common-para-1.po | 28 ++
it-IT/Upgrade_common-section-1.po | 283 +++++++++++++++++++++++++++++
it-IT/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 69 +++++++
it-IT/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 27 ++
it-IT/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 30 +++
it-IT/Upgrade_common-section-2-title.po | 23 ++
it-IT/Upgrade_common-title-1.po | 23 ++
ja-JP/Upgrade-x86.po | 56 +++++
ja-JP/Upgrade_common-para-1.po | 32 +++
ja-JP/Upgrade_common-section-1.po | 279 ++++++++++++++++++++++++++++
ja-JP/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 71 +++++++
ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 30 +++
ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 32 +++
ja-JP/Upgrade_common-section-2-title.po | 26 ++
ja-JP/Upgrade_common-title-1.po | 26 ++
kn-IN/Upgrade-x86.po | 49 +++++
kn-IN/Upgrade_common-para-1.po | 27 ++
kn-IN/Upgrade_common-section-1.po | 245 +++++++++++++++++++++++++
kn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 63 ++++++
kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 29 +++
kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 31 +++
kn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 26 ++
kn-IN/Upgrade_common-title-1.po | 25 ++
ko-KR/Upgrade-x86.po | 45 ++++
ko-KR/Upgrade_common-para-1.po | 25 ++
ko-KR/Upgrade_common-section-1.po | 267 +++++++++++++++++++++++++++
ko-KR/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 68 +++++++
ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 27 ++
ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 29 +++
ko-KR/Upgrade_common-section-2-title.po | 23 ++
ko-KR/Upgrade_common-title-1.po | 23 ++
ml-IN/Upgrade-x86.po | 47 ++++
ml-IN/Upgrade_common-para-1.po | 28 ++
ml-IN/Upgrade_common-section-1.po | 247 +++++++++++++++++++++++++
ml-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 63 ++++++
ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 28 ++
ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 30 +++
ml-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 24 ++
ml-IN/Upgrade_common-title-1.po | 24 ++
mr-IN/Upgrade-x86.po | 47 ++++
mr-IN/Upgrade_common-para-1.po | 27 ++
mr-IN/Upgrade_common-section-1.po | 239 ++++++++++++++++++++++++
mr-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 61 ++++++
mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 29 +++
mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 30 +++
mr-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 25 ++
mr-IN/Upgrade_common-title-1.po | 25 ++
or-IN/Upgrade-x86.po | 49 +++++
or-IN/Upgrade_common-para-1.po | 27 ++
or-IN/Upgrade_common-section-1.po | 240 ++++++++++++++++++++++++
or-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 61 ++++++
or-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 29 +++
or-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 31 +++
or-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 25 ++
or-IN/Upgrade_common-title-1.po | 25 ++
pa-IN/Upgrade-x86.po | 50 +++++
pa-IN/Upgrade_common-para-1.po | 30 +++
pa-IN/Upgrade_common-section-1.po | 259 ++++++++++++++++++++++++++
pa-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 67 ++++++
pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 33 +++
pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 34 +++
pa-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 29 +++
pa-IN/Upgrade_common-title-1.po | 29 +++
pt-BR/Upgrade-x86.po | 45 ++++
pt-BR/Upgrade_common-para-1.po | 25 ++
pt-BR/Upgrade_common-section-1.po | 272 ++++++++++++++++++++++++++++
pt-BR/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 69 +++++++
pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 28 ++
pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 28 ++
pt-BR/Upgrade_common-section-2-title.po | 25 ++
pt-BR/Upgrade_common-title-1.po | 26 ++
ru-RU/Upgrade-x86.po | 50 +++++
ru-RU/Upgrade_common-para-1.po | 27 ++
ru-RU/Upgrade_common-section-1.po | 266 +++++++++++++++++++++++++++
ru-RU/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 67 ++++++
ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 29 +++
ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 31 +++
ru-RU/Upgrade_common-section-2-title.po | 25 ++
ru-RU/Upgrade_common-title-1.po | 25 ++
si-LK/Upgrade-x86.po | 48 ++++
si-LK/Upgrade_common-para-1.po | 26 ++
si-LK/Upgrade_common-section-1.po | 211 +++++++++++++++++++++
si-LK/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 55 +++++
si-LK/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 26 ++
si-LK/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 29 +++
si-LK/Upgrade_common-section-2-title.po | 24 ++
si-LK/Upgrade_common-title-1.po | 24 ++
ta-IN/Upgrade-x86.po | 44 ++++
ta-IN/Upgrade_common-para-1.po | 31 +++
ta-IN/Upgrade_common-section-1.po | 247 +++++++++++++++++++++++++
ta-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 62 ++++++
ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 34 +++
ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 36 +++
ta-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 30 +++
ta-IN/Upgrade_common-title-1.po | 30 +++
te-IN/Upgrade-x86.po | 48 ++++
te-IN/Upgrade_common-para-1.po | 28 ++
te-IN/Upgrade_common-section-1.po | 213 ++++++++++++++++++++++
te-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 57 +++++
te-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 26 ++
te-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 27 ++
te-IN/Upgrade_common-section-2-title.po | 24 ++
te-IN/Upgrade_common-title-1.po | 24 ++
zh-CN/Upgrade-x86.po | 48 ++++
zh-CN/Upgrade_common-para-1.po | 27 ++
zh-CN/Upgrade_common-section-1.po | 251 +++++++++++++++++++++++++
zh-CN/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 68 +++++++
zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 29 +++
zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 31 +++
zh-CN/Upgrade_common-section-2-title.po | 26 ++
zh-CN/Upgrade_common-title-1.po | 27 ++
zh-TW/Upgrade-x86.po | 47 ++++
zh-TW/Upgrade_common-para-1.po | 28 ++
zh-TW/Upgrade_common-section-1.po | 254 ++++++++++++++++++++++++++
zh-TW/Upgrade_common-section-2-note-1.po | 68 +++++++
zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-1.po | 30 +++
zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-2.po | 32 +++
zh-TW/Upgrade_common-section-2-title.po | 25 ++
zh-TW/Upgrade_common-title-1.po | 25 ++
188 files changed, 11310 insertions(+), 300 deletions(-)
New commits:
commit 3b2732c3360f7cc11b3e37f72d6dce8e59edd8b0
Author: Ruediger Landmann <r.landmann(a)redhat.com>
Date: Tue Mar 24 16:30:22 2009 +1000
Add chapter on upgrading existing systems from RHEL guide
diff --git a/as-IN/Upgrade-x86.po b/as-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..d09d3ba
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:54+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§ àŠªà§àŠšàŠ
àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬'àŠ²à§, <guilabel>àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ€à§àŠš
&PROD; àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠà§°àŠ</guilabel>
àŠšàŠ¿à§°à§àŠ¬à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠà§°àŠ àŠà§°à§ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com...
àŠà§°à§ <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, àŠ¬àŠŸ <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> àŠàŠŸàŠàŠ àŠ
àŠ§àŠ¿àŠ àŠšàŠ¿à§°à§àŠŠà§àŠ¶à§° àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr "àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§àŠ€
&PROD; ৰ àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬'àŠ²à§,
<guilabel>àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ€à§àŠš &PROD; àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš
àŠà§°àŠ</guilabel> àŠšàŠ¿à§°à§àŠ¬à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠà§°àŠ àŠà§°à§ <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, àŠ¬àŠŸ <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> àŠàŠŸàŠàŠ àŠ
àŠ§àŠ¿àŠ àŠšàŠ¿à§°à§àŠŠà§àŠ¶à§° àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ à¥€"
+
diff --git a/as-IN/Upgrade_common-para-1.po b/as-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..cb96939
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 05:41+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "àŠàŠ àŠ
àŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° &PROD;
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸà§°
àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ§à§°àŠ£ ी"
+
diff --git a/as-IN/Upgrade_common-section-1.po b/as-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..73ab738
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:17+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "àŠàŠšà§àŠšàŠ€ àŠà§°àŠŸ àŠšà§ àŠªà§àŠšàŠàŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš
àŠà§°àŠŸ àŠšàŠ¿à§°à§àŠ§àŠŸà§°àŠš àŠà§°àŠŸ"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>àŠàŠšà§àŠšà§àŠš</primary>"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "àŠªà§àŠšàŠàŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr "&PROD; àŠžàŠàŠžà§àŠà§°àŠ£ ৪ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš ৪ ৰ àŠªà§°àŠŸ
àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸ àŠ¯'àŠ€ àŠžàŠ®à§°à§àŠ¥àŠ¿àŠ€, àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠàŠš àŠ
àŠšà§àŠà§± àŠà§°àŠ¿àŠ¬ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§° àŠžàŠ®à§°à§àŠ¥àŠš àŠ²'àŠ²à§ àŠà§°à§
àŠ€àŠŸà§° àŠªàŠ¿àŠàŠ€ &PROD; &PRODVER; ৰ àŠàŠ àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿
àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠà§°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠªà§à§°à§àŠ¬à§° &PROD;
àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšà§° àŠàŠªà§°àŠ€ ी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "&PROD; ৪ ৰ àŠªà§°àŠŸ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠ¿àŠ²à§
àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠà§° àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§
àŠ¶à§àŠ¹àŠ€à§à§àŠŸ àŠà§°àŠ¿àŠ¬ àŠ²àŠŸàŠàŠ¿ RHN àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠ¹àŠŸà§° àŠà§°àŠ¿
àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸà§° àŠªà§à§°à§àŠ¬à§ ी"
+
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "àŠàŠ àŠàŠªàŠŠà§àŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠªà§àŠšàŠ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšà§°
àŠ§à§°àŠ£à§ àŠžà§°à§àŠ¬à§àŠ€à§àŠ€àŠ® àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§à§°
àŠžà§àŠ¥àŠ¿à§°àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠà§°àŠŸàŠ€ àŠžàŠ¹àŠŸà§ àŠà§°à§
ी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° &PROD; àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§
àŠªà§àŠšàŠ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠà§°àŠŸà§° àŠ
àŠ§àŠ¿àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§° àŠ¬àŠŸàŠ¬à§, àŠ
àŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠªà§à§±àŠŸ Whitepapers àŠàŠŸàŠàŠ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">ht...
+"ulink>."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr "àŠ¬à§°à§àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ &PROD; ৪ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš ৪
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠ¹àŠŸà§° àŠà§°àŠ¿àŠ²à§, àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠàŠàŠŸ
àŠªà§°àŠ®à§àŠªà§°àŠŸàŠàŠ€, àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš
àŠàŠŸà§°à§àŠ¯à§àŠ¯àŠà§à§°àŠ®-àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬
àŠªàŠŸà§°à§ à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§,àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§°
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸ
àŠšàŠ¿à§°à§àŠ¬à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠà§°àŠŸà§° àŠªà§à§°à§àŠ¬à§, àŠàŠ¿àŠà§
àŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠ®àŠšàŠ€ ৰàŠàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€:"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr "àŠžà§àŠ¬àŠ€àŠšà§àŠ€à§à§° àŠžà§°àŠà§àŠàŠŸàŠ® àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž
àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§° àŠàŠŸàŠ® àŠšàŠà§°àŠ¿àŠ¬àŠ àŠªàŠŸà§°à§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš
àŠà§°àŠŸà§° àŠªàŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¹à§àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°
àŠàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠŸ àŠªà§°àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠšàŠŸàŠ€ àŠžàŠ²àŠšàŠ¿ àŠ¹à§à§±àŠŸà§°
àŠàŠŸà§°àŠ£à§ ी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr "àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠàŠà§°àŠ€ Red Hat ৰ
àŠžà§àŠ€à§°àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ¿àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠš àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠ¿àŠ€
àŠàŠà§ (àŠ¯à§àŠšà§ Cluster Suite), àŠžà§àŠàŠà§àŠ
àŠ¹àŠžà§àŠ€àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬ àŠ²àŠàŠŸ
àŠ¹'àŠ¬ àŠªàŠŸà§°à§ &PROD; ৰ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠžàŠ®à§àŠªà§à§°à§àŠ£
àŠ¹à§à§±àŠŸà§° àŠªàŠ¿àŠàŠ€ ी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "àŠ€à§àŠ€à§à§ àŠªàŠà§àŠ·à§à§ àŠ¬àŠŸ ISV àŠ
àŠšà§àŠªà§à§°à§à§àŠ àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§° àŠªàŠ¿àŠàŠ€ àŠ¶à§àŠŠà§àŠ§àŠà§
àŠàŠŸàŠ® àŠšàŠà§°àŠ¿àŠ¬àŠ àŠªàŠŸà§°à§ à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§à§°
àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¬à§°à§àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§°
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§àŠ€ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠ¿àŠ€
àŠžà§°àŠà§àŠàŠŸàŠ®à§° àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°à§ ी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr "àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠªà§à§°àŠà§à§°à§à§àŠŸàŠ
àŠ¬à§°à§àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§° àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§° ৰàŠà§àŠ·àŠŸ
àŠà§°à§ àŠªà§àŠšàŠ àŠšàŠŸàŠ®àŠà§°àŠ£ àŠà§°àŠ¿ àŠàŠàŠŸ
<filename>.rpmsave</filename> àŠžàŠ®à§àŠªà§à§°àŠžàŠŸà§°àŠ£à§à§°à§
(àŠ¯à§àŠšà§, <filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>) ी
àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠªà§à§°àŠà§à§°à§à§àŠŸàŠ àŠàŠŸà§°à§àŠ¯à§àŠ¯à§° àŠàŠàŠŸ
àŠŠàŠ¿àŠšàŠªàŠà§àŠàŠ¿ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠà§°à§
<filename>/root/upgrade.log</filename> àŠ€ ी"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "àŠžàŠàŠ¿à§àŠšà§"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr "àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠšà§° àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§° àŠ²àŠàŠ€,
àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°à§° àŠàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ²àŠšàŠ¿ àŠ¹à§ à¥€
àŠàŠàŠà§ àŠà§à§°à§àŠ€à§° àŠ¹à§ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠªà§à§°àŠŸàŠ¥àŠ®àŠ¿àŠ
àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§° àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°à§°
àŠ²àŠàŠ€ àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸ àŠà§°àŠŸ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠžàŠŸàŠ² àŠžàŠ²àŠšàŠ¿ àŠàŠ
àŠà§°àŠŸà§° àŠªà§à§°à§àŠ¬à§ ी"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àŠà§àŠàŠŸ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr "àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠ
àŠšà§àŠ¯ àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§àŠ€ àŠ¥àŠàŠŸ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯
àŠšàŠàŠ² àŠà§°àŠ¿ àŠ¥à§à§±àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠŠàŠŸà§à§ àŠàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ² àŠ¬à§àŠ§àŠ¿
ी àŠàŠŠàŠŸàŠ¹à§°àŠ£àŠžà§àŠ¬à§°à§àŠªà§, àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠàŠàŠŸ
àŠŠà§àŠ¬à§àŠ€ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬à§àŠ àŠà§°àŠŸ
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠ¬àŠŸ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿
àŠà§°àŠ¿àŠà§, àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠ¡à§à§°àŠŸàŠàŠ(àŠžàŠ®à§àŠ¹)àŠ€ àŠ¥àŠàŠŸ
àŠ¬àŠ¿àŠà§°àŠŸ àŠžàŠàŠ²à§ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠšàŠàŠ² àŠà§°àŠ¿àŠ¬ àŠ²àŠŸàŠà§ ी
àŠà§àŠ² àŠ¹à§ àŠà§°à§ àŠà§àŠŸà§° àŠªà§°àŠ¿àŠ£àŠŸàŠ®àŠ€ àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠžàŠàŠ²à§
àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠ¹à§à§°à§à§±àŠŸàŠ¬ àŠªàŠŸà§°à§ à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr "àŠàŠ¿àŠà§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸ àŠžà§°àŠà§àŠàŠŸàŠ®àŠ
àŠ¶à§àŠŠà§àŠ§ àŠàŠŸà§°à§àŠ¯à§àŠ¯àŠà§°àŠ£à§° àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ
àŠšà§àŠ¯ àŠžà§°àŠà§àŠàŠŸàŠ® àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠà§°àŠŸà§°
àŠªà§à§°à§à§àŠàŠš ी àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸ
àŠžà§°àŠà§àŠàŠŸàŠ® àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠà§°àŠ¿àŠ¬'àŠ²à§
àŠšàŠ¿à§°à§àŠ¬à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠà§°à§, àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿à§°à§àŠà§°àŠ€àŠŸà§°
àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠžàŠ®àŠŸàŠ§àŠŸàŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬ àŠ²àŠàŠŸ àŠ¹'àŠ¬ àŠªàŠŸà§°à§ à¥€
àŠš'àŠ¹'àŠ²à§, àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠªà§à§°àŠà§à§°à§à§àŠŸ àŠàŠ
àŠšàŠ¿à§°à§àŠà§°àŠ€àŠŸà§° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠžàŠ®àŠŸàŠ§àŠŸàŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬,
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ
àŠ€àŠ¿à§°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠžà§°àŠà§àŠàŠŸàŠ® àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬
àŠ²àŠŸàŠàŠ¿àŠ¬ àŠ¯àŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§àŠ€
àŠšàŠŸàŠ à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr "àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§
àŠà§àŠšà§àŠŠà§°à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠà§°àŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠàŠà§à§°
àŠàŠªà§°àŠ€ àŠšàŠ¿à§°à§àŠà§° àŠà§°àŠ¿, àŠàŠšà§àŠšà§àŠš
àŠàŠŸà§°à§àŠ¯à§àŠ¯àŠà§à§°àŠ®à§ àŠàŠªà§àŠšàŠŸàŠ àŠ
àŠ€àŠ¿à§°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ¬à§àŠª àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°à§° àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ'àŠ¬
ी àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠŸà§°à§àŠ¯à§àŠ¯àŠà§à§°àŠ®à§ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§°
RAM ৰ àŠŠà§àŠà§àŠš àŠàŠàŠŸ àŠ¶à§àŠ¬à§àŠª àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§° àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš
àŠšàŠà§°à§, àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¶à§àŠ¬à§àŠª àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°
àŠ¯à§àŠ àŠà§°àŠ¿àŠ¬'àŠ²à§ àŠžà§àŠ§à§ ी àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§°
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§àŠ€ àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ RAM àŠšàŠŸàŠ (৚৫৬ MB
àŠ€àŠà§ àŠàŠ®), àŠàŠªàŠŠà§àŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¯à§ àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠàŠ àŠ¶à§àŠ¬à§àŠª
àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§° àŠ¯à§àŠ àŠà§°àŠ ी"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "àŠ¶à§àŠ¬à§àŠª àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary> àŠàŠšà§àŠšà§àŠš</secondary>"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "àŠ¶à§àŠ¬à§àŠª àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§° àŠ¯à§àŠ àŠà§°àŠŸ"
+
diff --git a/as-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/as-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..9baf03a
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:49+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àŠà§àŠàŠŸ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr "àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§°
<filename>/etc/redhat-release</filename> àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°à§°
àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠ
àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠ¿àŠ€à§° àŠªà§°àŠŸ àŠžàŠ²àŠšàŠ¿ àŠà§°àŠŸ àŠ¹à§àŠà§,
àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° &PROD; àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠªà§à§±àŠŸ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŸàŠ¬
&PROD; &PRODVER; àŠ²à§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸà§° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ
àŠà§°à§àŠàŠ€à§ ी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "àŠàŠ àŠšàŠ¥àŠ¿àŠªàŠ€à§à§°à§° àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠªà§°à§àŠà§àŠ·àŠŸ
àŠàŠªà§àŠšàŠ¿ àŠ²à§àŠ¹à§àŠàŠŸ àŠà§°àŠ¿àŠ¬ àŠªàŠŸà§°à§
àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠšàŠ²àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠàŠŠà§àŠ¶à§°à§ àŠà§°àŠ®à§àŠ
àŠà§°àŠ¿:"
+
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr "<command>linux upgradeany</command> àŠàŠŠà§àŠ¶
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠ¹àŠŸà§° àŠà§°àŠ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° &PROD;
àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠ àŠà§àŠšà§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª
àŠŠàŠ¿à§àŠŸ àŠ¹à§à§±àŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠ¿àŠ² ी"
+
diff --git a/as-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/as-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..2c3aeec
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:50+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr "<guilabel>àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠªà§°à§àŠà§àŠ·àŠŸ
àŠà§°àŠŸ</guilabel> àŠªà§°à§àŠŠà§àŠŠàŠŸ àŠàŠ²àŠŸà§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªà§àŠšàŠ¿
àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠàŠŸà§°à§àŠ¯à§àŠ¯àŠà§à§°àŠ®àŠ àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§°
àŠšàŠ¿à§°à§àŠŠà§àŠ¶ àŠŠàŠ¿àŠà§ ी"
+
diff --git a/as-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/as-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..147f781
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr "àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠ¿àŠ¬'àŠ²à§,
<guilabel>àŠ¬à§°à§àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§° àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšà§°
àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠ</guilabel> àŠšàŠ¿à§°à§àŠ¬à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠà§°àŠ ी
<guibutton>àŠàŠàŠ²à§</guibutton> àŠàŠ¿àŠªàŠ àŠàŠªà§àŠšàŠ¿
àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§° àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠŸàŠà§ àŠ¹'àŠ²à§ à¥€"
+
diff --git a/as-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/as-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..d48e1b8
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:22+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§
àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸ"
+
diff --git a/as-IN/Upgrade_common-title-1.po b/as-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..05be1de
--- /dev/null
+++ b/as-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Assamese
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-01 11:23+0530\n"
+"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Assamese <assam(a)mm.assam-glug.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "àŠàŠªà§àŠšàŠŸà§° àŠ¬à§°à§àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§°
àŠ¬à§àŠ¯à§±àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªà§à§°àŠ£àŠŸàŠ²à§ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠà§°àŠŸ"
+
diff --git a/bn-IN/Upgrade-x86.po b/bn-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..c41a709
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Adding_Partitions-section-2-indexterm-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-02 11:46+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§ àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸàŠ°
àŠàŠšà§àŠ¯ <guilabel>&PROD; àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°à§àŠš</guilabel>
àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš "
+"àŠàŠ°à§àŠš àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶àŠŸàŠ¬àŠ²à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://"
+"www.redhat.com/docs/wp/</ulink> àŠ <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-ppc\"/> àŠ
àŠ¥àŠ¬àŠŸ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> àŠªà§à§àŠšà¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ &PROD; àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯
<guilabel>&PROD; àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°à§àŠš</guilabel>
àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš "
+"àŠàŠ°à§àŠš àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶àŠŸàŠ¬àŠ²à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-ppc\"/> àŠ
àŠ¥àŠ¬àŠŸ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> àŠªà§à§àŠšà¥€"
diff --git a/bn-IN/Upgrade_common-para-1.po b/bn-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..b8ea7b7
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Adding_Partitions-section-2-indexterm-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-02 11:46+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"àŠàŠ àŠ
àŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§ &PROD; àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠ°
àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠªàŠ²àŠ¬à§àŠ§ àŠªàŠŠà§àŠ§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§
àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ "
+"àŠ¹à§à§àŠà§à¥€"
diff --git a/bn-IN/Upgrade_common-section-1.po b/bn-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..c6f29ba
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,259 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Bengali India
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-22 18:44+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§
àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡
àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ</primary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§-àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠš
àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ &PROD; àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ 4-àŠ° àŠàŠªàŠ¡à§àŠ 4
àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠ¿àŠ€, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§
&PROD; àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠšà§àŠ° "
+"àŠàŠªàŠ°à§ &PROD; &PRODVER;-àŠ° àŠàŠ àŠ°àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠàŠàŠ¿
àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬à§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯
àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ-àŠàŠª àŠàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠšà§à§à¥€ àŠàŠ° "
+"àŠ«àŠ²à§ àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®àŠàŠ¿ àŠ
àŠ§àŠ¿àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸà§à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§
àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠªàŠ°à§àŠà§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠàŠ¿
àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° "
+"àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ àŠžàŠ°à§àŠ¬à§àŠ€à§àŠ€àŠ® àŠžà§àŠ¥àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àŠ¬
àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "&PROD; 4 àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®
àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬à§ RHN-àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§
àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®àŠàŠ¿ àŠàŠª-àŠà§-àŠ¡à§àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§-àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ° àŠ«àŠ²à§
àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠ
àŠ§àŠ¿àŠ "
+"àŠžà§àŠ¥àŠŸà§à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"&PROD; àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§
àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ¬àŠšà§àŠ§à§
àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§, <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">ht...
+"ulink>-àŠ€à§ àŠ
àŠšàŠ²àŠŸàŠàŠš àŠàŠªàŠ²àŠ¬à§àŠ§ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€
àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ€àŠªàŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠªà§à§àŠšà¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ &PROD; àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£
৪ àŠàŠªàŠ¡à§àŠ ৪ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§
àŠªàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠªàŠ°àŠ¿àŠ "
+"àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠš àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®-àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ
àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬à§,
àŠà§à§àŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ
àŠàŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠšà§àŠ° àŠªàŠ°à§
àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§àŠ° àŠ§àŠ°àŠš
àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠ° "
+"àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§àŠ° àŠŠàŠ°à§àŠš àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ
àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠ àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸ
àŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠ°à§à§àŠà§à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ Red Hat-àŠ° àŠà§àŠšà§ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€
àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠš àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš (àŠ¯à§àŠ®àŠš Cluster
Suite), "
+"àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ &PROD;-àŠ° àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ
àŠžàŠ®à§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹àŠ²à§ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠžà§àŠàŠ¿
àŠžà§àŠ¬à§àŠ àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ "
+"àŠ¹àŠ¬à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"ISV àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠªà§àŠ€ àŠ
àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠžà§àŠ¬àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ¶àŠš àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡à§àŠ° àŠªàŠ°à§
"
+"àŠžàŠ àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ²àŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§
àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ
àŠàŠŸàŠ°à§àŠšà§àŠ² àŠ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠšàŠ€à§àŠš
àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠ®àŠŸàŠš
àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§
<filename>.rpmsave</filename> "
+"àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠšàŠ¶àŠšàŠžàŠ¹ (àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠª
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>) àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠŸàŠ®à§ "
+"àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§à¥€ àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡
àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ²àŠ
<filename>/root/upgrade.log</"
+"filename> àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "àŠžàŠŸàŠ¬àŠ§àŠŸàŠš"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"àŠžàŠ«à§àŠàŠà§à§àŠ¯àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠšà§àŠšàŠ€àŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§
àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§àŠ° àŠ§àŠ°àŠšàŠ
àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ "
+"àŠàŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬à§ àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§
àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ²à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§
àŠšàŠ€à§àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ "
+"àŠàŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠà¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àŠàŠ²à§àŠ²à§àŠà§àŠ¯"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯
àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ-àŠàŠª àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ
àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠšà§à§à¥€ àŠ¯à§àŠ®àŠš, àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® "
+"àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§ àŠ
àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¡à§à§à§àŠ²-àŠ¬à§àŠ àŠ®à§àŠ¶àŠ¿àŠš àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ°
àŠžàŠ®à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ¡-àŠ¡à§àŠ°àŠŸàŠàŠà§ "
+"àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€
àŠà§àŠ²-àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠŸ
àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ "
+"àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠžà§àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸ àŠà§à§àŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§àŠ°
àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ£à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯, àŠ
àŠšà§àŠ¯ àŠà§à§àŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸàŠ° "
+"àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠš àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿
àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠ°
àŠàŠà§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶ "
+"àŠàŠ°à§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ
àŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠžà§àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ°
àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ°àŠ€àŠŸ àŠ®à§àŠ®àŠŸàŠàŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠšà¥€ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠ¥àŠŸ, "
+"àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠžà§àŠ¬à§àŠ
àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ°àŠ€àŠŸ àŠ®à§àŠ®àŠŸàŠàŠžàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ
àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠšà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ "
+"àŠ
àŠšà§àŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠšà§ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ
àŠ¹à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ
àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ° àŠàŠ°à§
àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ® àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ "
+"àŠ
àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ swap àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ
àŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ RAM-àŠ°
àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ£ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ£à§àŠ° "
+"àŠà§àŠšà§ swap àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠžàŠšàŠŸàŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠžàŠà§àŠ·àŠ®
àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§, àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš swap àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§
àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠà§àŠà§àŠ "
+"àŠàŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸ àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°à§àŠ®
àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ¬à§à¥€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ°
àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ®à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ£ RAM "
+"àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§ (৚৫৬
àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠ®) àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš swap àŠ«àŠŸàŠàŠ²
àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠšà§à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "swap àŠ«àŠŸàŠàŠ²"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡
àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ</secondary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "àŠàŠàŠàŠ¿ swap àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ°
àŠªà§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§"
+
diff --git a/bn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..81a3726
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,66 @@
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Adding_Partitions-section-2-indexterm-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-02 11:46+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àŠàŠ²à§àŠ²à§àŠà§àŠ¯"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"<filename>/etc/redhat-release</filename> àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠàŠ¿àŠ€à§
àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠàŠ°à§àŠªà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠžà§àŠ€à§ "
+"àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à§ &PROD; &PRODVER;-àŠ
àŠàŠšà§àŠšà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§ &PROD;-àŠ° àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€
àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠš "
+"àŠžàŠšàŠŸàŠà§àŠ€ àŠšàŠŸàŠ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠšà§àŠà§àŠ€ àŠ¬à§àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠàŠ¿àŠ°
àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠ¬à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠàŠ¿àŠ°
àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§à§àŠàŠàŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¥àŠ¿àŠ² "
+"àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD;-àŠ àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª
àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§ <command>linux upgradeany</"
+"command> àŠàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§àŠšà¥€"
diff --git a/bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..a35e354
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Adding_Partitions-section-2-indexterm-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-02 11:46+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠš àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠà§ àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡
àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ²à§
<guilabel>àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠ£</"
+"guilabel> àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§à¥€"
diff --git a/bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..92d7f2b
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Adding_Partitions-section-2-indexterm-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-02 11:46+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§
<guilabel>àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ²à§àŠ¶àŠš àŠàŠšà§àŠšà§àŠ€
àŠàŠ°à§àŠš</guilabel> àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°à§àŠšà¥€ "
+"àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€à§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§
<guibutton>àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§</guibutton> àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠàŠ¿àŠªà§
àŠàŠ°àŠ®à§àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€"
diff --git a/bn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..fe68206
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Bengali India
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-22 18:45+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠ°
àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ"
+
diff --git a/bn-IN/Upgrade_common-title-1.po b/bn-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..06ce7e9
--- /dev/null
+++ b/bn-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Bengali India
+# translation of Adding_Partitions-section-2-indexterm-1.po to Bengali India
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-22 18:43+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali India\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "àŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ® àŠàŠªàŠà§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠ°
àŠªàŠŠà§àŠ§àŠ€àŠ¿"
+
diff --git a/de-DE/Upgrade-x86.po b/de-DE/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..5a0cac4
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 08:28+1000\n"
+"Last-Translator: Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Um Ihr System erneut zu installieren, wÀhlen Sie <guilabel>"
+"Eine Neuinstallation von &PROD; durchfÃŒhren</guilabel>. Weitere "
+"Informationen finden Sie unter <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/"
+"\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> sowie in <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, in <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>,
oder in <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/>."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Um eine Neuinstallation von &PROD; auf Ihrem System durchzufÌhren, wÀhlen
"
+"Sie <guilabel>Eine Neuinstallation von &PROD;
durchfÃŒhren</guilabel>. Weitere "
+"Informationen finden Sie in <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>,
<xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, oder <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/>."
+
diff --git a/de-DE/Upgrade_common-para-1.po b/de-DE/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..aab213d
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 08:34+1000\n"
+"Last-Translator: Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"Dieses Kapitel erlÀutert die diversen Methoden, die zur Aktualisierung Ihres
"
+"&PROD; Systems zur VerfÃŒgung stehen."
+
diff --git a/de-DE/Upgrade_common-section-1.po b/de-DE/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..a919868
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,269 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-21 15:22+1000\n"
+"Last-Translator: Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "Bestimmen Sie, ob Sie aktualisieren oder neu installieren möchten"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>Aktualisierung</primary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "Neuinstallation"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"Auch wenn Upgrades von &PROD; Version 4 Update 4 unterstÃŒtzt werden, "
+"empfehlen wir Ihnen aus KonsistenzgrÃŒnden, Ihre Daten als Backup zu sichern
"
+"und diese Version von &PROD; &PRODVER; ÃŒber die vorherige Version von
"
+"&PROD; zu installieren."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"Um von &PROD; 4 aus zu aktualisieren, sollten Sie Ihr System mit Hilfe des RHN
"
+"auf den neuesten Stand bringen, bevor Sie das Upgrade durchfÃŒhren."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "Diese empfohlene Methode zur Neuinstallation hilft bei der GewÀhrleistung
der bestmöglichen SystemstabilitÀt."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"FÃŒr weitere Informationen zur Neuinstallation Ihres &PROD; Systems, "
+"verweisen wir auf die Technischen Whitepapers unter <ulink
url=\"http://www."
+"redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/</ulink>."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"Falls Sie derzeit &PROD; 4 Update 4 verwenden, können Sie ein normales,
"
+"auf dem Installationsprogramm basiertes Upgrade durchfÃŒhren."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"Bevor Sie sich jedoch fÃŒr ein System-Upgrade entscheiden, sollten Sie "
+"einige Dinge berÃŒcksichtigen:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"Es kann vorkommen, dass Konfigurationsdateien individueller Pakete im Zuge "
+"eines Upgrades nicht mehr funktionieren, da es Ãnderungen in den verschiedensten
"
+"Formaten von Konfigurationsdateien und -layouts gegeben hat."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"Wenn Sie eines von Red Hats anderen Produkten ('Layered Products' wie z.B.
die "
+"Cluster-Suite) installiert haben, so muss dieses eventuell nach Beendigung "
+"des &PROD; Upgrades von Hand aktualisiert werden."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"Es besteht die Möglichkeit, dass Applikationen Dritter oder ISV-"
+"Applikationen nach dem Upgrade nicht einwandfrei arbeiten."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"Beim Upgrade Ihres Systems werden aktualisierte Versionen der Pakete "
+"installiert, die derzeit auf Ihrem System vorhanden sind."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"Der Upgrade-Prozess speichert bestehende Konfigurationsdateien durch eine "
+"Umbenennung mit der Dateierweiterung <filename>.rpmsave</filename>.
(z.B. "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). In der Protokolldatei
<filename>/"
+"root/upgrade.log</filename> werden auÃerdem alle VorgÀnge
aufgezeichnet."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "Achtung"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"Formate von Konfigurationsdateien können sich mit der Zeit Àndern. Es ist daher
"
+"sehr wichtig, das Sie Ihre originalen Konfigurationsdateien genauestens mit "
+"den neuen Dateien vergleichen, bevor Sie die Ãnderungen schlieÃlich "
+"integrieren."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Anmerkung"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"Es zahlt sich immer aus, ein Backup aller Daten auf Ihrem System zu "
+"erstellen. Wenn Sie zum Beispiel ein Upgrade ausfÃŒhren oder ein Dualboot-"
+"System erstellen, sollten Sie grundsÀtzlich alle Daten sichern, die Sie auf
"
+"Ihrer Festplatte/Ihren Festplatten behalten möchten. Fehler können immer "
+"auftreten und zu einem totalen Datenverlust fÃŒhren."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"Einige der aktualisierten Pakete erfordern möglicherweise die Installation "
+"anderer Pakete, um einwandfrei zu funktionieren. Wenn Sie die Liste der zu "
+"aktualisierenden Pakete individuell anpassen möchten, ist es möglicherweise
"
+"erforderlich, dass Sie AbhÀngigkeitsprobleme lösen. Ansonsten werden diese
"
+"AbhÀngigkeiten vom Aktualisierungsprozess automatisch berÌcksichtigt, wobei
"
+"es jedoch vorkommen kann, dass eventuell zusÀtzliche Pakete installiert "
+"werden mÃŒssen, die nicht auf Ihrem System vorhanden sind."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"Je nachdem, wie Sie Ihr System partitioniert haben, könnten Sie vom "
+"Aktualisierungsprogramm aufgefordert werden, eine zusÀtzliche Swap-Datei "
+"hinzuzufÃŒgen. Wenn das Aktualisierungsprogramm keine Swap-Datei mit der "
+"doppelten GröÃe des RAM findet, werden Sie gefragt, ob Sie eine neue Swap-"
+"Datei hinzufÌgen möchten. VerfÌgt Ihr System Ìber wenig RAM (weniger als 256
"
+"MB), empfehlen wir, diese Swap-Datei hinzuzufÃŒgen."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "Swap-Datei"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>Aktualisierung</secondary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "Swap-Datei hinzufÃŒgen"
+
diff --git a/de-DE/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/de-DE/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..72db032
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 08:35+1000\n"
+"Last-Translator: Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Anmerkung"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Wenn sich der Inhalt der Datei <filename>/etc/redhat-release</filename>
"
+"geÀndert hat, kann die &PROD; Installation unter UmstÀnden bei einem Upgrade
"
+"zu &PROD; &PRODVER; nicht gefunden werden."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"Sie können einige der PrÌfungen gegen diese Datei minimieren, indem Sie mit
"
+"dem folgenden Befehl booten:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"Verwenden Sie den Befehl <command>linux upgradeany</command>, wenn Ihre
"
+"&PROD; Installation nicht als Upgrade angezeigt wurde."
+
diff --git a/de-DE/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/de-DE/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..e643ca4
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 08:35+1000\n"
+"Last-Translator: Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"Der Bildschirm <guilabel>Upgrade ÃŒberprÃŒfen</guilabel> erscheint
"
+"automatisch, wenn Sie das Installationsprogramm angewiesen haben, ein "
+"Upgrade durchzufÃŒhren."
+
diff --git a/de-DE/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/de-DE/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..f0c4dae
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 08:36+1000\n"
+"Last-Translator: Timo Trinks <ttrinks(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"Wenn Sie ein Upgrade durchfÌhren möchten, wÀhlen Sie
<guilabel>Aktualisieren "
+"eines vorhandenen Systems</guilabel>. Klicken Sie auf
<guibutton>Weiter</"
+"guibutton>, wenn Sie die Aktualisierung beginnen möchten."
+
diff --git a/de-DE/Upgrade_common-section-2-title.po
b/de-DE/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..736e5fa
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "Aktualisieren Ihres Systems"
diff --git a/de-DE/Upgrade_common-title-1.po b/de-DE/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..5ec2dec
--- /dev/null
+++ b/de-DE/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "Aktualisieren des vorhandenen Systems"
diff --git a/en-US/Installation_Guide.xml b/en-US/Installation_Guide.xml
index 72bbd94..84f8b10 100644
--- a/en-US/Installation_Guide.xml
+++ b/en-US/Installation_Guide.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
<xi:include href="X86_Uninstall.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<xi:include href="Trouble-x86.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<xi:include href="Driver_Disk-x86.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+ <xi:include href="Upgrade-x86.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+ <!-- Appendixes -->
<xi:include href="adminoptions.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<xi:include href="medialess.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
<xi:include href="pxe-server.xml"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
diff --git a/en-US/Upgrade-x86.xml b/en-US/Upgrade-x86.xml
new file mode 100644
index 0000000..a646185
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade-x86.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE appendix PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY % RH_ENTITIES SYSTEM "./Common_Config/rh-entities.ent">
+]>
+
+<chapter id="ch-upgrade-x86">
+
+ <xi:include
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="Upgrade_common-title-1.xml"/>
+ <!-- Upgrading Your Current System -->
+
+ <xi:include
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="Upgrade_common-para-1.xml"/>
+ <!-- This chapter explains the various methods available -->
+
+ <xi:include
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="Upgrade_common-section-1.xml"/>
+ <!-- Determining Whether to Upgrade or Re-Install -->
+
+ <section>
+ <xi:include
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="Upgrade_common-section-2-title.xml"/>
+ <!-- Title: Upgrading Your System -->
+
+ <xi:include
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="Upgrade_common-section-2-para-1.xml"/>
+ <!-- The Upgrade Examine screen appears -->
+
+ <xi:include
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="Upgrade_common-section-2-note-1.xml"/>
+ <!-- If the contents of your /etc/redhat-release file have been changed from the
default, -->
+
+ <xi:include
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="Upgrade_common-section-2-para-2.xml"/>
+ <!-- To perform an upgrade, select Perform an upgrade of an existing installation
-->
+
+ <para>
+ To re-install your system, select <guilabel>Perform a new Fedora
installation</guilabel> and refer to <!-- (RHEL) <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/wp/">http://www.redhat.com/d...
as well as
+ --><xref linkend="ch-guimode-x86"/><!--, <xref
linkend="ch-guimode-ppc"/>, or <xref
linkend="ch-guimode-s390"/>--> for further instructions.
+ </para>
+
+ </section>
+</chapter>
\ No newline at end of file
diff --git a/en-US/Upgrade_common-para-1.xml b/en-US/Upgrade_common-para-1.xml
new file mode 100644
index 0000000..6222078
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade_common-para-1.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+]>
+
+<para>
+ This chapter explains the various methods available for upgrading your Fedora system.
+</para>
\ No newline at end of file
diff --git a/en-US/Upgrade_common-section-1.xml b/en-US/Upgrade_common-section-1.xml
new file mode 100644
index 0000000..f0c78cb
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade_common-section-1.xml
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+]>
+
+<section>
+ <title>Determining Whether to Upgrade or Re-Install</title>
+ <indexterm significance="normal">
+ <primary>upgrade</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm significance="normal">
+ <primary>re-installation</primary>
+ </indexterm>
+ <para>
+ While upgrading from Fedora 10 is supported, you are more likely to have a consistent
experience by backing up your data and then installing this release of Fedora
&PRODVER; over your previous Fedora installation.
+ </para>
+
+ <para>
+ To upgrade from Fedora 10 you should bring your system up to date before performing the
upgrade.
+ </para>
+
+ <important>
+ <para>
+ It is not possible to upgrade directly from Fedora 9 to Fedora 11. To upgrade Fedora 9
to Fedora 11, upgrade to Fedora 10 first.
+ </para>
+ </important>
+
+ <para>
+ <emphasis>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</emphasis>
+ </para>
+
+ <!-- (RHEL) <para>
+ For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
Whitepapers available online at <ulink
url="http://www.redhat.com/rhel/resource_center/" />.
+ </para> -->
+
+ <para>
+ If you currently use Fedora 10, you can perform a traditional, installation
program-based upgrade.
+ </para>
+
+ <para>
+ However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+ </para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Individual package configuration files may or may not work after performing an
upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
installed, it may need to be manually upgraded after the upgrade has been completed.
+ </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>
+ Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>
+ Upgrading your system installs updated versions of the packages which are currently
installed on your system.
+ </para>
+
+ <para>
+ The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them with an
<filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log
+ of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>.
+ </para>
+
+ <warning>
+ <title>Warning</title>
+
+ <para>
+ As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+ </para>
+ </warning>
+
+ <note>
+ <title>Note</title>
+
+ <para>
+ It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. For
example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any data
you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the
+ loss of all of your data.
+ </para>
+ </note>
+
+ <para>
+ Some upgraded packages may require the installation of other packages for proper
operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required to
resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
+ dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your
system.
+ </para>
+
+ <para>
+ Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may prompt you
to add an additional swap file. If the upgrade program does not detect a swap file that
equals twice your RAM, it asks you if you would like to add a new swap file. If
+ your system does not have a lot of RAM (less than 256 MB), it is recommended that you
add this swap file.
+ </para>
+ <indexterm significance="normal">
+ <primary>swap file</primary>
+ <secondary>upgrade</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm significance="normal">
+ <primary>upgrade</primary>
+ <secondary>adding a swap file</secondary>
+ </indexterm>
+</section>
\ No newline at end of file
diff --git a/en-US/Upgrade_common-section-2-note-1.xml
b/en-US/Upgrade_common-section-2-note-1.xml
new file mode 100644
index 0000000..10a0763
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade_common-section-2-note-1.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE note PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY % RH_ENTITIES SYSTEM "./Common_Config/rh-entities.ent">
+]>
+
+<note>
+ <title>Note</title>
+
+ <para>
+ If the contents of your <filename>/etc/<!-- (RHEL)
redhat-->fedora-release</filename> file have been changed from the default, your
Fedora installation may not be found when attempting an upgrade to Fedora &PRODVER;.
+ </para>
+
+ <para>
+ You can relax some of the checks against this file by booting with the following boot
command:
+ </para>
+ <screen>linux upgradeany</screen>
+ <para>
+ Use the <command>linux upgradeany</command> command if your Fedora
installation was not given as an option to upgrade.
+ </para>
+</note>
\ No newline at end of file
diff --git a/en-US/Upgrade_common-section-2-para-1.xml
b/en-US/Upgrade_common-section-2-para-1.xml
new file mode 100644
index 0000000..5654dd4
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade_common-section-2-para-1.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY % RH_ENTITIES SYSTEM "./Common_Config/rh-entities.ent">
+%RH_ENTITIES;
+
+]>
+
+<para>
+ The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
instructed the installation program to perform an upgrade.
+</para>
\ No newline at end of file
diff --git a/en-US/Upgrade_common-section-2-para-2.xml
b/en-US/Upgrade_common-section-2-para-2.xml
new file mode 100644
index 0000000..9065c19
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade_common-section-2-para-2.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY % RH_ENTITIES SYSTEM "./Common_Config/rh-entities.ent">
+]>
+
+<para>
+ To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when you are
ready to begin your upgrade.
+</para>
\ No newline at end of file
diff --git a/en-US/Upgrade_common-section-2-title.xml
b/en-US/Upgrade_common-section-2-title.xml
new file mode 100644
index 0000000..8c0260a
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade_common-section-2-title.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE title PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY % RH_ENTITIES SYSTEM "./Common_Config/rh-entities.ent">
+%RH_ENTITIES;
+
+]>
+
+<title>Upgrading Your System</title>
\ No newline at end of file
diff --git a/en-US/Upgrade_common-title-1.xml b/en-US/Upgrade_common-title-1.xml
new file mode 100644
index 0000000..117c1e5
--- /dev/null
+++ b/en-US/Upgrade_common-title-1.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE title PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY % RH_ENTITIES SYSTEM "./Common_Config/rh-entities.ent">
+%RH_ENTITIES;
+
+]>
+
+<title>Upgrading Your Current System</title>
\ No newline at end of file
diff --git a/es-ES/Upgrade-x86.po b/es-ES/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..59a86cc
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-29 09:19+1000\n"
+"Last-Translator: Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <es(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Para reinstalar su sistema, seleccione <guilabel>Realizar una nueva "
+"instalación de &PROD;</guilabel> y consulte <ulink
url=\"http://www.redhat."
+"com/docs/wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> asà como el
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, el <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/> o el "
+"<xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> para obtener mayores
instrucciones."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Para realizar una nueva instalación de &PROD; en su sistema, seleccione
"
+"<guilabel> Realizar una nueva instalación de &PROD;</guilabel> y
consulte el "
+"<xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, el <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/> o "
+"el <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> para obtener mayores
instrucciones."
diff --git a/es-ES/Upgrade_common-para-1.po b/es-ES/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..52e1282
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-29 09:19+1000\n"
+"Last-Translator: Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <es(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"Este capÃtulo explica los distintos métodos disponibles para actualizar su
"
+"sistema &PROD;."
diff --git a/es-ES/Upgrade_common-section-1.po b/es-ES/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..68bcfa6
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,281 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-22 12:10+1000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Choosing to Upgrade or Install</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "Cómo seleccionar entre Actualizar o Re-instalar"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>actualizar</primary>"
+
+# <title>Boot Loader Installation</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "re-instalación"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"Aunque la actualización desde un sistema &PROD; versión 4 actualización 4 es
"
+"soportada, es aconsejable crear una copia de seguridad de los datos y luego "
+"instalar este lanzamiento de &PROD; &PRODVER; sobre la instalación previa
de "
+"&PROD;."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"Para actualizar &PROD; 4, deberÃa ejecutar una actualización del sistema
"
+"utilizando RHN antes de realizar la actualización."
+
+# <para>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</para>
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"Este método de reinstalación recomendado le ayudará a asegurar la mejor "
+"estabilidad posible del sistema."
+
+# For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the Technical
Whitepapers available online at <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/wp/">http://www.redhat.com/d...;.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Para mayor información sobre la re-instalación de su sistema &PROD;, "
+"consulte los documentos disponibles en lÃnea en <ulink
url=\"http://www."
+"redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/</ulink>."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"Si está utilizando &PROD; 4 Update 4, puede ejecutar una actualización
"
+"mediante el programa de instalación."
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"Sin embargo, antes de que seleccione actualizar su sistema, existen algunos "
+"detalles que deberÃa tener en cuenta:"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"Los archivos de configuración de paquetes individuales quizá no funcionen "
+"luego de una actualización debido a los cambios en los diferentes formatos "
+"de los mismos."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"Si tiene uno de los productos de capas de Red Hat (como la suite de Cluster)
"
+"instalado, puede ser manualmente actualizado una vez la actualización de "
+"&PROD; haya sido completada."
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"Las aplicaciones de terceros o ISV quizá no funcionen correctamente luego "
+"de una actualización."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"Cuando se actualiza el sistema se instalan versiones actualizadas de los "
+"paquetes que están actualmente instalados en su sistema."
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"El proceso de actualización mantiene los archivos de configuración ya "
+"existentes renombrándolos con la extensión
<filename>.rpmsave</filename> "
+"(por ejemplo, <filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). La
actualización "
+"también crea un registro de sus acciones en el archivo
<filename>/root/"
+"upgrade.log</filename>."
+
+# <title>Caution</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/cgs/userconfig.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "Atención"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"A medida que el software evoluciona, los formatos para los archivos de "
+"configuración también cambian. Es muy importante comparar cuidadosamente sus
"
+"archivos de configuración originales con los nuevos archivos antes de "
+"incorporar los cambios."
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+# <para>It is always a good idea to back up any data that you have on your systems.
For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any
data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss
all of your data.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"Siempre es una buena idea respaldar los datos que tiene en su sistema. Por "
+"ejemplo, si está realizando una actualización o creando un sistema de "
+"arranque dual, deberÃa realizar una copia de seguridad de todos los datos "
+"que desea mantener en su disco. Los errores sà ocurren y pueden resultar en
"
+"la pérdida de todo sus datos."
+
+# <para> Some upgraded packages may require the installation of other packages for
proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required
to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"Algunos paquetes actualizados podrÃan requerir la presencia de otros "
+"paquetes para trabajar correctamente. Si elige la configuración "
+"personalizada de los paquetes se le pedirá que resuelva los problemas de "
+"dependencias no resueltas. En caso contrario, el proceso de actualización se
"
+"encargará de resolver las dependencias, pero puede requerir instalar "
+"paquetes adicionales que no están presentes en el sistema."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"Dependiendo de cómo haya particionado el sistema, el programa de "
+"actualización le pedirá que añada un archivo swap adicional. Si el programa
"
+"de actualización no detecta un archivo swap que equivalga al doble de la "
+"memoria RAM, le preguntará si desea añadir un nuevo archivo swap. Si su "
+"sistema no tiene mucha memoria RAM (menos de 256 MB), se recomienda que "
+"añada este archivo swap."
+
+# <primary>swap file</primary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "archivo swap"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>actualizar</secondary>"
+
+# <secondary>adding a swap file</secondary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "añadir un archivo swap"
+
diff --git a/es-ES/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/es-ES/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..4fd2d5a
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,73 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 12:08+1000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Si los contenidos de su archivo
<filename>/etc/redhat-release</filename> han "
+"sido cambiados de los valores predeterminados, su instalación &PROD; puede
"
+"que no se detecte cuando se intente actualizar a &PROD; &PRODVER;."
+
+# <para>You can relax some of the checks against this file by booting with the
following boot command:</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"Puede suavizar las verificaciones en este archivo mediante el arranque con "
+"el siguiente comando:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"Use el comando <command>linux upgradeany</command> si su instalación
de "
+"&PROD; no fue dada como una opción para actualizar"
+
diff --git a/es-ES/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/es-ES/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..2ac087c
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-29 09:19+1000\n"
+"Last-Translator: Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <es(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears
automatically if the installation program detects a prior version of &PROD; on your
system.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"La pantalla <guilabel>Examinar la actualización</guilabel> aparecerá
si le "
+"ha indicado al programa de instalación que realice una actualización."
diff --git a/es-ES/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/es-ES/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..19aa740
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,32 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-29 09:19+1000\n"
+"Last-Translator: Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <es(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>If you would like to perform an upgrade, select <guilabel>Perform an
upgrade of an existing installation</guilabel>. Be sure to select
<guilabel>Customize packages to be upgraded</guilabel> if you would to have
more control over which packages are upgraded on your system. Click
<guibutton>Next</guibutton> when you are ready to begin your
upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"Si desea realizar una actualización, seleccione <guilabel>Actualizar una
"
+"instalación existente</guilabel>. Haga clic en
<guibutton>Siguiente</"
+"guibutton> cuando esté listo para comenzar."
diff --git a/es-ES/Upgrade_common-section-2-title.po
b/es-ES/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..7c57a98
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-29 09:19+1000\n"
+"Last-Translator: Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <es(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "Actualización de su sistema"
diff --git a/es-ES/Upgrade_common-title-1.po b/es-ES/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..258f413
--- /dev/null
+++ b/es-ES/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-29 09:19+1000\n"
+"Last-Translator: Yelitza Louze <ylouze(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <es(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your Current System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "Actualización de su sistema actual"
diff --git a/fr-FR/Upgrade-x86.po b/fr-FR/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..e37a63c
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,56 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to
+# translation of Upgrade-x86.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+# Decroux Fabien <fdecroux(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-15 22:03+1000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <para>To perform a new installation of &PROD; on your system, select
<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref linkend="ch-guimode"> for further instructions. </para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Pour réinstaller votre systÚme, sélectionnez <guilabel>Effectuer une
"
+"nouvelle installation de &PROD;</guilabel> et reportez-vous au document
à "
+"l'adresse <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com...
"
+"ainsi qu'au <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, au <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, ou au "
+"<xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> pour de plus amples
instructions."
+
+# <para>To perform a new installation of &PROD; on your system, select
<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref linkend="ch-guimode"> for further instructions. </para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Pour installer une nouvelle version de &PROD; sur votre systÚme, "
+"sélectionnez <guilabel>Effectuer une nouvelle installation de
&PROD;</guilabel> "
+"et reportez-vous au <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, "
+"au <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/> ou au <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> "
+"pour de plus amples instructions."
+
diff --git a/fr-FR/Upgrade_common-para-1.po b/fr-FR/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..fc2c7f0
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+# Decroux Fabien <fdecroux(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-05 10:34+1000\n"
+"Last-Translator: Decroux Fabien <fdecroux(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: French <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# This appendix explains the various methods available for upgrading your &PROD;
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"Ce chapitre explique les différentes méthodes disponibles pour mettre à "
+"niveau votre systÚme &PROD;."
+
diff --git a/fr-FR/Upgrade_common-section-1.po b/fr-FR/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..6abf625
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,290 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+# Decroux Fabien <fdecroux(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-05 16:18+1000\n"
+"Last-Translator: Decroux Fabien <fdecroux(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: French <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Choosing to Upgrade or Install</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "Choix entre mise à niveau et réinstallation"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>mise à niveau</primary>"
+
+# <title>Boot Loader Installation</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "réinstallation"
+
+# <para>Although upgrades are supported by the &PROD; family on x86 processors,
you are likely to have a more consistent experience by backing up your data and then
installing this release of &PROD; over your previous &PROD; installation. This
recommended reinstallation method helps to ensure the best system stability
possible.</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"Bien que les mises à niveau soient prises en charge à partir de &PROD; 4,
Mise à jour 4, "
+"vous obtiendrez un résultat certainement plus homogÚne en sauvegardant vos
"
+"données et en installant cette version de &PROD; &PRODVER; sur votre
"
+"installation précédente de &PROD;."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"Avant de procéder à une mise à niveau à partir de &PROD; 4, vous devriez
mettre votre "
+"systÚme à jour en utilisant RHN."
+
+# <para>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</para>
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"Cette méthode de réinstallation recommandée permet d'assurer la meilleure
"
+"stabilité de systÚme possible."
+
+# <para> For information on downloading and installing &PROD;, refer to
<ulink
url="http://www.redhat.com/download/howto_download.html">
http://www.redhat.com/download/howto_download.html</ulink>. </para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps-components.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Pour de plus amples informations sur la réinstallation de votre systÚme
&PROD;, "
+"reportez-vous aux documents techniques (whitepapers) disponibles en ligne Ã
l'adresse suivante : "
+"<ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">ht...
+
+# If you currently use &PROD; 3, you can perform a traditional, installation
program-based upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"Si vous utilisez &PROD; 4, Mise à jour 4, vous pouvez effectuer une mise Ã
niveau "
+"traditionnelle basée sur le programme d'installation."
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"Toutefois, avant de choisir de mettre à niveau votre systÚme, vous devriez
"
+"considérer les éléments suivants :"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"Les fichiers de configuration de paquetages individuels peuvent fonctionner "
+"comme ne pas fonctionner aprÚs une mise à niveau à cause des modifications
"
+"dans différents formats ou structures de fichiers de configuration."
+
+# If you have one of &RH;'s layered products (such as the Cluster Suite)
installed, it may need to be manually upgraded after the &RHEL; upgrade has been
completed.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"Si vous possédez l'un des produits en couche de Red Hat (comme la suite de
"
+"clusters) installé, il peut être manuellement mis à niveau aprÚs la mise Ã
"
+"niveau de &PROD;."
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"Les applications tiers ou ISV peuvent ne pas fonctionner correctement aprÚs
"
+"la mise à niveau."
+
+# <para> Upgrading your system installs the modular &KERNVER; kernel as well as
updated versions of the packages which are currently installed on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"La mise à niveau du systÚme permet d'installer des versions mises à jours
des paquetages actuellement installés "
+"sur votre ordinateur."
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"Le processus de mise à niveau préserve les fichiers de configuration "
+"existants en les renommant avec une extension
<filename>.rpmsave</filename> "
+"(par exemple, <filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). Ce processus
crée "
+"également un journal des opérations effectuées dans
<filename>/root/upgrade."
+"log</filename>."
+
+# <title>Caution</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/cgs/userconfig.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "Attention"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"Il est possible que les formats des fichiers de configuration changent "
+"parallÚlement à l'évolution des logiciels. Il est trÚs important de
comparer "
+"soigneusement les fichiers de configuration d'origine aux nouveaux fichiers,
"
+"avant d'intégrer les modifications."
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Remarque"
+
+# <para>It is always a good idea to back up any data that you have on your systems.
For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any
data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss
all of your data.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"Il est vivement recommandé de toujours effectuer une copie de sauvegarde de
"
+"toutes les données présentes sur vos systÚmes. Par exemple, si vous "
+"effectuez une mise à niveau ou créez un systÚme à double démarrage, vous
"
+"devriez sauvegarder toute donnée que vous souhaitez conserver sur votre ou "
+"vos disque(s) dur(s). On n'est jamais à l'abri d'une erreur pouvant
"
+"entraîner la perte de toutes les données."
+
+# <para> Some upgraded packages may require the installation of other packages for
proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required
to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"Certains paquetages mis à niveau peuvent nécessiter l'installation
d'autres "
+"paquetages pour pouvoir fonctionner correctement. Si vous décidez de "
+"personnaliser vos paquetages en les mettant à niveau, vous serez peut-être
"
+"invité à résoudre des problÚmes de dépendances. Dans le cas contraire, la
"
+"procédure de mise à niveau se charge de ces dépendances, mais il sera peut
"
+"être nécessaire d'installer des dépendances supplémentaires ne se trouvant
"
+"pas sur le systÚme actuel."
+
+# <para>Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may
prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not detect a swap
file that equals twice your RAM, it will ask you if you would like to add a new swap file.
If your system does not have a lot of RAM (less than 32 MB), it is recommended that you
add this swap file.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"Selon la maniÚre dont vous avez partitionné votre systÚme, il se peut que le
"
+"programme de mise à niveau vous demande d'ajouter un fichier swap "
+"supplémentaire. Si le programme de mise à niveau ne détecte pas un fichier
"
+"swap d'une taille deux fois supérieure à votre mémoire vive, il vous "
+"demandera si vous souhaitez ajouter un nouveau fichier swap. Si votre "
+"systÚme n'a pas beaucoup de RAM (moins de 256 Mo), nous vous conseillons
"
+"d'ajouter ce fichier swap."
+
+# <primary>swap file</primary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "fichier swap"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>mise à niveau</secondary>"
+
+# <secondary>adding a swap file</secondary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "ajout d'un fichier swap"
+
diff --git a/fr-FR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..765b099
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:34+1000\n"
+"Last-Translator: Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: French <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Remarque"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Si le contenu de votre fichier <filename>/etc/redhat-release</filename>
a "
+"été modifié par rapport aux valeurs de défaut, il se peut que le systÚme ne
"
+"trouve pas votre installation &PROD; en essayant de mettre à niveau &PROD;
"
+"&PRODVER;."
+
+# <para>You can relax some of the checks against this file by booting with the
following boot command:</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"Vous pouvez assouplir certains des contrÃŽles sur ce fichier en démarrant Ã
"
+"l'aide de la commande de démarrage suivante :"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"Utilisez la commande <command>linux upgradeany</command> si votre
"
+"installation de &PROD; n'a pas été fournie comme une option de mise Ã
niveau."
diff --git a/fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..ac45071
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:34+1000\n"
+"Last-Translator: Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: French <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears
automatically if the installation program detects a prior version of &PROD; on your
system.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"L'écran <guilabel>Examen de la mise à niveau</guilabel> apparaît
si vous "
+"avez donné l'instruction au programme d'installation d'effectuer une
mise à "
+"niveau."
diff --git a/fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..865fcb5
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:34+1000\n"
+"Last-Translator: Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: French <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>If you would like to perform an upgrade, select <guilabel>Perform an
upgrade of an existing installation</guilabel>. Be sure to select
<guilabel>Customize packages to be upgraded</guilabel> if you would to have
more control over which packages are upgraded on your system. Click
<guibutton>Next</guibutton> when you are ready to begin your
upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"Pour une mise à niveau, sélectionnez <guilabel>Effectuer la mise à niveau
"
+"d'un systÚme existant</guilabel>. Cliquez sur
<guibutton>Suivant</guibutton> "
+"lorsque vous êtes prêt à commencer votre mise à niveau."
diff --git a/fr-FR/Upgrade_common-section-2-title.po
b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..a71e6cd
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:34+1000\n"
+"Last-Translator: Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: French <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "Mise à niveau du systÚme"
diff --git a/fr-FR/Upgrade_common-title-1.po b/fr-FR/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..459c3df
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to French
+# translation of ia64-postinstall.po to french
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Jean-Paul Aubry <jpaubry(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:34+1000\n"
+"Last-Translator: Audrey Simons <asimons(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: French <fr(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your Current System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "Mise à niveau du systÚme actuel"
diff --git a/gu-IN/Upgrade-x86.po b/gu-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..72ddcc8
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Gujarati
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-05 13:05+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD;
installation</guilabel> and refer to <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/wp/">http://www.redhat.com/d...
as well as <xref linkend="ch-guimode"> for further instructions.
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr "઀મટરૠઞિઞà«àªàª® પà«àªšàª-ઞà«àª¥àªŸàªªàª¿àª€
àªàª°àªµàªŸ મટàªà«, <guilabel>ચવà«àª &PROD; ઞà«àª¥àªŸàªªàªš
àªàª°à«</guilabel> પઞàªàªŠ àªàª°à« àª
ચૠ<ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com...
ચૠ઀à«àª®àª <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, àª
થવટ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> ચà«
àªàªµàª¿àª·à«àª¯àªšàªŸ ઞà«àªàªšà« મટàªà« ઞàªàªŠàª°à«àª લà«."
+
+# To perform a new installation of &PROD; on your system, select
<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref linkend="ch-guimode"> for further instructions.
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr "઀મટરૠઞિઞà«àªàª® પર &PROD; ચટ ચવટ
ઞà«àª¥àªŸàªªàªš મટàªà«, <guilabel>ચવà«àª &PROD;
ઞà«àª¥àªŸàªªàªš àªàª°à«</guilabel> પઞàªàªŠ àªàª°à« àª
ચૠàªàªµàª¿àª·à«àª¯àªšàªŸ ઞà«àªàªšà« મટàªà« <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, àª
થવટ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> ચૠઞàªàªŠàª°à«àª
લà«."
+
diff --git a/gu-IN/Upgrade_common-para-1.po b/gu-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..bde655e
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Gujarati
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-02 11:52+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# This appendix explains the various methods available for upgrading your &PROD;
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "ઠપà«àª°àªàª°àª£ ઀મટરૠ&PROD; ઞિઞà«àªàª®
ઞà«àª§àªŸàª°àªµàªŸ મટàªà« વિવિધ àªàªªàª²àª¬à«àª§
પઊà«àª§àª€àª¿àª ઞમàªàªŸàªµà« àªà«."
+
diff --git a/gu-IN/Upgrade_common-section-1.po b/gu-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..f4bdda9
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Gujarati
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 18:11+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# Determining Whether to Upgrade or Re-Install
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°àªµà« àªà« પàªà«
પà«àªšàªàªžà«àª¥àªŸàªªàªš àªàª°àªµà«àª ઠચàªà«àªà« àªàª°à«"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>ઞà«àª§àªŸàª°à«</primary>"
+
+# re-installation
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "પà«àªšàªàªžà«àª¥àªŸàªªàªš"
+
+# Although upgrades are supported from &PROD; 3, you are more likely to have a
consistent experience by backing up your data and then installing this release of
&PROD; &PRODVER; over your previous &PROD; installation.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr "àªà«àª¯àªŸàª°à« &PROD; àªàªµà«àª€à«àª€àª¿ 4 મટàªàª¥à«
ઞà«àª§àªŸàª°à« 4 મટઠઞà«àª§à« રહà«àª¯àªŸ હà«àª¯, ઀à«àª¯àªŸàª°à«
઀મચૠ઀મટરૠમટહિ઀à«àªšà« બà«àªàª
પ લà«àªµàªŸàªšà« àª
ચà«àªàªµ હà«àªµà« àªà«àªàª àª
ચૠપàªà« &PROD; &PRODVER; ચટ ઠપà«àª°àªàªŸàª¶àªšàªšà«
઀મટરટ પહà«àª²àªŸàªàªšàªŸ &PROD; ઞà«àª¥àªŸàªªàªš પર
ઞà«àª¥àªŸàªªàª¿àª€ àªàª°àªµàªŸàªšà« àª
ચà«àªàªµ હà«àªµà« àªà«àªàª."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "&PROD; 4 મટàªàª¥à« ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°àªµàªŸ મટàªà«
઀મટરૠ઀મટરૠઞિઞà«àªàª®àªšà« RHN ચૠમઊઊથà«
àªàªàªŠàª® પરિપà«àª°à«àª£ બચટવવૠàªà«àªàª ઞà«àª§àªŸàª°à«
àªàª°àªµàªŸ પહà«àª²àªŸàª."
+
+# This recommended reinstallation method helps to ensure the best system stability
possible.
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "ઠàªàªà«àª°àª¹àª£à«àª¯ ઞà«àª¥àªŸàªªàªš પઊà«àª§àª€àª¿
શà«àª°à«àª·à«àª ઞિઞà«àªàª®àªšà« ઞà«àªàª®àª€àªŸ શàªà«àª¯àª€àªŸàªšà«
àªàªŸàª€àª°à« àªàª°àªµàªŸ મટàªà« મઊઊ àªàª°à« àªà«."
+
+# For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the Technical
Whitepapers available online at <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/wp/">http://www.redhat.com/d...;.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"઀મટરૠ&PROD; ઞિઞà«àªàª® પà«àªšàªàªžà«àª¥àªŸàªªàª¿àª€
àªàª°àªµàªŸ વિશૠવધૠàªàªŸàª£àªàªŸàª°à« મà«àª³àªµàªµàªŸ મટàªà«,
<ulink url="
+"\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/"
+"solutions/info/whitepapers/</ulink> àªàªàª³ àªàªšàª²àªŸàªàªš
àªàªªàª²àª¬à«àª§ ઊઞà«àª€àªŸàªµà«àªà«àªšà« ઞàªàªŠàª°à«àª લà«."
+
+# If you currently use &PROD; 3, you can perform a traditional, installation
program-based upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr "àªà« ઀મૠવરà«àª€àª®àªŸàªšàª®àªŸàª &PROD; 4
ઞà«àª§àªŸàª°à« 4 વટપરૠરહà«àª¯àªŸ હà«àª¯, ઀ૠ઀મà«
પટરàªàªªàª°àª¿àª, ઞà«àª¥àªŸàªªàªš
àªàªŸàª°à«àª¯àªà«àª°àª®-àªàª§àªŸàª°àª¿àª€ ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°à«
શàªà«."
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"઀à«àª® àªàª€àªŸàªàªªàª£, ઀મૠ઀મટરૠઞિઞà«àªàª®
ઞà«àª§àªŸàª°àªµàªŸàªšà«àª પઞàªàªŠ àªàª°à« ઀ૠપહà«àª²àªŸàª,
઀à«àª¯àªŸàª àª
મà«àª વઞà«àª€à«àª ઀મટરૠધà«àª¯àªŸàªšàª®àªŸàª "
+"રટàªàªµà« àªà«àªàª:"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"àª
àªàªàª€ પà«àªà«àª રà«àªªàª°à«àªàªŸàªàªàªš ફટàªàª²à« વિવિધ
રà«àªªàª°à«àªàªŸàªàªàªš ફટàªàª² બàªàª§àªŸàª°àª£à« àª
ચૠલà«àªàªàªà«àª®àªŸàª ફà«àª°àª«àªŸàª°à« àªàª°àªµàªŸàªšà«
àªàªŸàª°àª£à« "
+"ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°à«àª¯àªŸ પàªà« àªàªŸàª® àªàª°à« àªà« ચટ
પણ àªàª°à«."
+
+# If you have one of &RH;'s layered products (such as the Cluster Suite)
installed, it may need to be manually upgraded after the &RHEL; upgrade has been
completed.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr "àªà« ઀મટરૠપટઞૠRed Hat ચટ ઞà«àª€àª°àªµàªŸàª³àªŸ
àªàª€à«àªªàªŸàªŠàªšà«àª®àªŸàªàª¥à« (àªà«àª® àªà« àªà«àª²àªžà«àªàª°
ઞà«àªµàªŸ) àªà«àª àªàª ઞà«àª¥àªŸàªªàª¿àª€ થયà«àª² હà«àª¯, ઀à«
઀à«àªšà« &PROD; ઞà«àª§àªŸàª°à« ઞમટપà«àª€ થઠàªàªŸàª¯ પàªà«
àªàªŸàª€à« ઞà«àª§àªŸàª°àªµàªŸàªšà« àªàª°à«àª° રહà«àª¶à«."
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "઀à«àª°à«àªà« વà«àª¯àªà«àª€àª¿ àª
થવટ ISV àªàªŸàª°à«àª¯àªà«àª°àª®à« યà«àªà«àª¯ રà«àª€à« àªàªŸàª®
àªàª°àª€àªŸ ચથૠàªà« àªà« ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàªšà« àª
ચà«àªžàª°à« àªà«."
+
+# Upgrading your system installs the modular &KERNVER; kernel as well as updated
versions of the packages which are currently installed on your system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "઀મટરૠઞિઞà«àªàª® ઞà«àª§àªŸàª°àªµàªŸàªšà«àª
પà«àªà«àªà«àªšà« ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàª¯à«àª² àªàªµà«àª€à«àª€àª¿
ઞà«àª¥àªŸàªªàª¿àª€ àªàª°à« àªà« àªà« àªà« વરà«àª€àª®àªŸàªšàª®àªŸàª
઀મટરૠઞિઞà«àªàª® પર ઞà«àª¥àªŸàªªàª¿àª€ થયà«àª²
àªà«."
+
+# The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them with an
<filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàªšà« પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àªŸ વરà«àª€àª®àªŸàªš
રà«àªªàª°à«àªàªŸàªàªàªš ફટàªàª²à«àªšà« ઀à«àª®àªšà«àª ચટમ
<filename>.rpmsave</filename> "
+"પà«àª°àª€à«àª¯àª¯ ઞટથૠબઊલà«àªšà« (àªàªŠàªŸàª¹àª°àª£
઀રà«àªà«, <filename>sendmail.cf.rpmsave</filename> àªàª°à«àªšà«)
"
+"ઞટàªàªµà« àªà«. ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàªšà« પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àªŸ
઀à«àªšà« àªà«àª°àª¿àª¯àªŸàªàªšà« મટહિ઀ૠપણ
<filename>/root/upgrade.log</"
+"filename> મટઠરટàªà« àªà«."
+
+# Caution
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "ઞટવધટચ"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"àªà«àª® ઞà«àª«à«àªàªµà«àª° બઊલટય, ઀à«àª®
રà«àªªàª°à«àªàªŸàªàªàªš ફટàªàª² બàªàª§àªŸàª°àª£à« પણ બઊલà«
શàªàªŸàª¯ àªà«. ઀મટરટ ફà«àª°àª«àªŸàª°à« ઞà«àª¥àªŸàªªàª¿àª€ "
+"àªàª°à«àª¯àªŸ પહà«àª²àªŸ ઀મટરૠમà«àª³
રà«àªªàª°à«àªàªŸàªàªàªš ફટàªàª²à«àªšà« ચવૠફટàªàª²à«
ઞટથૠàªàªŸàª³àªà«àªªà«àª°à«àªµàª ઞરàªàªŸàªµàªµà«àª ઠàªà«àª¬
મહ઀à«àªµàªšà«àª "
+"àªà«."
+
+# Note
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "ચà«àªàª§"
+
+# It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. For
example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any data
you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss of
all of your data.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"઀મટરૠઞિઞà«àªàª® પરચૠàªà«àªàªªàª£
મટહિ઀à«àªšà«àª બà«àªàª
પ લà«àªµàªŸàªšà« ઠહમà«àªàª¶àªŸ ઞટરૠવિàªàªŸàª° àªà«.
àªàªŠàªŸàª¹àª°àª£ ઀રà«àªà«, "
+"àªà« ઀મૠઊà«àªµàª¿-બà«àª ઞિઞà«àªàª® ઞà«àª§àªŸàª°à«
રહà«àª¯àªŸ હà«àª¯ àª
થવટ બચટવૠરહà«àª¯àªŸ હà«àª¯, ઀ૠ઀મટરૠ઀મà«
àªà« મટહિ઀ૠ"
+"઀મટરૠહટરà«àª¡ ડà«àª°àªŸàªàªµ પર રટàªàªµàªŸ
મટàªàªà« ઀à«àªšà« બà«àªàª
પ રટàªàªµà« àªà«àªàª. àªà«àª²à« થટય àªà« àª
ચૠ઀ૠ઀મટરૠ"
+"મટહિ઀à«àªšàªŸ ચટશમટઠપરિણમૠàªà«."
+
+# Some upgraded packages may require the installation of other packages for proper
operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required to
resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"àª
મà«àª ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàª¯à«àª² પà«àªà«àªà«àªšà« યà«àªà«àª¯
પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àªŸ મટàªà« બà«àªàªŸ પà«àªà«àªà«àªšà«àª
ઞà«àª¥àªŸàªªàªš àªàª°à«àª°à« હà«àª¯ àªà«. àªà« ઀મૠ઀મટરટ
"
+"પà«àªà«àªà«àªšà« ઞà«àª§àªŸàª°à« વà«àªµàª¿àª§à«àª¯àªªà«àª°à«àª£
બચટવવટચà«àª પઞàªàªŠ àªàª°à«, ઀ૠ઀મટરà«
àªàª§àªŸàª°àªà«àª€àªªàª£àªŸàªšà« ઞમઞà«àª¯àªŸàªšà« àªàªà«àª²
લટવવટચà«àª "
+"àªàª°à«àª°à« બચૠàªà«. ચહિàªàª€àª°, ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàªšà«
પà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àªŸ ઠàªàª§àªŸàª°àªà«àª€àªªàª£àªŸàªšà« àªàªŸàª³àªà«
લૠàªà«, પરàªàª€à« ઀à«àªšà« વધટરટચટ "
+"પà«àªà«àªà«àªšà«àª ઞà«àª¥àªŸàªªàªš àªàª°àªµàªŸàªšà« àªàª°à«àª°
પડૠàªà« àªà« àªà«àª ઀મટરૠઞિઞà«àªàª® પર હà«àª€àªŸ
ચથà«."
+
+# Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may prompt you
to add an additional swap file. If the upgrade program does not detect a swap file that
equals twice your RAM, it asks you if you would like to add a new swap file. If your
system does not have a lot of RAM (less than 128 MB), it is recommended that you add this
swap file.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr "઀મૠ઀મટરૠઞિઞà«àªàª®àªšàªŸ àªà«àªµà« રà«àª€à«
પટરà«àªà«àª¶àªš àªàª°à«àª¯àªŸ àªà« ઀à«àªšàªŸ પર àªàª§àªŸàª°
રટàªà«àªšà«, ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàªŸàª°à«àª¯àªà«àª°àª® ઀મચà«
વધટરટચૠઞà«àªµà«àªª ફટàªàª² àªàª®à«àª°àªµàªŸ મટàªà«
પà«àªàª¶à«. àªà« ઞà«àª§àªŸàª°àªŸ àªàªŸàª°à«àª¯àªà«àª°àª®àªšà«
ઞà«àªµà«àªª ફટàªàª² મળૠચહિઠàªà« àªà« ઀મટરૠRAM
થૠબમણૠહà«àª¯, ઀ૠ઀ૠ઀મચૠપà«àªàª¶à« àªà« શà«àª
઀મૠચવૠઞà«àªµà«àªª ફટàªàª² àªàª®à«àª°àªµàªŸ મટàªàªà«
àªà«. àªà« ઀મટરૠઞિઞà«àªàª® પટઞૠàªàª£à« બધૠRAM
(256 MB àªàª°àª€àªŸàª àªàªà«) ચહિઠહà«àª¯, ઀ૠàª
àªàªà«àª°àª¹àª£à«àª¯ àªà« àªà« ઀મૠઠઞà«àªµà«àªª ફટàªàª²
àªàª®à«àª°à«."
+
+# swap file
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "ઞà«àªµà«àªª ફટàªàª²"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>ઞà«àª§àªŸàª°à«</secondary>"
+
+# adding a swap file
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "ઞà«àªµà«àªª ફટàªàª²àªšà« àªàª®à«àª°à«"
+
diff --git a/gu-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..ac0d5c1
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Gujarati
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-13 14:13+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# Note
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "ચà«àªàª§"
+
+# If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file have
been changed from the default, your &PROD; installation may not be found when
attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"àªà« ઀મટરૠ<filename>/etc/redhat-release</filename>
ફટàªàª²àªšàªŸ ઞમટવિષà«àªà« મà«àª³àªà«àª€ "
+"ફટàªàª²àª¥à« બઊલટઠàªàª¯àªŸ હà«àª¯, ઀ૠ઀મટરà«àª
&PROD; ઞà«àª¥àªŸàªªàªš àªà«àª¯àªŸàª°à« &PROD; &PRODVER; ચà«
ઞà«àª§àªŸàª°à« "
+"àªàª°à« રહà«àª¯àªŸ હà«àª¯ ઀à«àª¯àªŸàª°à« મળ઀à«àª
ચથà«."
+
+# You can relax some of the checks against this file by booting with the following boot
command:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"઀મૠચà«àªà«àªšàªŸ બà«àª àªàªŠà«àª¶ ઞટથૠઠફટàªàª²
વિરà«àªŠà«àª§ બà«àª àªàª°à«àªšà« àªàªàªŸàªžàª£à«àª®àªŸàªàªšàªŸ àª
મà«àª મટàªà« રટહ઀ àª
ચà«àªàªµà« શàªà« "
+"àªà«:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
installation was not given as an option to upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"àªà« ઀મટરà«àª &PROD; ઞà«àª§àªŸàª°àªŸàªšàªŸ વિàªàª²à«àªª
ઞટથૠàªàªªà«àª²à«àª ચહિઠહà«àª¯ ઀ૠ<command>linux
upgradeany</"
+"command> àªàªŠà«àª¶ વટપરà«."
+
diff --git a/gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..0314f42
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-16 20:16+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <gu(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
instructed the installation program to perform an upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"઀મૠઞà«àª¥àªŸàªªàªš àªàªŸàª°à«àª¯àªà«àª°àª®àªšà« ઞà«àª§àªŸàª°à«
àªàª°àªµàªŸ મટàªà« ઞà«àªàªš àªàª°à«àª¯à«àª હà«àª¯ ઀à«
<guilabel>ઞà«àª§àªŸàª°àªŸ પરà«àªà«àª·àª£</"
+"guilabel> ઞà«àªà«àª°à«àªš ઊà«àªàªŸàª¯ àªà«."
diff --git a/gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..ad0a5c9
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Gujarati
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-14 17:54+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when you are
ready to begin your upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°àªµàªŸ મટàªà«, <guilabel>વરà«àª€àª®àªŸàªš
ઞà«àª¥àªŸàªªàªšàª®àªŸàª ઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°à«</guilabel> પઞàªàªŠ
àªàª°à«. àªà«àª¯àªŸàª°à« "
+"઀મૠ઀મટરૠઞà«àª§àªŸàª°à« àªàª°àªµàªŸàªšà«àª શરà«
àªàª°à« ઀à«àª¯àªŸàª°à« <guibutton>àªàªàª³</guibutton> પર
àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«."
+
diff --git a/gu-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..8079b9c
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-16 20:16+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <gu(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# Upgrading Your System
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "઀મટરૠઞિઞà«àªàª®àªšà« ઞà«àª§àªŸàª°à«"
diff --git a/gu-IN/Upgrade_common-title-1.po b/gu-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..3a9eea7
--- /dev/null
+++ b/gu-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Gujarati
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-16 20:16+0530\n"
+"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati <gu(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# Upgrading Your Current System
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "઀મટરૠવરà«àª€àª®àªŸàªš ઞિઞà«àªàª®àªšà«
ઞà«àª§àªŸàª°à«"
diff --git a/hi-IN/Upgrade-x86.po b/hi-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..2c2f9a6
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 12:13+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"à€
à€ªà€šà¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à¥ à€«à€¿à€° à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€¯à¥, <guilabel>à€à€
à€šà€¯à€Ÿ &PROD; "
+"à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à€°à¥à€</guilabel> à€à¥à€šà¥à€ à€à€° <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/"
+"\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> à€à€Ÿ à€žà€à€Šà€°à¥à€
à€²à¥à€ à€žà€Ÿà€¥ à€¹à¥ à€žà€Ÿà€¥ <xref linkend="
+"\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à€¯à€Ÿ <xref linkend="
+"\"ch-guimode-s390\"/> à€à€à¥ à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥à€¶ à€à¥
à€²à€¿à€¯à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"à€
à€ªà€šà¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® &PROD; à€ªà€° à€šà€¯à¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à¥ à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€¯à¥, <guilabel>à€à€
à€šà€¯à€Ÿ &PROD; "
+"à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à€°à¥à€</guilabel> à€à¥ à€à¥à€šà¥à€ à€à€°
<xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à€¯à€Ÿ <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> à€à€Ÿ à€à€à¥ à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥à€¶ à€à¥
à€²à€¿à€¯à¥ à€žà€à€Šà€°à¥à€ "
+"à€²à¥à€."
+
diff --git a/hi-IN/Upgrade_common-para-1.po b/hi-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..8e4895f
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 14:28+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "à€¯à€¹ à€
à€§à¥à€¯à€Ÿà€¯ à€
à€ªà€šà¥ &PROD; à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à¥ à€²à€¿à€¯à¥ à€à€ªà€²à€¬à¥à€§
à€µà€¿à€µà€¿à€§ à€€à€°à¥à€à¥ à€à¥ à€¬à€€à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥."
+
diff --git a/hi-IN/Upgrade_common-section-1.po b/hi-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..0a901da
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,254 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 14:28+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€ à€à€° à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥ à€à€¿ à€à€šà¥à€šà€¯à€š
à€à€°à€šà€Ÿ à€¹à¥ à€¯à€Ÿ à€«à€¿à€° à€žà¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€à€°à€šà€Ÿ à€¹à¥"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>à€à€šà¥à€šà€€ à€à€°à¥à€</primary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "à€ªà¥à€šà€-à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; à€žà€à€žà¥à€à€°à€£ 4 à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š 4 à€žà¥ à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š à€¹à€Ÿà€²à€Ÿà€à€à€¿ à€žà€®à€°à¥à€¥à€¿à€€ à€¹à¥, à€à€ªà€à¥ à€
à€ªà€šà¥ à€¡à€Ÿà€à€Ÿ à€à€Ÿ à€¬à¥à€à€
à€ª à€à€° à€à€° "
+"à€€à€¬ &PROD; &PRODVER; à€à¥ à€°à€¿à€²à¥à€ à€à¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à¥ à€
à€«à€šà¥ à€ªà€¿à€à€²à¥ &PROD; à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€ªà€° à€à€°à€à¥ "
+"à€žà€®à€°à¥à€ª à€
à€šà¥à€à€µ à€ªà€Ÿà€¯à¥à€à€à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4 à€žà¥ à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š à€à€°à€à¥ à€à€ªà€à¥ à€
à€ªà€šà¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à¥ à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š à€°à€à€šà€Ÿ à€à€Ÿà€¹à€¿à€¯à¥ RHN à€à€Ÿ à€ªà¥à€°à€¯à¥à€ à€à€°à€à¥
"
+"à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€ªà€¹à€²à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "à€¯à€¹ à€
à€šà¥à€¶à€à€žà€¿à€€ à€ªà¥à€šà€ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€µà€¿à€§à€¿ à€žà€°à¥à€µà€Ÿà€§à€¿à€ à€žà€à€à€µ
à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€žà¥à€¥à€Ÿà€¯à€¿à€€à¥à€µ à€à¥ à€žà¥à€šà€¿à€¶à¥à€à€¿à€€
à€à€°à€€à¥ à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"à€
à€ªà€šà¥ &PROD; à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à¥ à€ªà¥à€šà€ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à¥ à€žà€à€¬à€à€§ à€®à¥à€ à€à¥à€¯à€Ÿà€Šà€Ÿ
à€à€Ÿà€šà€à€Ÿà€°à¥ à€à¥ à€²à€¿à€ à€à€šà€²à€Ÿà€à€š à€à€ªà€²à€¬à¥à€§ "
+"à€€à€à€šà¥à€à¥ à€¶à¥à€µà¥à€€à€ªà€€à¥à€° à€Šà¥à€à¥à€ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/info/"
+"whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</ulink>."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"à€
à€à€° à€à€ª &PROD; 4 à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š 4 à€à€Ÿ à€
à€à¥ à€ªà¥à€°à€¯à¥à€ à€à€° à€°à€¹à¥ à€¹à¥à€, à€à€ª à€à€
à€ªà€Ÿà€°à€à€ªà€°à€¿à€, à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š "
+"à€ªà¥à€°à¥à€à¥à€°à€Ÿà€® à€à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥à€."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"à€
à€ªà€šà¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à¥ à€à€šà¥à€šà€€ à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€
à€à¥à€šà¥ à€à€Ÿà€šà¥ à€à¥ à€ªà€¹à€²à¥ à€¹à€Ÿà€²à€Ÿà€à€à€¿ à€à¥à€
à€¬à€Ÿà€€à¥à€ à€¹à¥à€, à€à€¿à€žà¥ à€§à¥à€¯à€Ÿà€š à€®à¥à€ à€°à€à€Ÿ "
+"à€à€Ÿà€šà€Ÿ à€à€Ÿà€¹à€¿à€."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"à€µà¥à€¯à€à¥à€€à€¿à€à€€ à€žà€à€à¥à€² à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€«à€Ÿà€à€²
à€µà€¿à€à€¿à€šà¥à€š à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€«à€Ÿà€à€² à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à¥à€ª à€¯à€Ÿ
à€²à¥à€à€à€ à€à¥ à€à€Ÿà€°à€£ à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à¥ "
+"à€šà€¿à€·à¥à€ªà€Ÿà€Šà€š à€à¥ à€¬à€Ÿà€Š à€à€Ÿà€® à€à€° à€à¥ à€žà€à€€à€Ÿ
à€¹à¥ à€à€° à€šà€¹à¥à€ à€à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"à€
à€à€° à€à€ªà€à¥ à€ªà€Ÿà€ž Red Hat à€à€Ÿ à€à€ à€žà¥à€€à€°à€¿à€€ à€à€€à¥à€ªà€Ÿà€Š
(à€à¥à€žà¥ à€à€¿ à€à¥à€²à€žà¥à€à€° à€žà¥à€) à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€¹à¥, à€à€žà¥ à€Šà€žà¥à€€à¥ "
+"à€°à¥à€ª à€žà¥ &PROD; à€
à€Šà¥à€¯à€€à€š à€ªà¥à€°à€Ÿ à€¹à¥à€šà¥ à€à¥ à€¬à€Ÿà€Š à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à¥
à€à€°à¥à€°à€€ à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à¥ à€à€ªà€°à€Ÿà€à€€ à€€à¥à€žà€°à¥
à€ªà€Ÿà€°à¥à€à¥ à€¯à€Ÿ ISV à€
à€šà¥à€ªà¥à€°à€¯à¥à€ à€ à¥à€ à€žà¥ à€à€Ÿà€® à€šà€¹à¥à€ à€à¥ à€à€°
à€žà€à€€à€Ÿ à€¹à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"à€
à€ªà€šà¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à€Ÿ à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€žà€à€à¥à€² à€à¥ à€
à€Šà¥à€¯à€€à€šà¥à€à¥à€€ à€žà€à€žà¥à€à€°à€£ à€à¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€à€°à€€à€Ÿ à€¹à¥ à€à¥ à€à€ªà€à¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€®
à€ªà€° "
+"à€
à€à¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€ªà¥à€°à€à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ à€®à¥à€à¥à€Šà€Ÿ
à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€«à€Ÿà€à€² à€à¥ <filename>.rpmsave</filename>
à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€° à€à¥ "
+"à€žà€Ÿà€¥ à€ªà¥à€šà€°à¥à€šà€Ÿà€®à€à€°à€£ à€à¥ à€Šà¥à€µà€Ÿà€°à€Ÿ
à€žà€à€°à€à¥à€·à€¿à€€ à€°à€à€€à€Ÿ à€¹à¥ (à€à€Šà€Ÿà€¹à€°à€£ à€à¥ à€²à€¿à€,
<filename>sendmail.cf."
+"rpmsave</filename>). à€¯à€¹ à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€ªà¥à€°à€à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ
<filename>/root/upgrade.log</filename> "
+"à€®à¥à€ à€à€žà€à¥ à€à€Ÿà€°à¥à€¯à€à€²à€Ÿà€ª à€à€Ÿ à€²à¥à€ à€¬à€šà€Ÿà€€à€Ÿ
à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "à€žà€Ÿà€µà€§à€Ÿà€šà¥"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"à€žà¥à€«à¥à€à€µà¥à€¯à€° à€à¥ à€µà€¿à€à€Ÿà€ž à€à¥ à€žà€Ÿà€¥
à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€«à€Ÿà€à€² à€ªà¥à€°à€Ÿà€°à¥à€ª à€¬à€Šà€² à€žà€à€€à€Ÿ à€¹à¥.
à€
à€ªà€šà¥ à€¬à€Šà€²à€Ÿà€µà¥à€ à€à¥ à€¶à€Ÿà€®à€¿à€² à€à€°à€šà¥ "
+"à€à¥ à€ªà€¹à€²à¥ à€
à€ªà€šà¥ à€®à¥à€²à€¿à€ à€µà€¿à€šà¥à€¯à€Ÿà€ž à€«à€Ÿà€à€² à€à¥ à€šà€ à€«à€Ÿà€à€²
à€žà¥ à€§à¥à€¯à€Ÿà€šà€ªà¥à€°à¥à€µà€ à€€à¥à€²à€šà€Ÿ à€à€°à€šà€Ÿ à€à€Ÿà€«à¥
à€®à€¹à€€à¥à€µà€ªà¥à€°à¥à€£ à€¹à¥."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à€šà¥à€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"à€
à€ªà€šà¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€ªà€° à€®à¥à€à¥à€Š à€à€¿à€žà¥ à€à€à€à€¡à€Œà¥ à€à€Ÿ
à€¬à¥à€ à€
à€ª à€²à¥ à€²à¥à€šà€Ÿ à€¹à€®à¥à€¶à€Ÿ à€
à€à¥à€à¥ à€¬à€Ÿà€€ à€¹à¥. à€à€Šà€Ÿà€¹à€°à€£ à€à¥ à€²à€¿à€, à€
à€à€° "
+"à€à€ª à€Šà¥à€¹à€°à€Ÿ à€¬à¥à€ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€¯à€Ÿ
à€šà€¿à€°à¥à€®à€¿à€€ à€à€° à€°à€¹à¥ à€¹à¥à€, à€à€ªà€à¥ à€à€š
à€à€à€à€¡à€Œà¥à€ à€à€Ÿ à€¬à¥à€ à€
à€ª à€²à¥ à€²à¥à€šà€Ÿ à€à€Ÿà€¹à€¿à€ "
+"à€à€¿à€žà¥ à€à€ª à€¹à€Ÿà€°à¥à€¡ à€¡à¥à€°à€Ÿà€à€µ à€ªà€° à€°à€à€šà€Ÿ
à€à€Ÿà€¹à€€à¥ à€¹à¥à€. à€à€²à€€à€¿à€¯à€Ÿà€ à€¹à¥ à€žà€à€€à¥ à€¹à¥ à€à€° à€à€ž
à€à€Ÿà€°à€£ à€à€ªà€à€Ÿ à€žà€Ÿà€°à€Ÿ à€à€à€à€¡à€Œà€Ÿ "
+"à€šà€·à¥à€ à€¹à¥ à€žà€à€€à€Ÿ à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"à€à¥à€ à€à€šà¥à€šà€€ à€žà€à€à¥à€²à¥à€ à€à¥ à€ à¥à€ à€à€Ÿà€®à€à€Ÿà€
à€à¥ à€²à€¿à€ à€
à€šà¥à€¯ à€žà€à€à¥à€²à¥à€ à€à¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à¥ à€à€°à¥à€°à€€ à€¹à¥ à€žà€à€€à¥ à€¹à¥. à€
à€à€° "
+"à€à€ª à€
à€ªà€šà¥ à€žà€à€à¥à€²à¥à€ à€à¥ à€à€šà¥à€šà€€ à€¬à€šà€Ÿà€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€
à€à¥à€šà€€à¥ à€¹à¥à€, à€€à¥ à€à€ªà€à¥ à€šà€¿à€°à¥à€à€°à€€à€Ÿ à€žà€®à€žà¥à€¯à€Ÿ
à€à¥ à€¹à€² à€à¥ à€à€°à¥à€°à€€ à€ªà€° "
+"à€žà€à€€à¥ à€¹à¥. à€
à€šà¥à€¯à€¥à€Ÿ, à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à¥ à€ªà¥à€°à€à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ à€à€š
à€šà€¿à€°à¥à€à€°à€€à€Ÿà€à€ à€ªà€° à€§à¥à€¯à€Ÿà€š à€Šà¥à€€à¥ à€¹à¥, à€²à¥à€à€¿à€š
à€à€žà€à¥ à€²à€¿à€ "
+"à€
à€€à€¿à€°à€¿à€à¥à€€ à€žà€à€à¥à€² à€à¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€à€°à¥à€°à€€ à€¹à¥ à€žà€à€€à¥ à€¹à¥
à€à¥ à€à€ªà€à¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€ªà€° à€šà€¹à¥à€ à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"à€à€ªà€à¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€ªà€° à€à€¿à€ à€à€ à€µà€¿à€à€Ÿà€à€š à€à¥
à€
à€šà¥à€žà€Ÿà€° à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€ªà¥à€°à¥à€à¥à€°à€Ÿà€® à€à€ªà€à¥ à€à€ à€
à€€à€¿à€°à€¿à€à¥à€€ à€žà¥à€µà¥à€ª à€«à€Ÿà€à€² "
+"à€à¥à€¡à€Œà€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ à€ªà¥à€°à€Ÿà€à€ªà¥à€ à€à€° à€žà€à€€à€Ÿ
à€¹à¥. à€
à€à€° à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€ªà¥à€°à¥à€à¥à€°à€Ÿà€® à€žà¥à€µà¥à€ª à€«à€Ÿà€à€²
à€šà€¹à¥à€ à€à¥à€à€€à€Ÿ à€¹à¥ à€à¥ à€à€ªà€à¥ "
+"RAM à€à¥ à€Šà¥à€à¥à€šà¥ à€à¥ à€¬à€°à€Ÿà€¬à€° à€¹à¥, à€¯à€¹ à€à€ªà€žà¥
à€ªà¥à€à€€à€Ÿ à€¹à¥ à€à€¿ à€à€ª à€à€ à€šà€¯à€Ÿ à€žà¥à€µà¥à€ª à€«à€Ÿà€à€²
à€à¥à€¡à€Œà€šà€Ÿ à€à€Ÿà€¹à¥à€à€à¥. à€
à€à€° à€à€ªà€à¥ "
+"à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à¥ à€ªà€Ÿà€ž à€à¥à€¯à€Ÿà€Šà€Ÿ RAM (256 MB à€žà¥ à€à€®)
à€šà€¹à¥à€ à€¹à¥, à€à€ž à€žà¥à€µà¥à€ª à€«à€Ÿà€à€² à€à¥ à€à¥à€¡à€Œà€šà¥ à€à¥
à€à€ªà€žà¥ à€
à€šà¥à€¶à€à€žà€Ÿ "
+"à€à¥ à€à€Ÿà€€à¥ à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "à€«à€Ÿà€à€² à€¬à€Šà€²à¥à€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>à€à€šà¥à€šà€€ à€à€°à¥à€</secondary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "à€žà¥à€µà¥à€ª à€«à€Ÿà€à€² à€à¥à€¡à€Œà€šà€Ÿ"
+
diff --git a/hi-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..9b33c60
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-12 15:44+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à€šà¥à€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"à€
à€à€° à€à€ªà€à¥ <filename>/etc/redhat-release</filename> à€«à€Ÿà€à€²
à€à¥ à€
à€à€€à€°à¥à€µà€žà¥à€€à¥ à€®à¥à€²à€à¥à€€ à€žà¥à€¥à€¿à€€à€¿ à€žà¥ "
+"à€¬à€Šà€² à€à€ à€¹à¥, à€à€ªà€à€Ÿ &PROD; à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š &PROD; &PRODVER; à€à¥ à€²à€¿à€ à€à€šà¥à€šà€¯à€š
à€à¥ à€ªà¥à€°à€¯à€Ÿà€ž à€®à¥à€ à€®à€¿à€² "
+"à€šà€¹à¥à€ à€žà€à€€à€Ÿ à€¹à¥."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "à€šà€¿à€®à¥à€šà€²à€¿à€à€¿à€€ à€¬à¥à€ à€à€®à€Ÿà€à€¡ à€à¥
à€¬à¥à€à€¿à€à€ à€žà¥ à€à€ª à€à€ž à€«à€Ÿà€à€² à€ªà€° à€²à€à¥ à€¬à€à€§à€šà¥à€
à€à¥ à€¢à¥à€²à€Ÿ à€à€° à€žà€à€€à¥ à€¹à¥à€:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"<command>linux upgradeany</command> à€à€®à€Ÿà€à€¡ à€à€Ÿ
à€ªà¥à€°à€¯à¥à€ à€à€°à¥à€ à€¯à€Šà€¿ à€à€ªà€à€Ÿ &PROD; "
+"à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à¥ à€à€ à€µà€¿à€à€²à¥à€ª à€à¥
à€°à¥à€ª à€®à¥à€ à€šà€¹à¥à€ à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€à€¯à€Ÿ."
+
diff --git a/hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..136d522
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 14:27+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"<guilabel>à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à€Ÿà€à€</guilabel>
à€žà¥à€à¥à€°à¥à€š à€ªà¥à€°à€à€ à€¹à¥à€€à€Ÿ à€¹à¥, à€
à€à€° à€à€ªà€šà¥ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€ªà¥à€°à¥à€à¥à€°à€Ÿà€® "
+"à€à¥ à€à€šà¥à€šà€€ à€à€°à€šà¥ à€à¥ à€²à€¿à€ à€šà€¿à€°à¥à€Šà¥à€¶
à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€¹à¥."
+
diff --git a/hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..0b474f3
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 14:27+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à¥ à€²à€¿à€ <guilabel>à€®à¥à€à¥à€Šà€Ÿ à€
à€§à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à€Ÿ à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à€°à¥à€</guilabel> à€à¥
à€à¥à€šà¥à€. "
+"<guibutton>à€à€à¥</guibutton> à€à¥à€²à€¿à€ à€à€°à¥à€ à€¯à€Šà€¿
à€à€ª à€à€šà¥à€šà€¯à€š à€à¥ à€²à€¿à€ à€€à¥à€¯à€Ÿà€° à€¹à¥à€."
+
diff --git a/hi-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..4938cf0
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 14:27+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "à€à€ªà€à¥ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à€Ÿ à€à€šà¥à€šà€¯à€š"
+
diff --git a/hi-IN/Upgrade_common-title-1.po b/hi-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..7e66b2a
--- /dev/null
+++ b/hi-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Hindi
+# translation of ia64-postinstall.po to Hindi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 14:27+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "à€à€ªà€à¥ à€®à¥à€à¥à€Šà€Ÿ à€žà€¿à€žà¥à€à€® à€à€Ÿ
à€à€šà¥à€šà€¯à€š"
+
diff --git a/it-IT/Trouble-ppc.po b/it-IT/Trouble-ppc.po
deleted file mode 100644
index 6758f65..0000000
--- a/it-IT/Trouble-ppc.po
+++ /dev/null
@@ -1,94 +0,0 @@
-# translation of Trouble-ppc.po to
-# translation of ia64-postinstall.po to Italian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Trouble-ppc\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-14 02:55+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <it(a)li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-
-#. Tag: title
-#: Trouble-ppc.xml:10
-#, no-c-format
-msgid "Troubleshooting Installation on an IBM POWER System"
-msgstr "Troubleshooting dell'installazione su di un sistema IBM POWER "
-
-#. Tag: para
-#: Trouble-ppc.xml:18
-#, no-c-format
-msgid ""
-"You may also find the IBM Online Alert Section for System p and System i "
-"useful. It is located at:"
-msgstr ""
-"La sezione IBM Online Alert per System p e System i potrebbe esservi utile. "
-"Tale sezione Ú disponibile su:"
-
-#. Tag: screen
-#: Trouble-ppc.xml:22
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<ulink
url=\"http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/lopdiags/info/...
-"LinuxAlerts.html\">http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/lopdiags/"
-"info/LinuxAlerts.html</ulink>"
-msgstr ""
-"<ulink
url=\"http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/lopdiags/info/...
-"LinuxAlerts.html\">http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/lopdiags/"
-"info/LinuxAlerts.html</ulink>"
-
-#. Tag: para
-#: Trouble-ppc.xml:24
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Please note that the url above has been split across two lines for "
-"readability. It should be entered into a browser as one continuous line, "
-"with no linebreak."
-msgstr ""
-"Vi preghiamo di notare che l'url sopra riportato, Ú stato suddiviso in due
"
-"linee per facilitarne la lettura. Inseritelo in una sola riga nel browser "
-"senza alcuno spazio."
-
-# IGNORED
-#. Tag: para
-#: Trouble-ppc.xml:89
-#, no-c-format
-msgid ""
-"One possible solution is to try using the <command moreinfo=\"none"
-"\">resolution=</command> boot option. Refer to <xref
linkend=\"ch-bootopts-"
-"ppc\"/> for more information."
-msgstr ""
-"Una soluzione può essere rappresentata dal tentativo di utilizzo "
-"dell'opzione di avvio <command
moreinfo=\"none\">resolution=</command>. "
-"Consultate il <xref linkend=\"ch-bootopts-ppc\"/> per maggiori
informazioni."
-
-# <title>Unable to IPL from *NWSSTG</title>
-#. Tag: title
-#: Trouble-ppc.xml:117
-#, no-c-format
-msgid "Unable to IPL from *NWSSTG"
-msgstr "Impossibile effettuare un IPL da *NWSSTG"
-
-#. Tag: primary
-#: Trouble-ppc.xml:120
-#, no-c-format
-msgid "IPL NWSSTG"
-msgstr "IPL NWSSTG"
-
-#. Tag: para
-#: Trouble-ppc.xml:123
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If you are experiencing difficulties when trying to IPL from *NWSSTG, you "
-"may not have created a PReP Boot partition set as active."
-msgstr ""
-"Se incontrate delle difficoltà durante il tentativo di eseguire IPL da "
-"*NWSSTG, molto probabilmente non avete creato la partizione Boot PReP come "
-"attiva."
-
diff --git a/it-IT/Trouble_During-ppc.po b/it-IT/Trouble_During-ppc.po
deleted file mode 100644
index 50d2810..0000000
--- a/it-IT/Trouble_During-ppc.po
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-# translation of Trouble_During-ppc.po to
-# translation of ia64-postinstall.po to Italian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Trouble_During-ppc\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-12 02:37+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <it(a)li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-
-# <title>Trouble During the Installation</title>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/troubleduring.idx:
-#. Tag: title
-#: Trouble_During-ppc.xml:9
-#, no-c-format
-msgid "Trouble During the Installation"
-msgstr "Problemi durante l'installazione"
-
-# <primary>troubleshooting</primary>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/x86-troubleafter-grub.idx:
-#. Tag: primary
-#: Trouble_During-ppc.xml:11 Trouble_During-ppc.xml:19
-#, no-c-format
-msgid "troubleshooting"
-msgstr "risoluzione di problemi"
-
-# <secondary>during the installation</secondary>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/troubleduring.idx:
-#. Tag: secondary
-#: Trouble_During-ppc.xml:12 Trouble_During-ppc.xml:20
-#, no-c-format
-msgid "during the installation"
-msgstr "durante l'installazione"
-
-#. Tag: tertiary
-#: Trouble_During-ppc.xml:21
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<computeroutput moreinfo=\"none\">No devices found to install Red
Hat "
-"Enterprise Linux</computeroutput> error message"
-msgstr ""
-"Messaggio d'errore <computeroutput moreinfo=\"none\">No devices
found to "
-"install Red Hat Enterprise Linux</computeroutput>"
-
-#. Tag: para
-#: Trouble_During-ppc.xml:26
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Check your hardware vendor's website to determine if a driver diskette image
"
-"is available that fixes your problem. For more general information on driver
"
-"diskettes, refer to <xref linkend=\"ch-driverdisk-ppc\"/>."
-msgstr ""
-"Controllate il sito Web del fornitore del vostro hardware per vedere se sia "
-"disponibile una immagine del dischetto del driver in grado di risolvere il "
-"vostro problema. Per informazioni generali sui dischetti dei driver, "
-"consultate il <xref linkend=\"ch-driverdisk-ppc\"/>."
-
-# EXACT MATCH
-#. Tag: para
-#: Trouble_During-ppc.xml:70
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If you receive an error after the <guilabel moreinfo=\"none\">Disk
"
-"Partitioning Setup</guilabel> (<xref
linkend=\"s1-diskpartsetup-ppc\"/>) "
-"phase of the installation saying something similar to"
-msgstr ""
-"Se si riceve un segnale di errore dopo la fase di <guilabel
moreinfo=\"none"
-"\">Impostazione del partizionamento del disco</guilabel> (<xref
linkend=\"s1-"
-"diskpartsetup-ppc\"/>) dell'installazione, simile al seguente"
-
-# <title>Other Partitioning Problems</title>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/troubleduring.idx:
-#. Tag: title
-#: Trouble_During-ppc.xml:84
-#, no-c-format
-msgid "Other Partitioning Problems for <trademark>IBM</trademark> POWER
System Users"
-msgstr ""
-"Problemi aggiuntivi di partizionamento per utenti del sistema POWER "
-"<trademark>IBM</trademark>"
-
-# <para>A PPC PReP Boot partition.</para>
-#. Tag: para
-#: Trouble_During-ppc.xml:100
-#, no-c-format
-msgid "A PPC PReP Boot partition."
-msgstr "Partizione d'avvio PPC PReP"
-
-# EXACT MATCH
-#. Tag: para
-#: Trouble_During-ppc.xml:106
-#, no-c-format
-msgid "A /boot/ partition."
-msgstr "Una partizione /boot/."
-
diff --git a/it-IT/Trouble_During-s390.po b/it-IT/Trouble_During-s390.po
deleted file mode 100644
index 936940e..0000000
--- a/it-IT/Trouble_During-s390.po
+++ /dev/null
@@ -1,105 +0,0 @@
-# translation of Trouble_During-s390.po to
-# translation of ia64-postinstall.po to Italian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Trouble_During-s390\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-14 03:33+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <it(a)li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-
-# <title>Trouble During the Installation</title>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/troubleduring.idx:
-#. Tag: title
-#: Trouble_During-s390.xml:9
-#, no-c-format
-msgid "Trouble During the Installation"
-msgstr "Problemi durante l'installazione"
-
-# <primary>troubleshooting</primary>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/x86-troubleafter-grub.idx:
-#. Tag: primary
-#: Trouble_During-s390.xml:11 Trouble_During-s390.xml:20
-#, no-c-format
-msgid "troubleshooting"
-msgstr "risoluzione di problemi"
-
-# <secondary>during the installation</secondary>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/troubleduring.idx:
-#. Tag: secondary
-#: Trouble_During-s390.xml:12 Trouble_During-s390.xml:21
-#, no-c-format
-msgid "during the installation"
-msgstr "durante l'installazione"
-
-#. Tag: tertiary
-#: Trouble_During-s390.xml:22
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<computeroutput moreinfo=\"none\">No devices found to install Red
Hat "
-"Enterprise Linux</computeroutput> error message"
-msgstr ""
-"Messaggio d'errore <computeroutput moreinfo=\"none\">No devices
found to "
-"install Red Hat Enterprise Linux</computeroutput>"
-
-#. Tag: para
-#: Trouble_During-s390.xml:25
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If you receive an error message stating <computeroutput
moreinfo=\"none\">No "
-"devices found to install Red Hat Enterprise Linux</computeroutput>, then
"
-"there may be an issue with your DASD devices. If you encounter this error, "
-"add the
<command>DASD=<<replaceable>disks</replaceable>></command>
"
-"parameter to your <command>parm</command> file (where
<replaceable>disks</"
-"replaceable> is the DASD range reserved for installation) and start the "
-"install again."
-msgstr ""
-"Se ricevete un messaggio d'errore simile al seguente <computeroutput "
-"moreinfo=\"none\">No devices found to install Red Hat Enterprise
Linux</"
-"computeroutput>, ciò potrebbe indicare la presenza di un problema con i "
-"vostri dispositivi DASD. Se incontrate questo errore, aggiungete il "
-"parametro
<command>DASD=<<replaceable>disks</replaceable>></command>
"
-"al file <command>parm</command> (dove
<replaceable>disks</replaceable> Ú la "
-"gamma DASD riservata all'installazione), ed iniziate nuovamente il processo
"
-"d'installazione."
-
-#. Tag: para
-#: Trouble_During-s390.xml:29
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Additionally, make sure you format the DASDs using the
<command>dasdfmt</"
-"command> command within a Linux root shell, instead of formatting the DASDs
"
-"using CMS."
-msgstr ""
-"Altresì assicuratevi di formattare i DASD usando il comando "
-"<command>dasdfmt</command> all'interno di una shell root di Linux,
invece di "
-"formattare i DASD utilizzando CMS."
-
-# <title>Trouble with Partition Tables</title>
-# /home/i18n/cvs/en_US/igs/troubleduring.idx:
-#. Tag: title
-#: Trouble_During-s390.xml:37
-#, no-c-format
-msgid "Trouble with Partition Tables"
-msgstr "Problemi con le tabelle della partizione"
-
-# EXACT MATCH
-#. Tag: para
-#: Trouble_During-s390.xml:43
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If you receive an error after the <guilabel moreinfo=\"none\">Disk
"
-"Partitioning Setup</guilabel> (<xref
linkend=\"s1-diskpartsetup-s390\"/>) "
-"phase of the installation saying something similar to"
-msgstr ""
-"Se si riceve un segnale d'errore dopo la fase di <guilabel
moreinfo=\"none"
-"\">Impostazione del partizionamento del disco</guilabel> (<xref
linkend=\"s1-"
-"diskpartsetup-s390\"/>) dell'installazione, simile al seguente"
-
diff --git a/it-IT/Upgrade-x86.po b/it-IT/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..72177a8
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-16 03:23+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <it(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Per installare nuovamente il vostro sistema, selezionate <guilabel>Esegui
"
+"nuova installazione di &PROD;</guilabel>, e consultate <ulink
url="
+"\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink>
insieme al "
+" <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/"
+">, o <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> per maggiori
informazioni."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Per eseguire una nuova installazione di &PROD; sul vostro sistema, "
+"selezionate <guilabel>Esegui nuova installazione di
&PROD;</guilabel> e consultate <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-"
+"ppc\"/>, o <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> per maggiori
informazioni."
+
diff --git a/it-IT/Upgrade_common-para-1.po b/it-IT/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..c1b4ad0
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-01 03:00+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <it(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# This appendix explains the various methods available for upgrading your &PROD;
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"Questo capitolo affronta i vari metodi disponibili per un aggiornamento del "
+"vostro sistema &PROD;."
+
diff --git a/it-IT/Upgrade_common-section-1.po b/it-IT/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..9fa8200
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,283 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-15 06:55+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <it(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Choosing to Upgrade or Install</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "Scegliere se aggiornare o reinstallare"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>aggiornamento</primary>"
+
+# <title>Boot Loader Installation</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "reinstallazione"
+
+# <para>Although upgrades are supported by the &PROD; family on x86 processors,
you are likely to have a more consistent experience by backing up your data and then
installing this release of &PROD; over your previous &PROD; installation. This
recommended reinstallation method helps to ensure the best system stability
possible.</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"Anche se gli aggiornamenti sono supportati da &PROD; versione 4 Update 4,
potreste avere "
+"maggiore continuità effettuando un back up dei vostri dati per poi procedere
"
+"all'installazione di questa release di &PROD; &PRODVER;Â attraverso la
"
+"precedente installazione di &PROD;."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"Per eseguire un aggiornamento da &PROD; 4 aggiornate prima il vostro sistema
usando "
+"RHN."
+
+# <para>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</para>
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"Questo metodo di reinstallazione, assicura la migliore stabilità possibile "
+"del sistema."
+
+# For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the Technical
Whitepapers available online at <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/wp/">http://www.redhat.com/d...;.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Per maggiori informazioni sulla reinstallazione del vostro sistema &PROD;,
"
+"consultate i Whitepapers disponibili su <ulink
url=\"http://www.redhat.com/"
+"solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/"
+"whitepapers/</ulink>."
+
+# If you currently use &PROD; 3, you can perform a traditional, installation
program-based upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"Se state utilizzando &PROD; 4 Update 4, Ú possibile eseguire un aggiornamento
"
+"tradizionale, basato sul programma dell'installazione."
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"Tuttavia, prima di eseguire un aggiornamento del vostro sistema vi sono "
+"alcune cose da tener presente:"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"I file di configurazione del pacchetto individuale potrebbero non funzionare
"
+"dopo aver eseguito l'aggiornamento, questo a causa di alcune modifiche in
"
+"alcuni formati o strutture, nel file di configurazione stesso."
+
+# If you have one of &RH;'s layered products (such as the Cluster Suite)
installed, it may need to be manually upgraded after the &RHEL; upgrade has been
completed.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"Se avete installato uno dei prodotti di Red Hat (come ad esempio Cluster "
+"Suite), tale prodotto potrebbe essere aggiornato manualmente dopo che "
+"l'aggiornamento stesso di &PROD; sia terminato."
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"Le applicazione di terzi o ISV potrebbero non funzionare correttamente dopo "
+"la procedura di aggiornamento."
+
+# <para> Upgrading your system installs the modular &KERNVER; kernel as well as
updated versions of the packages which are currently installed on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "L'aggiornamento del sistema installa le versioni aggiornate dei
pacchetti attualmente installati sul vostro sistema."
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"Il processo di aggiornamento preserva i file di configurazione esistenti "
+"rinominandoli con l'estensione <filename>.rpmsave</filename> (per
esempio, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). Tale processo genera,
inoltre, "
+"una registrazione delle proprie azioni in
<filename>/root/upgrade.log</"
+"filename>."
+
+# <title>Caution</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/cgs/userconfig.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "Avvertenza"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"Con il continuo sviluppo del software, i formati del file di configurazione "
+"possono variare. Risulta essere molto importante quindi, paragonare i vostri
"
+"file di configurazione originali, ai nuovi file prima di integrare i vostri "
+"cambiamenti."
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Nota Bene"
+
+# <para>It is always a good idea to back up any data that you have on your systems.
For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any
data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss
all of your data.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"Ã sempre consigliabile effettuare un back up dei dati presenti nel vostro "
+"sistema. Per esempio, se state effettuando un aggiornamento oppure se state "
+"creando un sistema dual-boot, dovreste effettuare allora un back up dei dati
"
+"che desiderate mantenere sul vostro disco fisso. Purtroppo si possono sempre
"
+"verificare errori con una conseguente perdita dei dati."
+
+# <para> Some upgraded packages may require the installation of other packages for
proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required
to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"Alcuni pacchetti aggiornati potrebbero richiedere l'installazione di altri
"
+"pacchetti per poter lavorare correttamente. Se scegliete di configurare "
+"manualmente i pacchetti da aggiornare, potrebbe esservi richiesto di "
+"risolvere i problemi della dipendenza. Altrimenti, la procedura di "
+"aggiornamento si occuperà delle dipendenze installando, se "
+"necessario, pacchetti aggiuntivi non presenti nel vostro sistema."
+
+# <para>Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may
prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not detect a swap
file that equals twice your RAM, it will ask you if you would like to add a new swap file.
If your system does not have a lot of RAM (less than 32 MB), it is recommended that you
add this swap file.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"A seconda di come è stato partizionato il sistema, il programma di
"
+"aggiornamento può chiedervi di aggiungere un file swap aggiuntivo. Se
"
+"il programma di aggiornamento non rileva il suddetto file con dimensioni "
+"pari al doppio della RAM, vi chiede se desiderate aggiungere un nuovo file "
+"swap. Se il vostro sistema non dispone di molta RAM (meno di 256 MB), si "
+"raccomanda di aggiungere tale file."
+
+# <primary>swap file</primary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "file di swap"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>aggiornamento</secondary>"
+
+# <secondary>adding a swap file</secondary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "aggiungere un file di swap"
+
diff --git a/it-IT/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/it-IT/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..aa34ae5
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:55+1000\n"
+"Last-Translator: Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Italian <i18n-list(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Nota Bene"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Se il contenuto del vostro file
<filename>/etc/redhat-release</filename> é "
+"stato cambiato dal default, la vostra installazione di &PROD; potrá non
"
+"essere trovata nel momento in cui cercherete di effettuare un aggiornamento "
+"a &PROD; &PRODVER;."
+
+# <para>You can relax some of the checks against this file by booting with the
following boot command:</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"Se effettuate un avvio attraverso il comando sotto riportato, il controllo "
+"di questo file non sará un controllo molto accurato:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"Usare il comando <command>linux upgradeany</command> se
l'installazione di "
+"&PROD; non risulta essere una delle opzioni per l'aggiornamento."
diff --git a/it-IT/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/it-IT/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..c63d1be
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:55+1000\n"
+"Last-Translator: Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Italian <i18n-list(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears
automatically if the installation program detects a prior version of &PROD; on your
system.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"La schermata <guilabel>Controllo aggiornamento</guilabel> appare se
avete "
+"ordinato al programma di installazione, di eseguire un aggiornamento."
diff --git a/it-IT/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/it-IT/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..8ed5f00
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:55+1000\n"
+"Last-Translator: Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Italian <i18n-list(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>If you would like to perform an upgrade, select <guilabel>Perform an
upgrade of an existing installation</guilabel>. Be sure to select
<guilabel>Customize packages to be upgraded</guilabel> if you would to have
more control over which packages are upgraded on your system. Click
<guibutton>Next</guibutton> when you are ready to begin your
upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"Se desiderate effettuare un aggiornamento, selezionare <guilabel>Effettuare
"
+"un aggiornamento di una installazione giá esistente</guilabel>. Cliccare
"
+"<guibutton>Successivo</guibutton> quando siete pronti ad iniziare il
vostro "
+"aggiornamento."
diff --git a/it-IT/Upgrade_common-section-2-title.po
b/it-IT/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..ddbefd7
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:55+1000\n"
+"Last-Translator: Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Italian <i18n-list(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "Aggiornamento del sistema"
diff --git a/it-IT/Upgrade_common-title-1.po b/it-IT/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..f85eb05
--- /dev/null
+++ b/it-IT/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Italian
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:55+1000\n"
+"Last-Translator: Francesco Valente <fvalen(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Italian <i18n-list(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your Current System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "Aggiornamento del vostro attuale sistema "
diff --git a/ja-JP/Upgrade-x86.po b/ja-JP/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..a5c5df0
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,56 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to
+# translation of Upgrade-x86.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+# kiyoto james hashida <khashida(a)brisbane.redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-13 12:24+1000\n"
+"Last-Translator: kiyoto james hashida <khashida(a)brisbane.redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ja(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <para>To perform a new installation of &PROD; on your system, select
<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref linkend="ch-guimode"> for further instructions. </para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ã·ã¹ãã ãåã€ã³ã¹ããŒã«ããã«ã¯ã<guilabel>æ°èŠã®
&PROD; ã€ã³ã¹ããŒã«ãå®è¡"
+"</guilabel> ãéžæããŠã詳现説æ㯠<ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">"
+"http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> åã³ <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>"
+"ã<xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>ã <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> "
+"ã®ãããããåç
§ããŠãã ããã"
+
+# <para>To perform a new installation of &PROD; on your system, select
<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref linkend="ch-guimode"> for further instructions. </para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ã·ã¹ãã ã« &PROD;
ã®æ°èŠã€ã³ã¹ããŒã«ãå®è¡ããã«ã¯ã<guilabel>æ°èŠã®
&PROD;ã€ã³ã¹ããŒã«"
+"ãå®è¡</guilabel> ãéžæããŸãã詳现ã®æ瀺ã¯ã<xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>ã"
+"<xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>ã<xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> ã®"
+"ãããããåç
§ããŠãã ããã"
+
diff --git a/ja-JP/Upgrade_common-para-1.po b/ja-JP/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..4f8b0ba
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,32 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+# kiyoto james hashida <khashida(a)brisbane.redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-08 10:50+1000\n"
+"Last-Translator: kiyoto james hashida <khashida(a)brisbane.redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ja(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# This appendix explains the various methods available for upgrading your &PROD;
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"ãã®ç« ã§ã¯ãã䜿çšã® &PROD;
ã·ã¹ãã ãã¢ããã°ã¬ãŒãããããŸããŸãªæ¹æ³ã"
+"説æãããŠããŸãã"
+
diff --git a/ja-JP/Upgrade_common-section-1.po b/ja-JP/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..5f5a11c
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,279 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+# kiyoto james hashida <khashida(a)brisbane.redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-08 11:14+1000\n"
+"Last-Translator: kiyoto james hashida <khashida(a)brisbane.redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ja(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Choosing to Upgrade or Install</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr
"ãã¢ããã°ã¬ãŒãããŸãã¯ãåã€ã³ã¹ããŒã«ããéžæãã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>ã¢ããã°ã¬ãŒã</primary>"
+
+# <title>Boot Loader Installation</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "åã€ã³ã¹ããŒã«"
+
+# <para>Although upgrades are supported by the &PROD; family on x86 processors,
you are likely to have a more consistent experience by backing up your data and then
installing this release of &PROD; over your previous &PROD; installation. This
recommended reinstallation method helps to ensure the best system stability
possible.</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; ããŒãžã§ã³ 4 ã®ã¢ããããŒã 4
ããã®ã¢ããã°ã¬ãŒãã¯å¯Ÿå¿ããŠããŸããã"
+"ããŒã¿ãä¿åããåŸã§ã以åã® &PROD; ã€ã³ã¹ããŒã«ã®äžã«
&PROD; &PRODVER; ã®"
+"æ¬ãªãªãŒã¹ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã§ããå®å®ããã€ã³ã¹ããŒã«ãåŸãããšã«ãªããŸãã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4 ããã¢ããã°ã¬ãŒãããã«ã¯ããã®åã« RHN
ã䜿çšããŠã·ã¹ãã ãææ°"
+"ç¶æ
ã«ããŠããå¿
èŠããããŸãã"
+
+# <para>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</para>
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr
"ãã®æšå¥šåã€ã³ã¹ããŒã«æ¹æ³ã¯æé©ãªã·ã¹ãã ã®å®å®æ§ã確ä¿ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã"
+
+# <para>The Release Notes are also available online from <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/">http://www.redhat.com/docs...
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"&PROD; ã·ã¹ãã ã®åã€ã³ã¹ããŒã«ã«é¢ããæ
å ±ã¯ã <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">&q...
+"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</ulink>
ã§é²èŠ§ã§ãã"
+"ãã¯ã€ãããŒããŒãåç
§ããŠäžããã"
+
+# If you currently use &PROD; 3, you can perform a traditional, installation
program-based upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"çŸåšã&PROD; 4 ã¢ããããŒã 4
ã䜿çšãããŠããå ŽåãåŸæ¥ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ããã°ã©ã "
+"ããŒã¹ã«ããã¢ããã°ã¬ãŒããè¡ãªãããšãã§ããŸãã"
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"ãã ããã·ã¹ãã ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããéžæããåã«ã泚æãã¹ãããšãããã€ããã"
+"ãŸãã"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"åçš®èšå®ãã¡ã€ã«ã®åœ¢åŒãã¬ã€ã¢ãŠãã§ã®å€æŽã«ãããã¢ããã°ã¬ãŒãåŸã«åå¥ã®"
+"ããã±ãŒãžèšå®ãã¡ã€ã«ãæ©èœãããããªãã£ããããããšããããŸãã"
+
+# If you have one of &RH;'s layered products (such as the Cluster Suite)
installed, it may need to be manually upgraded after the &RHEL; upgrade has been
completed.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"Red Hat ã®
ã¬ã€ã€ãŒã補åã®ïŒã€ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå Žåã«ã¯(ã¯ã©ã¹ã¿"
+"ã¹ã£ãŒããªã©)ã&PROD;
ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããå®äºããŠããæåã§ã¢ããã°ã¬ãŒããã"
+"å¿
èŠããããããããŸããã"
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"åžè²©ã® ISV
ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ã¢ããã°ã¬ãŒãåŸã«æ£ããæ©èœããªãããšããããŸ"
+"ãã"
+
+# <para> Upgrading your system installs the modular &KERNVER; kernel as well as
updated versions of the packages which are currently installed on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"ã·ã¹ãã ãã¢ããã°ã¬ãŒããããšãçŸåšäœ¿çšäžã®ã·ã¹ãã ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãã"
+"ããã±ãŒãžã®æŽæ°ããŒãžã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸãã"
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"ã¢ããã°ã¬ãŒãã®ããã»ã¹ã§ã¯æ¢åã®èšå®ãã¡ã€ã«ã«
<filename>.rpmsave</"
+"filename>
ãšããæ¡åŒµåãä»ããŠä¿åããŸã(äŸã<filename>sendmail.cf.rpmsave</"
+"filename>)ããŸãããã®åäœãã°ã
<filename>/root/upgrade.log</filename> ã«äœ"
+"æããŸãã"
+
+# <title>Caution</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/cgs/userconfig.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "çšå¿"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"ãœãããŠã§ã¢ãé²åããã«ã€ããŠãèšå®ãã¡ã€ã«ã®ãã©ãŒãããã¯å€åããããšãã"
+"ããŸããå€æŽå
容ãçµã¿èŸŒãåã«ãå
ã®èšå®ãã¡ã€ã«ãšæ°ãããã¡ã€ã«ã泚ææ·±ãæ¯"
+"èŒããå¿
èŠããããŸãã"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "泚èš"
+
+# <para>It is always a good idea to back up any data that you have on your systems.
For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any
data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss
all of your data.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"ã·ã¹ãã äžã®ããŒã¿ã¯ãã¹ãŠå¿
ãããã¯ã¢ããããŠãããæ¹ãããã§ããããäŸã"
+"ã°ãã¢ããã°ã¬ãŒãããããã¥ã¢ã«ããŒãã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããå ŽåãããŒããã©ã€ã"
+"äžã®ä¿åããŠããããããŒã¿ã¯ãã¹ãŠå¿
ãããã¯ã¢ãããã¹ãã§ãã誀ã£ãŠãã¹ãŠã®"
+"ããŒã¿ãåªå€±ããæããããããã§ãã"
+
+# <para> Some upgraded packages may require the installation of other packages for
proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required
to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"ã¢ããã°ã¬ãŒãããã±ãŒãžã®äžã«ã¯ãæ£ããåäœããããä»ã®ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹"
+"ããŒã«ããå¿
èŠããããã®ããããŸããã¢ããã°ã¬ãŒãããããã±ãŒãžãã«ã¹ã¿ãã€"
+"ãºããããšã«ããå Žåã¯ãäŸåã®åé¡ã解決ããå¿
èŠããããããããŸãããã¢ãã"
+"ã°ã¬ãŒãããããã±ãŒãžãã«ã¹ã¿ãã€ãºããªãå Žåã¯ãã¢ããã°ã¬ãŒãã®æé ã§äŸå"
+"é¢ä¿ã®åé¡ãåŠçããŸãããã ããã·ã¹ãã äžã«ååšããªãããã±ãŒãžãè¿œå ã€ã³ã¹"
+"ããŒã«ããå¿
èŠããããããããŸããã"
+
+# <para>Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may
prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not detect a swap
file that equals twice your RAM, it will ask you if you would like to add a new swap file.
If your system does not have a lot of RAM (less than 32 MB), it is recommended that you
add this swap file.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"ã·ã¹ãã ã«ã©ã®ãããªããŒãã£ã·ã§ã³ããããã«ãã£ãŠãã¢ããã°ã¬ãŒãããã°ã©ã "
+"ã¯ãswap
ãã¡ã€ã«ãè¿œå ããããã«èŠæ±ããŠãããããããŸãããã¢ããã°ã¬ãŒãã"
+"ãã°ã©ã ããRAM ã® 2 åã®ãµã€ãºã® swap
ãã¡ã€ã«ãæ€åºããªãå Žåã¯ãæ°ã"
+"ã swap
ãã¡ã€ã«ãè¿œå ããããèããŠããŸããã·ã¹ãã ã«ååãªãµã€ãºã®
RAM ããª"
+"ãå Žå㯠(256 MB æªæº)ããã® swap
ãã¡ã€ã«ãè¿œå ããããšãæšå¥šããŸãã"
+
+# <primary>swap file</primary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "swap ãã¡ã€ã«"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>ã¢ããã°ã¬ãŒã</secondary>"
+
+# <secondary>adding a swap file</secondary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "swap ãã¡ã€ã«ã®è¿œå "
+
diff --git a/ja-JP/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..5d0f593
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-11 11:13+1000\n"
+"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <kdeveloper(a)kde.gr.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "泚èš"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"<filename>/etc/redhat-release</filename> ãã¡ã€ã«ã®å
容ãããã©ã«ãããå€æŽã"
+"ããŠããå Žåã&PROD; ã€ã³ã¹ããŒã«ã¯ã&PROD; &PRODVER;
ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããé"
+"ã«çºèŠãããªããããããŸããã"
+
+# <para>You can relax some of the checks against this file by booting with the
following boot command:</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"次ã®ããŒãã³ãã³ãã§èµ·åããããšã«ãã£ãŠããã®ãã¡ã€ã«ã«å¯Ÿããããã€ãã®"
+"ãã§ãã¯æ¡ä»¶ãç·©ããããšãã§ããŸãã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD;
ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ã¢ããã°ã¬ãŒããããªãã·ã§ã³ãäžããããªãã£ãå Žåã"
+"<command>linux upgradeany</command>
ã³ãã³ãã䜿çšããŸãã"
diff --git a/ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..5370251
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-11 11:13+1000\n"
+"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <kdeveloper(a)kde.gr.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears
automatically if the installation program detects a prior version of &PROD; on your
system.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"<guilabel>ã¢ããã°ã¬ãŒãã®æ€èšŒ</guilabel>
ç»é¢ã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã°ã©ã ã«"
+"ã¢ããã°ã¬ãŒããå®è¡ããããæ瀺ããå Žåã«çŸãããŸãã"
diff --git a/ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..41b519c
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,32 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-11 11:13+1000\n"
+"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <kdeveloper(a)kde.gr.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>If you would like to perform an upgrade, select <guilabel>Perform an
upgrade of an existing installation</guilabel>. Be sure to select
<guilabel>Customize packages to be upgraded</guilabel> if you would to have
more control over which packages are upgraded on your system. Click
<guibutton>Next</guibutton> when you are ready to begin your
upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"ã¢ããã°ã¬ãŒããè¡ãªãã«ã¯ã<guilabel>æ¢åã€ã³ã¹ããŒã«ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããå®è¡"
+"</guilabel>
ãéžæããŸããã¢ããã°ã¬ãŒãã®æºåãã§ããã
<guibutton>次</"
+"guibutton> ãã¯ãªãã¯ããŸãã"
diff --git a/ja-JP/Upgrade_common-section-2-title.po
b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..674076b
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-11 11:13+1000\n"
+"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <kdeveloper(a)kde.gr.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "ã·ã¹ãã ã®ã¢ããã°ã¬ãŒã"
diff --git a/ja-JP/Upgrade_common-title-1.po b/ja-JP/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..9232d35
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Japanese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Paul Gampe <pgampe(a)redhat.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-11 11:13+1000\n"
+"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <kdeveloper(a)kde.gr.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your Current System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "çŸåšã®ã·ã¹ãã ã®ã¢ããã°ã¬ãŒã"
diff --git a/kn-IN/Upgrade-x86.po b/kn-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..b7600ce
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 00:54+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ ಪà³à²šà²°à³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà²²à³, <guilabel>Perform a new &PROD;
installation</guilabel> "
+"à²
ಚà³à²šà³ à²à²°à²¿à²žà²¿ ಹಟà²à³ à²à²šà³à²šà²·à³à²à³
ಮಟಹಿಀಿà²à²Ÿà²à²¿ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> ಹಟà²à³ <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à²
ಥವ <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> à²
ಚà³à²šà³ ಞà²à²ªà²°à³à²à²¿à²žà²¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²Šà²²à³à²²à²¿ &PROD;ಚ à²à²à²Šà³ ಹà³à²ž à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²šà³à²¯à²šà³à²šà³ ಮಟಡಲà³, <guilabel>Perform a new
"
+"&PROD; installation</guilabel> à²
ಚà³à²šà³ à²à²°à²¿à²žà²¿ ಹಟà²à³ à²à²šà³à²šà²·à³à²à³
ಮಟಹಿಀಿà²à²³à²¿à²à²Ÿà²à²¿ <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à²
ಥವ <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> à²
ಚà³à²šà³ ಞà²à²ªà²°à³à²à²¿à²žà²¿."
+
diff --git a/kn-IN/Upgrade_common-para-1.po b/kn-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..407f96e
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:15+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "ಠà²
ಧà³à²¯à²Ÿà²¯à²µà³ ಚಿಮà³à²® &PROD; à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಲೠಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ವಿವಿಧ
ವಿಧಟಚà²à²³à²šà³à²šà³ ವಿವರಿಞà³à²€à³à²€à²Šà³."
+
diff --git a/kn-IN/Upgrade_common-section-1.po b/kn-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..7a4b73e
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,245 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-10 17:44+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "à²
ಪà³-à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಬà³à²à³ à²
ಥವ ಪà³à²šà²°à³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà²¬à³à²à³ à²à²à²Šà³
ಚಿರà³à²§à²°à²¿à²žà³à²µà³à²Šà³"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>à²
ಪà³-à²à³à²°à³à²¡à³</primary>"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "ಪà³à²šà²°à³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà³"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; à²à²µà³à²€à³à²€à²¿ 4 à²
ಪà³à²¡à³à²à³ 4 ಚಿà²à²Š à²
ಪà³-à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡà³à²µà³à²Šà³
ಬà³à²à²¬à²²à²¿à²€à²µà²Ÿà²à²¿à²Šà³à²Šà²°à³, ಚಿಮà³à²®à²²à³à²²à²¿à²š "
+"ಊಀà³à²€à²Ÿà²à²¶à²µà²šà³à²šà³ ಬà³à²¯à²Ÿà²à³ à²
ಪೠಮಟಡà³à²µà³à²Šà³ ಹಟà²à³ ಚಿಮà³à²® ಹಿà²à²Šà²¿à²š &PROD;
à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²šà³à²¯ ಮà³à²²à³ "
+"&PROD; &PRODVER; ಚ ಠಬಿಡà³à²à²¡à³à²¯à²šà³à²šà³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà³à²µà³à²Šà²°à²¿à²à²Š ಹà³à²à³à²à²¿à²š à²à²à²Šà³
ಞà³à²¥à²¿à²° "
+"à²
ಚà³à²à²µà²µà²šà³à²šà³ ಹà³à²à²Šà²¬à²¹à³à²Šà²Ÿà²à²¿à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4 ರಿà²à²Š à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಲà³, ಹಟà²à³ ಮಟಡà³à²µ ಮà³à²Šà²²à³
ಚà³à²µà³ RHN à²
ಚà³à²šà³ ಬಳಞಿà²à³à²à²¡à³ ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ "
+"à²
ಪೠà²à³ ಡà³à²à²¿à²à³ ಀರಬà³à²à³."
+
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "ಶಿಫಟರಞೠಮಟಡಲಟಊ ಠà²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²š à²à³à²°à²®à²µà³ ಞಟಧà³à²¯à²µà²¿à²°à²¬à²¹à³à²Šà²Ÿà²Š
à²à²€à³à²€à²® à²à²£à² ಊà³à²¢à²€à³à²¯à²šà³à²šà³ à²à²Ÿà²€à³à²°à²¿
ಪಡಿಞà³à²€à³à²€à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"ಚಿಮà³à²® &PROD; à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ ಪà³à²šà²°à³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà³à²µà²²à³à²²à²¿à²š ಹà³à²à³à²à²¿à²š
ಮಟಹಿಀಿà²à²Ÿà²à²¿, à²à²šà³-ಲà³à²šà²¿à²šà²²à³à²²à²¿ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink> ಚಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ ಶà³à²µà³à²€à²ªà²€à³à²°à²à²³à²šà³à²šà³
ಚà³à²¡à²¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"ಚà³à²µà³ ಪà³à²°à²žà³à²€à³à²€ &PROD; 4 à²
ಪà³à²¡à³à²à³ 4 à²
ಚà³à²šà³ ಬಳಞà³à²€à³à²€à²¿à²Šà³à²Šà²°à³, ಚà³à²µà³
ಞಟà²à²ªà³à²°à²Šà²Ÿà²¯à²¿à²à²µà²Ÿà²Š"
+"à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²š ಪà³à²°à³à²à³à²°à²Ÿà² à²
ಧರಿಀ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à²šà³à²šà³ ಮಟಡಬಹà³à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "à²à²Šà²°à³, ಚà³à²µà³ ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ à²
ಪà³-à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡà³à²µà³à²Šà²šà³à²šà³ à²à²°à²¿à²žà³à²µ
ಮà³à²Šà²²à³, à²à³à²²à²µà³à²à²Šà³ ವಿಷಯà²à²³à²šà³à²šà³ ಚà³à²µà³
ಚà³à²šà²ªà²¿à²¡à²¬à³à²à³:"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"à²à²à²Šà³ à²
ಪà³-à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಿಊ ಚà²à²€à²° ಪà³à²°à²€à³à²¯à³à²
ಪà³à²¯à²Ÿà²à³à²à³ ಞà²à²°à²à²š à²à²¡à²€à²à²³à³ à²à³à²²à²ž
ಮಟಡಬಹà³à²Šà³ à²
ಥವ ಮಟಡಊೠ"
+"à²à²°à²¬à²¹à³à²Šà³, à²à²à³à²à²Šà²°à³ à²à²¡à²€à²Š ವಿಚà³à²¯à²Ÿà²ž à²
ಥವ à²à³à²à²à³à²à²¿à²šà²²à³à²²à²¿ ಹಲವಟರà³
ಬಊಲಟವಣà³à²à²³à²Ÿà²à²¿à²°à³à²€à³à²€à²µà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"ಚಿಮà³à²®à²²à³à²²à²¿ Red Hat ಚ ಲà³à²¯à²°à³à²¡à³
à²à²€à³à²ªà²šà³à²šà²à²³à³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²€à²µà²Ÿà²à²¿à²Šà³à²Šà²°à³ (Cluster Suite ಚà²à²€à²¹),
"
+"&PROD; à²
ಪà³-à²à³à²°à³à²¡à³ ಪà³à²°à³à²£à²à³à²à²¡ ಚà²à²€à²°, à²
ಊಚà³à²šà³ ಹಞà³à²€ ಮà³à²à³à²š à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà²¬à³à²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "ಥರà³à²¡à³ ಪಟರà³à²à²¿ à²
ಥವ ISV à²
ಚà³à²µà²¯à²à²³à³ à²
ಪà³-à²à³à²°à³à²¡à²¿à²š ಚà²à²€à²° à²à³à²²à²ž ಮಟಡಲೠಬಹà³à²Šà³ à²
ಥವ ಮಟಡಊà³à²¯à³ à²à²°à²¬à²¹à³à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡà³à²µà³à²Šà²°à²¿à²à²Š, ಚಿಮà³à²®
à²à²£à²à²Šà²²à³à²²à²¿ ಪà³à²°à²žà³à²€à³à²€ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà²²à²Ÿà²à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²¯à²Ÿà²à³à²à³à²à²³ "
+"à²
ಪà³à²¡à³à²à³ à²à²Š à²à²µà³à²€à³à²€à²¿à²à²³à³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà²²à³à²ªà²¡à³à²€à³à²€à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಪà³à²°à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¯à³ à²
ಞà³à²€à²¿à²€à³à²µà²Šà²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಞà²à²°à²à²š à²à²¡à²€à²µà²šà³à²šà³
à²à²à²Šà³ <filename>.rpmsave</filename> "
+"à²à²à³à²žà³à²à³à²šà³à²¶à²šà³à²šà²¿à²šà³à²à²Šà²¿à²à³ ಪà³à²šà²°à³
ಚಟಮà²à²°à²£ ಮಟಡà³à²µà³à²Šà²°à²¿à²à²Š à²
ವà³à²à²³à²šà³à²šà³ ಞà²à²°à²à³à²·à²¿à²žà²¿à²¡à³à²€à³à²€à²Šà³
(à²à²Šà²Ÿà²¹à²°à²£à³à²à³, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಪà³à²°à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¯à³ à²
ಊರ à²à²Ÿà²°à³à²¯à²à²³ "
+"à²à²à²Šà³ ಞà³à²à²¿à²¯à²šà³à²šà³
<filename>/root/upgrade.log</filename> ಊಲà³à²²à²¿
ರà²à²¿à²žà³à²€à³à²€à²Šà³."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "à²à²à³à²à²°à²¿à²à³"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"ಀà²à²€à³à²°à²Ÿà²à²¶à²µà³
ವಿà²à²žà²¿à²€à²à³à²³à³à²³à³à²µà³à²Šà²°à²¿à²à²Š, ಞà²à²°à²à²š à²à²¡à²€
ವಿಚà³à²¯à²Ÿà²žà²µà³ ಬಊಲಟà²à²¬à²¹à³à²Šà³. ಚà³à²µà³ ಮಟಡಿಊ
"
+"ಬಊಲಟವಣà³à²à²³à²šà³à²šà³ ಞಮà²à³à²°à²à³à²³à²¿à²žà³à²µ
ಮà³à²Šà²²à³ ಚಿಮà³à²® à²
ಞಲೠಞà²à²°à²à²šà²Ÿ à²à²¡à²€à²à²³à²šà³à²šà³ ಹà³à²ž
à²à²¡à²€à²à²³à³à²à²Šà²¿à²à³ "
+"à²à²à³à²à²°à²¿à²à³à²¯à²¿à²à²Š ಹà³à²²à²¿à²žà³à²µà³à²Šà³ à²
ಀಿ ಮà³à²à³à²¯à²µà²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à²à²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"à²à²²à³à²²à²Ÿ ಞಮಯಊಲà³à²²à³ ಚಿಮà³à²®
à²à²£à²à²Šà²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಯಟವà³à²Šà³ ಊಀà³à²€à²Ÿà²à²¶à²µà²šà³à²šà³
ಬà³à²¯à²Ÿà²à³-à²
ಪೠಀà³à²à³à²Šà³ à²à³à²³à³à²³à³à²µà³à²Šà³ "
+"ಬಹಳ à²à²€à³à²€à²®. à²à²Šà²Ÿà²¹à²°à²£à³à²à³, ಚà³à²µà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡà³à²€à³à²€à²¿à²Šà³à²Šà²°à³ à²
ಥವ à²à²à²Šà³ ಊà³à²µà²à²Šà³à²µ-ಬà³à²à³
ವà³à²¯à²µà²žà³à²¥à³à²¯à²šà³à²šà³ "
+"ರà²à²¿à²žà³à²€à³à²€à²¿à²Šà³à²Šà²°à³, ಚಿಮà³à²® ಹಟರà³à²¡à³
ಡà³à²°à³à²µà³(à²à²³)ಚಲà³à²²à²¿ ಚà³à²µà³ à²à²°à²¿à²ž
ಬà³à²à³à²à²Šà²¿à²°à³à²µ ಯಟವà³à²Šà³ ಊಀà³à²€à²Ÿà²à²¶à²µà²šà³à²šà³
ಬà³à²¯à²Ÿà²à³-à²
ಪೠ"
+"ಀà³à²à³à²Šà³à²à³à²³à³à²³à³à²µà³à²Šà³ à²
ಚಿವಟರà³à²¯à²µà²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³. à²
à²à²Ÿà²€à³à²°à³à²¯à²à²³à³ ಞà²à²à²µà²¿à²žà²¿ ಚಿಮà³à²® à²à²²à³à²²à²Ÿ
ಊಀà³à²€à²Ÿà²à²¶à²à²³à³ ಚಟಶ ಹà³à²à²Šà²²à³ "
+"à²à²Ÿà²°à²£à²µà²Ÿà² ಬಹà³à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"à²à³à²²à²µà³à²à²Šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ à²à²Š ಪà³à²¯à²Ÿà²à³à²à³à²à²³à³ ಞರಿಯಟà²à²¿
à²à²Ÿà²°à³à²¯ ಚಿರà³à²µà²¹à²¿à²žà²²à³ ಬà³à²°à³
ಪà³à²¯à²Ÿà²à³à²à³à²à²³à³ "
+"à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²€à²µà²Ÿà²à³à²µà³à²Šà³ à²
à²à²€à³à²¯à²µà²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³. ಚà³à²µà³ ಚಿಮà³à²®
ಪà³à²¯à²Ÿà²à³à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಲೠ"
+"à²à³à²°à²Ÿà²¹à²à³à²à²°à²£à²à³à²³à²¿à²žà²²à³ à²à²°à²¿à²žà²¿à²Š
ಪà²à³à²·à²Šà²²à³à²²à²¿, à²
ವಲà²à²¬à²¿à²€ ಀà³à²à²Šà²°à³à²à²³à²šà³à²šà³ ಚà³à²µà³ ಚಿವಟರಿಞ
ಬà³à²à²Ÿà²à³à²€à³à²€à²Šà³. "
+"à²à²²à³à²²à²Šà³ à²à²Šà³à²Šà²°à³, à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಪà³à²°à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¯à³ ಠà²
ವಲà²à²¬à²¿à²€à²à²³à²šà³à²šà³ ಚà³à²¡à²¿à²à³à²³à³à²³à³à²€à³à²€à²Šà³,
à²à²Šà²°à³ à²
ಊà²à³à²à²Ÿà²à²¿ ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²Šà²²à³à²²à²¿ "
+"à²à²°à²Šà²¿à²°à³à²µ ಹà³à²à³à²à³à²µà²°à²¿
ಪà³à²¯à²Ÿà²à³à²à³à²à²³à²šà³à²šà³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²¿à²žà³à²µà³à²Šà³ à²
à²à²€à³à²¯à²µà²Ÿà² ಬಹà³à²Šà³."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"ಚà³à²µà³ ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ ಹà³à²à³
ವಿà²à²Ÿà²à³à²à²°à²£ ಮಟಡಿಊà³à²Šà³à²°à³à²à²¬à³à²Šà²° ಮà³à²²à³
à²à²§à²°à²¿à²€à²µà²Ÿà²à²¿, à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಪà³à²°à³à²à³à²°à²Ÿà² "
+"à²à²à²Šà³ ಹà³à²à³à²à³à²µà²°à²¿ swap à²à²¡à²€à²µà²šà³à²šà³
ಞà³à²°à²¿à²žà³à²µà²à²€à³ ಚಿಮà³à²®à²¿à²à²Š à²
ಪà³à²à³à²·à²¿à²ž ಬಹà³à²Šà³. RAM à²à²°à²¡à³ ಪà²à³à²à²¿à²šà²·à³à²à³
"
+"à²à²°à³à²µ à²à²à²Šà³ swap à²à²¡à²€à²µà²šà³à²šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಪà³à²°à³à²à³à²°à²Ÿà²®à³ ಪಀà³à²€à³ ಹà²à³à²à²Šà³
ಹà³à²Šà²°à³, ಚà³à²µà³ à²à²à²Šà³ ಹà³à²ž swap "
+"à²à²¡à²€à²µà²šà³à²šà³ ಞà³à²°à²¿à²ž ಬà³à²à³ à²à²à²Šà³
à²à³à²³à³à²€à³à²€à²Šà³. ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²Šà²²à³à²²à²¿
ಞಟà²à²·à³à²à³ RAM à²à²²à³à²²à²Šà³ à²à²Šà³à²Šà²°à³ (256 MB à²à²¿à²à²€
"
+"à²à²¡à²¿à²®à³), ಠswap à²à²¡à²€à²µà²šà³à²šà³ ಚà³à²µà³ ಞà³à²°à²¿à²žà²¿
à²à²à²Šà³ ಶಿಫಟರಞೠಮಟಡಲಟà²à³à²€à³à²€à²Šà³."
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "swap à²à²¡à²€"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³</secondary>"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "à²à²à²Šà³ swap à²à²¡à²€à²µà²šà³à²šà³
ಞà³à²°à²¿à²žà³à²€à³à²€à²¿à²°à³à²µà³à²Šà³"
+
diff --git a/kn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..beb4c38
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-10 17:46+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à²à²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"ಡà³à²«à²Ÿà²²à³à²à²¿à²šà²²à³à²²à²¿ à²à²Šà³à²Š ಚಿಮà³à²®
<filename>/etc/redhat-release</filename> à²à²¡à²€à²Š ವಿಷಯà²à²³à³
"
+"ಬಊಲಟವಣà³à²à³à²à²¡à²¿à²Šà³à²Šà²°à³, &PROD; &PRODVER;
à²à³à²à³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡà³à²µà²Ÿà² ಚಿಮà³à²® &PROD; à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²šà³à²¯à³ "
+"ಪಀà³à²€à³à²¯à²Ÿà²à³à²µà³à²Šà²¿à²²à³à²²."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "ಠà²à³à²³à²à²¿à²š ಬà³à²à³ à²à²à³à²à³à²¯à²šà³à²šà³
ಬಳಞಿà²à³à²à²¡à³ ಠà²à²¡à²€à²Š ವಿರà³à²Šà³à²Šà²Š
à²à³à²²à²µà³à²à²Šà³ ಪರà³à²à³à²·à³à²à²³à²¿à²à³ ವಿಚಟಯಿಀಿ
ಀà³à²°à²¬à²¹à³à²Šà³:"
+
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"ಚಿಮà³à²® &PROD; à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²šà³à²¯à³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಲೠà²à²à²Šà³ à²à²¯à³à²à³à²¯à²šà³à²šà³
ಚà³à²¡à²Šà³ ಹà³à²Šà²°à³ "
+"<command>linux upgradeany</command> à²à²à³à²à³à²¯à²šà³à²šà³
ಬಳಞಿ."
+
diff --git a/kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..80a45ba
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:04+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"ಚà³à²µà³ à²
ಚà³à²žà³à²¥à²Ÿà²ªà²š ಪà³à²°à³à²à³à²°à²Ÿà² à²
ಚà³à²šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಲೠಚಿರà³à²Šà³à²¶à²¿à²žà²¿à²Šà³à²Šà²°à³,
<guilabel>Upgrade Examine</guilabel> "
+"ಀà³à²°à³à²¯à³ à²à²Ÿà²£à²¿à²žà²¿à²à³à²³à³à²³à³à²€à³à²€à²Šà³."
+
diff --git a/kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..87f9751
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:03+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"à²à²à²Šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡಲà³, <guilabel>Perform an upgrade of an
existing "
+"installation</guilabel> à²
ಚà³à²šà³ à²à²°à²¿à²žà²¿. ಚಿಮà³à²® à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à²šà³à²šà³ à²à²°à²à²à²¿à²žà²²à³ ಀಯಟರಟಊ ಚà²à²€à²°
"
+"<guibutton>Next</guibutton> à²
ಚà³à²šà³ à²à³à²²à²¿à²à³à²à²¿à²žà²¿."
+
diff --git a/kn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..a243ef2
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-10 17:47+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "ಚಿಮà³à²® à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡà³à²µà³à²Šà³"
+
diff --git a/kn-IN/Upgrade_common-title-1.po b/kn-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..41d975f
--- /dev/null
+++ b/kn-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Kannada
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-25 15:54+0530\n"
+"Last-Translator: shankar Prasad <svenkate(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "ಚಿಮà³à²® ಪà³à²°à²žà³à²€à³à²€ à²à²£à²à²µà²šà³à²šà³ à²
ಪà³à²à³à²°à³à²¡à³ ಮಟಡà³à²µà³à²Šà³"
+
diff --git a/ko-KR/Upgrade-x86.po b/ko-KR/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..fffd129
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:51+1000\n"
+"Last-Translator: Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ko(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ìì€í
ì ì¬ì€ì¹íêž° ìíŽ, <guilabel>ìë¡ìŽ &PROD; ì€ì¹
ì€í</guilabel>ì ì í"
+"í©ëë€. ë³Žë€ ììží ì§ì ì¬íì <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/"
+"\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> ë° <xref
linkend=\"ch-guimode-x86"
+"\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, ëë <xref
linkend=\"ch-guimode-"
+"s390\"/>ìì ì°žì¡°íìêž° ë°ëëë€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ìì€í
ìì ìë¡ìŽ &PROD; ì€ì¹ë¥Œ ì€ííêž° ìíŽ, <guilabel>ìë¡ìŽ
&PROD; ì€ì¹ "
+"ì€í</guilabel>ì ì íí©ëë€. ë³Žë€ ììží ì§ì ì¬íì
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, ëë
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/>ìì ì°žì¡°íìêž° ë°ëëë€."
diff --git a/ko-KR/Upgrade_common-para-1.po b/ko-KR/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..bb71e1a
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:51+1000\n"
+"Last-Translator: Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ko(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"ìŽ ì¥ììë &PROD; ìì€í
ì ì
ê·žë ìŽëí ì ìë ë€ìí ë°©ë²ì ëíŽ ì€ëª
í©ë"
+"ë€."
diff --git a/ko-KR/Upgrade_common-section-1.po b/ko-KR/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..6958290
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,267 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 16:49+1000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Choosing to Upgrade or Install</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "ì
ê·žë ìŽë ëë ì¬ì€ì¹íêž° ì í"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>ì
ê·žë ìŽë</primary>"
+
+# <title>Boot Loader Installation</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "ì¬ì€ì¹"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; ë²ì 4 ì
ë°ìŽíž 4 ìì ì
ê·žë ìŽëê° ì§ìëë ëì, ë°ìŽí°ë¥Œ ë°±ì
íì¬ ìŽ"
+"ì &PROD; ì€ì¹ìì &PROD; &PRODVER;ì 늎늬ìŠë¥Œ
ì€ì¹í©ëë€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4 ë¡ë¶í° ì
ê·žë ìŽëí ììë ê·ž ì ì RHN륌 ì¬ì©íì¬ ìì€í
ì "
+"ì
ë°ìŽížíì
ìŒ í©ëë€."
+
+# <para>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</para>
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"ìŽë ê² ì¶ì²ë ì¬ì€ì¹ ë°©ìì ë°ë¥Žìë©Ž ê°ì¥ ìì ë ìì€í
ì 구ì¶íì€ ì ììµë"
+"ë€."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"&PROD; ìì€í
ì ì¬ì€ì¹íë ë°©ë²ì ëí ë³Žë€ ììží ì 볎ë <ulink url="
+"\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/"
+"solutions/info/whitepapers/</ulink> ìšëŒìž ì¬ìŽížìì Whitepaper륌
ìŽíŽë³Žì"
+"êž° ë°ëëë€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"íì¬ &PROD; 4 ì
ë°ìŽíž 4륌 ì¬ì©íì ë€ë©Ž, ì íì ìž ì€ì¹ íë¡ê·žëš êž°ë° ì
ê·žë ìŽ"
+"ë륌 ìííì€ ì ììµëë€."
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"ê·žë¬ë ìì€í
ì ì
ê·žë ìŽë ììíìêž° ì ì ë€ì곌 ê°ì ì¬íì ìŒëíŽ ëì
ìŒ "
+"í©ëë€:"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"ì€ì íìŒì íìì ë€ìí ë³íë¡ ìžíì¬ ì
ê·žë ìŽë륌 ë§ì¹ í ê°ë³ íší€ì§ ì€"
+"ì íìŒ ì€ ì ëë¡ ìëíì§ ìë íší€ì§ê° ìì ìë
ììµëë€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"Red Hatì êž°í ì í (ì, íŽë¬ì€í° ì í)ìŽ ì€ì¹ë 겜ì°, &PROD;
ì
ê·žë ìŽë륌 ë§"
+"ì¹ í ìŽ êž°í ì íì ìëìŒë¡ ì§ì ì
ê·žë ìŽëíì
ìŒ í©ëë€."
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"ì
ê·žë ìŽë í ì ìŒì íë¡ê·žëšìŽë ISV ìì© íë¡ê·žëšìŽ ì ëë¡
ìëíì§ ìì ê°"
+"ë¥ì±ë ììµëë€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "ìì€í
ì ì
ê·žë ìŽëíìë©Ž íì¬ ì€ì¹ë íší€ì§ì ì
ë°ìŽížë ë²ì ìŽ ì€ì¹ë©ëë€."
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"ì
ë°ìŽížë¥Œ ê±°ì¹ë©Žì êž°ì¡Žì ì€ì íìŒì
<filename>.rpmsave</filename> íì¥ëª
"
+"ìŽ ë¶ì ìë¡ìŽ ìŽëŠìŒë¡ 볎졎ë©ëë€ (ì,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</"
+"filename>). ëí ì
ê·žë ìŽë 곌ì ìŽ <filename>/root/upgrade.log</filename> ë¡"
+"ê·ž íìŒì êž°ë¡ë©ëë€."
+
+# <title>Caution</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/cgs/userconfig.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "죌ì"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"ìíížìšìŽê° ë°ë¬ëë©Žì ì€ì íìŒì íìë ë³íëêž°
ë묞ì, ì
ê·žë ìŽë ë³ê²œ "
+"ì¬íì ì ì¥íìêž° ì ì ìë¡ìŽ íìŒê³Œ ìëì ì€ì íìŒì
죌ìê¹ê² ë¹êµíŽ 볎ì
"
+"ìŒ í©ëë€."
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "ì늌"
+
+# <para>It is always a good idea to back up any data that you have on your systems.
For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any
data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss
all of your data.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"ìì€í
ì ì ì¥ë ë°ìŽí°ë¥Œ íì ë°±ì
íŽ ëìêž° ë°ëëë€. ë§ìŒ ìì€í
ì ì
ê·žë ìŽ"
+"ëíìê±°ë ë€ì€ ë¶íž ìì€í
ì ìì±íì ë€ë©Ž, íë ëëŒìŽëžìì 볎졎íë €ë ë°ìŽ"
+"í°ë¥Œ ë°±ì
íì
ìŒ í©ëë€. ë°±ì
íì§ ììŒìë©Ž, íë²ì ì€ìë¡ ëªšë ë°ìŽí°ë¥Œ ìì "
+"ìë ììµëë€."
+
+# <para> Some upgraded packages may require the installation of other packages for
proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required
to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"ì
ê·žë ìŽëë íší€ì§ ì€ ìŒë¶ íší€ì§ë ì€ì¹ëì§ ìì ë€ë¥ž íší€ì§ì
ìì¡Žíê³ ì"
+"ì ìë ììµëë€. ì¬ì©ì ì€ì ì íµíŽ íší€ì§ë¥Œ ì
ê·žë ìŽë íì
šë€ë©Ž, íší€ì§ê°"
+"ì ìì¡Žì± ë¬žì 륌 íŽê²°íŽ 죌ì
ìŒ í©ëë€. ì
ê·žë ìŽë 곌ì ìì ìŽë¬í ìì¡Žì± ë¬žì "
+"륌 íŽê²°í ì ìì§ë§ ëë¡ë ìì€í
ìì ì¡Žì¬íì§ ìë íší€ì§ë¥Œ ì¶ê° ì€ì¹íì
ìŒ"
+"í 겜ì°ë ììµëë€."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"ìì€í
ì ìŽë»ê² íí°ì
ë¶í íì
šëì§ì ë°ëŒì ì
ê·žë ìŽë íë¡ê·žëšì ì¶ê°ì ìž "
+"ì€ì íìŒì ì¶ê°íëë¡ ì구í ì ë ììµëë€. ë§ìŒ ì
ê·žë ìŽë íë¡ê·žëšìŽ RAM "
+"ì©ëì ëë°°ì ëë±í ì€ì íìŒì ê°ì§íì§ ëª»íë€ë©Ž, ì
ê·žë ìŽë íë¡ê·žëšì ì"
+"ë¡ìŽ ì€ì íìŒì ì¶ê°íìëë¡ ìì²í ê²ì
ëë€. 컎íší° RAM ì©ëìŽ í¬ì§ ìë€ë©Ž "
+"(256 MB 믞ë§), ìŽë¬í ì€ì íìŒì ì¶ê°íìꞰ륌
ê¶ì¥í©ëë€."
+
+# <primary>swap file</primary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "ì€ì íìŒ"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>ì
ê·žë ìŽë</secondary>"
+
+# <secondary>adding a swap file</secondary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "ì€ì íìŒ ì¶ê°"
+
diff --git a/ko-KR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..628e0e7
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:51+1000\n"
+"Last-Translator: Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ko(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "ì늌"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"ë§ìŒ <filename>/etc/redhat-release</filename> íìŒì ëŽì©ìŽ
ëíŽížìì ë³ê²œë"
+"ìë€ë©Ž, &PROD; &PRODVER;ë¡ ì
ê·žë ìŽëíì€ ê²œì° ìŽì ì ì€ì¹ë &PROD;륌 ì°Ÿì§ ëª»"
+"í 겜ì°ë ììµëë€."
+
+# <para>You can relax some of the checks against this file by booting with the
following boot command:</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"boot í롬íížìì ë€ì곌 ê°ì ëª
ë ¹ì ì
ë ¥íìë©Ž ìŽ íìŒì ëí ìŒë¶ ê²ì¬ë¥Œ ì"
+"íí ì ììµëë€:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"ìŽë¯ž ì€ì¹ë &PROD;ê° ì
ê·žë ìŽë ìµì
ìŒë¡ ê²ìëì§ ìì 겜ì°ìë§ "
+"<command>linux upgradeany</command> ìµì
ì ì¬ì©íìêž° ë°ëëë€."
diff --git a/ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..2ec04bb
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:51+1000\n"
+"Last-Translator: Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ko(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears
automatically if the installation program detects a prior version of &PROD; on your
system.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"ì€ì¹ íë¡ê·žëšìŽ ì
ê·žë ìŽë륌 ìííëë¡ ì§ìíì ê²œì° <guilabel>ì
ê·žë ìŽë ê²"
+"ì¬</guilabel> íë©ŽìŽ ëíë©ëë€."
diff --git a/ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..34c3470
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:51+1000\n"
+"Last-Translator: Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ko(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>If you would like to perform an upgrade, select <guilabel>Perform an
upgrade of an existing installation</guilabel>. Be sure to select
<guilabel>Customize packages to be upgraded</guilabel> if you would to have
more control over which packages are upgraded on your system. Click
<guibutton>Next</guibutton> when you are ready to begin your
upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"ì
ê·žë ìŽë륌 ì€ííìë €ë©Ž, <guilabel>êž°ì¡Ž ìì€í
ì
ê·žë ìŽë</guilabel>륌 ì í"
+"íìêž° ë°ëëë€. ì
ê·žë ìŽë륌 ììí ì€ë¹ê° ëì
šë€ë©Ž <guibutton>ë€ì</"
+"guibutton> ë²íŒì íŽëŠíŽ 죌ììì€."
diff --git a/ko-KR/Upgrade_common-section-2-title.po
b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..49fdd1e
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:51+1000\n"
+"Last-Translator: Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ko(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "ìì€í
ì
ê·žë ìŽë"
diff --git a/ko-KR/Upgrade_common-title-1.po b/ko-KR/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..aa27444
--- /dev/null
+++ b/ko-KR/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Korean
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 09:51+1000\n"
+"Last-Translator: Michelle J Kim <mkim(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <ko(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your Current System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "íì¬ ìì€í
ì
ê·žë ìŽë"
diff --git a/ml-IN/Upgrade-x86.po b/ml-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..ed709c9
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 14:30+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽµàµàŽ£àµàŽàµàŽ
àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿
<guilabel>àŽàŽ°àµ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ &PROD;
àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ²àµàŽ·àŽšàµâ "
+"àŽšàŽàŽ€àµàŽ€àµàŽ</guilabel> àŽàŽšàµàŽš àŽàŽªàŽŸàŽ§àŽ¿
àŽ€àŽ¿àŽ°àŽàµàŽàµàŽàµàŽàµàŽàµàŽ. àŽàµàŽàµàŽ€àŽ²àµâ
àŽµàŽ¿àŽµàŽ°àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàŽŸàŽ¯àŽ¿ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com...
, "
+"<xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, àŽ
àŽ²àµàŽ²àµàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ "
+"<xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> àŽàŽŸàŽ£àµàŽ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àŽ¿àŽ²àµâ àŽàŽ°àµ
àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ &PROD; àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ²àµàŽ·àŽšàµ àŽµàµàŽ£àµàŽàŽ¿
<guilabel>àŽàŽ°àµ àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ "
+"&PROD; àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ²àµàŽ·àŽšàµâ
àŽšàŽàŽ€àµàŽ€àµàŽ</guilabel> àŽàŽšàµàŽš àŽàŽªàŽŸàŽ§àŽ¿
àŽ€àŽ¿àŽ°àŽàµàŽàµàŽàµàŽàµàŽàµàŽ. àŽàµàŽàµàŽ€àŽ²àµâ "
+"àŽµàŽ¿àŽµàŽ°àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàŽŸàŽ¯àŽ¿ <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode- "
+"ppc\"/> àŽ
àŽ²àµàŽ²àµàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/>
àŽàŽŸàŽ£àµàŽ."
+
diff --git a/ml-IN/Upgrade_common-para-1.po b/ml-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..c9f6aae
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 15:03+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"àŽ àŽªàŽŸàŽ àŽàŽŸàŽàŽ€àµàŽ€àµ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ &PROD;
àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ
àŽ²àŽàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯ àŽªàŽ² "
+"àŽ®àŽŸàŽ±àµâàŽàµàŽàŽàµàŽàŽ³àµâ
àŽµàŽ¿àŽ¶àŽŠàµàŽàŽ°àŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ."
+
diff --git a/ml-IN/Upgrade_common-section-1.po b/ml-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..0899474
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,247 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-15 09:47+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàŽ£àŽ®àµ àŽ
àŽ€àµ àŽµàµàŽ£àµàŽàµàŽ àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àŽ£àŽ®àµ àŽàŽšàµàŽšàµ àŽàŽ£àµàŽàµ
àŽªàŽ¿àŽàŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽ</primary>"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "àŽµàµàŽ£àµàŽàµàŽ àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; version 4 Update 4-àŽ²àµâ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ
àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽ³àŽ³ àŽªàŽ¿àŽšàµàŽ€àµàŽ£
àŽ²àŽàµàŽ¯àŽ®àµàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµàŽ, "
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽ¡àµàŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ¯àµàŽàµ
àŽ¬àŽŸàŽàµàŽàŽªàµàŽªàµ àŽàŽàµàŽ€àµàŽ€àŽ¶àµàŽ·àŽ, &PROD;
àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ²àµàŽ·àŽšàµâ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¿, "
+"&PROD; &PRODVER;-àŽšàµâàŽ±àµ àŽ àŽ±àŽ¿àŽ²àµàŽžàµ
àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4-àŽ²àµâ àŽšàŽ¿àŽšàµàŽšàµàŽ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ
àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿, àŽ
àŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽ®àµàŽšàµàŽªàµ RHN àŽàŽªàŽ¯àµàŽàŽ¿àŽàµàŽàµ "
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ
àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽ£àµàŽàŽ€àµàŽ£àµàŽàµ."
+
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"àŽµàµàŽ£àµàŽàµàŽ àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àŽŸàŽšàµàŽ³àŽ³ àŽ àŽ°àµàŽ€àŽ¿ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ
àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµâàŽ±àµ
àŽªàµàŽ±àŽµàŽ±àµâàŽ€àµàŽ€àŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ "
+"àŽàŽ±àµàŽ±àŽµàµàŽ àŽàŽ€àµàŽ€àŽ®àŽ®àŽŸàŽ¯
àŽ®àŽŸàŽ±àµâàŽàµàŽàŽ®àŽŸàŽ£àµ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ &PROD; àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ
àŽµàµàŽ£àµàŽàµàŽ àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽžàŽàŽ¬àŽšàµàŽ§àŽ¿àŽàµàŽàµàŽ³àŽ³
àŽàµàŽàµàŽ€àŽ²àµâ "
+"àŽµàŽ¿àŽµàŽ°àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàŽŸàŽ¯àŽ¿, <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>-àŽ²àµâ àŽàŽ£àµâàŽ²àµàŽšàµâ àŽ²àŽàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯
àŽµàµàŽ±àµàŽ±àµ àŽªàµàŽªàµàŽªàŽ±àµâ àŽàŽŸàŽ£àµàŽ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâ àŽàŽªàµàŽªàµàŽ³àµâ &PROD; 4 Update 4 àŽàŽ£àµ
àŽàŽªàŽ¯àµàŽàŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ,
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ àŽžàŽŸàŽ§àŽŸàŽ°àŽ£àŽ¯àµàŽ³àŽ³, "
+"àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ²àµàŽ·àŽšàµâ àŽªàµàŽ±àµàŽàµàŽ±àŽŸàŽ-àŽ
àŽàŽ¿àŽžàµàŽ¥àŽŸàŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ²àµàŽ³àŽ³ àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àŽŸàŽšàµâ àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ£àµ. "
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ
àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽ®àµàŽšàµàŽªàŽŸàŽ¯àŽ¿,
àŽ¶àµàŽ±àŽŠàµàŽ§àŽ¿àŽàµàŽàµàŽ£àµàŽ àŽàŽ¿àŽ² àŽàŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽàµàŽàŽ³àµâ
àŽ€àŽŸàŽŽàµ "
+"àŽªàŽ±àŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ:"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽªàŽ²
àŽàµàŽ£àµâàŽ«àŽ¿àŽàŽ±àµàŽ·àŽšàµâ àŽ«àŽ¯àŽ²àµâ
àŽ«àµàŽ±àµâàŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àµàŽ àŽ°àµàŽ€àŽ¿àŽàŽ³àµàŽ
àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ "
+"àŽàŽ±àµàŽ±àŽªàµàŽªàµàŽàµàŽ àŽªàŽŸàŽàµàŽàµàŽàµ
àŽàµàŽ£àµâàŽ«àŽ¿àŽàŽ±àµàŽ·àŽšàµâ àŽ«àŽ¯àŽ²àµàŽàŽ³àµâ
àŽªàµàŽ±àŽµàŽ±àµâàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽàµàŽàŽŸàŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽàµàŽàŽŸàŽšàµàŽ
àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ€àŽ¯àµàŽ£àµàŽàµ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àŽ¿àŽ²àµâ Red
Hat-àŽšàµâàŽ±àµ àŽ²àµàŽ¯àµàŽ±àµâàŽ¡àµ àŽªàµàŽ±àµàŽ¡àŽàµàŽàµàŽàŽ³àµâ
(àŽàŽŠàŽŸ, àŽàµàŽ³àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ±àµâ àŽžàµàŽ¯àµàŽàµàŽàµ)
àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ "
+"àŽàµàŽ¯àµàŽ€àŽ¿àŽàµàŽàµàŽ£àµàŽàµ àŽàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ,
&PROD;-àŽšàµâàŽ±àµ àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àŽ¿àŽšàµ àŽ¶àµàŽ·àŽ, àŽ àŽªàµàŽ±àµàŽ¡àŽàµàŽàµàŽàŽ³àµâ
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâ àŽžàµàŽµàŽ¯àŽ "
+"àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽ£àµàŽàŽ€àŽŸàŽàµàŽšàµàŽšàµ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽšàŽàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯ àŽ¶àµàŽ·àŽ àŽ€àµàŽ±àµâàŽ¡àµ
àŽªàŽŸàŽ±àµâàŽàµàŽàŽ¿ àŽ
àŽ²àµàŽ²àµàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ, ISV àŽªàµàŽ±àŽ¯àµàŽàŽàµàŽàŽ³àµâ
àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯àŽ¿ "
+"àŽªàµàŽ±àŽµàŽ±àµâàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽàµàŽàŽ£àŽ
àŽàŽšàµàŽšàµàŽ±àŽªàµàŽªàŽ¿àŽ²àµàŽ²."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽªàµàŽ³àµâ, àŽàŽªàµàŽªàµàŽ³àµâ
àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àŽ¿àŽ²àµâ àŽàŽ³àŽ³ àŽªàŽŸàŽàµàŽàµàŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ
"
+"àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàŽ¿àŽ¯ àŽµàµàŽ±àµâàŽ·àŽšàµàŽàŽ³àµàŽ
àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àŽªàµàŽªàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽ²àŽµàŽ¿àŽ²àµàŽ³àŽ³ àŽàŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ
àŽàµàŽ£àµâàŽ«àŽ¿àŽàŽ±àµàŽ·àŽšàµâ àŽ«àŽ¯àŽ²àµàŽàŽ³àµàŽ, àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽªàµàŽ±àŽàµàŽ±àŽ¿àŽ¯ "
+"<filename>.rpmsave</filename>
àŽàŽàµàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽšàµâàŽ·àŽ¿àŽ²àµâ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽàŽŽàµàŽ€àŽ¿
àŽžàµàŽàµàŽ·àŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ.(àŽàŽŠàŽŸàŽ¹àŽ°àŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽªàµàŽ±àŽàµàŽ±àŽ¿àŽ¯
<filename>/root/upgrade.log</filename>-àŽ²àµâ àŽ
àŽªàµàŽ±àŽµàŽ±àµâàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽàŽ³àµàŽàµ àŽàŽ°àµ àŽ²àµàŽàµ
àŽàŽ£àµàŽàŽŸàŽàµàŽàµàŽàŽ¯àµàŽ "
+"àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "àŽ¶àµàŽ±àŽŠàµàŽ§àŽ¿àŽàµàŽàµàŽ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"àŽžàµàŽ«àµàŽ±àµàŽ±àµâàŽµàµàŽ¯àŽ±àµâ àŽàŽªàŽ¯àµàŽàŽ¿àŽàµàŽàµàŽ³àŽ³
àŽªàµàŽ±àŽµàµàŽ€àµàŽ€àŽ¿ àŽàŽ¯àŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ²àµâ,
àŽàµàŽ£àµâàŽ«àŽ¿àŽàŽ±àµàŽ·àŽšàµâ àŽ«àŽ¯àŽ²àŽ¿àŽšàµâàŽ±àµ "
+"àŽ«àµàŽ±àµâàŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àµ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽµàŽŸàŽšàµâ
àŽžàŽŸàŽ§àµàŽ¯àŽ€àŽ¯àµàŽ£àµàŽàµ. àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽàµàŽàŽ³àµâ
àŽµàŽ°àµàŽ€àµàŽ€àŽ€àŽ¿àŽšàµ àŽ®àµàŽšàµàŽªàµ, àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ€àµàŽ
àŽªàŽŽàŽ¯àŽ€àµàŽ®àŽŸàŽ¯ "
+"àŽàµàŽ£àµâàŽ«àŽ¿àŽàŽ±àµàŽ·àŽšàµâ àŽ«àŽ¯àŽ²àµàŽàŽ³àµâ
àŽ€àŽ®àµàŽ®àŽ¿àŽ²àµâ
àŽ€àŽŸàŽ°àŽ€àŽ®àµàŽ¯àŽªàµàŽªàµàŽàµàŽ€àµàŽ€àµàŽšàµàŽšàŽ€àµ
àŽªàµàŽ±àŽ§àŽŸàŽšàŽ®àŽŸàŽ£àµ."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àŽàµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ³àŽ³
àŽ¡àµàŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ¯àµàŽàµ àŽ¬àŽŸàŽàµàŽàŽªàµàŽªàµ àŽàŽªàµàŽªàµàŽŽàµàŽ
àŽžàµàŽàµàŽ·àŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽµàŽ³àŽ°àµ àŽšàŽ²àµàŽ² "
+"àŽ¶àµàŽ²àŽ®àŽŸàŽ£àµ. àŽàŽŠàŽŸàŽ¹àŽ°àŽ£àŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ,
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâ àŽàŽ°àµ àŽ¡àµàŽ¯àµàŽµàŽ²àµâ-àŽ¬àµàŽàµàŽàµ
àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽàŽ£àµàŽàŽŸàŽàµàŽàµàŽàŽ¯àµ
àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàŽàŽ¯àµ "
+"àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ àŽàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ,
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ àŽ¹àŽŸàŽ±àµâàŽ¡àµ àŽ¡àµàŽ±àµàŽµàŽ¿àŽ²àµâ
àŽžàµàŽàµàŽ·àŽ¿àŽàµàŽàµàŽ£àµàŽ àŽ¡àµàŽ±àµàŽ±àŽŸàŽ¯àµàŽàµ
àŽ¬àŽŸàŽàµàŽàŽªàµàŽªàµ "
+"àŽàŽàµàŽàµàŽàµàŽ£àµàŽàŽ€àŽŸàŽ£àµ. àŽàŽŸàŽ°àŽ£àŽ, àŽàŽ¿àŽ²
àŽªàŽ¿àŽŽàŽµàµàŽàŽ³àµâ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽ¡àµàŽ±àµàŽ±àŽŸ
àŽšàŽ·àµàŽàŽ®àŽŸàŽàŽŸàŽšàµâ àŽàŽàŽ¯àŽŸàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàŽ¿àŽ¯ àŽàŽ¿àŽ²
àŽªàŽŸàŽàµàŽàµàŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ, àŽ
àŽµàŽ¯àµàŽàµ àŽ¶àŽ°àŽ¿àŽ¯àŽŸàŽ¯ àŽªàµàŽ±àŽµàŽ±àµâàŽ€àµàŽ€àŽšàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽšàµ
àŽ®àŽ±àµàŽ±àµ àŽàŽ¿àŽ² àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯"
+"àŽªàŽŸàŽàµàŽàµàŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ
àŽàŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽ®àµàŽ£àµàŽàŽŸàŽàµàŽšàµàŽšàµ. àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽªàµàŽ³àµâ,
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽªàŽŸàŽàµàŽàµàŽàµàŽàŽ³àµâ "
+"àŽàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àµàŽžàµ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿
àŽ€àŽ¿àŽ°àŽàµàŽàµàŽàµàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ²àµâ, àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ
àŽ¡àŽ¿àŽªàŽšàµâàŽ¡àµàŽšàµâàŽžàŽ¿ àŽªàµàŽ±àŽ¶àµàŽšàŽàµàŽàŽ³àµâ "
+"àŽªàŽ°àŽ¿àŽ¹àŽ°àŽ¿àŽàµàŽàµàŽ£àµàŽàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽµàŽ°àµàŽšàµàŽšàµ. àŽ
àŽàµàŽàŽšàµ àŽ
àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ¯àµàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ, àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽªàµàŽ±àŽàµàŽ±àŽ¿àŽ¯
àŽ¡àŽ¿àŽªàŽšàµâàŽ¡àµàŽšàµâàŽžàŽ¿àŽàŽ³àµâ "
+"àŽàµàŽàŽŸàŽ°àµàŽ¯àŽ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽšàµàŽšàµ, àŽªàŽàµàŽ·àµ àŽ
àŽªàµàŽªàµàŽ³àµâ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àŽ¿àŽ²àµâ
àŽ²àŽàµàŽ¯àŽ®àŽ²àµàŽ²àŽŸàŽ€àµàŽ€ àŽàŽ¿àŽ² àŽªàŽŸàŽàµàŽàµàŽàµàŽàŽ³àµâ
"
+"àŽªàµàŽ€àµàŽ€àŽŸàŽ¯àŽ¿ àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àµàŽ³àµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽ£àµàŽàŽ€àŽŸàŽàµàŽšàµàŽšàµ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ
àŽªàŽŸàŽ±àµâàŽàµàŽàµàŽ·àŽšàµâ
àŽàµàŽ¯àµàŽ€àŽ¿àŽ°àŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àµ àŽ
àŽšàµàŽžàŽ°àŽ¿àŽàµàŽàµ, àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽªàµàŽ±àµàŽàµàŽ±àŽŸàŽ "
+"àŽàŽ°àµ swap àŽ«àŽ¯àŽ²àµâ àŽàµàŽàŽ¿
àŽàµàŽ±àµâàŽàµàŽàµàŽµàŽŸàŽšàµâ àŽàŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽªàµàŽªàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ.
àŽ
àŽªàµàŽàµàŽ±àµàŽ¡àµ àŽªàµàŽ±àµàŽàµàŽ±àŽŸàŽ®àŽ¿àŽšàµ"
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ RAM-àŽšàµâàŽ±àµ àŽ°àŽ£àµàŽàŽ¿àŽ°àŽàµàŽàŽ¿
àŽµàµàŽ¯àŽŸàŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯àµàŽ³àŽ³ àŽàŽ°àµ swap àŽ«àŽ¯àŽ²àµâ
àŽ²àŽàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ² àŽàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ, àŽªàµàŽ€àŽ¿àŽ¯ "
+"àŽàŽ°àµ swap àŽ«àŽ¯àŽ²àµâ àŽàµàŽ±àµâàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ
àŽªàŽ±àµàŽ±àŽ¿ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽàµàŽŠàŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ. àŽ
àŽ¥àŽµàŽŸ, àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ "
+"àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ®àŽ¿àŽ²àµàŽ³àŽ³ RAM-àŽšàµâàŽ±àµ àŽµàµàŽ¯àŽŸàŽªàŽ€àŽ¿
256 MB-àŽ¯àŽ¿àŽ²àµâ àŽàµàŽ±àŽµàŽŸàŽ£àµ àŽàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ,
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâ àŽ swap "
+"àŽ«àŽ¯àŽ²àµâ àŽàµàŽ±àµâàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽŸàŽ£àµ
àŽàŽàŽ¿àŽ€àŽ."
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "swap àŽ«àŽ¯àŽ²àµâ"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽ</secondary>"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "àŽàŽ°àµ swap àŽ«àŽ¯àŽ²àµâ
àŽàµàŽ±àµâàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ"
+
diff --git a/ml-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..2f590d4
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 14:40+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àŽàµàŽ±àŽ¿àŽªàµàŽªàµ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ <filename>/etc/redhat-release</filename>
àŽ«àŽ¯àŽ²àŽ¿àŽ²àµâ àŽ¡àµàŽ«àµàŽ³àµâàŽàµàŽàŽŸàŽ¯àµàŽ³àŽ³ "
+"àŽàŽšàµàŽ€àŽ¿àŽšàµàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµàŽ àŽ®àŽŸàŽ±àµàŽ±àŽ
àŽµàŽ°àµàŽ€àµàŽ€àŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽàµàŽàµàŽ£àµàŽàµ àŽàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ, &PROD;
&PRODVER; àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽªàµàŽ³àµâ "
+"&PROD; àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ²àµàŽ·àŽšàµâ
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ àŽ²àŽàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽàµàŽšàµàŽšàŽ¿àŽ²àµàŽ²."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"àŽ€àŽŸàŽŽàµ àŽªàŽ±àŽàµàŽàŽ¿àŽ°àŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽš àŽ¬àµàŽàµàŽàµ
àŽàŽ®àŽŸàŽšàµâàŽ¡àµ àŽàŽªàŽ¯àµàŽàŽ¿àŽàµàŽàµ
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ àŽ àŽ«àŽ¯àŽ²àŽ¿àŽšàµàŽ³àŽ³ "
+"àŽàŽ¿àŽ² àŽªàŽ°àŽ¿àŽ¶àµàŽ§àŽšàŽàŽ³àµâ àŽàŽŽàŽ¿àŽµàŽŸàŽàµàŽàŽŸàŽ:"
+
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ &PROD; àŽàŽšàµâàŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ²àµàŽ·àŽšàµâ,
àŽàŽ°àµ àŽàŽªàŽŸàŽ§àŽ¿àŽ¯àµàŽ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ "
+"àŽ²àŽàµàŽ¯àŽ®àŽŸàŽàµàŽàŽ¿àŽ¯àŽ¿àŽ²àµàŽ² àŽàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ,
<command>linux upgradeany</command> àŽàŽšàµàŽš àŽàŽ®àŽŸàŽšàµâàŽ¡àµ
"
+"àŽàŽªàŽ¯àµàŽàŽ¿àŽàµàŽàµàŽ."
+
diff --git a/ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..58f1dd5
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 14:34+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿
àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâ
àŽàŽµàŽ¶àµàŽ¯àŽªàµàŽªàµàŽàµàŽàŽ¿àŽàµàŽàµàŽ£àµàŽàµàŽàµàŽàŽ¿àŽ²àµâ,
<guilabel>àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàŽ²àµâ "
+"àŽªàµàŽ±àŽàµàŽ±àŽ¿àŽ¯ àŽªàŽ°àŽ¿àŽ¶àµàŽ§àŽš</guilabel> àŽàŽšàµàŽš
àŽžàµàŽàµàŽ°àµàŽšàµâ àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµâàŽàµàŽàµ
àŽ²àŽàŽ¿àŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ."
+
diff --git a/ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..b86832e
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 14:32+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàŽŸàŽ¯àŽ¿
<guilabel>àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽàŽªàµàŽªàµàŽŽàµàŽ³àµàŽ³
àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽ "
+"</guilabel> àŽàŽšàµàŽš àŽàŽªàŽŸàŽ§àŽ¿
àŽ€àŽ¿àŽ°àŽàµàŽàµàŽàµàŽàµàŽàµàŽ. àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ
àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàŽ€àŽ¿àŽšàµ "
+"àŽ€àŽ¯àµàŽ¯àŽŸàŽ±àŽŸàŽàµàŽšàµàŽªàµàŽ³àµâ <guibutton>àŽ
àŽàµàŽ€àµàŽ€àŽ€àµ</guibutton> àŽàŽšàµàŽš àŽ¬àŽàµàŽàŽ£àµâ
àŽàµàŽ³àŽ¿àŽàµàŽàµ àŽàµàŽ¯àµàŽ¯àµàŽ."
+
diff --git a/ml-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..29727f7
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 14:31+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ
àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ"
+
diff --git a/ml-IN/Upgrade_common-title-1.po b/ml-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..3dce48c
--- /dev/null
+++ b/ml-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Malayalam
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Ani Peter <apeter(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 14:30+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter <apeter(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Malayalam <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "àŽšàŽ¿àŽàµàŽàŽ³àµàŽàµ àŽàŽªàµàŽªàµàŽŽàµàŽ³àŽ³
àŽžàŽ¿àŽžàµàŽ±àµàŽ±àŽ àŽªàµàŽ€àµàŽàµàŽàµàŽšàµàŽšàµ"
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade-x86.po b/mr-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..709ee40
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:27+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"à€€à¥à€®à€à¥ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥
à€ªà¥à€šà€à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€žà€Ÿà€ à¥,
<guilabel>à€šà€µà€¿à€š &PROD; à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š
à€à€°à€Ÿ</guilabel> "
+"à€šà€¿à€µà€¡à€Ÿ à€à€£à€¿ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com...
"
+"à€à€Ÿ à€€à€žà¥à€ <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à€à€¿à€à€µà€Ÿ "
+"<xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> à€à€Ÿ à€žà€à€Šà€°à¥à€
à€à¥à€¯à€Ÿ à€ªà¥à€¢à¥à€² à€žà¥à€à€šà€Ÿà€à€žà€Ÿà€ à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"&PROD; à€à¥ à€šà€µà€¿à€š à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š
à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥à€µà€° à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€žà€Ÿà€ à¥,
<guilabel>à€šà€µà€¿à€š &PROD; à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š
à€à€°à€Ÿ</guilabel> "
+"à€šà€¿à€µà€¡à€Ÿ à€à€£à€¿ <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>,
<xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à€à€¿à€à€µà€Ÿ <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> à€à€Ÿ à€žà€à€Šà€°à¥à€ à€à¥à€¯à€Ÿ
à€ªà¥à€¢à¥à€² à€žà¥à€à€šà€Ÿà€à€žà€Ÿà€ à¥."
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade_common-para-1.po b/mr-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..a3438f7
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:09+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "à€¹à€Ÿ à€§à€¡à€Ÿ à€€à¥à€®à€à¥ &PROD; à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥
à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€žà€Ÿà€ à¥ à€µà€¿à€µà€¿à€§ à€à€ªà€²à€¬à¥à€§
à€ªà€Šà¥à€§à€€à¥ à€žà¥à€ªà€·à¥à€ à€à€°à€€à¥."
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade_common-section-1.po b/mr-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..2700eec
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,239 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-24 01:45+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€à€°à€Ÿà€µà¥ à€à¥
à€ªà¥à€šà€à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€¹à¥ à€ à€°à€µà€Ÿ"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ</primary>"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "à€ªà¥à€šà€à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; à€à€µà¥à€€à¥à€€à¥ 4 à€ªà€Ÿà€žà¥à€š à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ
à€à€°à€€à€Ÿà€šà€Ÿ Update 4 à€žà€®à€°à¥à€¥à€¿à€€ à€à€¹à¥, à€€à¥à€®à¥à€¹à€Ÿà€ž
à€žà€Ÿà€€à€€à¥à€¯à€ªà¥à€°à¥à€£ "
+"à€
à€šà¥à€à€µ à€€à¥à€®à€à€Ÿ à€¡à¥à€à€Ÿ à€¬à¥
à€à€
à€ª à€à¥à€²à¥à€¯à€Ÿà€šà¥ à€à€£à€¿ à€šà€à€€à€° &PROD; &PRODVER; à€à¥ à€¹à¥
à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€¶à€š "
+"à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥à€µà¥à€à¥à€¯à€Ÿ &PROD;
à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€šà€Ÿà€µà€° à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€
à€à¥à€²à¥à€¯à€Ÿà€šà¥ à€®à€¿à€³à€£à¥à€¯à€Ÿà€à¥ à€¶à€à¥à€¯à€€à€Ÿ à€
à€§à€¿à€ à€à€¹à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4 à€ªà€Ÿà€žà¥à€š à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€žà€Ÿà€ à¥
à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥à€ž à€
à€Šà¥à€¯à€¯à€Ÿà€µà€€ à€à€°à€Ÿà€µà¥ RHN "
+"à€µà€Ÿà€ªà€°à¥à€š à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ
à€à€Ÿà€²à€µà€£à¥à€¯à€Ÿà€ªà¥à€°à¥à€µà¥."
+
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "à€¹à¥ à€¶à€¿à€«à€Ÿà€°à€žà¥à€¯
à€ªà¥à€šà€à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€ªà€Šà¥à€§à€€ à€à€€à¥à€€à€®
à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥ à€žà¥à€¥à¥à€°à¥à€¯à€Ÿà€à¥ à€à€Ÿà€€à¥à€°à¥
à€Šà¥à€£à¥à€¯à€Ÿà€ž à€®à€Šà€€ à€à€°à€€à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"à€€à¥à€®à€à¥ &PROD; à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥
à€ªà¥à€šà€à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€µà€¿à€·à€¯à¥ à€
à€§à€¿à€ à€®à€Ÿà€¹à€¿à€€à¥à€žà€Ÿà€ à¥, à€à€šà€²à€Ÿà€à€š à€à€ªà€²à€¬à¥à€§ "
+"à€¶à¥à€µà¥à€€à€ªà¥à€·à¥à€ à€Ÿà€à€à€Ÿ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">&q...
+"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</ulink> à€¯à¥à€¥à¥
à€žà€à€Šà€°à¥à€ à€à¥à€¯à€Ÿ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"à€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€žà€§à¥à€¯à€Ÿ &PROD; 4 Update 4, à€µà€Ÿà€ªà€°à€€
à€
à€žà€Ÿà€², à€€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€ªà€Ÿà€°à€à€ªà€Ÿà€°à€¿à€,
à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š "
+"à€à€Ÿà€°à¥à€¯à€à¥à€°à€® à€à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€žà¥à€§à€°à€£à€Ÿ à€à€°à¥
à€¶à€à€€à€Ÿ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"à€€à€°à¥à€¹à¥, à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€€à¥à€®à€à¥ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥
à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à¥ à€šà€¿à€µà€¡à€£à¥à€¯à€Ÿà€à€§à¥, à€à€Ÿà€¹à¥ à€à¥à€·à¥à€à¥
à€à€¹à¥à€€ à€à¥à€¯à€Ÿ à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€²à€à¥à€·à€Ÿà€€ "
+"à€ à¥à€µà€Ÿà€µà¥à€¯à€Ÿà€€:"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"à€à€à€à¥à€¯à€Ÿ à€žà€à€à¥à€² à€µà¥à€¯à¥à€¹à€°à€à€šà€Ÿ à€«à€Ÿà€à€²à¥
à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€à¥à€²à¥à€¯à€Ÿà€µà€° à€à€Ÿà€²à€€à¥à€² à€à€¿à€à€µà€Ÿ
à€šà€Ÿà€¹à¥ à€µà€¿à€µà€¿à€§ à€µà¥à€¯à¥à€¹à€°à€à€šà€Ÿ "
+"à€«à€Ÿà€à€² à€žà¥à€µà€°à¥à€ªà¥ à€à€£à€¿ à€²à¥à€à€à€ à€®à€§à¥à€¯à¥
à€à€Ÿà€²à¥à€²à¥à€¯à€Ÿ à€¬à€Šà€²à€Ÿà€à€®à¥à€³à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"à€à€° à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿà€à€¡à¥ Red Hat à€à¥ à€à€à€Ÿà€Šà¥
à€žà¥à€€à€°à¥à€¯ à€à€€à¥à€ªà€Ÿà€Š (à€à€žà¥ Cluster Suite)
à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€
à€žà¥à€², à€€à€° "
+"à€€à¥ à€žà¥à€µà€¹à€žà¥à€€à¥ &PROD; à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€ªà¥à€°à¥à€£
à€à€Ÿà€²à¥à€¯à€Ÿà€šà€à€€à€° à€žà¥à€§à€à€°à€¿à€€ à€à€°à€Ÿà€µà¥ à€²à€Ÿà€à¥
à€¶à€à€€à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "à€€à¥à€€à¥à€¯ à€ªà€à¥à€·à¥à€¯ à€à€¿à€à€µà€Ÿ ISV à€
à€šà¥à€ªà¥à€°à€¯à¥à€ à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à¥à€šà€à€€à€° à€à€Šà€Ÿà€à€¿à€€
à€¯à¥à€à¥à€¯à€°à€¿à€€à¥à€¯à€Ÿ à€à€Ÿà€²à€£à€Ÿà€° à€šà€Ÿà€¹à¥à€€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"à€€à¥à€®à€à¥ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥ à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€²à¥à€¯à€Ÿà€šà¥
à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥à€µà€° à€žà€§à¥à€¯à€Ÿ
à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€žà€à€à¥à€²à€Ÿà€à¥à€¯à€Ÿ à€
à€Šà¥à€¯à€¯à€Ÿà€µà€° à€à€µà¥à€€à¥à€€à¥à€¯à€Ÿ "
+"à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€¹à¥à€€à€Ÿà€€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€ªà¥à€°à€à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ à€
à€žà¥à€€à€¿à€€à¥à€µà€Ÿà€€ à€
à€žà€²à¥à€²à¥à€¯à€Ÿ à€µà¥à€¯à¥à€¹à€°à€à€šà€Ÿ à€«à€Ÿà€à€²à¥à€à€ž
à€ªà¥à€°à€€à€¿à€°à€à¥à€·à€¿à€€ à€à€°à€€à¥ à€€à¥à€¯à€Ÿà€à€šà€Ÿ "
+"<filename>.rpmsave</filename> à€µà€¿à€žà¥à€€à€Ÿà€°à€Ÿà€žà€¹
à€ªà¥à€šà€à€šà€Ÿà€®à€Ÿà€à€à€¿à€€ à€à€°à¥à€š (à€à€Šà€Ÿà€¹à€°à€£à€Ÿà€°à¥à€¥, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ
à€ªà¥à€°à€à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ à€€à€¿à€à¥à€¯à€Ÿ à€à¥à€€à¥à€à€à€Ÿ "
+"à€²à¥à€à€Šà¥à€à¥à€² à€šà€¿à€°à¥à€®à€Ÿà€£ à€à€°à€€à¥
<filename>/root/upgrade.log</filename> à€®à€§à¥à€¯à¥."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "à€à€¬à€°à€Šà€Ÿà€°à¥"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"à€à€žà¥ à€žà¥à€«à¥à€à€µà¥à€¯à€° à€à€€à¥à€à¥à€°à€Ÿà€à€€ à€¹à¥à€€à¥,
à€µà¥à€¯à¥à€¹à€°à€à€šà€Ÿ à€«à€Ÿà€à€² à€žà¥à€µà€°à¥à€ª à€¬à€Šà€²à¥ à€¶à€à€€à¥.
à€¹à¥ à€
à€€à¥à€¯à€à€€ à€®à€¹à€€à¥à€µà€Ÿà€à¥ à€à€¹à¥ à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ "
+"à€®à¥à€³ à€µà¥à€¯à€¹à€°à€à€šà€Ÿ à€«à€Ÿà€à€²à¥à€à€à¥ à€šà€µà¥à€¯à€Ÿ
à€«à€Ÿà€à€²à¥à€à€¶à¥ à€€à¥à€²à€šà€Ÿ à€à€°à¥à€š à€ªà€Ÿà€¹à€£à¥ à€€à¥à€®à€à¥
à€¬à€Šà€² à€à€à€€à¥à€°à€¿à€€ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€ªà¥à€°à¥à€µà¥."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à€šà¥à€à€Š"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"à€¹à¥ à€šà¥à€¹à€®à¥à€ à€à€Ÿà€à€à€²à¥ à€à€²à¥à€ªà€šà€Ÿ à€
à€žà€€à¥ à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥à€µà€° à€
à€žà€²à¥à€²à€Ÿ à€€à¥à€®à€à€Ÿ à€žà€°à¥à€µ à€¡à¥à€à€Ÿ à€¬à¥
à€à€
à€ª à€à€°à€£à¥. "
+"à€à€Šà€Ÿà€¹à€°à€£à€Ÿà€°à¥à€¥, à€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€Šà¥à€µà¥-à€¬à¥à€
à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥ à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€à€°à€€ à€
à€žà€Ÿà€², à€€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€à¥à€£à€€à€Ÿà€¹à¥ à€¡à¥à€à€Ÿ à€à¥ "
+"à€¹à€Ÿà€°à¥à€¡ à€¡à¥à€°à€Ÿà€à€µà€µà€° à€°à€Ÿà€à¥ à€à€à¥à€à€¿à€€ à€
à€žà€Ÿà€² à€€à¥à€¯à€Ÿà€à€Ÿ à€¬à¥
à€à€
à€ª à€à¥à€¯à€Ÿà€µà€Ÿ. à€à¥à€à€Ÿ à€à€¡à¥ à€¶à€à€€à€Ÿà€€ à€à€£à€¿
à€€à¥à€¯à€Ÿà€à€Ÿ "
+"à€ªà€°à€¿à€£à€Ÿà€® à€¡à¥à€à€Ÿ à€à€®à€Ÿà€µà€£à¥à€¯à€Ÿà€€ à€¹à¥à€
à€¶à€à€€à¥."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"à€à€Ÿà€¹à¥ à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€žà€à€à¥à€²à€Ÿà€à€ž à€à€€à€°
à€žà€à€à¥à€²à¥ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€ à€
à€žà€£à¥ à€¯à¥à€à¥à€¯ à€à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿà€à€žà€Ÿà€ ॠà€à€°à€à¥à€à¥ à€à€¹à¥.
"
+"à€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€€à¥à€®à€à¥ à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€
à€à€°à€Ÿà€µà€¯à€Ÿà€à¥ à€žà€à€à¥à€²à¥ à€à€à¥à€à€¿à€ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€à¥
à€šà€¿à€µà€¡à€²à¥, à€€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à€Ÿà€ž "
+"à€
à€µà€²à€à€¬à€šà¥ à€žà€®à€žà¥à€¯à€Ÿ à€žà¥à€¡à€µà€Ÿà€µà¥à€¯à€Ÿ à€²à€Ÿà€à¥
à€¶à€à€€à€Ÿà€€. à€šà€Ÿà€¹à¥à€€à€°, à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€ªà¥à€°à€à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿ
à€¯à€Ÿ à€
à€µà€²à€à€¬à€šà€Ÿà€à€à¥ "
+"à€à€Ÿà€³à€à¥ à€à¥à€€à¥, à€ªà€£ à€€à¥à€¯à€Ÿà€ž à€
à€€à€¿à€°à€¿à€à¥à€€ à€žà€à€à¥à€²à¥ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€¿à€€
à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€à¥ à€à€°à€ à€ªà€¡à¥ à€¶à€à€€à¥ à€à¥ à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ
"
+"à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥à€µà€° à€šà€Ÿà€¹à¥à€€."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€€à¥à€®à€à¥ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥ à€à€¶à¥
à€µà€¿à€à€Ÿà€à€¿à€€ à€à¥à€²à¥ à€à€¹à¥ à€¯à€Ÿà€µà€° à€
à€µà€²à€à€¬à¥à€š, à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€à€Ÿà€°à¥à€¯à€à¥à€°à€®
à€€à¥à€®à¥à€¹à€Ÿà€ž "
+"à€
à€€à€¿à€°à€¿à€à¥à€€ à€žà¥à€µà¥
à€ª à€«à€Ÿà€à€² à€à€®à€Ÿ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€ž à€ªà¥à€°à¥à€®à¥à€ªà¥à€ à€à€°à¥
à€¶à€à€€à¥.à€à€° à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€à€Ÿà€°à¥à€¯à€à¥à€°à€®
à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ "
+"RAM à€à¥à€¯à€Ÿ à€Šà¥à€ªà¥à€ªà€ à€à€à€Ÿà€°à€Ÿà€à¥ à€žà¥à€µà¥
à€ª à€«à€Ÿà€à€² à€¶à¥à€§à¥ à€¶à€à€²à€Ÿ à€šà€Ÿà€¹à¥, à€€à€° à€€à¥
à€€à¥à€®à¥à€¹à€Ÿà€ž à€šà€µà€¿à€š à€žà¥à€µà¥
à€ª "
+"à€«à€Ÿà€à€² à€à€®à€Ÿ à€à€°à¥ à€à€à¥à€à€¿à€€à€Ÿ à€à€Ÿà€¯ à€¹à¥
à€µà€¿à€à€Ÿà€°à€€à¥. à€à€° à€€à¥à€®à€à¥à€¯à€Ÿ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥à€µà€°
à€à€°à€ªà¥à€° RAM à€šà€žà¥à€² "
+"(256 MB à€ªà¥à€à¥à€·à€Ÿ à€à€®à¥), à€€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€¹à¥
à€žà¥à€µà¥
à€ª à€«à€Ÿà€à€² à€à€®à€Ÿ à€à€°à€£à¥ à€¶à€¿à€«à€Ÿà€°à€žà¥à€¯ à€à€¹à¥."
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "à€žà¥à€µà¥
à€ª à€«à€Ÿà€à€²"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ</secondary>"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "à€žà¥à€µà¥
à€ª à€«à€Ÿà€à€² à€à€®à€Ÿ à€à€°à€£à¥"
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..b78434d
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,61 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:13+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à€šà¥à€à€Š"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"à€à€° <filename>/etc/redhat-release</filename> à€«à€Ÿà€à€²à€à€Ÿ
à€®à€à€à¥à€° à€®à¥à€²à€à¥à€€à€Ÿà€ªà€Ÿà€žà¥à€š à€¬à€Šà€²à€²à€Ÿ "
+"à€
à€žà¥à€² , à€€à¥à€®à€à¥ &PROD; à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š
à€žà€Ÿà€ªà€¡à€²à¥ à€à€Ÿà€£à€Ÿà€° à€šà€Ÿà€¹à¥ &PROD; &PRODVER; à€µà€°
à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à¥à€à€Ÿ "
+"à€ªà¥à€°à€¯à€€à¥à€š à€à€°à€€à€Ÿà€šà€Ÿ."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€à€Ÿà€¹à¥ à€€à€ªà€Ÿà€ž à€¯à€Ÿ à€«à€Ÿà€à€²à€žà€Ÿà€ à¥
à€¶à€¿à€¥à€¿à€² à€à€°à¥ à€¶à€à€€à€Ÿ à€à€Ÿà€²à¥à€² à€¬à¥à€ à€à€Šà¥à€¶à€Ÿà€žà€¹
à€¬à¥à€ à€à€°à¥à€š:"
+
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"<command>linux upgradeany</command> à€à€Šà¥à€¶ à€µà€Ÿà€ªà€°à€Ÿ à€à€°
à€€à¥à€®à€à¥ &PROD; "
+"à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à¥à€žà€Ÿà€ à¥
à€ªà€°à¥à€¯à€Ÿà€¯ à€®à¥à€¹à€£à¥à€š à€Šà€¿à€²à¥à€²à¥ à€šà€žà¥à€²."
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..be01af0
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:22+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"<guilabel>à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€ªà€°à€¿à€à¥à€·à€Ÿ</guilabel>
à€žà¥à€à¥à€°à¥à€š à€ªà¥à€°à€à€à€€à¥ à€à€° à€€à¥à€®à¥à€¹à¥
à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€š à€à€Ÿà€°à¥à€¯à€à¥à€°à€®à€Ÿà€ž "
+"à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€ž à€žà¥à€à€¿à€€ à€à¥à€²à¥à€²à¥ à€
à€žà¥à€²."
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..6b893c3
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:24+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€žà€Ÿà€ à¥, <guilabel>à€
à€žà¥à€€à€¿à€€à¥à€µà€Ÿà€€ à€
à€žà€²à¥à€²à¥à€¯à€Ÿ à€ªà¥à€°à€€à€¿à€·à¥à€ à€Ÿà€ªà€šà€Ÿà€à¥ à€žà¥à€§à€à€°à€£à€Ÿ
à€à€°à€Ÿ</guilabel>. "
+"<guibutton>à€ªà¥à€¢à¥</guibutton> à€¬à€à€š à€Šà€Ÿà€¬à€Ÿ
à€à¥à€µà¥à€¹à€Ÿ à€€à¥à€®à¥à€¹à¥ à€žà¥à€§à€à€°à€£à€Ÿ à€žà¥à€°à¥
à€à€°à€£à¥à€¯à€Ÿà€ž à€€à€¯à€Ÿà€° à€
à€žà€Ÿà€²."
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..d880501
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:24+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "à€€à¥à€®à€à¥ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥ à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€
à€à€°à€£à¥"
+
diff --git a/mr-IN/Upgrade_common-title-1.po b/mr-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..e067963
--- /dev/null
+++ b/mr-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Marathi
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 15:24+0530\n"
+"Last-Translator: Rahul Bhalerao <rahul.bhalerao(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "à€€à¥à€®à€à¥ à€žà€Šà¥à€¯ à€ªà¥à€°à€£à€Ÿà€²à¥ à€žà¥à€§à€Ÿà€°à€¿à€€
à€à€°à€£à¥"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade-x86.po b/or-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..bb779cd
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 17:28+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରà¬à ପàଚà¬à¬žàଥଟପଚ
à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬, <guilabel>à¬àà¬à¬¿à¬ ଚà଀ଚ &PROD;
ଞàଥଟପଚ à¬à¬°à¬šà଀à</guilabel> "
+"ବିà¬à¬³àପà¬à à¬àଚ à¬à¬°à¬šà଀à à¬à¬¬à¬ à¬
ଧିଠଞàà¬à¬šà¬Ÿ à¬à¬Ÿà¬£à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">"
+"http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> à¬à ପଢଚà଀à
à¬à¬¹àରି ମଧàଯ à¬à¬ªà¬£ <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>,
à¬à¬¿à¬®àବଟ <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> à¬à ପଢି ପଟରିବàी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରରà &PROD; ର à¬àà¬à¬¿à¬
ଚà଀ଚ ଞàଥଟପଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬,
<guilabel>à¬àà¬à¬¿à¬ ଚà଀ଚ &PROD; "
+"ଞàଥଟପଚ à¬à¬°à¬šà଀à</guilabel> ବିà¬à¬³àପà¬à
à¬àଚ à¬à¬°à¬šà଀à à¬à¬¬à¬ à¬
ଧିଠଞàà¬à¬šà¬Ÿ à¬à¬Ÿà¬£à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬ <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>,
à¬à¬¿à¬®àବଟ <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> à¬à ପଢଚà଀àी"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade_common-para-1.po b/or-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..b397a53
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 12:35+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "à¬à¬¹à¬¿ à¬
ଧàଯଟàà¬à¬¿ à¬à¬ªà¬£à¬àଠ&PROD; ଀ଚà଀àରà¬à
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿà¬° ବିà¬à¬¿à¬šàଚ ପଊàଧ଀ିà¬à
ବàଯଟà¬àଯଟ à¬à¬°à¬¿à¬¥à¬Ÿà¬à¥€"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade_common-section-1.po b/or-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..346faeb
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,240 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 15:57+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬Ÿà¬¯à¬¿à¬¬ à¬à¬¿à¬®àବଟ
ପàଚà¬à¬žàଥଟପଚ à¬à¬°à¬Ÿà¬¯à¬¿à¬¬ ଀ଟହଟ ଞàଥିର
à¬à¬°à¬šà଀à"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>à¬à¬šàଚàଚ</primary>"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "ପàଚà¬à¬žàଥଟପଚ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; ର à¬à¬€àରàଥ ଞà¬à¬žàà¬à¬°à¬£à¬°à à¬à¬šàଚàଚ
à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ଞମàରà à¬
ଊàଯ଀ଚ 4 ଞମରàଥି଀ à¬
à¬à, à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଥàଯର ଚà¬à¬² "
+"ଞà¬à¬°à¬àଷଣ à¬à¬°à¬¿ à¬à¬¬à¬ ଀ଟପରà à¬à¬ªà¬£à¬àà¬
ପàରàବବରà଀à଀à &PROD; ଞàଥଟପଚ à¬à¬ªà¬°à &PROD;
&PRODVER; ର à¬à¬¹à¬¿ "
+"ଞà¬à¬žàà¬à¬°à¬£à¬à ଞàଥଟପଚ à¬à¬°à¬¿ à¬àà¬à¬¿à¬ à¬
ଚàà¬àଳ à¬
ଚàà¬à¬¬ ପଟà¬à¬ªà¬Ÿà¬°à¬¿à¬¬àी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4 à¬à à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬ à¬à¬¹à¬Ÿ
ପàରàବରà à¬à¬ªà¬£ à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରà¬à RHN à¬à
ବàଯବହଟର à¬à¬°à¬¿ "
+"à¬
ଊàଯ଀ଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ à¬à¬à¬¿à¬€à¥€"
+
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"à¬à¬¹à¬¿ ପରଟମରàଶି଀ ପàଚà¬à¬žàଥଟପଚ
ପଊàଧ଀ି ଞରàବà଀à଀ମ à¬à¬à¬Ÿà¬° ପରିବରà଀à଀ଚ
à¬àଷମ଀ଟà¬à ଚିଶàà¬à¬¿à¬€ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿà¬°à "
+"ଞଟହଟଯàଯ à¬à¬°à¬¿à¬¥à¬Ÿà¬à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"à¬à¬ªà¬£à¬àଠ&PROD; ଀ଚà଀àରà¬à
ପàଚà¬à¬žàଥଟପଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ବିଷàରà à¬
ଧିଠଞàà¬à¬šà¬Ÿ à¬à¬Ÿà¬£à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬, <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</ulink>
à¬à¬ªà¬²à¬¬àଧ ଞବିଶàଷ "
+"଀ଥàଯର ରିପàରàଠପଢଚà଀àी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"à¬à¬ªà¬£ ବରà଀à଀ମଟଚ &PROD; 4 à¬
ଊàà଀ଚ 4 à¬à ବàଯବହଟର à¬à¬²à, à¬à¬ªà¬£ à¬àà¬à¬¿à¬
ପଟରମàପରିà¬, ଞàଥଟପଚ ପàରàà¬àରଟମ
à¬à¬§à¬Ÿà¬°à¬¿à¬€ "
+"à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°à¬¿à¬¬àी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"଀ଥଟପି, à¬à¬ªà¬£ ଀ଚà଀àରà¬à à¬à¬šàଚàଚ
à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬ à¬àଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପàରàବରà,
ଞàଠଟରà à¬à¬¿à¬à¬¿ à¬à¬¿à¬šà¬¿à¬· à¬
à¬à¬¿ ଯଟହଟà¬à à¬à¬ªà¬£ ମଚà ରà¬à¬¿à¬¬à¬Ÿ "
+"à¬à¬à¬¿à¬€:"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"ବିà¬à¬¿à¬šàଚ ଞà¬à¬°àପ ଫଟà¬à¬² ଶàଳà à¬à¬¿à¬®àବଟ
ବିଚàଯଟଞରà ପରିବରà଀à଀ଚ ଯàà¬àà¬
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬žà¬Ÿà¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପରà ବàଯà¬à଀ିà¬à¬€
ପàଯଟà¬àଠ"
+"ବିଚàଯଟଞ ଫଟà¬à¬² à¬àଡିଠà¬à¬Ÿà¬°àଯàଯ
à¬à¬°à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°à à¬à¬¿à¬®àବଟ ଚ à¬à¬°à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°àी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"ଯଊି à¬à¬ªà¬£à¬àଠଚିà¬à¬à¬°à Red Hat ର
ଞà଀ରàà¬à଀ à¬à¬€àପଟଊଚ ମଟଚà¬àଠମଧàଯରà
à¬àà¬à¬¿à¬ ଞàଥଟପି଀ ହàà¬à¬
à¬à¬¿ "
+"(ଯàପରିà¬à¬¿ à¬àଲଷàà¬à¬° ଞମàହ),
଀ଟହଟହàଲà &PROD; ର à¬à¬šàଚàଚ ଞମଟପà଀ ହàବଟ
ପରà à¬à¬¹à¬Ÿà¬à ହଞà଀à¬à଀ "
+"à¬à¬Ÿà¬¬à¬°à à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬
ପଡିପଟରàी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "à¬à¬šàଚàଚ ପàରà¬àରିàଟ ପରà ଀à଀àà
ପà¬àଷ à¬à¬¿à¬®àବଟ ISV ପàରààଠà¬àଡିà¬
à¬à¬Ÿà¬°àଯàଯ à¬à¬°à¬¿ ଚ ପଟରàी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରରà ବରà଀à଀ମଟଚ
ଞàଥଟପି଀ ହàà¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପàଯଟà¬àଠମଟଚà¬àà¬à¬°
à¬
ଊàଯ଀ି଀ ଀ଚà଀àର ଞàଥଟପଚ ଞà¬à¬žàà¬à¬°à¬£à¬à
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°àà¬
à¬à¬¿à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"à¬à¬šàଚàଚ ପàରà¬àରିàଟ à¬
ବଞàଥି଀ ବିଚàଯଟଞ ଫଟà¬à¬² ମଟଚà¬àà¬à
à¬àà¬à¬¿à¬ <filename>.rpmsave</filename> à¬
ଚàଲà¬àଚ ଞହି଀ "
+"ଚà଀ଚ ଚଟମରà ଞà¬à¬°à¬àଷଣ à¬à¬°à¬¿à¬¥à¬Ÿà¬
(à¬à¬Šà¬Ÿà¬¹à¬°à¬£ ଞàବରàପ,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>)ी "
+"à¬à¬šàଚàଚ ପàରà¬àରିàଟ ମଧàଯ à¬à¬¹à¬Ÿà¬°
à¬à¬Ÿà¬°àଯàଯ ମଟଚà¬àà¬à¬° à¬àà¬à¬¿à¬ ଲà¬
<filename>/root/upgrade.log</filename> ରà "
+"ଞàଷàà¬à¬¿ à¬à¬°à¬¿à¬¥à¬Ÿà¬à¥€"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "ଞ଀ରàà¬à¬€à¬Ÿ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"ଞଫàà¬à±àର ବିà¬à¬Ÿà¬¶ ଞହି଀ ବିଚàଯଟଞ
ଫଟà¬à¬² ଶàଳà ମଧàଯ ବଊଳିପଟରàी à¬àଣଞି
ପରିବରà଀à଀ଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପàରàବରà à¬à¬ªà¬£à¬àà¬
ପàରà¬à଀ "
+"ବିଚàଯଟଞ ଫଟà¬à¬² ମଟଚà¬àà¬à ଚà଀ଚ ଫଟà¬à¬²
ମଟଚà¬àଠଞହି଀ à¬à¬² à¬à¬Ÿà¬¬à¬°à ଀àଳଚଟ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ à¬
଀àଯଚà଀ à¬à¬°àରà à¬
à¬àी"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à¬à¬¿à¬ªàପଣà"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରରà ଥିବଟ ଞମଞà଀
଀ଥàଯ ମଟଚà¬àà¬à¬° ଚà¬à¬² ଞà¬à¬°à¬àଷଣ ରà¬à¬¿à¬¬à¬Ÿ
ଞରàବଊଟ à¬àà¬à¬¿à¬ à¬à¬² à¬
à¬àଯଟଞ à¬
à¬àी "
+"à¬à¬Šà¬Ÿà¬¹à¬°à¬£ ଞàବରàପ, ଯଊି à¬à¬ªà¬£ à¬àà¬à¬¿à¬
ଊàବି଀àବ-ବàଠ଀ଚà଀àର ଞàଷàà¬à¬¿ à¬à¬¿à¬®àବଟ
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°àà¬à¬šà଀ି, ଀ଟହଟହàଲà à¬à¬ªà¬£ "
+"à¬à¬ªà¬£à¬àଠହଟରàଡ ଡàରଟà¬à¬à¬°à (à¬à¬¿à¬®àବଟ
ହଟରàଡ ଡàରଟà¬à¬ ମଟଚà¬àà¬à¬°à) ରà¬à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬
à¬à¬Ÿà¬¹àà¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬Ÿ ଀ଥàଯ ମଟଚà¬àà¬à¬° ଚà¬à¬² "
+"ଞà¬à¬°à¬àଷଣ ରà¬à¬¿à¬¬à¬Ÿ à¬à¬à¬¿à¬€à¥€ à¬àଣଞି ଀àà¬à¬¿
à¬à¬à¬¿à¬²à à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଥàଯ à¬àଡିଠଚଷàଠହàà¬
ଯଟà¬à¬ªà¬Ÿà¬°àी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"ଞଠିଠà¬à¬Ÿà¬°àଯàଯ ପଟà¬à¬ à¬à¬šàଚàଚ
à¬à¬°à¬Ÿà¬¯à¬Ÿà¬à¬¥à¬¿à¬¬à¬Ÿ à¬à¬¿à¬à¬¿ ପàଯଟà¬àଠà¬àଡିଠà¬
ଚàଯଟଚàଯ à¬à¬¿à¬à¬¿ ପàଯଟà¬àà¬à¬° ଞàଥଟପଚ "
+"à¬à¬¬à¬¶àଯଠà¬à¬°à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°à¬šà଀ିी ଯଊି à¬à¬ªà¬£
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬ à¬à¬ªà¬£à¬àଠପàଯଟà¬àà¬
ମଟଚà¬àà¬à à¬à¬àà¬à¬Ÿà¬°àପଣ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ "
+"ପଟà¬à¬ à¬à¬Ÿà¬¹à¬Ÿà¬à¬šà଀ି, ଀ଟହଟହàଲà
à¬à¬ªà¬£à¬àà¬à ଚିରàà¬à¬°à¬ ଞମଞàଯଟ ମଟଚà¬àà¬à
ଞମଟଧଟଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬ ପଡିପଟରàी à¬
ଚàଯଥଟ, "
+"à¬à¬šàଚàଚ ପàରà¬àରିàଟ à¬à¬¹à¬¿ ଚିରàà¬à¬°à¬
ମଟଚà¬àà¬à¬° ଧàଯଟଚ ରà¬à¬¿à¬¥à¬Ÿà¬, à¬à¬¿à¬šà଀à à¬à¬¹à¬Ÿ à¬
଀ିରିà¬à଀ ପàଯଟà¬àଠମଟଚà¬àà¬à ଞàଥଟପଚ
à¬à¬°à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°à "
+"ଯଟହଟ à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରରà ଚଟହିà¬à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"à¬à¬ªà¬£ à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରà¬à à¬à¬¿à¬ªà¬°à¬¿
ବିà¬à¬Ÿà¬à¬š à¬à¬°à¬¿à¬à¬šà଀ି ଀ଟହଟ à¬à¬ªà¬°à ଚିରàà¬à¬°
à¬à¬°à¬¿, à¬à¬šàଚàଚ ପàରàà¬àରଟମ à¬à¬ªà¬£à¬àà¬à à¬
଀ିରିà¬à଀ "
+"ଞàବଟପ ଫଟà¬à¬² ଯàଠà¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿà¬à
à¬à¬¹à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°àी ଯଊି à¬à¬šàଚàଚ ପàରà¬àରିàଟà¬à¬¿
à¬à¬ªà¬£à¬àଠRAM ର ଊàà¬à¬àଣ à¬à¬à¬Ÿà¬°à¬° à¬àà¬à¬¿à¬
ଞàବଟପ "
+"ଫଟà¬à¬²à¬à à¬àà¬à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°à ଚଟହିà¬,
଀ଟହଟହàଲà à¬à¬ªà¬£ à¬àà¬à¬¿à¬ ଚà଀ଚ ଞàବଟପ
ଫଟà¬à¬² ଯàଠà¬à¬°à¬¿à¬¬à à¬à¬¿ ଚଟହିଠ଀ଟହଟ
ପà¬à¬Ÿà¬°à¬¿à¬¬à¥€ "
+"à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରରà ଯଥàଷàଠRAM ଚଥିଲà
(àšà«à¬ ମàà¬à¬Ÿ-ବଟà¬à¬à¬°à à¬à¬® RAM ଥିଲà), à¬à¬¹à¬¿
ଞàବଟପ ଫଟà¬à¬²à¬à ଯàଠà¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ "
+"ପଟà¬à¬ à¬à¬ªà¬£à¬àà¬à ପରଟମରàଶ
à¬à¬°à¬Ÿà¬¯à¬Ÿà¬à¬à¬¿à¥€"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "ଞàବଟପ ଫଟà¬à¬²"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>à¬à¬šàଚàଚ</secondary>"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "à¬àà¬à¬¿à¬ ଞàବଟପ ଫଟà¬à¬² ଯàଠà¬à¬°àà¬
à¬à¬¿"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/or-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..3a8d392
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,61 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 17:04+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à¬à¬¿à¬ªàପଣà"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"ଯଊି à¬à¬ªà¬£à¬àଠ<filename>/etc/redhat-release</filename>
ଫଟà¬à¬²à¬° ବିଷàବଞà଀àà¬à
ପàରàବଚିରàଊàଧଟରି଀ "
+"ବିଷàବଞà଀àରà ପରିବରà଀à଀ଚ
à¬à¬°à¬Ÿà¬¯à¬Ÿà¬à¬à¬¿, ଀ଟହଟହàଲà &PROD; &PRODVER; à¬à
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ଞମàରà à¬à¬ªà¬£à¬àଠ"
+"&PROD; ଞàଥଟପଚ ମିଳି ଚ ପଟରàी"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "ଚିମàଚଲିà¬à¬¿à¬€ ଚିରàଊàଊàଶ ଞହି଀
ବàଠà¬à¬°à¬¿ à¬à¬ªà¬£ à¬à¬¹à¬¿ ଫଟà¬à¬² ବିରàଧରà à¬à¬¿à¬à¬¿
ପରàà¬àଷଣ à¬à¬® à¬à¬°à¬¿à¬ªà¬Ÿà¬°à¬¿à¬¬àी"
+
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"à¬à¬ªà¬£à¬àଠ&PROD; ଞàଥଟପଚରà à¬à¬šàଚàଚ
à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿà¬° ବିà¬à¬³àପ ଚ ଥିଲà <command>linux
upgradeany</"
+"command> ଚିରàଊàଊàଶà¬à ପàରààà¬
à¬à¬°à¬šà଀àी"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/or-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..8f05d3b
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 17:08+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"ଯଊି à¬à¬ªà¬£ ଞàଥଟପଚ ପàରàà¬àରଟମà¬à
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬ ଚିରàଊàଊàଶ
ଊàà¬à¬à¬šà଀ି, ଀ଟହଟହàଲà
<guilabel>à¬à¬šàଚàଚ"
+"ପରàà¬àଷଣ</guilabel> ପରଊଟ ଊàà¬à¬Ÿà¬¯à¬¿à¬¬à¥€"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/or-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..2107fbe
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 17:12+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"à¬àà¬à¬¿à¬ à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ପଟà¬à¬,
<guilabel>à¬àà¬à¬¿à¬ à¬
ବଞàଥି଀ ଞàଥଟପଚà¬à à¬à¬šàଚàଚ
à¬à¬°à¬šà଀à</guilabel> ବà¬à¬³àପà¬à "
+"à¬àଚ à¬à¬°à¬šà଀àी à¬à¬ªà¬£ à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ
ପଟà¬à¬ ପàରଞà଀à଀ ହàà¬à¬à¬²à
<guibutton>à¬à¬à¬à</guibutton> ବà¬à¬šà¬à "
+"ଊବଟଚà଀àी"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/or-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..5f79615
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 17:19+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "à¬à¬ªà¬£à¬àଠ଀ଚà଀àରà¬à à¬à¬šàଚàଚ
à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ବିଷàରà"
+
diff --git a/or-IN/Upgrade_common-title-1.po b/or-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..df7bf16
--- /dev/null
+++ b/or-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Oriya
+# Language or-IN translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 17:21+0530\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <oriya-group(a)lists.sarovar.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "à¬à¬ªà¬£à¬àଠବରà଀à଀ମଟଚ ଀ଚà଀àରà¬à
à¬à¬šàଚàଚ à¬à¬°à¬¿à¬¬à¬Ÿ ବିଷàରà"
+
diff --git a/pa-IN/Upgrade-x86.po b/pa-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..22fc923
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,50 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-19 08:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"àšàšªàš£àšŸ àšžàš¿àšžàšàš® àš®à©à©-àšà©°àšžàšàšŸàš² àšàš°àšš àš²àš,
<guilabel>àššàšµà©àš &PROD; àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš
àšàš°à©</guilabel> àšà©àš£à© àš
àš€à© "
+"àš¹àšŠàšŸàšàš€àšŸàš àš²àš <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat."
+"com/docs/wp/</ulink> àš
àš€à© <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref linkend="
+"\"ch-guimode-ppc\"/>, àšàšŸàš <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> àšµà©àšà©à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"àšàšªàš£à© àšžàš¿àšžàšàš® àšà©±àšªàš° &PROD; àšŠà© àššàšµà©àš
àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš àšàš°àšš àš²àš, <guilabel>àššàšµà©àš &PROD;
àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš àšàš°à©</"
+"guilabel> àšà©àš£à© àš
àš€à© àš¹àšŠàšŸàšàš€àšŸàš àš²àš <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>,
<xref linkend="
+"\"ch-guimode-ppc\"/>, àšàšŸàš <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> àšµà©àšà©à¥€"
diff --git a/pa-IN/Upgrade_common-para-1.po b/pa-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..2eb8a69
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-19 08:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "àšàš¹ àš
àš§àš¿àšàš àš€à©àš¹àšŸàš¡à© &PROD; àšžàš¿àšžàšàš® àššà©à©° àš
à©±àšªàš¡à©àš àšàš°àšš àš²àš àšµà©±àš-àšµà©±àš àšàšªàš²à©±àš¬àš§ àšµàš¿àš§à©àšàš
àš¬àšŸàš°à© àšŠà©±àšžàšŠàšŸ àš¹à©à¥€"
diff --git a/pa-IN/Upgrade_common-section-1.po b/pa-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..feb592b
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,259 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-19 08:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "àšµà©àšà© àšàš¿ àš€à©àš¹àšŸàššà©à©° àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°àššàšŸ àšàšŸàš¹à©àšŠàšŸ àš¹à© àšàšŸàš
àš®à©à©-àšà©°àšžàšàšŸàš²"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡</primary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "àš®à©à©-àšà©°àšžàšàšŸàš² àšàš°àššàšŸ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"àšàšŠà©àš àšàš¿ &PROD; 4 àš
à©±àšªàš¡à©àš 4 àšŠàšŸ àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšžàš¹àš¿àš¯à©àšà© àš¹à©, àš€à©àš¹àšŸàššà©à©° àšàšªàš£à©
àš«àšŸàšàšŠà© àš²àš àšàšªàš£à© àš¡àšŸàšà© àšŠàšŸ àš¬à©àšàš
à©±àšª "
+"àš²à©àš£àšŸ àšàšŸàš¹à©àšŠàšŸ àš¹à© àš
àš€à© àš«àš¿àš° &PROD; &PRODVER; àšŠà© àšàšž àš°à©àš²à©à© àššà©à©°
àšàšªàš£à© àšªàš¿àšàš²à© &PROD; àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš "
+"àšà©±àšªàš° àšà©°àšžàšàšŸàš² àšàš°à©à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"&PROD; 4 àš€à©àš àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°àšš àš²àš àš€à©àš¹àšŸàššà©à©° àš
àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°àšš àš€à©àš àšªàš¹àš¿àš²àšŸàš RHN àšµàš°àš€ àšà© àšàšªàš£àšŸ
àšžàš¿àšžàšàš® àššàšµà©àššàšàš® "
+"àš°à©±àšàš£àšŸ àšàšŸàš¹à©àšŠàšŸ àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr " àšàš¹ àšžàš¿àš«àšŸàš°àš¶à© àš®à©à© àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš
àš¢à©°àš àšžàš àš€à©àš àšà©±àš€àš® àšàšªàš²à©±àš¬àš§ àšžàš¥àš¿àš°àš€àšŸ àššà©à©°
àš¯àšà©àššà© àš¬àš£àšŸàšµà©àšàšŸà¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"àšàšªàš£àšŸ &PROD; àšžàš¿àšžàšàš® àš®à©à©-àšà©°àšžàšàšŸàš² àšàš°àšš
àš¬àšŸàš°à© àšµàš§à©àš°à© àšàšŸàš£àšàšŸàš°à© àš²àš, <ulink
url=\"http://www."
+"redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/</ulink> àšà©±àšªàš° àšàšªàš²à©±àš¬àš§
àšµàšŸàšàšàšªà©àšªàš° àšµà©àšà©à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"àšà© àš€à©àšžà©àš àšµàš°àš€àš®àšŸàšš &PROD; 4 àš
à©±àšªàš¡à©àš 4 àšµàš°àš€àšŠà© àš¹à©, àš€à©àšžà©àš àšªà©àš°àšŸàš£à©
àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš àš€à© àš
àš§àšŸàš°àš¿àš€ àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšµà© àšàš° "
+"àšžàšàšŠà© àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"àšªàš°, àšàšž àš€à©àš àšªàš¹àš¿àš²àšŸàš àšàš¿ àš€à©àšžà©àš àšàšªàš£à©
àšžàš¿àšžàšàš® àšŠàšŸ àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°à©, àš€à©àš¹àšŸàššà©à©° àšà©àš àšà©±àš²àšŸàš àšŠàšŸ
àšàš¿àšàš² àš°à©±àšàš£àšŸ àšàšŸàš¹à©àšŠàšŸ "
+"àš¹à©:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"àšà©±àš àšªà©àšà©àš àšžà©°àš°àšàššàšŸ àš«àšŸàšàš²àšŸàš àšàš
àšžà©°àš°àšàššàšŸ àš«àšŸàšàš² àš«àšŸàš°àš®àš¿àšàšŸàš àšàšŸàš àš¢àšŸàšàšàš¿àšàš
àšµàš¿à©±àš àš€àš¬àšŠà©àš²à©àšàš àšàšàš£ àšàš°àšà© àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ "
+"àšàšªàš°à©°àš€ àšà©°àš® àšàš° àšµà© àšžàšàšŠà©àšàš àš¹àšš àš
àš€à© àššàš¹à©àš àšµà©à¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"àšà© àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àšà©àš² Red Hat àšŠà© àš¹à©àš° layered
àšàš€àšªàšŸàšŠ (àšàš¿àšµà©àš àšàš¿ àšàš²à©±àšžàšàš° àšžà©àš) àšà©°àšžàšàšŸàš²
àš¹à©, àšàšž àš²àš "
+"&PROD; àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àš®à©àšà©°àš®àš² àš¹à©àš£ àš€à©àš àš¬àšŸàš
àšŠ àšŠàšžàš€à© àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°àšš àšŠà© àš²à©à© àšªà© àšžàšàšŠà© àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"àš€à©àšà© àš§àš¿àš° àšàšŸàš ISV àšàšŸàš°àš àš¹à© àšžàšàšŠàšŸ àš¹à© àšàš¿
àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°àšš àšàšªàš°à©°àš€ àš¶àšŸàšàšŠ àš à©àš àš€àš°àšŸàš àšà©°àš®
àššàšŸ àšàš°àššà¥€"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "àš€à©àš¹àšŸàš¡àšŸ àšžàš¿àšžàšàš® àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àš¹à©àš£ àš€à© àšžàš¿àšžàšàš® àšà©±àšªàš° àšà©°àšžàšàšŸàš²
àšªà©àšà©àšàšŸàš àšŠàšŸ àš
à©±àšªàš¡à©àš àšµàš°àšàšš àšà©°àšžàšàšŸàš² àš¹à©à©°àšŠàšŸ àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"àš
à©±àšªàš¡à©àš àšàšŸàš°àšµàšŸàš àš®à©àšà©àšŠàšŸ àšžà©°àš°àšàššàšŸ
àš«àšŸàšàš²àšŸàš àššà©à©° àšàš¹àššàšŸàš àšŠà© àšàšàš¶àšà©àš¶àšš àšŠàšŸ àššàšŸàš
<filename>.rpmsave</"
+"filename> àš€àš¬àšŠà©àš² àšàš°àšà© àšžà©°àšàšŸàš²àšŠà© àš¹à©
(àšàšŠàšŸàš¹àš°àšš àš²àš <filename>sendmail.cf.rpmsave</"
+"filename> àšàšŠàš¿)ी àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàšŸàš°àšµàšŸàš àšàšªàš£à©àšàš àš€àš¬àšŠà©àš²à©àšàš àšŠàšŸ
àš²àšŸà©±àš <filename>/root/upgrade."
+"log</filename> àšµàš¿à©±àš àš¬àš£àšŸ àšà© àš°à©±àšàšŠà© àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "àšžàšŸàšµàš§àšŸàšš"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"àšàš¿àšµà©àš àšžàšŸàš«àšàšµà©àš
àš° àšŠàšŸ àšµàš¿àšàšŸàšž àš¹à©à©°àšŠàšŸ àš¹à©, àšžà©°àš°àšàššàšŸ àš«àšŸàšàš²
àš«àšŸàš°àš®àš¿àš àšµà© àš€àš¬àšŠà©àš² àš¹à© àšžàšàšŠà© àš¹àššà¥€ àšàšž
àšàš°àšà© "
+"àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àš€àš¬àšŠà©àš²à©àšàš àššà©à©° àšžà©°àš¯à©àšàš¿àš€
àšàš°àšš àš€à©àš àšªàš¹àš¿àš²àšŸàš àš€à©àš¹àšŸàš¡à©àšàš àš
àšžàš²à© àšžà©°àš°àšàššàšŸ àš«àšŸàšàš²àšŸàš àšŠà© àššàšµà©àšàš àš«àšŸàšàš²àšŸàš
àššàšŸàš² "
+"àš€à©àš²àššàšŸ àšàš°àššà© àš¬àš¹à©àš€ àšàš°à©àš°à© àš¹à©à¥€"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àšžà©àšàššàšŸ"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"àšàš¹ àš¹àš®à©àš¶àšŸ àšà©±àš àšµàš§àš¿àš àšžà©àš àš¹à© àšàš¿ àšàš¿àšž
àšžàš¿àšžàšàš® àš€à© àš€à©àšžà©àš àšà©°àš® àšàš° àš°àš¹à© àš¹à©, àšàšž àšŠàšŸ
àš¬à©à©±àšàš
à©±àšª àš²àš¿àš àšàšŸàšµà©à¥€ "
+"àšàšŠàšŸàš¹àš°àšš àš²àš, àšà©àšàš° àš€à©àšžà©àš àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°àššàšŸ àšàšŸàš¹à©à©°àšŠà© àš¹à© àšàšŸàš àšŠà© àš¬à©àš
àšžàš¿àšžàšàš® àš¬àš£àšŸàšàš£àšŸ àšàšŸàš¹à©à©°àšŠà© àš¹à©, àš€àšŸàš àšà© àšµà©
"
+"àš¡àšŸàšàšŸ àš€à©àšžà©àš àšàšªàš£à© àš¹àšŸàš°àš¡ àš¡àš¿àšžàš àš€à©
àš°à©±àšàš£àšŸ àšàšŸàš¹à©à©°àšŠà© àš¹à©, àšàšž àšŠàšŸ àš¬à©àšàš
à©±àšª àš²àš¿àš àšàšŸàšµà©à¥€ àšàš²àš€à© àš€àšŸàš àš¹à© àšžàšàšŠà© àš¹à© "
+"àš
àš€à© àš€à©àš¹àšŸàš¡àšŸ àšžàšŸàš°àšŸ àš¡àšŸàšàšŸ àšàš€àš® àš¹à© àšžàšàšŠàšŸ
àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"àšà©àš àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšªà©àšà©àšàšŸàš àššà©à©° àš à©àš àš€àš°àšŸàš àšà©°àš®
àšàš°àšš àš²àš àš¹à©àš° àšªà©àšà©àš àšà©°àšžàšàšŸàš² àšàš°àšš àšŠà© àš²à©à©
àš¹à© àšžàšàšŠà© àš¹à©à¥€ àšà©àšàš° àš€à©àšžà©àš "
+"àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àš²àš àšªà©àšà©àšàšŸàš àš¬àšŸàš°à© àšªàšžà©°àšŠ àšà©àš€à©
àš¹à©, àš€àšŸàš àš€à©àš¹àšŸàššà©à©° àššàš¿àš°àšàš°àš€àšŸ àšžàš®à©±àšžàš¿àš àš¹à©±àš²
àšàš°àššà© àšªà© àšžàšàšŠà© àš¹à©à¥€ àššàš¹à©àš "
+"àš€àšŸàš, àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàšŸàš°àšµàšŸàš àšàšž àššàš¿àš°àšàš°àš€àšŸ àšŠàšŸ àš§àš¿àšàšš
àš°à©±àšàšŠà© àš¹à©, àšªàš° àšàšž àššà©à©° àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àšžàš¿àšžàšàš® àš€à©
àššàšŸ àšà©°àšžàšàšŸàš² àš¹à©àš° "
+"àšªà©àšà©àš àšà©°àšžàšàšŸàš² àšàš°àšš àšŠà© àš²à©à© àšªà© àšžàšàšŠà©
àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àšžàš¿àšžàšàš® àšŠà© àšàšŸàš àš¬àš£àšŸàšàš£ àšŠà©
àšàš§àšŸàš° àš€à©, àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš àšàšŸàš°àš àš€à©àš¹àšŸàššà©à©°
àšµàšŸàš§à© àšžàšµà©àšª (swap) àš«àšŸàšàš² àš¬àš£àšŸàšàš£ "
+"àš²àš àšàš¹àš¿ àšžàšàšŠàšŸ àš¹à©à¥€ àšà©àšàš° àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš
àšàšŸàš°àš àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àš°à©àš® (RAM) àšŠà© àš¬àš°àšŸàš¬àš° àšàšàšŸàš° àšŠàšŸ
àšžàšµà©àšª (swap) àššàšŸ "
+"àšà©àš àšžàšàš¿àš àš€àšŸàš àšàš¹ àš€à©àš¹àšŸàššà©à©° àšà©±àš
àššàšµà©àšš àšžàšµà©àšª (swap) àš«àšŸàšàš² àš¬àš£àšŸàšàš£ àš²àš àšàš¹à©àšàšŸà¥€
àšà©àšàš° àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àšžàš¿àšžàšàš® àš€à© "
+"àš²à©à©à©àšŠà© àš°à©àš® (RAM) (128 àš®à©àš¬àšŸ àš€à©àš àšà©±àš àš¹à©àš)
àššàšŸ àš¹à©àš àš¹à©àš, àš€àšŸàš àš€à©àš¹àšŸàššà©à©° àšàš¹ àšžàšµà©àšª (swap)
àš«àšŸàšàš² àš¶àšŸàš®àš¿àš² "
+"àšàš°àšš àšŠà© àšžàš¿àš«àšŸàš°àš¶ àšà©àš€à© àšàšŸàšŠà© àš¹à©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "àšžàšµà©àšª àš«àšŸàšàš²"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡</secondary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "àšžàšµà©àšª àš«àšŸàšàš² àš¶àšŸàš®àš¿àš² àšàš°àššàšŸ"
diff --git a/pa-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..2026283
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-19 08:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "àšžà©àšàššàšŸ"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"àšà© àš€à©àš¹àšŸàš¡à© <filename>/etc/redhat-release</filename>
àš«àšŸàšàš² àšŠà© àš¹àš¿à©±àšžà© àš®à©àš² àš€à©àš àš€àš¬àšŠà©àš² àš¹à© àšàš
"
+"àš¹àšš, àš€à©àš¹àšŸàš¡à© &PROD; àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš &PROD;
&PRODVER; àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ àšàš°àšš àš®à©àšà© àššàš¹à©àš àš²à©±àšà©àšà©à¥€"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"àš€à©àšžà©àš àšàšž àš«àšŸàšàš² àš¬àšŸàš°à© àšà©àš àšàšŸàšàšàšŸàš
àš¬àšŸàš°à© àš€àš£àšŸàš
àš®à©àšàš€ àš¹à© àšžàšàšŠà© àš¹à©, àšà©àšàš° àš€à©àšžà©àš àš¬à©àš
àšžàš®à©àš àšàš¹ àš¬à©àš àšàš®àšŸàšàš¡ "
+"àšàšžàš€à©àš®àšŸàš² àšàš°à©:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"<command>linux upgradeany</command> àšàš®àšŸàšàš¡ àšµàš°àš€à© àšà©
àš€à©àš¹àšŸàš¡à© &PROD; àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš àš²àš àš
à©±àšªàšàš°à©àš¡ "
+"àšà©àš£ àššàš¹à©àš àšŠàš¿à©±àš€à© àšàšà¥€"
diff --git a/pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..5c11c0f
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Jaswinder Singh <jsingh(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-05 16:47+0530\n"
+"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"<guilabel>àššàšµà©àššà©àšàš°àšš àšàšŸàšàš</guilabel> àšªàš°àšŠàšŸ
àšàšµà©àšàšŸ, àšà©àšàš° àš€à©àšžà©àš àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš àšàšŸàš°àš
àššà©à©° àššàšµà©àššà©àšàš°àšš "
+"àšàš°àšš àš²àš àš€àš¿àšàš° àšà©àš€àšŸ àš¹à©à¥€"
+
diff --git a/pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..a485191
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-19 08:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"àšà©±àš àššàšµà©àššà©àšàš°àšš àšàš°àšš àš³àš,
<guilabel>àš®à©àšà©àšŠàšŸ àšà©°àšžàšàšŸàš²à©àš¶àšš àšŠàšŸ
àššàšµà©àššàšàš°àšš àšàš°à©</guilabel> àšà©àš£à©à¥€ àšàšŠà©àš "
+"àš€à©àšžà© àššàšµà©àššà©àšàš°àšš àš²àš àš€àš¿àšàš° àš¹à©àšµà© àš€àšŸàš
<guibutton>àš
ੱàšà©</guibutton> àššà©à©° àšŠàš¬àšŸàšà¥€"
diff --git a/pa-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..ee12d86
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-19 08:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àšžàš¿àšžàšàš® àšŠàšŸ àššàšµà©àššà©àšàš°àšš"
diff --git a/pa-IN/Upgrade_common-title-1.po b/pa-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..25107a6
--- /dev/null
+++ b/pa-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Punjabi
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.cpm>, 2004.
+# Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>, 2004.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-19 08:51+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "àš€à©àš¹àšŸàš¡à© àš®à©àšà©àšŠàšŸ àšžàš¿àšžàšàš® àšŠàšŸ
àššàšµà©àššà©àšàš°àšš"
diff --git a/pt-BR/Upgrade-x86.po b/pt-BR/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..151c6e7
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-16 11:55+1000\n"
+"Last-Translator: David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <gnome-l10n-br(a)listas.cipsga.org.br>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Para reinstalar o seu sistema, selecione <guilabel>Executar uma nova "
+"instalação do &PROD;</guilabel> e consulte <ulink
url=\"http://www.redhat."
+"com/docs/wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink>, assim como
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, ou <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> para maiores informações."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"Para executar uma nova instalação do &PROD; no seu sistema, selecione "
+"<guilabel>Executar uma nova instalação do &PROD;</guilabel> e
consulte o "
+"<xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, o <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, ou "
+"o <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> para maiores
informações."
diff --git a/pt-BR/Upgrade_common-para-1.po b/pt-BR/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..efc0f14
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-16 11:55+1000\n"
+"Last-Translator: David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <gnome-l10n-br(a)listas.cipsga.org.br>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"Este capÃtulo aborda os vários métodos disponÃveis para a atualização do seu
"
+"sistema &PROD;."
diff --git a/pt-BR/Upgrade_common-section-1.po b/pt-BR/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..071d78e
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,272 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Brazilian Portuguese
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-23 11:21+1000\n"
+"Last-Translator: Valnir Ferreira Jr.\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Choosing to Upgrade or Install</title>
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "Escolhendo entre Atualizar ou Reinstalar"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>atualização</primary>"
+
+# <title>Boot Loader Installation</title>
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "re-instalação"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"Apesar da atualização a partir do &PROD; 4 Update 4 ser suportada, é "
+"mais provável que você tenha uma experiência mais satisfatória se fizer o
"
+"backup dos seus dados e então instalar este lançamento do &PROD;
&PRODVER; "
+"sobre a sua instalação da versão anterior do &PROD;."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"Para atualizar a partir do &PROD; 4, você deve atualizar o seu sistema "
+"usando o RHN antes de executar a atualização."
+
+# <para>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</para>
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "Este método de reinstalação recomendado ajuda a garantir um sistema o
mais estável possÃvel."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"Para mais informações sobre a reinstalação do seu sistema &PROD; consulte
os "
+"artigos disponÃveis online em <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"Se você está usando o &PROD; 4 Update 4 no momento, você pode executar uma
"
+"instalação tradicional, baseada no programa de instalação."
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"No entanto, antes de escolher fazer uma atualização do seu sistema, há algumas
coisas para ter "
+"em mente:"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr "Arquivos de configuração de pacotes individuais podem ou não funcionar
após uma atualização devido a alterações em diversos formatos ou layouts do arquivo
de configuração."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr "Se você possuir um dos produtos da Red Hat instalados (como o Cluster
Suite), o mesmo pode precisar ser atualizado manualmente após a conclusão da
atualização do &PROD;."
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "Aplicativos de terceiros ou de ISVs talvez não funcionem corretamente após
a atualização."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"A atualização do seu sistema instala versões atualizadas dos pacotes "
+"atualmente instalados."
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"O processo de atualização preserva os arquivos de configuração "
+"existentes, renomeando-os com uma extensão
<filename>.rpmsave</filename> "
+"(por exemplo, <filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). O processo de
atualização "
+"também cria um registro de suas ações no arquivo
<filename>/root/upgrade."
+"log</filename>."
+
+# <title>Caution</title>
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "Cuidado"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"Conforme o software evolui, os formatos dos arquivos de configuração podem
"
+"mudar. Ã muito importante comparar cuidadosamente seus arquivos de "
+"configuração originais aos novos antes de integrar suas mudanças."
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+# <para>It is always a good idea to back up any data that you have on your systems.
For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any
data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss
all of your data.</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"Ã sempre bom fazer o backup de todos os dados contidos nos seus sistemas. Por
"
+"exemplo, se você está atualizando ou criando um sistema de boot-duplo, deve
"
+"fazer backup de todos os dados que deseja guardar em seu(s) disco(s) rÃgido"
+"(s). Erros ocorrem e podem resultar na perda de todos os seus dados."
+
+# <para> Some upgraded packages may require the installation of other packages for
proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required
to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your system.
</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"Alguns pacotes atualizados podem necessitar a instalação de outros pacotes
"
+"para que operem corretamente. Se você optar por personalizar os pacotes que
"
+"vai atualizar, você pode ter que resolver problemas de dependência. "
+"Caso contrário, o processo de atualização lida com estas dependências, mas
"
+"pode precisar instalar pacotes adicionais não contidos no seu sistema."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"Dependendo da maneira como você particionou seu sistema, o programa de "
+"atualização pode pedir que você adicione um arquivo de troca (swap). Se o
"
+"programa de atualização não detecta um arquivo de troca igual ao dobro da
"
+"memória RAM, pergunta se você deseja adicionar um novo arquivo de troca. Se
"
+"seu sistema não tem muita memória RAM (menos que 256 MB), é recomendável
"
+"adicionar este arquivo de troca."
+
+# <primary>swap file</primary>
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "arquivo swap"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>atualização</secondary>"
+
+# <secondary>adding a swap file</secondary>
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "adicionando um arquivo swap"
+
diff --git a/pt-BR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..557759d
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Brazilian Portuguese
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-23 11:31+1000\n"
+"Last-Translator: Valnir Ferreira Jr.\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr "Se o conteúdo de seu arquivo
<filename>/etc/redhat-release</filename> não é mais o padrão, sua
instalação do &PROD; pode não ser encontrada ao tentar atualizar para o &PROD;
&PRODVER;."
+
+# <para>You can relax some of the checks against this file by booting with the
following boot command:</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"Você pode abdicar de algumas verificações deste arquivo iniciando a máquina
"
+"com o seguinte comando:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"Use o comando <command>linux upgradeany</command> se a sua instalação
do "
+"&PROD; não ofereceu a opção de atualização."
+
diff --git a/pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..00d2fb5
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Brazilian Portuguese
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-23 11:29+1000\n"
+"Last-Translator: Valnir Ferreira Jr.\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you
have instructed the installation program to perform an upgrade by typing the
<command>linux upgrade</command> command at the boot prompt.</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr "A tela <guilabel>Examinar Atualização</guilabel> aparece se
você instruiu o programa de instalação para que executasse uma atualização."
+
diff --git a/pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..6d92b03
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-16 11:55+1000\n"
+"Last-Translator: David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <gnome-l10n-br(a)listas.cipsga.org.br>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an
existing installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are ready to begin your upgrade.</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"Para executar uma atualização, selecione <guilabel>Executar uma
atualização "
+"da instalação existente</guilabel>. Clique em
<guibutton>Próximo</guibutton> "
+"quando estiver pronto para começar sua atualização."
diff --git a/pt-BR/Upgrade_common-section-2-title.po
b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..9b0b989
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Brazilian Portuguese
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-08 11:37+1000\n"
+"Last-Translator: Valnir Ferreira Jr.\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Upgrading Your System</title>
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "Atualizando o seu Sistema"
+
diff --git a/pt-BR/Upgrade_common-title-1.po b/pt-BR/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..5f7322b
--- /dev/null
+++ b/pt-BR/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Brazilian Portuguese
+# translation of ia64-postinstall.po to Portuguese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+# David Barzilay <barzilay(a)redhat.com>, 2003, 2004.
+# Valnir Ferreira Jr., 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-08 11:37+1000\n"
+"Last-Translator: Valnir Ferreira Jr.\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# <title>Upgrading Your Current System</title>
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "Atualizando o seu Sistema Atual"
+
diff --git a/ru-RU/Upgrade-x86.po b/ru-RU/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..56d6acb
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,50 @@
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: compendium\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:47+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD;
installation</guilabel> and refer to <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/wp/">http://www.redhat.com/d...
as well as <xref linkend="ch-guimode"> for further instructions.
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑÑаМПвкО ÑОÑÑÐµÐŒÑ ÐŸÑЌеÑÑÑе ваÑОаМÑ
<guilabel>ÐÑпПлМОÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ "
+"ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÑ &PROD;</guilabel> О ПбÑаÑОÑеÑÑ Ð·Ð°
ЎалÑМейÑОЌО ÑказаМОÑЌО к <ulink "
+"url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</"
+"ulink>, <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/"
+"> ОлО <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/>."
+
+# To perform a new installation of &PROD; on your system, select
<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref linkend="ch-guimode"> for further instructions.
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°ÐœÐŸÐ²ÐŸ ÑÑÑаМПвОÑÑ &PROD;, ПÑЌеÑÑÑе
ваÑÐžÐ°ÐœÑ <guilabel>ÐÑпПлМОÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ "
+"ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÑ &PROD;</guilabel> О ПбÑаÑОÑеÑÑ Ð·Ð°
ЎалÑМейÑОЌО ÑказаМОÑЌО к <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/> ОлО <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/>."
diff --git a/ru-RU/Upgrade_common-para-1.po b/ru-RU/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..7ddd1fc
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: compendium\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:47+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# This appendix explains the various methods available for upgrading your &PROD;
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "Ð ÑÑПЌ пÑОлПжеМОО ÑазÑÑÑÐœÑÑÑÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМÑе
ÑпПÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ &PROD;."
diff --git a/ru-RU/Upgrade_common-section-1.po b/ru-RU/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..8dc96dc
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,266 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-13 13:02+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# Determining Whether to Upgrade or Re-Install
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "ÐбМПвлеМОе ОлО пеÑеÑÑÑаМПвка?"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>ПбМПвлеМОе</primary>"
+
+# re-installation
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "пеÑеÑÑÑаМПвка"
+
+# Although upgrades are supported from &PROD; 3, you are more likely to have a
consistent experience by backing up your data and then installing this release of
&PROD; &PRODVER; over your previous &PROD; installation.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"ХПÑÑ Ð² &PROD; 4.4 вклÑÑеМа пПЎЎеÑжка
ПбМПвлеМОй, вПзЌПжМП, Ð²Ñ Ð¿ÑеЎпПÑÑеÑе "
+"ÑПзЎаÑÑ ÑезеÑвМÑÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
, а заÑеЌ ÑÑÑаМПвОÑÑ Ð²ÑпÑÑк &PROD; &PRODVER; "
+"пПвеÑÑ
пÑеЎÑÐŽÑÑей ÑÑÑаМПвкО &PROD;."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr ""
+"ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑпПлМОÑÑ ÐŒÐŸÐŽÐµÑМОзаÑÐžÑ ÑОÑÑÐµÐŒÑ &PROD; 4,
ÑМаÑала МеПбÑ
ПЎОЌП вÑпПлМОÑÑ "
+"ее ПбМПвлеМОе Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ RHN."
+
+# This recommended reinstallation method helps to ensure the best system stability
possible.
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr ""
+"РекПЌеМЎÑеЌÑй ЌеÑПЎ пеÑеÑÑÑаМПвкО пПЌПгаеÑ
ПбеÑпеÑОÑÑ ÐŒÐ°ÐºÑОЌалÑÐœÑÑ "
+"ÑÑабОлÑМПÑÑÑ ÑОÑÑеЌÑ."
+
+# For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the Technical
Whitepapers available online at <ulink
url="http://www.redhat.com/docs/wp/">http://www.redhat.com/d...;.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/rhel/"
+"resource_center/\"></ulink>."
+msgstr ""
+"ÐалÑМейÑÐ°Ñ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ пеÑеÑÑÑаМПвке &PROD;
ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐœÐ°Ð¹ÐŽÐµÐœÐ° Ма <ulink "
+"url=\"http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat."
+"com/solutions/info/whitepapers/</ulink>."
+
+# If you currently use &PROD; 3, you can perform a traditional, installation
program-based upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"ÐÑлО Ð²Ñ Ñже ОÑпПлÑзÑеÑе ÑОÑÑÐµÐŒÑ &PROD; 4.4, вÑ
ЌПжеÑе вÑпПлМОÑÑ ÑÑаМЎаÑÑМПе "
+"ПбМПвлеМОе Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ Ð¿ÑПгÑаЌЌÑ
ÑÑÑаМПвкО."
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "ÐеÑеЎ ÑеЌ, как МаÑаÑÑ Ð²ÑпПлМÑÑÑ
ПбМПвлеМОе, Ñ
ПÑОЌ МапПЌМОÑÑ:"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"ÐÑЎелÑÐœÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОО пакеÑПв ЌПгÑÑ
пеÑеÑÑаÑÑ ÑÑМкÑОПМОÑПваÑÑ Ð¿ÐŸ "
+"ПкПМÑÐ°ÐœÐžÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐºÐ°Ðº ÑлеЎÑÑвОе ÑазлОÑОй
ÑПÑЌаÑПв."
+
+# If you have one of &RH;'s layered products (such as the Cluster Suite)
installed, it may need to be manually upgraded after the &RHEL; upgrade has been
completed.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"Ð ÑлÑÑае, еÑлО в ÑОÑÑеЌе пÑОÑÑÑÑÑвÑÑÑ
ЎПпПлМОÑелÑÐœÑе пакеÑÑ Red Hat "
+"(МапÑОЌеÑ, Cluster Suite), вПзЌПжМП, пПÑÑебÑеÑÑÑ
ПбМПвОÑÑ ÐžÑ
вÑÑÑÐœÑÑ Ð¿ÐŸÑле "
+"завеÑÑÐµÐœÐžÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ &PROD;."
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr ""
+"ÐПÑле вÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐµ
гаÑаМÑОÑÑеÑÑÑ ÐºÐŸÑÑекÑÐœÐ°Ñ ÑабПÑа пÑОлПжеМОй "
+"ISV ОлО ÑÑеÑÑОÑ
пÑПОзвПЎОÑелей."
+
+# Upgrading your system installs the modular &KERNVER; kernel as well as updated
versions of the packages which are currently installed on your system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr ""
+"ÐÑО ПбМПвлеМОО ÑОÑÑÐµÐŒÑ Ð±ÑÐŽÑÑ ÑÑÑаМПвлеМÑ
ПбМПвлеММÑе веÑÑОО ÑÑÑаМПвлеММÑÑ
в "
+"ÑОÑÑеЌе пакеÑПв."
+
+# The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them with an
<filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"РпÑПÑеÑÑе ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑПÑ
ÑаМÑÑÑÑÑ, пПлÑÑÐ°Ñ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐµ "
+"ÑаÑÑОÑеМОе <filename>.rpmsave</filename> (МапÑОЌеÑ,
<filename>sendmail.cf."
+"rpmsave</filename>). РпÑПÑеÑÑе ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð² Ñайле
<filename>/root/upgrade."
+"log</filename> Ñакже ÑПÑ
ÑаМÑеÑÑÑ Ð¿ÑПÑПкПл вÑпПлМеМОÑ."
+
+# Caution
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "ÐМОЌаМОе"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"ÐП ЌеÑе ÑазвОÑÐžÑ Ð¿ÑОлПжеМОй ÑПÑЌаÑÑ ÑайлПв
кПМÑОгÑÑаÑОО ЌПгÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÑÑÑÑÑ, "
+"Ñак ÑÑП Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе аккÑÑаÑМП ÑÑавМОваÑÑ
пеÑвПМаÑалÑÐœÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОО Ñ "
+"МПвÑЌО ÑайлаЌО кПÑОгÑÑаÑОО ЎП ПбÑеЎОМеМОÑ
ОзЌеМеМОй."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "ÐаЌеÑаМОе"
+
+# It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. For
example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any data
you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss of
all of your data.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"РекПЌеМЎÑеÑÑÑ ÑПзЎаÑÑ ÑезеÑвМÑÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑ Ð²ÑеÑ
ЎаММÑÑ
ваÑегП кПЌпÑÑÑеÑа. "
+"ÐапÑОЌеÑ, пÑО ПбМПвлеМОО ÑОÑÑÐµÐŒÑ ÐžÐ»Ðž
ÑПзЎаМОО ЎвПйМПй загÑÑзкО, ваЌ ÑлеЎÑÐµÑ "
+"ÑЎелаÑÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑ Ð²ÑеÑ
МеПбÑ
ПЎОЌÑÑ
ЎаММÑÑ
Ма вÑеÑ
жеÑÑкОÑ
ЎОÑкаÑ
. ÐÑПОзПÑеЎÑОе "
+"ПÑОбкО ЌПгÑÑ Ð¿ÑОвеÑÑО к пПÑеÑе вÑеÑ
ЎаММÑÑ
."
+
+# Some upgraded packages may require the installation of other packages for proper
operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required to
resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"ÐÐ»Ñ ÐºÐŸÑÑекÑМПй ÑабПÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑÑ
ПбМПвлеММÑÑ
пакеÑПв ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÐŸÑÑебПваÑÑÑÑ "
+"ÑÑÑаМПвка ÐŽÑÑгОÑ
пакеÑПв. ÐÑлО Ð²Ñ ÑеÑОлО пÑО ПбМПвлеМОО вÑбÑаÑÑ
пакеÑÑ Ð¿ÐŸ-"
+"ÑвПеЌÑ, вПзЌПжМП, ваЌ пПÑÑебÑеÑÑÑ ÑазÑеÑОÑÑ
завОÑОЌПÑÑО. РпÑПÑОвМПЌ ÑлÑÑае "
+"пÑПÑеЎÑÑа ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑÑÑÐµÑ ÑÑО завОÑОЌПÑÑО,
О, вПзЌПжМП, ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑ "
+"ЎПпПлМОÑелÑÐœÑе пакеÑÑ, ПÑÑÑÑÑÑвÑÑÑОе в ваÑей
ÑОÑÑеЌе."
+
+# Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may prompt you
to add an additional swap file. If the upgrade program does not detect a swap file that
equals twice your RAM, it asks you if you would like to add a new swap file. If your
system does not have a lot of RAM (less than 128 MB), it is recommended that you add this
swap file.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"РзавОÑОЌПÑÑО ÐŸÑ ÑПгП, как Ð²Ñ ÑазбОлО ЎОÑкО в
ваÑей ÑОÑÑеЌе, пÑПгÑаЌЌа "
+"ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÑеЎлПжОÑÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ
ЎПпПлМОÑелÑÐœÑй Ñайл пПЎкаÑкО. ÐÑлО "
+"пÑПгÑаЌЌа ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐœÐµ МаÑ
ÐŸÐŽÐžÑ Ñайла пПЎкаÑкО, в Ўва Ñаза пÑевÑÑаÑÑегП "
+"ПбÑеЌ ПпеÑаÑОвМПй паЌÑÑО, ваЌ бÑЎеÑ
пÑеЎлПжеМП ЎПбавОÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñй Ñайл пПЎкаÑкО. "
+"ÐÑлО в кПЌпÑÑÑеÑе пÑОÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÐŒÐµÐœÐµÐµ 256 Ðб
ÐÐУ, ÑекПЌеМЎÑеÑÑÑ ÑПзЎаÑÑ ÑÑÐŸÑ "
+"Ñайл."
+
+# swap file
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "Ñайл пПЎкаÑкО"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>ПбМПвлеМОе</secondary>"
+
+# adding a swap file
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "ЎПбавлеМОе Ñайла пПЎкаÑкО"
diff --git a/ru-RU/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..a74d4ba
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: compendium\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:47+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "ÐаЌеÑаМОе"
+
+# If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file have
been changed from the default, your &PROD; installation may not be found when
attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"ÐÑлО ÑПЎеÑжОЌПе ваÑегП Ñайла
<filename>/etc/redhat-release</filename> "
+"ПÑлОÑаеÑÑÑ ÐŸÑ ÑÑаМЎаÑÑМПгП, вПзЌПжМП, ÑÑП пÑО
пПпÑÑке ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŽÐŸ &PROD; "
+"&PRODVER; ÑÑÑаМПвка &PROD; Ме бÑÐŽÐµÑ ÐœÐ°Ð¹ÐŽÐµÐœÐ°."
+
+# You can relax some of the checks against this file by booting with the following boot
command:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ПÑлабОÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑе пÑПвеÑкО ÑÑПгП
Ñайла вÑпПлМОв ÑлеЎÑÑÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ "
+"загÑÑзÑОка:"
+
+# <command>linux upgradeany</command>
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
installation was not given as an option to upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"ÐÑпПлМОÑе ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÑ <command>linux upgradeany</command>,
еÑлО пÑО ÑÑÑаМПвке "
+"&PROD; вПзЌПжМПÑÑÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ
ПÑÑÑÑÑÑвÑеÑ."
diff --git a/ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..0f39d6e
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: compendium\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:47+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
instructed the installation program to perform an upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"Ðа ÑкÑаМе пПÑвОÑÑÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³
<guilabel>ÐбМПвлеМОе пÑПвеÑÑеÑ</guilabel>, еÑлО вÑ
"
+"ÑказалО пÑПгÑаЌЌе ÑÑÑаМПвкО вÑпПлМÑÑÑ
ПбМПвлеМОе."
diff --git a/ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..f3230cb
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: compendium\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:47+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when you are
ready to begin your upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑпПлМОÑÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ, ПÑЌеÑÑÑе
<guilabel>ÐÑпПлМОÑÑ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ "
+"ÑÑÑеÑÑвÑÑÑей ÑÑÑаМПвкО</guilabel>. ÐажЌОÑе
<guibutton>Ðалее</guibutton> еÑлО "
+"Ð²Ñ Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ñ Ðº ПбМПвлеМОÑ."
diff --git a/ru-RU/Upgrade_common-section-2-title.po
b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..e4992d9
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: compendium\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:47+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# Upgrading Your System
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "ÐбМПвлеМОе ваÑей ÑОÑÑеЌÑ"
diff --git a/ru-RU/Upgrade_common-title-1.po b/ru-RU/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..8854119
--- /dev/null
+++ b/ru-RU/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of compendium.po to
+# Language ru-RU translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: compendium\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-07 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:47+1000\n"
+"Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+# Upgrading Your Current System
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "ÐбМПвлеМОе ÑÑÑеÑÑвÑÑÑей ÑОÑÑеЌÑ"
diff --git a/si-LK/Upgrade-x86.po b/si-LK/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..b7c4167
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 14:40+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º ඎà·âරà¶à·à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º
à·à¶³à·à·, <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> à¶à·à¶»à·à¶à·à¶± <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> à·à· <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à·à·
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> à·à·à¶ à·à·à¶©à· à·à·à·à·à¶à¶» à·à¶³à·à·
ඎà·à·à·à·à·à¶±à·à¶±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶ºà· &PROD; න෠à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶ºà¶à·
à·à¶³à·à· "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> à·à·
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à·à· <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> à·à·à¶ à·à·à¶©à·
à·à·à·à·à¶à¶» à·à¶³à·à· යà·à¶žà· à·à¶±à·à¶±."
+
diff --git a/si-LK/Upgrade_common-para-1.po b/si-LK/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..585cd6f
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 14:22+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "&PROD; ඎදà·à¶°à¶à·à¶º යà·à·à¶à·à¶à·à¶œà·à¶±
à¶à¶»à¶à·à¶±à·à¶ž à·à¶³à·à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶œ à·à·à¶à· à¶à·âරඞ
ඞà·à¶ž ඎරà·à¶ à·à¶¡à·à¶¯à¶ºà·à¶±à· à·à·à¶à·âර෠à¶à·à¶»à·."
+
diff --git a/si-LK/Upgrade_common-section-1.po b/si-LK/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..075f2f1
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,211 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 16:58+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ à·à· නà·à·à¶
à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º à¶à·à¶»à·à¶ž නà·à·à·à¶ ය
à¶à¶»à¶à¶±à·à¶žà·à¶±à·"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>upgrade</primary>"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "නà·à·à¶ à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr "&PROD; à·à·à·
à·à¶ž 4 නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º 4 à·à·à¶§ නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶ž
à·à¶³à·à· ඎà·à·à·à¶à¶žà· à·à¶Žà¶ºà¶±à· ගà·à¶¶à·, à¶à¶¶à· ඎà·à¶»
&PROD; à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶ºà¶§ à¶à·à¶œà·à¶±à· ඞà·à¶ž &PROD; &PRODVER;
නà·à¶à·à¶à·à· à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º à¶à¶»à¶à·à¶±à·à¶žà¶§ ඎà·à¶» à¶à¶¶à·
දà¶à·à¶à¶ºà¶±à· ඎà·à¶§à¶Žà¶à· à¶à¶»à¶à·à¶±à·à¶ž à·à¶©à·à¶à·
à¶à¶ à·à¶ à·à·."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "&PROD; 4 à·à·à¶à·à¶±à· ඎà·âරà¶à¶žà¶±à¶º à¶à·à¶»à·à¶ž
à·à¶³à·à· à¶à¶§ ඎà·à¶» à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º RHN භà·à·à·à¶à·
à¶à¶»à¶žà·à¶±à· යà·à·à¶à·à¶à·à¶œà·à¶± à¶à¶œ යà·à¶à· à·à·."
+
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "ඞà·à¶ž රà·à¶à¶žà¶¯à·à¶»à· à¶à¶»à¶± ගද නà·à·à¶
à·à·à¶®à·à¶Žà¶± à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶œà·à¶º à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º
à·à¶³à·à· à·à¶± à·à·à¶³à¶ž à·à·à¶®à·à·à¶» à¶à¶à·à¶»à¶º à·à·."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"à¶à¶¶à· &PROD; ඎදà·à¶°à¶à·à¶º නà·à·à¶ à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º
à·à¶žà·à¶¶à¶±à·à¶°à· à·à·à¶©à· à·à·à·à·à¶à¶» දà·à¶±à¶à·à¶±à·à¶ž
à·à¶³à·à·, <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink> à·à·à¶ යà·à¶žà·à·à¶±à·à¶±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr "à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à¶»à·à¶à¶žà·à¶±à¶ºà·à¶¯à· &PROD; 4
ඎà·âරà¶à¶žà¶± 4 බà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à· නඞà·, à¶à¶¶ à·à¶§
à·à·à¶žà·à¶Žà·âරදà·à¶ºà·à¶ à·à·à¶®à·à¶Žà¶± à·à·à¶©à·à¶§à·à¶± ඞà¶
ඎදනඞ෠à·à· නà·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶à· à·à·à¶¯à· à¶à¶œ à·à·à¶."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "à¶à·à·à· නඞà·à¶à· à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º
නà·à·à¶à¶»à¶±à¶º à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ à¶à·à¶»à·à¶à·à¶±à·à¶žà¶§ ඎà·à¶» à¶à¶¶
à·à·à·à·à¶±à· ඞà¶à¶ à¶à¶¶à·à¶à¶ යà·à¶à· à¶à¶»à·à¶«à·
à¶à·à·à·à¶Žà¶ºà¶à· à·à·:"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr "à·à·à·à·à¶°à·à¶± à¶à·à·à¶»à·à¶žà· ඞà·à¶±à¶à¶»à¶±à¶ºà¶±à·
à¶à¶à·à¶žà·à·à·à¶§ à·à·à¶©à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ à·à· නà·à¶à·à¶»à·à¶žà¶§
à¶à¶© à¶à·à¶¶à·, ඞà·à¶§ à·à·à¶à· à·à¶±à·à¶±à· à·à·à·à·à¶°
ඞà·à¶±à¶à¶»à¶± à¶à·à¶±à·à·à¶œ à·à¶à¶ºà·à¶à·à¶±à· à·à·
à·à·à¶à·à·à¶žà· à·à·."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr "à¶à¶¶ à·à¶à·à· Red Hat à¶à¶§à·à¶§à· නà·à·à·à¶Žà·à¶¯à¶±
à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º à¶à¶» à¶à·à¶¶à· නඞà·(Cluster Suite à¶à¶¯à·à¶º) ,
&PROD; නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶
à·à·à¶±à· à·à· ඎà·à· à¶à·à·à¶ºà· නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º
à·à·âරඞà·à¶à· à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶±à¶ž à·à·à¶¯à·à¶à¶œ
යà·à¶à·à¶º."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "නà·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶§ ඎà·à· à¶à·à·à¶± ඎà·à¶»à·à·à·à·à¶º ISV
à·à·à¶©à·à¶§à·à¶±à· නà·à·à· ගà·à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶žà¶
නà·à·à·à¶žà¶§ à¶à¶© à¶à¶."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º
à¶à·à¶»à·à¶žà·à¶¯à· à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º à¶à·à¶œ නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º
à¶à¶»à¶± ගද à·à·à·
à·à¶žà· à·à¶œà¶§ à¶
දà·à¶œ à¶à·à·à¶»à·à¶žà· à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º ඞà¶
à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º à¶à¶»à¶±à· ගබයà·. "
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"නà·à·à¶à¶»à¶« à·à·à¶©à·à¶§à·à¶± ඞà¶à·à¶±à· à¶à¶¶à· ඎà·à¶»
භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± ගද ඞà·à¶±à¶à¶»à¶± à¶à·à¶±à·
<filename>.rpmsave</filename> දà·à¶à·à·à¶à· à·à¶žà¶
à¶à¶¶à¶©à·à¶à¶»à¶±à· ගà·à¶¶à· (à¶à¶¯à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶à· ගà·à·, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). à¶à·à¶¯ නà·à·à¶à¶»à¶«
à·à·à¶©à·à¶§à·à¶± ඞà¶à·à¶±à· à·à·à¶¯à·à¶à¶»à¶± ගද "
+"à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶±à· <filename>/root/upgrade.log</filename>
à¶à·à¶±à·à· à¶à·à¶œ à·à¶§à·à¶±à· à¶à¶» à¶à¶¶à¶±à· ගà·à¶¶à·."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "à¶
à·à·à·à¶¯à¶ºà¶ºà·"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"ඞà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ දà·à¶±à·à¶±à· දà·à¶± දà·à¶ºà·à¶«à·à·à·,
ඞà·à¶±à¶à¶»à¶± à¶à·à¶±à· à·à¶œ à·à¶à¶ºà·à¶à·à¶ºà¶¯ à·à·à¶±à·à·
à·à·à¶žà¶§ à¶à¶© à¶à¶. à¶à¶¶à· න෠à·à·à¶±à·à·à¶à¶žà·
à¶à·âරà·à¶ºà·à·à· යà·à¶¯à·à·à¶žà¶§ ඎà·à¶» "
+"à¶à¶¶à· නà·à·à· ඞà·à¶±à¶à¶»à¶± à¶à·à¶±à· à·à·à¶³à· බගà·
à¶à¶º à·à·à¶¯à· à¶à·à¶»à·à¶ž à·à¶©à·à¶à· à¶à¶ à·à¶ à·à·."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à·à¶§à·à¶±"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr "à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶ºà· à¶à·à¶¶à·à¶± දà¶à·à¶à¶ºà¶±à·
ඎà·à¶§à¶Žà¶à· à¶à¶»à¶à·à¶±à·à¶ž à¶à¶à·à¶žà¶à· à·à·à¶³ à¶
දà·à·à¶à· à·à·. à¶à¶¯à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶à· ගà·à· à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à·
දà·à·à·à¶à·à· à¶à¶»à¶¹à·à¶žà· ඞà·à·à·à¶ºà·à¶žà·
ඎදà·à¶°à¶à·à¶ºà¶à· à·à·à¶¯à¶±à·à¶±à· à·à· නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º
à¶à¶»à¶±à·à¶±à· නඞ෠à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· භà·à·à·à¶à·
à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ බගà·à¶Žà·à¶»à·à¶à·à¶à· à·à¶± දà¶à·à¶à¶ºà¶±à·
දà·à¶ª à¶à·à¶§à· ඞà¶à·à¶±à· ඎà·à¶§à¶Žà¶à· à¶à¶»à¶à¶ යà·à¶à·à·à·.
à¶
à¶à·à·à·à¶»à¶¯à·à¶žà· à·à·à¶¯à·à·à·à¶º à·à·à¶à· බà·à·à·à¶±à·
à¶à¶žà¶à·à¶±à· à¶à¶¶à· දà¶à·à¶à¶ºà¶±à· à¶à¶¶à¶§ à¶
à·à·à¶žà· à·à·à¶º à·à·à¶."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"à·à¶žà·à¶» නà·à·à¶à¶»à¶« à·à·à¶©à·à¶§à·à¶±à· à·à¶§ නà·à·à·
à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶»à·à¶à·à· à·à¶³à·à· à·à·à¶±à¶à·
à¶à·à·à¶»à·à¶žà· à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ à·à·à¶¯à·à·à·. "
+"à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶¶à¶§ à¶
à·à·à·âය ගà·à· රà·à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶» à·à·âරඞà·à¶à·
à¶à·à·à¶»à·à¶žà· à¶à·à¶»à·à¶à·à¶± යà·à·à¶à·à¶à·à¶œà·à¶±
à¶à¶»à¶±à·à¶±à· නඞ෠à¶à¶¶ à·à¶§ ඎරà·à¶ºà¶à·à¶à¶ºà¶±à·
à·à·à¶³à·à¶žà¶§ à·à·à¶¯à·à·à·. "
+"à¶à·à· නà·à¶žà·à¶à·à¶± නඞ෠නà·à·à¶à¶»à¶«
à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶œà· ඞà¶à·à¶±à· à¶
à·à·à·âය ඎරà·à¶ºà¶à·à¶à¶ºà¶±à· à¶à·à¶± à·à¶à¶¶à¶œà·à¶à·à¶± à¶à¶§
à¶
දà·à¶œ à¶
à¶à·à¶»à·à¶ à¶à·à·à¶»à·à¶žà· à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º à¶à·à¶»à·à¶±à·
à¶à¶."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr "à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶žà¶± à¶à¶à·à¶»à¶ºà¶à¶§
ඎදà·à¶¯à·à¶à·à¶º à¶à·à¶§à·à· à¶à¶» à¶à·à¶¶à·à¶±à·à¶±à·à¶¯ යනà·à¶±
ඞචඎදනඞà·à·, ඎà·âරà¶à¶žà¶± à·à·à¶©à·à¶§à·à¶± ඞà¶à·à¶±à·
à¶à¶¶ à·à¶§ à¶
à¶à·à¶»à·à¶ swap à¶à·à¶±à·à·à¶à· à¶à¶à¶à· à¶à¶»à¶± ගà·à·
à·à·à¶žà·à¶±à· à¶à¶. à¶à¶¶à· RAM ඎà·âරඞà·à¶«à¶º ඞà·à¶±à·
දà·à¶à·à¶«à¶ºà¶à·à¶±à· යà·à¶à· swap à¶à·à¶±à·à·à¶à·
ඎà·âරà¶à¶žà¶± à·à·à¶©à·à¶§à·à¶± à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶ºà·à¶à¶±à·
නà·à¶œà·à¶¶à·à·à·à·à¶à·, න෠swap à¶à·à¶±à·à·à¶à· à¶à¶à¶à·
à¶à·à¶»à·à¶ž à·à¶³à·à· à¶à¶žà¶à·à¶±à· à¶à¶¶à·à¶±à· à·à·à¶žà·à¶±à· à¶à¶.
à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º à·à¶à·à· à·à·à·à·à¶œ RAM (256 MB ට à¶
ඩà·à·à·à¶±à·)ඎà·âරඞà·à¶«à¶ºà¶à· නà·à¶žà·à¶à· නඞà·, ඞà·à¶ž
swap à¶à·à¶±à·à· à¶à¶à¶à· à¶à·à¶»à·à¶ž රà·à¶à¶žà¶¯à·à¶»à·
à¶à¶»à¶±à· ගà·à¶¶à·."
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "swap à¶à·à¶±à·à·"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>upgrade</secondary>"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "swap à¶à·à¶±à·à·à¶à· à¶à¶à¶à· à¶à¶»à¶žà·à¶±à·"
+
diff --git a/si-LK/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/si-LK/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..efd6602
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 14:30+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à·à¶§à·à¶±"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr "à¶à¶¶à· <filename>/etc/redhat-release</filename>
à¶à·à¶±à·à·à· à¶
නà·à¶à¶»à·à¶à¶à¶ºà¶±à· ඎà·à¶»à·à·à¶à·à·à¶žà·à¶±à· à·à·à¶±à·à· à·à·
à¶à·à¶¶à· නඞà·, &PROD; &PRODVER; à·à·à¶ නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º
à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ යà·à¶žà·à¶¯à· à¶à¶¶à· &PROD; à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º
à·à·à¶ºà·à¶à·à¶±à·à¶žà¶§ à·à·à¶à· à·à¶±à·à¶±à· නà·à¶."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "ඞà·à¶ž à¶à·à¶±à·à· à·à¶žà¶ à¶à¶»à¶žà·à¶· à¶à·à¶»à·à¶ž
à·à¶³à·à· ඎà·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± à·à·à¶°à·à¶±à¶º ඞà¶à·à¶±à·
à¶à·à¶±à·à· ඎරà·à¶à·âà·à·à·à¶§ ඞඳ à·à·à¶œà·à·à¶à· à¶à¶
à·à·à¶±à· à¶à¶:"
+
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr "à¶à¶¶à· &PROD; à·à·à¶®à·à¶Žà¶±à¶º à·à·à·à·à¶±à·
නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à¶³à·à· à·à·à¶à¶œà·à¶Žà¶ºà¶à· ගබà·
නà·à¶¯à·à¶±à·à¶±à· නඞ෠<command>linux upgradeany</command>
à·à·à¶°à·à¶±à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±"
+
diff --git a/si-LK/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/si-LK/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..933a4c5
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 14:35+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr "à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶®à·à¶Žà¶± à·à·à¶©à·à¶§à·à¶±
à¶à·à¶œà·à¶±à· à¶à·à¶»à·à¶à·à¶± à¶à·à¶¶à·à¶±à·à¶±à·
යà·à·à¶à·à¶à·à¶œà·à¶± à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ නඞ෠<guilabel>Upgrade
Examine</guilabel> à¶à·à¶»à¶º දà·à·à·à·à·à¶±à· à¶à¶."
+
diff --git a/si-LK/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/si-LK/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..3b738d2
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 14:38+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"ඎà·âරà¶à¶žà¶±à¶º à¶à·à¶»à·à¶ž à·à¶³à·à·, <guilabel>Perform an
upgrade of an existing "
+"installation</guilabel> à¶à·à¶»à·à¶à¶±à·à¶±. ඎà·âරà¶à¶žà¶±à¶º
à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ à¶à¶¶ à·à·à¶¯à·à¶±à¶žà· à·à· à·à·à¶§
<guibutton>Next</guibutton> à¶à·à¶œà·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±, à¶à·à·à¶§
à¶à¶º à¶à¶»à¶žà·à¶· à·à¶±à· à¶à¶."
+
diff --git a/si-LK/Upgrade_common-section-2-title.po
b/si-LK/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..429a75a
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 14:38+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "à¶à¶¶à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º
à¶à¶»à¶žà·à¶±à·"
+
diff --git a/si-LK/Upgrade_common-title-1.po b/si-LK/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..f6377f2
--- /dev/null
+++ b/si-LK/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Sinhala
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Automatically generated, 2006.
+# Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 14:39+0530\n"
+"Last-Translator: Tyronne Wickramarathne <tywickra(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Sinhala <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "à¶à¶¶à· à·à¶à·à¶žà¶±à· ඎදà·à¶°à¶à·à¶º නà·à·à¶à¶»à¶«à¶º
à¶à¶»à¶žà·à¶±à·"
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade-x86.po b/ta-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..1eaeaf4
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-21 17:57+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr "à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ மறà¯
சிறà¯à®µà®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯, <guilabel>பà¯à®€à®¿à®¯ &PROD;
சிறà¯à®µà®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯</guilabel> à®à®©à¯à®ªà®€à¯
஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯
஀à®à®µà®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com...
மறà¯à®±à¯à®®à¯ <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à®
லà¯à®²à®€à¯ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> à®
படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr "à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ &PROD; à®à®©à¯
பà¯à®€à®¿à®¯ சிறà¯à®µà®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ <guilabel>&PROD; à®à®©à¯
பà¯à®€à®¿à®¯ சிறà¯à®µà®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯
installation</guilabel> ஠஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€à¯,
à®®à¯à®²à¯à®®à¯ ஀à®à®µà®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à®
லà¯à®²à®€à¯ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/> à®
படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯."
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade_common-para-1.po b/ta-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..b0accb5
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-21 17:47+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "à®à®šà¯à®€ à®
஀à¯à®€à®¿à®¯à®Ÿà®¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ &PROD; à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ பலà¯à®µà¯à®±à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯
பறà¯à®±à®¿ விளà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯."
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade_common-section-1.po b/ta-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..cdaa545
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,247 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 16:34+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ à®
லà¯à®²à®€à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ சிறà¯à®µ
வரà¯à®¯à®±à¯à®€à¯à®€à®²à¯"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯</primary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "மற௠சிறà¯à®µà®²à¯"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr "&PROD; ப஀ிபà¯à®ªà¯ 4 à®à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ பà¯à®€à¯ Update 4
஀à¯à®£à¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯, à®à®©à®¿à®©à¯à®®à¯ சà¯à®à¯à®à®³à¯
à®à®à¯à®à®³à¯ ஀à®à®µà®²à¯à®à®³à¯ à®
னà¯à®€à¯à®€à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®€à¯à®€à¯
à®à¯à®£à¯à®à¯, பின௠à®à®šà¯à®€ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯
&PROD; &PRODVER; à® à®à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®šà¯à®€à¯à®¯ &PROD;
சிறà¯à®µà®²à¯à®à®©à¯ சிறà¯à®µà®µà¯à®®à¯."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "&PROD; 4à®à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€,
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯ RHNà®
பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®¿ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯ சà®à®ªà¯à®ªà¯
சிலà¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ வர வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "à®à®šà¯à®€ à®®à¯à®±à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®©à¯
சிலà¯à®ªà¯à®ªà¯à®€à¯à®€à®©à¯à®®à¯à®¯à¯ à®
஀ிà®à®°à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"à®à®à¯à®à®³à¯ &PROD; à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯ மற௠சிறà¯à®µà®²à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ ஀à®à®µà®²à¯ <ulink url=\"http://www.redhat."
+"com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/"
+"whitepapers/</ulink> à®à®²à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr "஀றà¯à®ªà¯à®€à¯ சà¯à®à¯à®à®³à¯ &PROD; 4 Update 4 à®
பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®¿à®©à®Ÿà®²à¯, சà¯à®à¯à®à®³à¯
மரபடரà¯à®šà¯à®€ சிறà¯à®µà®²à¯ சிரல௠à®
à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®Ÿà® à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à®Ÿà®®à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr ""
+"à®à®©à®¿à®©à¯à®®à¯, à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ ஀à¯à®°à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯,
à®à®¿à®² விஷயà®à¯à®à®³à¯ சினà¯à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®³à¯à®³ "
+"வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"஀னி஀à¯à®€ ஀à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பினà¯
à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà®à®¿à®µ à®®à¯à®±à¯
மடறà¯à®±à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯ வà¯à®²à¯ "
+"à®à¯à®¯à¯à®¯à®Ÿà®®à®²à¯ பà¯à®à®²à®Ÿà®®à¯."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr "Red Hat à®à®©à¯ à®
à®à¯à®à¯à®à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯
à®à®©à¯à®±à¯ (à®à¯à®€à¯à®€à®¿à®à®²à¯ ஀à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®©à¯à®±à¯)
சிறà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯, &PROD;
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ à®®à¯à®à®¿à®šà¯à®€à®µà¯à®à®©à¯
à®à¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®Ÿà® à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "à®®à¯à®©à¯à®±à®Ÿà®®à¯ சபர௠à®
லà¯à®²à®€à¯ ISV பயனà¯à®ªà®Ÿà®à¯à®à®³à¯ பினà¯à®µà®°à¯à®®à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à®¿à®²à¯ ஀றà¯à®ªà¯à®€à¯ வà¯à®²à¯
à®à¯à®¯à¯à®¯à®Ÿà®€à¯."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®¿à®©à®Ÿà®²à¯ ஀றà¯à®ªà¯à®€à¯
à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ சிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³
஀à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®
ப஀ிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ சிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"à®à®šà¯à®€ à®à¯à®¯à®²à¯ à®à®±à¯à®à¯à®©à®µà¯ à®à®³à¯à®³
à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯
<filename>.rpmsave</filename> "
+"விரிவடà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ ஀னியடà®
à®à¯à®®à®¿à®€à¯à®€à¯ பட஀à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®®à¯
(à®à®à¯à®€à¯à®€à¯à®à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®Ÿà®, <filename>sendmail.cf."
+"rpmsave</filename>). à®à®šà¯à®€ à®à¯à®¯à®²à¯
<filename>/root/upgrade.log</filename> "
+"ப஀ிவà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ ப஀ிவ௠à®à¯à®¯à¯à®€à¯
வà¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr "à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ பà¯à®€à¯, à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯
à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மடறà¯à®ªà®à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®©à®µà¯
à®à®à¯à®à®³à¯ பஎà¯à®¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯
à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®ªà¯ பà¯à®€à®¿à®¯ சிறà¯à®µà®²à®¿à®©à¯ பà¯à®€à¯
à®à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯ படரà¯à®€à¯à®€à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®µà®€à¯
சலà¯à®²à®€à¯."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ ஀à®à®µà®²à¯ à®
னà¯à®€à¯à®€à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯
à®à®à¯à®€à¯à®€à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®µà®€à¯ சலà¯à®²à®€à¯.
à®à®à¯à®€à¯à®€à¯à®à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®Ÿà®, சà¯à®à¯à®à®³à¯ "
+"à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®¿à®©à®Ÿà®²à¯ à®
லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à®à¯à®à¯ ஀à¯à®µà®à¯à® à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®Ÿà®
மடறà¯à®±à®¿à®©à®Ÿà®²à¯ சிலà¯à®µà®à¯à®à¯(à®à®³à®¿à®²à¯) "
+"பட஀à¯à®à®Ÿà®à¯à® வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ ஀à®à®µà®²à¯
à®à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®ªà¯à®ªà®€à¯ à®
வà®à®¿à®¯à®®à¯. à®à®¿à®² சà¯à®°à®®à¯ ஀வற௠சிà®à®Žà¯à®šà¯à®€à¯
஀à®à®µà®²à¯ à®à®Žà®ªà¯à®ªà¯ "
+"à®à®±à¯à®ªà® வடயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®€à®Ÿà®²à¯
à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯à®¯à¯à®à®©à¯ சà®à®šà¯à®€à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®€à¯
சலà¯à®²à®€à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"à®à®¿à®² à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿
à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà® à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà® ஀à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯
à®à®¿à®²à®µà®±à¯à®±à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ "
+"சிறà¯à®µ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯. ஀à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ ஀னியட஠஀à¯à®°à¯à®µà¯
à®à¯à®¯à¯à®€à¯ சிறà¯à®µ விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®Ÿà®²à¯ "
+"சிறà¯à®µ ஀à¯à®µà¯à®¯à®Ÿà®© à®à®¿à®² ஀à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯
à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à®²à¯ à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®à®²à®Ÿà®®à¯.
à®à®©à®¿à®©à¯à®®à¯, à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ "
+"஀à¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à¯à®¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯
஀à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¿à®€à¯à®€à¯ சிறà¯à®µà¯à®®à¯, à®à®€à®±à¯à®à¯
à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿà®€ à®à¯à®à¯à®€à®²à¯
"
+"஀à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ ஀à¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà®à®²à®Ÿà®®à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"சà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯
பà®à®¿à®°à¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®µà®Ÿà®±à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯à®°à¯à®à®³à¯
à®à®©à¯à®ªà®€à¯à®ªà¯ பà¯à®°à¯à®€à¯à®€à¯, à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯
"
+"சிரல௠à®à¯à®à¯à®€à®²à¯ à®à®à®®à®Ÿà®±à¯à®±à¯
à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à® à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯.
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ சிரல௠à®à®à®®à®Ÿà®±à¯à®±à¯
à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®à®³à¯ "
+"à®°à¯à®®à¯ à®
ளவ௠வி஠à®à®°à¯ à®®à®à®à¯à®à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à¯à®©à®¿à®²à¯,
பà¯à®€à®¿à®¯ à®à®à®®à®Ÿà®±à¯à®±à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®
வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®Ÿ à®à®© "
+"à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®
஀ி஠ரà¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à¯à®©à®¿à®²à¯ (256 MBà®à¯à®à¯
à®à¯à®±à¯à®µà®Ÿà®); à®à®šà¯à®€ à®à®à®®à®Ÿà®±à¯à®±à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯
"
+"à®à¯à®°à¯à®à¯à®
பரிசà¯à®€à¯à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®€à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "à®à®à®®à®Ÿà®±à¯à®±à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr
"<secondary>à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯</secondary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "à®à®°à¯ à®à®à®®à®Ÿà®±à¯à®±à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯
à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯"
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..01005f4
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 11:42+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯
<filename>/etc/redhat-release</filename> à®à¯à®ªà¯à®ªà¯
à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ மடறà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®Ÿà®²à¯,
à®à®à¯à®à®³à¯ &PROD; சிறà¯à®µà®²à¯ &PROD; &PRODVER;à®
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ பà¯à®€à¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à®²à¯
பà¯à®à®²à®Ÿà®®à¯."
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "பினà¯à®µà®°à¯à®®à¯ ஀à¯à®µà®à¯à®
à®à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®¿
஀à¯à®µà®à¯à®à®¿à®©à®Ÿà®²à¯ à®à®¿à®² à®à¯à®€à®©à¯à®à®³à¯
஀விரà¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯:"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr "&PROD; சிறà¯à®µà®²à®¿à®²à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯
à®à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®Ÿà®µà®¿à®à¯à®à®Ÿà®²à¯, <command>linux
upgradeany</command> à®à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯à®®à¯."
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..1cac8bc
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-21 17:54+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"சிறà¯à®µà®²à¯ சிரல௠மà¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®ªà¯à®ªà®
வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯
<guilabel>à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ பரிà®à¯à®€à®©à¯</"
+"guilabel> ஀ிர௠஀à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯."
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..08b3641
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-21 17:55+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ ஀à¯à®à®°,
<guilabel>஀றà¯à®ªà¯à®€à¯à®¯ சிறà¯à®µà®²à¯à®à¯à®à®Ÿà®
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ சிà®à®Žà¯à®€à¯à®€à®µà¯à®®à¯</"
+"guilabel> à®à®©à¯à®ªà®€à¯ ஀à¯à®°à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯.
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ ஀யடரடன஀à¯à®®à¯ <guibutton>à®
à®à¯à®€à¯à®€à¯</"
+"guibutton> à®à®©à¯à®± பà¯à®€à¯à®€à®Ÿà®©à¯
à®à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯."
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..8a9731c
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 13:06+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®€à®²à¯"
+
diff --git a/ta-IN/Upgrade_common-title-1.po b/ta-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..31bf1ca
--- /dev/null
+++ b/ta-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Tamil
+# translation of ia64-postinstall.po to Tamil
+# Copyright (C) 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Jayaradha N <jaya(a)pune.redhat.com>, 2004.
+# Jayaradha N <njaya(a)redhat.com>, 2004.
+# Felix <ifelix(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-21 17:55+0530\n"
+"Last-Translator: Felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <ta(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "à®à®à¯à®à®³à¯ சà®à®ªà¯à®ªà¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à¯
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®à®¿à®±à®€à¯"
+
diff --git a/te-IN/Upgrade-x86.po b/te-IN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..478935c
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:50+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°šà±
à°ªà±à°šà°à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°¿à°à°à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿,
<guilabel>à°à±à°€à±à°€ &PROD; "
+"à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°šà°šà± à°à±à°¯à°¿</guilabel> à°
à°šà±à°š à°Šà°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°à°šà±à°šà±à°à±à°à°¡à°¿ మరియౠ<ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink>à°šà± à°
లటà°à±<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>,
à°²à±à°Šà°Ÿ <xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/>à°šà± à°à°€à°° à°žà±à°à°šà°²à°à±à°žà°
à°à±à°¡à°à°¡à°¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± &PROD; à°¯à±à°à±à° à°à±à°€à±à°€
à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°šà°²à± à°à±à°¯à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿, "
+"<guilabel>à°à±à°€à±à°€ &PROD; à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°šà°šà±
à°à±à°¯à°¿</guilabel> à°
à°šà±à°šà°Šà°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°à°šà±à°šà±à°à±à°à°¡à°¿ మరియౠ<xref
"
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, à°²à±à°Šà°Ÿ <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/>à°šà± à°à°€ à°žà±à°à°šà°²à°à±à°žà°
à°à±à°¡à°à°¡à°¿."
+
diff --git a/te-IN/Upgrade_common-para-1.po b/te-IN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..fdfca03
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-16 14:26+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr ""
+"à°à°
à°§à±à°¯à°Ÿà°¯à° మౠ"
+"&PROD; à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°šà±
à°šà°µà±à°à°°à°¿à°à°à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿ à°
à°à°Šà±à°¬à°Ÿà°à±à°²à± à°à°šà±à°š వివిధ విధటచటలచà±
వివరిఞà±à°€à±à°à°Šà°¿."
+
diff --git a/te-IN/Upgrade_common-section-1.po b/te-IN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..18aac36
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,213 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-09 12:00+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "à°šà°µà±à°à°°à°¿à°à°à°Ÿà°²à± à°²à±à°Šà°Ÿ
ఀిరిà°à°¿-à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°¿à°à°à°Ÿà°²à±
à°šà°¿à°°à±à°£à°¯à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>à°šà°µà±à°à°°à°£</primary>"
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "à°ªà±à°šà°-à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"&PROD; à°šà±à°à°¡à±
à°šà°µà±à°à°°à°¿à°žà±à°€à±à°šà±à°šà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°ªà±à°°à°€à°¿ 4
à°šà°µà±à°à°°à°£ 4 మఊà±à°Šà°€à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿, à°®à±à°°à± à°®à±
ఞమటà°à°Ÿà°°à°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°¬à±à°¯à°Ÿà°à°¿à°à°à± à°
పౠà°à±à°¯à°à°à°Šà±à°µà°Ÿà°°à°Ÿ à°
à°šà±à°à°µà°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°à°²à°¿à°à°¿ à°à°šà±à°šà°Ÿà°°à°Ÿ మరియà±
&PROD; &PRODVER;విడà±à°Šà°²à°šà± మౠమà±à°à°Šà°²à°¿ &PROD;
"
+"à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°šà°²à± à°à°à°à±à°€à°Ÿà°°à±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "&PROD; 4 à°šà±à°à°¡à± à°šà°µà±à°à°°à°£à°à± à°šà°µà±à°à°°à°£
à°à±à°¯à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿ à°®à±à°à°Šà± à°®à±à°°à± à°®à±
à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°šà± RHN విచియà±à°à°¿à°à°à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿
à°®à±à°à°Šà± à°à±à°¯à°µà°²à°žà°¿ à°à°à°Šà°¿."
+
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "మఊà±à°Šà°€à°¿à°à±à°à± à° à°ªà±à°šà°à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š
విధటచఠమà°à°à°¿ à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±
ఞటమరà±à°§à±à°¯à°Ÿà°šà°¿à°à°¿ à°žà°¹à°à°°à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"మౠ&PROD; à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°šà± ఀిరిà°à°¿
à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°¿à°à°à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿, <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink> à°¯à°à°Šà± à°à°šà± à°²à±à°šà±à°²à± à°
à°à°Šà±à°¬à°Ÿà°à±à°²à± à°à°šà±à°š à°µà±à°à± à°ªà±à°ªà°°à±à°šà±
à°à±à°¡à°à°¡à°¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"à°®à±à°°à± à°ªà±à°°à°žà±à°€à±à°€à° &PROD; 4 à°šà°µà±à°à°°à°£ 4à°šà±
విచియà±à°à°¿à°žà±à°€à± à°à°à°à±, à°®à±à°°à±
à°žà°Ÿà°à°ªà±à°°à°Šà°Ÿà°¯à°, "
+"à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š పరిà°à±à°°à°®-à°à°§à°Ÿà°°à°¿à°€
à°šà°µà±à°à°°à°£à°šà± à°à±à°¯à°à°²à±à°à±à°€à°Ÿà°°à±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "à°à°®à±à°šà°ªà±à°ªà°à°¿à°à±, à°®à±à°°à± à°®à±
à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°šà± à°šà°µà±à°à°°à°¿à°à°à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿
à°ªà±à°šà±à°à±à°šà± à°®à±à°à°Šà±, à°®à±à°°à± à°à±à°šà±à°šà°¿
విషయటలచౠà°à±à°°à±à°€à±à°à°à±à°à±à°µà°²à°žà°¿
à°à°à°Šà°¿:"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr "à°µà±à°¯à°à±à°€à°¿à°à°€ à°ªà±à°¯à°Ÿà°à±à°à°¿
à°à°à±à°€à±à°à°°à°£ à°«à±à°³à±à°²à± à°šà°µà±à°à°°à°£ ఀరà±à°µà°Ÿà°€
à°ªà±à°à±à°à± à°à°à±à°€à±à°à°°à°£ à°«à±à°³à±à°²à°²à±à°šà°¿ à°²à±à°Šà°Ÿ
à°²à±à°¯à±à°à±à°²à°²à±à°šà°¿ మటరà±à°ªà±à°²à°µà°²à±à°²
పచిà°à±à°¯à°µà°à±à°à± పచిà°à±à°¯à°à°ªà±à°µà°à±à°à±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"à°®à±à°°à± Red Hat à°¯à±à°à±à° à°²à±à°¯à°°à±à°¡à±
à°à°€à±à°ªà°€à±à°€à±à°² (à°à±à°²à°žà±à°à°°à± à°žà±à°¯à°¿à°à±
à°µà°à°à°¿à°µà°¿) "
+"à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°šà°²à°²à± à°à°à°Šà°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°à°²à°¿à°à°¿
à°à°à°à±, à°
à°Šà°¿ &PROD; à°šà°µà±à°à°°à°£ à°ªà±à°°à±à°€à°¯à±à°¯à°¿à°š ఀరà±à°µà°Ÿà°€
మటచవà±à°¯à°à°à°Ÿ à°šà°µà±à°à°°à°¿à°à°à°µà°²à°žà°¿
à°à°à°à±à°à°Šà°¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "à°®à±à°¡à± పటరà±à°à± à°²à±à°Šà°Ÿ ISV à°
à°šà±à°µà°°à±à°€à°šà°Ÿà°²à± à°à°¿à°à°Šà°¿ à°šà°µà±à°à°°à°£à°²à°à±
à°žà°°à°¿à°à±à°à°Ÿ పచిà°à±à°¯à°à°ªà±à°µà°à±à°à±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à± à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š
పటà°à±à°à±à°²à°šà± à°šà°µà±à°à°°à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿ à°à°µà°¿
à°ªà±à°°à°žà±à°€à±à°€à° మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à±
à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¡à°Ÿà°¯à°¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"à° à°šà°µà±à°à°°à°£ విధటచఠà°à°šà±à°š à°à°à±à°€à±à°à°°à°£
à°«à±à°³à±à°²à°šà± వటà°à°¿à°šà°¿ <filename>.rpmsave</filename>
à°à°à±à°žà±à°à±à°šà±à°·à°šà±à°€à± (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>)
à°ªà±à°šà°à°šà°Ÿà°®à°à°°à°£ à°à±à°¯à°à° à°Šà±à°µà°Ÿà°°à°Ÿ
à°à°Šà±à°°à°ªà°°à±à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿. à° à°šà°µà±à°à°°à°£ విధటచà°
వటà°à°¿ à°à±à°°à°¿à°¯à°² లటà°à± లచà±
<filename>/root/upgrade.log</filename>à°²à±
à°žà±à°·à±à°à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "à°¹à±à°à±à°à°°à°¿à°"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr "à°žà°Ÿà°«à±à°à±à°µà±à°°à± పరిణటమఠలటà°à°Ÿ,
à°à°à±à°€à±à°à°°à°£ à°«à±à°²à± à°à°à±à°€à°¿ మటరà±à°à°µà°à±à°à±.
à°®à±à°°à± మౠమటరà±à°ªà±à°²à°šà±
à°à°à±à°à±à°€à°à°à±à°¯à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿ à°®à±à°à°Šà± మౠచిà°à°®à±à°š
à°à°à±à°€à±à°à°°à°£ à°«à±à°³à±à°²à°šà± à°à±à°€à±à°€à°«à±à°³à±à°²à°€à±
à°à°Ÿà°à±à°°à°€à±à°€à°à°Ÿ à°ªà±à°²à±à°à°µà°²à°žà°¿ à°à°à°à±à°à°Šà°¿."
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à°žà±à°à°š"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"à°®à±à°°à± మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± à°à°šà±à°š à°
ఞమటà°à°Ÿà°°à°Ÿà°šà±à°šà°¯à°¿à°šà°Ÿ à°Šà°Ÿà°šà°¿ à°¬à±à°¯à°Ÿà°à°ªà± à°šà±
à°à°²à°¿à°à°¿ à°à°à°¡à°à° à°®à°à°à°¿à°Šà°¿. "
+"à°à°Šà°Ÿà°¹à°°à°£à°à±, à°®à±à°°à± à°¡à±à°¯à°²à±-à°¬à±à°à±
à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°šà± à°šà°µà±à°à°°à°¿à°žà±à°€à±à°šà±à°šà°Ÿ à°²à±à°Šà°Ÿ
à°žà±à°·à±à°à°¿à°žà±à°€à±à°šà±à°šà°Ÿ, à°®à±à°°à± మౠహటరà±à°¡à±
à°¡à±à°°à±à°µà±(à°²) à°¯à°à°Šà± à°à°à°à°Šà°²à°à°¿à°š
ఞమటà°à°Ÿà°°à°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°¬à±à°¯à°Ÿà°à°ªà± à°à±à°žà±à°à±à°šà°¿
à°à°à°à°à° à°®à°à°à°¿à°Šà°¿. à° à°®à±à°šà°Ÿ ఀపà±à°ªà±à°²à±
à°žà°à°à°µà°¿à°žà±à°€à± à°Šà°Ÿà°à°à±à°²à± à°à°šà±à°š ఞమటà°à°Ÿà°°à° à°
à°à°€à°Ÿ à°ªà±à°¯à± à°ªà±à°°à°®à°Ÿà°Šà° à°à°à°Šà°¿."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr "à°à°€à°° à°ªà±à°¯à°Ÿà°à±à°à±à°² à°žà°Ÿà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š
à°žà°°à°¿à°à±à°à°Ÿ పచిà°à±à°¯à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿ à°à±à°šà±à°šà°¿
à°šà°µà±à°à°°à°£ à°ªà±à°¯à°Ÿà°à±à°à±à°²à± à°à°Ÿà°µà°²à°žà°¿
à°°à°Ÿà°µà°à±à°à±. à°®à±à°°à± à°šà°µà±à°à°°à°£à°²à°à°¿ à°®à±
à°ªà±à°¯à°Ÿà°à±à°à±à°²à°šà± à°šà°µà±à°à°°à°¿à°à°à°Ÿà°²à°šà±à°à±à°à°à±,
à°®à±à°°à± à°à°§à°Ÿà°° ఞమఞà±à°¯à°²à°šà± à°€à±à°²à°à°¿à°à°à°µà°²à°žà°¿
à°à°à°à±à°à°Šà°¿. à°²à±à°à°ªà±à°€à±, à° à°šà°µà±à°à°°à°£ విధటచà°
à° à°
ధటర విషయటలà°à±à°°à°¿à°à°à°¿
పరిశà±à°²à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿, à°à°Ÿà°šà± à°Šà±à°šà°¿à°µà°²à±à°² à°®à±
à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± à°²à±à°šà°¿ à°
ఊచపౠపà±à°¯à°Ÿà°à±à°à±à°²à°šà± à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°¿à°à°à°µà°²à°žà°¿
à°à°à°¡à°µà°à±à°à±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr "మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à± à°¯à±à°à±à°
విà°à°à°šà°²à°®à±à°Š à°à°§à°Ÿà°°à°ªà°¡à°¿, à°šà°µà±à°à°°à°£
పరిà°à±à°°à°®à° à°
ఊచపౠఞà±à°µà°Ÿà°ªà± à°«à±à°²à±à°šà°¿ à°à°²à°ªà°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿
మిమà±à°®à°²à±à°šà°¿ à°
à°šà±à°®à°€à°¿à°à°à°µà°à±à°à±. à°à°à°µà±à°³ à°šà°µà±à°à°°à°£à°²
పరిà°à±à°°à°®à° మౠRAMà°à°¿ à°°à±à°à°¡à°¿à°à°€à°²à±à°šà±à°š
à°žà±à°µà°Ÿà°ªà± à°«à±à°²à±à°šà°¿ à°à°šà±à°à±à°šà°²à±à°à°ªà±à°€à±, à°
à°Šà°¿ మిమà±à°®à°²à±à°šà°¿ à°®à±à°°à± à°à±à°€à±à°€ à°žà±à°µà°Ÿà°ªà±
à°«à±à°²à±à°šà°¿ à°à°²à°ªà°Šà°²à°à°Ÿà°°à°Ÿ à°
à°šà°¿ à°
à°¡à±à°à±à°€à±à°à°Šà°¿. à°à° à°µà±à°³ à°®à±à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±
à°à°Ÿà°²à°¿à°šà°à°€ RAM (256 MB à°à°à°à± à°€à°à±à°à±à°µ) à°à°²à°¿à°à°¿
à°²à±à°à°ªà±à°€à±, à°
à°Šà°¿ à°žà±à°µà°Ÿà°ªà± à°«à±à°²à±à°šà°¿ à°à°²à°ªà°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿
మఊà±à°Šà°€à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿."
+
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "à°žà±à°µà°Ÿà°ªà± à°«à±à°²à±"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>à°šà°µà±à°à°°à°£</secondary>"
+
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "à°à° à°žà±à°µà°Ÿà°ªà± à°«à±à°²à±à°šà°¿
à°à°²à±à°ªà±à°€à±à°à°Šà°¿"
+
diff --git a/te-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/te-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..c387ac2
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,57 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-16 17:48+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "à°žà±à°à°š"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr "మౠ<filename>/etc/redhat-release</filename> à°«à±à°²à±
à°¯à±à°à±à° విషయటలౠఞిఊà±à°§à°Ÿà°²à°šà±à°à°¡à±
మటరà±à°€à± à°à°à°à±, మౠ&PROD; à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š &PROD;
&PRODVER;à°à°¿ à°
పౠà°à±à°°à±à°¡à°¿à°à°à± à°à±à°žà±à°€à±à°šà±à°šà°ªà±à°ªà±à°¡à±
à°à°šà±à°à±à°šà°¬à°¡à° à°ªà±à°µà°à±à°à±."
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "à°®à±à°°à± à°à°¿à°à°Šà°¿ à°¬à±à°à± à°à°Šà±à°¶à°Ÿà°šà±à°šà°¿
à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°à° à°Šà±à°µà°Ÿà°°à°Ÿ à° à°«à±à°²à±à°à°¿
à°µà±à°¯à°€à°¿à°°à±à°à°à°à°Ÿ à°à°šà±à°š à°à±à°šà±à°šà°¿
పరిశà±à°²à°šà°²à°šà±à°à°¡à± మిచహటయిà°à°ªà±à°²à°šà±
à°ªà±à°à°Šà°µà°à±à°à±:"
+
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux à°
పౠà°à±à°°à±à°¡à°šà±"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"<command>linux upgradeany</command> à°à°Šà±à°¶à°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°®à±
&PROD; "
+"à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š à°šà°µà±à°à°°à°£à°à± à°à°à±à°à°¿à°à°Ÿà°²à°šà±
à°à°µà±à°µà°à°ªà±à°€à± విచియà±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿."
+
diff --git a/te-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/te-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..0224af4
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-1.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:40+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr "<guilabel>à°
పౠà°à±à°°à±à°¡à± పరిశà±à°²à°š</guilabel> à°žà±à°à±à°°à±à°šà±
à°®à±à°°à±à°à°šà±à° à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š పరిà°à±à°°à°®à°Ÿà°šà±à°šà°¿ à°
పౠà°à±à°°à±à°¡à± à°à±à°¯à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿ à°šà°¿à°°à±à°Šà±à°¶à°¿à°žà±à°€à±
à°à°šà°¿à°ªà°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿."
+
diff --git a/te-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/te-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..2936aba
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:43+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr "à°
పౠà°à±à°°à±à°¡à±à°šà°¿ à°à±à°¯à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿, <guilabel>à°à°šà±à°š
à°žà°à°žà±à°¥à°Ÿà°ªà°š à°šà±à°à°à± à°à° à°
పౠà°à±à°°à±à°¡à±à°šà±
à°à±à°¯à°¿à°šà°¿</guilabel>à°à°šà±à°šà±à°à±à°à°¡à°¿.
<guibutton>ఀరà±à°µà°Ÿà°€à°šà±</guibutton> à°®à±à°°à± à°
పౠà°à°¡à±à°šà± à°ªà±à°°à°Ÿà°°à°®à±à°à°¿à°à°à°à°Ÿà°šà°¿à°à°¿
à°žà°¿à°Šà±à°§à°à°à°Ÿ à°à°šà±à°šà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°šà±à°à±à°à°à°¡à°¿."
+
diff --git a/te-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/te-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..849bb30
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-title.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-title\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:44+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à± à°
పౠà°à±à°°à±à°¡à°¿à°à°à± à°
à°µà±à°€à±à°à°Šà°¿"
+
diff --git a/te-IN/Upgrade_common-title-1.po b/te-IN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..bd64a9d
--- /dev/null
+++ b/te-IN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to Telugu
+# Language /var/docsdrone/cvs/Installation translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Automatically generated, 2006.
+# Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:45+0530\n"
+"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Telugu <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "మౠపà±à°°à°žà±à°€à±à°€ à°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°šà±
à°šà°µà±à°à°°à°¿à°žà±à°€à±à°à°Šà°¿"
+
diff --git a/zh-CN/Upgrade-x86.po b/zh-CN/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..4197562
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+# Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 17:32+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"èŠéæ°å®è£
äœ çç³»ç»ïŒè¯·éæ©<guilabel>ãæ§è¡æ°ç&PROD; å®è£
ã</guilabel>ïŒäœ å¯"
+"以åé
<ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat.com...
+"docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/> æ¥è·åŸè¿"
+"äžæ¥ç诎æã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"èŠåšç³»ç»éå®è£
æ°ç&PROD;ïŒè¯·éæ©<guilabel>ãæ§è¡æ°ç&PROD; å®è£
ã</"
+"guilabel>ïŒäœ å¯ä»¥åé
<xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/>ã<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-ppc\"/> æ <xref linkend=\"ch-guimode-s390\"/>
æ¥è·åŸè¿äžæ¥ç诎æã"
+
diff --git a/zh-CN/Upgrade_common-para-1.po b/zh-CN/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..947b67c
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+# Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 17:32+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "æ¬ç« 解éäºå级&PROD; ç³»ç»çäžåæ¹æ³ã"
+
diff --git a/zh-CN/Upgrade_common-section-1.po b/zh-CN/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..c04c2fa
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,251 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+# Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-27 17:31+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+# <title>Choosing to Upgrade or Install</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "éæ©å级è¿æ¯éæ°å®è£
"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>å级</primary>"
+
+# <title>Boot Loader Installation</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "éæ°å®è£
"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"åœä»&PROD; version 4 Update 4 å级æ¶ïŒäœ æŽå¯èœéèŠå
å€ä»œæ°æ®ïŒç¶åååšä¹å"
+"ç&PROD; å®è£
çæ¬äžå®è£
&PROD; &PRODVER;ã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "åŠæèŠä»&PROD; 4 å级ïŒäœ åšå级ä¹åïŒåºè¯¥å
çš RHN æç³»ç»æŽæ°å°ææ°çæ¬ã"
+
+# <para>This recommended reinstallation method helps to ensure the best system
stability possible.</para>
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "æšèçè¿ç§å®è£
æ¹æ³äŒåž®å©äœ ç¡®ä¿æ䜳çç³»ç»çš³å®æ§ã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"å
³äºéæ°å®è£
&PROD; ç³»ç»çæŽå€ä¿¡æ¯ïŒäœ å¯ä»¥è®¿é®ä»¥äžçœåïŒ<ulink
url=\"http://"
+"www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/</ulink>ã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr "åŠæäœ æ£åšäœ¿çš&PROD; 4 Update
4ïŒäœ å¯ä»¥æ§è¡äŒ ç»çïŒåºäºå®è£
çšåºçå级ã"
+
+# However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you should
keep in mind:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "äœæ¯ïŒåšå级系ç»åïŒäœ å¿
须记äœå 䞪泚æäºé¡¹ïŒ"
+
+# Individual package configuration files may or may not work after performing an upgrade
due to changes in various configuration file formats or layouts.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"æ§è¡å级åïŒäžªäœèœ¯ä»¶å
é
眮æ件å¯èœäŒä¹å¯èœäžäŒææãè¿æ¯ç±äºé
眮æ件çæ ŒåŒå"
+"åžå±æ¹åé æçã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"åŠæäœ å®è£
äºçº¢åžœçåå±äº§åïŒåŠ Cluster SuiteïŒïŒäœ å¯èœéèŠåš&PROD;
å级åæ"
+"å·¥å级å®ã"
+
+# Third party or ISV applications may not work correctly following the upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr "å级åïŒç¬¬äžæ¹æ ISV çšåºå¯èœæ æ³æ£ç¡®è¿è¡ã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "ç³»ç»å级äŒå®è£
ç³»ç»é蜯件å
çæŽæ°çæ¬ã"
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"å级è¿çšéåžžä¿çç°åçé
眮æ件ïŒå®ç»è¿äºæ件åå«æ·»å äº <filename>.rpmsave</"
+"filename>
æ©å±åïŒäŸåŠïŒ<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>ïŒãå级è¿çš"
+"è¿åš <filename>/root/upgrade.log</filename>
æ¥å¿äžè®°åœäºå®çè¡åšã"
+
+# <title>Caution</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/cgs/userconfig.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "å°å¿"
+
+# As software evolves, configuration file formats can change. It is very important to
carefully compare your original configuration files to the new files before integrating
your changes.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"éç蜯件çåå±ïŒé
眮æ件çæ ŒåŒä¹äŒæ¹åïŒå æ€äœ åºè¯¥åšéæè¿äºæ¹åä¹åä»ç»å°æ¯"
+"èŸåå§é
眮æ件åæ°æ件ã"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "泚记"
+
+# <para>It is always a good idea to back up any data that you have on your systems.
For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should back up any
data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen and can result in the loss
all of your data.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"å€ä»œç³»ç»äžçæææ°æ®æ¯ææºä¹äžŸãäŸåŠïŒåŠæäœ èŠå级æå建äžäžªååŒå¯Œç³»ç»ïŒäœ åº"
+"该å€ä»œè¿äžªç¡¬ç驱åšåšäžäœ æ³ä¿åçæ°æ®ãé误éŸå
äŒåçïŒæäºé误çè³äŒå¯ŒèŽææ"
+"æ°æ®äž¢å€±ã"
+
+# <para> Some upgraded packages may require the installation of other packages for
proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you may be required
to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade procedure takes care of these
dependencies, but it may need to install additional packages which are not on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"æäºå级ç蜯件å
å¯èœéèŠå®è£
å
¶å®èœ¯ä»¶å
以䟿æ£åžžè¿è¡ãåŠæäœ éæ©æ¥å®å¶èŠå级ç"
+"蜯件å
ïŒäœ å¯èœéèŠè§£å³äŸèµå
³ç³»çé®é¢ãåŠåïŒå级è¿çšäŒèªè¡è§£å³äŸèµå
³ç³»ïŒäœ"
+"æ¯ïŒå®å¯èœäŒéèŠå®è£
äœ çç³»ç»äžæ²¡æç蜯件å
ã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"äŸæ®äœ çç³»ç»ååºæ
åµèå®ïŒå级çšåºå¯èœäŒæç€ºäœ é¢å€æ·»å 亀æ¢æ件ãåŠæå级çšåº"
+"没ææ£æµå°äžäžªçžåœäºäœ çå
å䞀åç亀æ¢æ件ïŒå®äŒè¯¢é®äœ æ¯åŠèŠæ·»å äžäžªæ°ç亀æ¢"
+"æ件ãåŠæäœ çç³»ç»æ²¡æ足å€çå
åïŒå°äº 256 MBïŒïŒæšèäœ æ·»å è¿äžªäº€æ¢æ件ã"
+
+# <primary>swap file</primary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "亀æ¢æ件"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>å级</secondary>"
+
+# <secondary>adding a swap file</secondary>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "æ·»å äžäžªäº€æ¢æ件"
+
diff --git a/zh-CN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..70b21ab
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Simplified Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-02 16:24+1000\n"
+"Last-Translator: Tony Fu <tfu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <i18n(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "泚记"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"åŠæ <filename>/etc/redhat-release</filename> æ件已ä»é»è®€å
容被æ¹åäºïŒåšè¯"
+"åŸå级&PROD; &PRODVER; æ¶å°±å¯èœäŒæŸäžå°äœ ç&PROD; å®è£
ã"
+
+# <para>You can relax some of the checks against this file by booting with the
following boot command:</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr
"äœ å¯ä»¥äœ¿çšäžé¢çåŒå¯Œåœä»€æ¥åšåŒå¯Œæ¶æŸæŸå¯¹è¿äžªæ件çæ£æ¥ïŒ"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"åŠæäœ ç&PROD; å®è£
没æäœäžºå级é项被ç»åºïŒåäœ¿çš <command>linux upgradeany</"
+"command> åœä»€ã"
diff --git a/zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..a96acf9
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Simplified Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-02 16:24+1000\n"
+"Last-Translator: Tony Fu <tfu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <i18n(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears
automatically if the installation program detects a prior version of &PROD; on your
system.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"åŠæäœ æ瀺å®è£
çšåºæ§è¡å级ïŒ<guilabel>ãå级æ£æ¥ã</guilabel>å±å¹å°±äŒåºç°ã"
diff --git a/zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..ac8a4e1
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Simplified Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-02 16:24+1000\n"
+"Last-Translator: Tony Fu <tfu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <i18n(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <para>If you would like to perform an upgrade, select <guilabel>Perform an
upgrade of an existing installation</guilabel>. Be sure to select
<guilabel>Customize packages to be upgraded</guilabel> if you would to have
more control over which packages are upgraded on your system. Click
<guibutton>Next</guibutton> when you are ready to begin your
upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"èŠæ§è¡å级ïŒéæ©<guilabel>ãæ§è¡ç°æå®è£
çå级ã</guilabel>ãåœäœ å奜å级åå€"
+"åïŒç¹å»<guibutton>ãäžäžæ¥ã</guibutton>ã"
diff --git a/zh-CN/Upgrade_common-section-2-title.po
b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..37201b7
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to zh_CN
+# translation of ia64-postinstall.po to Simplified Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-02 16:24+1000\n"
+"Last-Translator: Tony Fu <tfu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <i18n(a)redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+# <title>Upgrading Your System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "ç»äœ çç³»ç»å级"
diff --git a/zh-CN/Upgrade_common-title-1.po b/zh-CN/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..4b98913
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# translation of Upgrade_common-title-1.po to
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Sarah Saiying Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2003.
+# Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, 2004.
+# Tony Fu <tfu(a)redhat.com>, 2004.
+# Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-title-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-12 11:33+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: <en(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+# <title>Upgrading Your Current System</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "åçº§äœ åœåçç³»ç»"
+
diff --git a/zh-TW/Upgrade-x86.po b/zh-TW/Upgrade-x86.po
new file mode 100644
index 0000000..5af2f01
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade-x86.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# translation of Upgrade-x86.po to Traditional Chinese
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+# Andy Liu <aliu(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade-x86\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 16:22+1000\n"
+"Last-Translator: Andy Liu <aliu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <brisbane(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To re-install your system, select <guilabel>Perform a new &PROD; "
+"installation</guilabel> and refer to <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/"
+"wp/\">http://www.redhat.com/docs/wp/</ulink> as well as <xref
linkend=\"ch-"
+"guimode-x86\"/>, <xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or
<xref linkend=\"ch-"
+"guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"欲éæ°å®è£æšç系統ïŒè«éžæ <guilabel>å·è¡æ°ç &PROD;
å®è£</guilabel>ïŒé²äžæ¥"
+"çæ什è«åç
§ <ulink
url=\"http://www.redhat.com/docs/wp/\">http://www.redhat."
+"com/docs/wp/</ulink>å <xref
linkend=\"ch-guimode-x86\"/>ã<xref linkend="
+"\"ch-guimode-ppc\"/> æ <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/>ã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade-x86.xml:37
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform a new installation of &PROD; on your system, select "
+"<guilabel>Perform a new &PROD; installation</guilabel> and refer to
<xref "
+"linkend=\"ch-guimode-x86\"/>, <xref
linkend=\"ch-guimode-ppc\"/>, or <xref "
+"linkend=\"ch-guimode-s390\"/> for further instructions."
+msgstr ""
+"åšæšç系統äžå·è¡æ°ç &PROD; å®è£ïŒè«éžæ
<guilabel>é²è¡æ°ç &PROD; "
+"å®è£</guilabel>ïŒé²äžæ¥çæåžè«åç
§ <xref linkend=\"ch-guimode-x86\"/"
+">ã<xref linkend=\"ch-guimode-ppc\"/> æ <xref
linkend=\"ch-guimode-s390\"/>"
+
diff --git a/zh-TW/Upgrade_common-para-1.po b/zh-TW/Upgrade_common-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..6307791
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade_common-para-1.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# translation of Upgrade_common-para-1.po to Traditional Chinese
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+# Andy Liu <aliu(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-para-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-21 10:48+1000\n"
+"Last-Translator: Andy Liu <aliu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <brisbane(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+# This appendix explains the various methods available for upgrading your &PROD;
system.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains the various methods available for upgrading your "
+"&PROD; system."
+msgstr "æ¬ç« å°è¬è§£åçŽ &PROD; 系統ç幟皮æ¹æ³ã"
+
diff --git a/zh-TW/Upgrade_common-section-1.po b/zh-TW/Upgrade_common-section-1.po
new file mode 100644
index 0000000..c82a6b1
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade_common-section-1.po
@@ -0,0 +1,254 @@
+# translation of Upgrade_common-section-1.po to Traditional Chinese
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+# Andy Liu <aliu(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-26 16:21+1000\n"
+"Last-Translator: Andy Liu <aliu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <brisbane(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Determining Whether to Upgrade or Re-Install"
+msgstr "決å®èŠåçŽéæ¯éæ°å®è£"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:11 Upgrade_common-section-1.xml:100
+#, no-c-format
+msgid "<primary>upgrade</primary>"
+msgstr "<primary>åçŽ</primary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "re-installation"
+msgstr "éæ°å®è£"
+
+# <para>Although upgrades are supported by the &PROD; family on x86 processors,
you are likely to have a more consistent experience by backing up your data and then
installing this release of &PROD; over your previous &PROD; installation. This
recommended reinstallation method helps to ensure the best system stability
possible.</para>
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While upgrading from &PROD; version 4 Update 4 is supported, you are more
"
+"likely to have a consistent experience by backing up your data and then "
+"installing this release of &PROD; &PRODVER; over your previous &PROD;
"
+"installation."
+msgstr ""
+"éç¶æšå¯ä»¥çš &PROD; version 4 Update 4
çŽæ¥åçŽïŒäœç¶é©æ³åæ該æå蚎æšïŒå
å"
+"仜ææè³æïŒç¶åŸå®è£ &PROD;
&PRODVER;ïŒèéä¹åç系統ã"
+
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To upgrade from &PROD; 4 you should bring your system up to date using RHN
"
+"before performing the upgrade."
+msgstr "åšåŸ &PROD; 4 åçŽä¹åïŒäœ å¿
é å
å©çš RHN 確ä¿æšç系統已ææè¿æŽæ°ã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: emphasis
+#: Upgrade_common-section-1.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This recommended reinstallation method helps to ensure the best system "
+"stability possible."
+msgstr "æ¬å»ºè°éæ°å®è£æ¹æ³ïŒå¯ä»¥ç¢ºä¿æ䜳ç系統穩å®åºŠã"
+
+# <para> For information on downloading and installing &PROD;, refer to
<ulink
url="http://www.redhat.com/download/howto_download.html">
http://www.redhat.com/download/howto_download.html</ulink>. </para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps-components.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:28
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about re-installing your &PROD; system, refer to the
"
+"Whitepapers available online at <ulink
url=\"http://www.redhat.com/solutions/"
+"info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/whitepapers/</"
+"ulink>."
+msgstr ""
+"æŽå€çžéäžèŒèå®è£ &PROD; çè³èšïŒè«åç
§ïŒ<ulink url=\"http://www.redhat."
+"com/solutions/info/whitepapers/\">http://www.redhat.com/solutions/info/"
+"whitepapers/</ulink>."
+
+# If you currently use &PROD; 3, you can perform a traditional, installation
program-based upgrade.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:32
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you currently use &PROD; 4 Update 4, you can perform a traditional, "
+"installation program-based upgrade."
+msgstr ""
+"åŠææšç®å䜿çšçæ¯ &PROD; 4 Update
4ïŒæšå¯ä»¥æ¡çšå³çµ±ã以å®è£çšåŒçºæºçåçŽæ¹"
+"åŒã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"However, before you chose to upgrade your system, there are a few things you
"
+"should keep in mind:"
+msgstr "ç¶èïŒæšåšåçŽç³»çµ±ä¹åïŒè«æ³šæäžåäºé
ïŒ"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:42
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Individual package configuration files may or may not work after performing "
+"an upgrade due to changes in various configuration file formats or layouts."
+msgstr ""
+"åšåçŽä¹åŸïŒå çºå€çš®èšå®æªçæ ŒåŒæ¹è®ïŒæ以çšç«å¥ä»¶èšå®æªäžäžå®éå¯ä»¥ç¹Œçºé"
+"äœã"
+
+# If you have one of &RH;'s layered products (such as the Cluster Suite)
installed, it may need to be manually upgraded after the &RHEL; upgrade has been
completed.
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:48
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have one of Red Hat's layered products (such as the Cluster Suite)
"
+"installed, it may need to be manually upgraded after the &PROD; upgrade has
"
+"been completed."
+msgstr ""
+"åŠææšå®è£äº Red Hat çéå±€æ§ç¢åïŒäŸåŠ Cluster
SuiteïŒïŒé£åšæšå®æäº &PROD; "
+"çåçŽä¹åŸïŒå¿
é æåæŽæ°ã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Third party or ISV applications may not work correctly following the
upgrade."
+msgstr
"åšåçŽä¹åŸïŒååå» åæçšç«è»é«éçŒåçæçšçšåŒå¯èœç¡æ³æ£åžžéäœã"
+
+# <para> Upgrading your system installs the modular &KERNVER; kernel as well as
updated versions of the packages which are currently installed on your system.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upgrading your system installs updated versions of the packages which are "
+"currently installed on your system."
+msgstr "åçŽæšç系統å°æŽæ°ç®åå®è£æšç³»çµ±äžçå¥ä»¶ã"
+
+# <para> The upgrade process preserves existing configuration files by renaming
them with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example,
<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also creates a
log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>. As software
evolves, configuration file formats can change, so you should carefully compare your
original configuration files to the new files before integrating your changes.
</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:64
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The upgrade process preserves existing configuration files by renaming them "
+"with an <filename>.rpmsave</filename> extension (for example, "
+"<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>). The upgrade process also
creates "
+"a log of its actions in <filename>/root/upgrade.log</filename>."
+msgstr ""
+"åçŽçéçšä¿çäºåæçèšå®æªæ¡ïŒäžŠå°å®å以
<filename>.rpmsave</filename> å¯æª"
+"åéæ°åœåïŒäŸåŠïŒ<filename>sendmail.cf.rpmsave</filename>ïŒãåçŽçéçšä¹æ"
+"建ç«äžå <filename>/root/upgrade.log</filename> çŽéæªã"
+
+# <title>Caution</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/cgs/userconfig.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Caution"
+msgstr "èŠç€º"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As software evolves, configuration file formats can change. It is very "
+"important to carefully compare your original configuration files to the new "
+"files before integrating your changes."
+msgstr ""
+"ç±æŒè»é«éçŒæ¥æ°æç°ïŒèšå®æªæ ŒåŒä¹æè·èæ¹è®ãæ以ä»çŽ°æ¯å°æ°èå
©åèšå®æªïŒå°±æ"
+"äºéåžžéèŠçå·¥äœã"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-1.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "è«æ³šæ"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:80
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is always a good idea to back up any data that you have on your systems. "
+"For example, if you are upgrading or creating a dual-boot system, you should
"
+"back up any data you wish to keep on your hard drive(s). Mistakes do happen "
+"and can result in the loss of all of your data."
+msgstr ""
+"å仜åšæšç³»çµ±äžçä»»äœè³ææ¯åŸéèŠçïŒèäŸäŸèªªïŒåŠææšèŠåçŽæ建ç«äžåå€ééæ©"
+"ç系統ïŒæšæ該èŠå仜åšæšç¡¬ç¢äžä»»äœæšæ³èŠä¿ççè³æãå çºé¯èª€é£å
æçŒçïŒèè®"
+"æšå€±å»ææçè³æã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Some upgraded packages may require the installation of other packages for "
+"proper operation. If you choose to customize your packages to upgrade, you "
+"may be required to resolve dependency problems. Otherwise, the upgrade "
+"procedure takes care of these dependencies, but it may need to install "
+"additional packages which are not on your system."
+msgstr ""
+"æäºåçŽçå¥ä»¶ä¹èš±éèŠå®è£å
¶å®å¥ä»¶æèœæ£åžžå·è¡ãåŠææšéžæèªèšèŠåçŽçå¥ä»¶ïŒ"
+"æšä¹èš±èŠè§£æ±ºçžäŸæ§çåé¡ãåŠåïŒåçŽçéçšå°æèçéäºçžå®¹æ§çåé¡ïŒäžéå®ä¹"
+"èš±æå®è£äžåšæšç³»çµ±äžçé¡å€å¥ä»¶ã"
+
+# <para>Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may
prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not detect a swap
file that equals twice your RAM, it will ask you if you would like to add a new swap file.
If your system does not have a lot of RAM (less than 32 MB), it is recommended that you
add this swap file.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-1.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Depending on how you have partitioned your system, the upgrade program may "
+"prompt you to add an additional swap file. If the upgrade program does not "
+"detect a swap file that equals twice your RAM, it asks you if you would like
"
+"to add a new swap file. If your system does not have a lot of RAM (less than
"
+"256 MB), it is recommended that you add this swap file."
+msgstr ""
+"äŸç
§æŒæšåŠäœåå²æšç系統ïŒåçŽçšåŒä¹èš±æèŠæšå¢å äžåé¡å€ç swap
æªæ¡ãåŠæå"
+"çŽçšåŒåµæž¬äžå°çæŒèšæ¶é«å
©å倧ç swap æªæ¡ïŒå®å°åæšæ¯åŠèŠå¢å äžåæ°ç swap "
+"æªæ¡ã åŠææšç系統èšæ¶é«äžå€§ïŒå°æŒ
256MBïŒïŒå»ºè°æšèŠæ°å¢éå swap æªæ¡ã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: primary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:96
+#, no-c-format
+msgid "swap file"
+msgstr "swap æªæ¡"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:97
+#, no-c-format
+msgid "<secondary>upgrade</secondary>"
+msgstr "<secondary>åçŽ</secondary>"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: secondary
+#: Upgrade_common-section-1.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "adding a swap file"
+msgstr "å¢å äžå swap æªæ¡"
+
diff --git a/zh-TW/Upgrade_common-section-2-note-1.po
b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-note-1.po
new file mode 100644
index 0000000..e069f9b
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-note-1.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-note-1.po to Traditional Chinese
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+# Andy Liu <aliu(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-note-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-19 18:43+1000\n"
+"Last-Translator: Andy Liu <aliu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <brisbane(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+# <title>Note</title>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/steps.idx:
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Note"
+msgstr "è«æ³šæ"
+
+# <para>If the contents of your
<filename>/etc/redhat-release</filename> file have been changed from the
default, your &PROD; installation may not be found when attempting an upgrade to
&PROD; &PRODVER;.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If the contents of your <filename>/etc/redhat-release</filename> file
have "
+"been changed from the default, your &PROD; installation may not be found
"
+"when attempting an upgrade to &PROD; &PRODVER;."
+msgstr ""
+"åŠæ <filename>/etc/redhat-release</filename> æªæ¡çé èšå
§å®¹å·²ç¶è¢«æŽæ¹éïŒç¶"
+"è©ŠèèŠåçŽè³ &PROD; &PRODVER; æïŒä¹èš±ææŸäžå°æšç
&PROD; å®è£ã"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can relax some of the checks against this file by booting with the "
+"following boot command:"
+msgstr "æšå¯ä»¥äœ¿çšäžåçéæ©æ什äŸé¿é檢æ¥éåæªæ¡ïŒ"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: screen
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "linux upgradeany"
+msgstr "linux upgradeany"
+
+# <para>Use the <command>linux upgradeany</command> command if your
&PROD; installation was not given as an option to upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade-examine.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-note-1.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Use the <command>linux upgradeany</command> command if your &PROD;
"
+"installation was not given as an option to upgrade."
+msgstr ""
+"åŠææšç &PROD; å®è£äžæäŸæšäžååçŽçéžé
ïŒè«äœ¿çš <command>linux "
+"upgradeany</command> éæ©æ什ã"
+
diff --git a/zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-1.po
b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-1.po
new file mode 100644
index 0000000..6588e51
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-1.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinses
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 11:48+1000\n"
+"Last-Translator: Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <zh(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+
+# <para>The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears
automatically if the installation program detects a prior version of &PROD; on your
system.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <guilabel>Upgrade Examine</guilabel> screen appears if you have
"
+"instructed the installation program to perform an upgrade."
+msgstr ""
+"ç¶æšèŠå®è£çšåŒéå§åçŽåŸïŒè¢å¹æåºçŸ <guilabel>Upgrade
Examine</guilabel> ç«"
+"é¢ã"
diff --git a/zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-2.po
b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-2.po
new file mode 100644
index 0000000..e7c764b
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-para-2.po
@@ -0,0 +1,32 @@
+# translation of Upgrade_common-section-2-para-2.po to Traditional Chinese
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+# Andy Liu <aliu(a)redhat.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Upgrade_common-section-2-para-2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-19 18:43+1000\n"
+"Last-Translator: Andy Liu <aliu(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <brisbane(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+# <para>If you would like to perform an upgrade, select <guilabel>Perform an
upgrade of an existing installation</guilabel>. Be sure to select
<guilabel>Customize packages to be upgraded</guilabel> if you would to have
more control over which packages are upgraded on your system. Click
<guibutton>Next</guibutton> when you are ready to begin your
upgrade.</para>
+# /home/i18n/cvs/en_US/igs/upgrade.idx:
+#. Tag: para
+#: Upgrade_common-section-2-para-2.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To perform an upgrade, select <guilabel>Perform an upgrade of an existing
"
+"installation</guilabel>. Click <guibutton>Next</guibutton> when
you are "
+"ready to begin your upgrade."
+msgstr ""
+"åŠææšæ³èŠå·è¡äžå系統åçŽïŒè«éžæ
<guilabel>åçŽèæ系統</guilabel>ïŒ ç¶"
+"æšæºå奜èŠååçŽæïŒè«é»éž
<guibutton>äžäžæ¥</guibutton>ã"
+
diff --git a/zh-TW/Upgrade_common-section-2-title.po
b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-title.po
new file mode 100644
index 0000000..a2c4658
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade_common-section-2-title.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinses
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 11:48+1000\n"
+"Last-Translator: Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <zh(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-section-2-title.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your System"
+msgstr "åçŽæšç系統"
diff --git a/zh-TW/Upgrade_common-title-1.po b/zh-TW/Upgrade_common-title-1.po
new file mode 100644
index 0000000..213c876
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/Upgrade_common-title-1.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinses
+# Translation of ia64-postinstall.po to Traditional Chinese
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Ben Wu <hpwu(a)redhat.com>, 2003.
+# Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ia64-postinstall\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-27 11:48+1000\n"
+"Last-Translator: Chester Cheng <ccheng(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <zh(a)li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+
+# EXACT MATCH
+#. Tag: title
+#: Upgrade_common-title-1.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Upgrading Your Current System"
+msgstr "åçŽæšç®åç系統"