[software-management-guide] chapter 3 updates
by Guillermo Gómez
commit f6b8d9662ebf2c77cbb279b2b7b75bbe1ffc7c37
Author: Guillermo Gómez <gomix(a)fedoraproject.org>
Date: Thu Jul 25 11:12:44 2013 -0430
chapter 3 updates
es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml | 99 +++++-----------------
1 files changed, 23 insertions(+), 76 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml b/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml
index 0ddcc72..f121106 100644
--- a/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml
+++ b/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
</figure>
</section>
<section> <title>Listados</title>
- <para>En la ventana principal de la aplicación se pueden observar tres paneles, el primero resaltado en rojo es para seleccionar el listado de paquetes deseado, el segundo, en azul, es para mostrar el listado de paquetes incluyendo el estado de cada paquete, si está tildado ya está instalado, el tercer panel enmarcado resaltado en verde, se utiliza para mostrar detalles del paquete seleccionado en el segundo panel.</para>
+ <para>En la ventana principal de la aplicación se pueden observar tres paneles, el primero resaltado en rojo es para seleccionar el listado de paquetes deseado, el segundo, en azul, es para mostrar el listado de paquetes incluyendo el estado de cada paquete, si está tildado ya está instalado, el tercer panel enmarcado resaltado en verde, se utiliza para mostrar detalles del paquete seleccionado en el segundo panel y acciones que se pueden ejecutar como instalar, remover, ver contenido, paquetes dependientes y requeridos o visitar la página web principal del desarrollador.</para>
<figure><title>gpk-application listados</title>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -77,28 +77,13 @@
</figure>
</section>
- <section> <title>Paquetes nuevos</title>
- <para>Este listado muestra los paquetes más recientes agregados a los repositorios de software.</para>
- <figure><title>gpk-application paquetes nuevos</title>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_paquetes_nuevos.png"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>Pantallazo de gpk-application paquetes nuevos</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </figure>
-
- </section>
-
<section> <title>Colecciones populares</title>
- <para>Sigue en la lista de selección de paquetes, despúes de Colecciones de paquetes, Paquetes Nuevos y Paquetes Selecionados, se encuentra una variedad selecta de colecciones específicas de software populares. Si se selecciona alguna de dichas colecciones se pueden visualizar todos los paquetes que se incluyen en esa colección en particular.</para>
- <para>Abajo el ejemplo después de seleccionar el listado de paquetes que conforman la selección Escritorio GNOME.</para>
+ <para>Sigue en la lista de selección de paquetes, despúes de paquetes Pendiente, si los hay, Colecciones de paquetes, una variedad selecta de colecciones específicas de software populares. Si se selecciona alguna de dichas colecciones se pueden visualizar todos los paquetes que se incluyen en esa colección en particular.</para>
+ <para>Abajo el ejemplo después de seleccionar el listado de paquetes que conforman la selección Gráficos.</para>
<figure><title>gpk-application colecciones populares</title>
<mediaobject>
<imageobject>
- <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_escritorio_gnome.png"/>
+ <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_coleccion_popular_seleccionada.png"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase>Pantallazo de gpk-application colecciones populares</phrase>
@@ -109,7 +94,7 @@
</section>
<section> <title>Instalación de paquetes</title>
- <para>En todos los listados de <application>gpk-application</application> se reporta el estado del paquete o colección de paquetes, tildado equivale a instalado o por instalar, si no está tildado no está instalado o está agendado para desintalar, observe el cambio del icono y la activación de los botones <guibutton>Limpiar</guibutton> y <guibutton>Aplicar </guibutton>.</para>
+ <para>En todos los listados de <application>gpk-application</application> se reporta el estado del paquete o colección de paquetes, tildado equivale a instalado o por instalar, si no está tildado no está instalado o está agendado para desintalar, observe el cambio del icono y la activación de los botones <guibutton>Limpiar</guibutton> y <guibutton>Aplicar cambios</guibutton>.</para>
<figure><title>gpk-application marcado para instalar</title>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -134,7 +119,7 @@
</mediaobject>
</figure>
- <para>Es posible revisar los Paquetes seleccionados haciendo clic en la entrada del mismo nombre en la lista de Colecciones de paquetes.
+ <para>Es posible revisar los paquetes seleccionados haciendo clic en la entrada Pendiente en la lista de Colecciones de paquetes.
</para>
<figure><title>gpk-application paquetes seleccionados</title>
@@ -148,8 +133,8 @@
</mediaobject>
</figure>
- <para>Al finalizar su selección de paquetes y colecciones a instalar presione el botón <guibutton>Aplicar</guibutton> para proceder con las transacciones agendadas, en este caso, instalar software nuevo. El sistema calculará las dependencias y las notificará de ser necesario para aprobación e instalación.</para>
- <figure><title>gpk-application notificación dependencias al instalar</title>
+ <para>Al finalizar su selección de paquetes y colecciones a instalar presione el botón <guibutton>Aplicar cambios</guibutton> para proceder con las transacciones agendadas, en este caso, instalar software nuevo. El sistema calculará las dependencias y las notificará de ser necesario para aprobación de instalación y/o actualización de paquetes requeridos.</para>
+ <figure><title>gpk-application notificación dependencias al instalar que hay que instalar</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_instalar-instalar.png"/>
@@ -160,7 +145,7 @@
</mediaobject>
</figure>
- <figure><title>gpk-application notificación dependencias al instalar</title>
+ <figure><title>gpk-application notificación dependencias al instalar que hay que actualizar</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_notificacion_dependencias_al_instalar-actualizar.png"/>
@@ -172,7 +157,7 @@
</figure>
<para>Si presiona el botón <guibutton>Limpiar</guibutton>, <application>gpk-application</application> olvidará todas las selecciones agendadas. En Paquetes seleccionados es posible corregir la selección individualmente. Es importante notar que <application>gpk-application</application> no permite agendar la remoción de paquetes de software si ha comenzado por agregar para instalar.</para>
- <para>Si se acepta la instalación de las dependencias y se presiona el botón <guibutton>Instalar</guibutton>, continuará el progreso de las transacciones agendadas. Ya que gestionar el software del sistema es una operación privilegiada, debe suministrar las credenciales del superusuario root antes de que el proceso pueda proseguir.</para>
+ <para>Si se acepta la instalación de las dependencias y se presiona el botón <guibutton>Continuar</guibutton>, continuará el progreso de las transacciones agendadas. Ya que gestionar el software del sistema es una operación privilegiada, debe suministrar las credenciales del superusuario root antes de que el proceso pueda proseguir.</para>
<figure><title>gpk-application autenticación root</title>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -235,17 +220,6 @@
</figure>
<para>Por brevedad no se muestra nuevamente la pantalla para autorización y sólo se muestra el progreso de las acciones.</para>
<figure>
- <title>gpk-application probando desinstalación</title>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_probando.png"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>Pantallazo de gpk-application probando desinstalación</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </figure>
- <figure>
<title>gpk-application desinstalando</title>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -259,63 +233,36 @@
</section>
<section> <title>Filtros para listados</title>
- <para>Para limitar la cantidad de entradas en los listados existe la posibilidad de aplicar filtros y así facilitar en primera instancia el alcance de la exploración de paquetes.</para>
- <para>El primer filtro es para limitar el listado a los paquetes instalados o disponibles.</para>
- <figure>
- <title>gpk-application filtro instalado</title>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_filtro_instalado.png"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>Pantallazo de gpk-application filtro instalado</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </figure>
- <para>El segundo filtro es para limitar el listado a los paquetes de usuario final o de desarrollo.</para>
- <figure>
- <title>gpk-application filtro desarrollo.</title>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_filtro_desarrollo.png"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>Pantallazo de gpk-application filtro desarrollo</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </figure>
- <para>El tercer filtro es para limitar el listado a los paquetes que son de entorno gráfico o texto. Tenga en cuenta que PackageKit utiliza heurística para determinar si un paquete es una aplicación «gráfica», y puede equivocarse si un paquete tiene dependencias tales como gtk2+.</para>
+ <para>Para limitar la cantidad de entradas en los listados existe la posibilidad de aplicar un par de filtros y así facilitar en primera instancia el alcance de la exploración de paquetes.</para>
+ <para>El primer filtro es para limitar el listado a Sólo versiones nuevas.</para>
<figure>
- <title>gpk-application filtro gráfico.</title>
+ <title>gpk-application filtro solo versiones nuevas</title>
<mediaobject>
<imageobject>
- <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_filtro_grafico.png"/>
+ <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_filtro_solo_versiones_nuevas.png"/>
</imageobject>
<textobject>
- <phrase>Pantallazo de gpk-application filtro gráfico</phrase>
+ <phrase>Pantallazo de gpk-application filtro Sólo versiones nuevas</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</figure>
- <para>El cuarto filtro es para limitar el listado de acuerdo a si se considera software libre o no, se considera software libre según lo que aparece en <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Licensing">http://fedoraproject.org/wiki/Licensing</ulink>.</para>
+ <para>El segundo filtro es para limitar el listado a Sólo paquetes nativos.</para>
<figure>
- <title>gpk-application filtro libre.</title>
+ <title>gpk-application filtro solo paquetes nativos.</title>
<mediaobject>
<imageobject>
- <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_filtro_libre.png"/>
+ <imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gpk-application_filtro_solo_paquetes_nativos.png"/>
</imageobject>
<textobject>
- <phrase>Pantallazo de gpk-application filtro libre</phrase>
+ <phrase>Pantallazo de gpk-application filtro Sólo paquetes nativos</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</figure>
- <para>Hay tres opciones más para filtrar:</para>
<variablelist>
- <varlistentry><term>Ocultar subpaquetes</term>
- <listitem><para>De esta forma no se listan los paquetes "hijos", sólo los "padres".</para></listitem></varlistentry>
- <varlistentry><term>Solamente paquetes nuevos</term>
+ <varlistentry><term>Sólo paquetes nuevos</term>
<listitem><para>Se listan los paquetes disponibilizados recientemente en los repositorios.</para></listitem></varlistentry>
- <varlistentry><term>Solamente paquetes nativos</term>
+ <varlistentry><term>Sólo paquetes nativos</term>
<listitem><para>Sólo se listarán los paquetes que coincidan con la arquitectura del sistema.</para></listitem></varlistentry>
</variablelist>
</section>
@@ -354,9 +301,9 @@
</mediaobject>
</figure>
- <para>Si desea invocar manualmente puede buscar por "actualización" o mirando en las aplicaciones Herramientas del Sistema.</para>
+ <para>Si desea invocar manualmente puede buscar por "actualización" o mirando en las aplicaciones.</para>
<figure>
- <title>GNOME3 Aplicaciones - Herramientas del Sistema</title>
+ <title>GNOME3 Aplicaciones - Actualización de Software</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="images/gnome-packagekit/Gnome3-aplicaciones-herramientas-del-sistema.png"/>
10 years, 10 months
[system-administrators-guide] Past tense: "changed root environment" not "change rooted environment"
by stephenw
commit 475eb52e27c54818dba3ef9265f93ebdb71516aa
Author: Stephen Wadeley <swadeley(a)redhat.com>
Date: Thu Jul 25 16:29:19 2013 +0200
Past tense: "changed root environment" not "change rooted environment"
en-US/Mail_Servers.xml | 2 +-
1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Mail_Servers.xml b/en-US/Mail_Servers.xml
index 32c8317..dc03e0b 100644
--- a/en-US/Mail_Servers.xml
+++ b/en-US/Mail_Servers.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
<primary>Postfix</primary>
</indexterm>
<para>Originally developed at IBM by security expert and programmer Wietse Venema, Postfix is a Sendmail-compatible MTA that is designed to be secure, fast, and easy to configure.</para>
- <para>To improve security, Postfix uses a modular design, where small processes with limited privileges are launched by a <firstterm>master</firstterm> daemon. The smaller, less privileged processes perform very specific tasks related to the various stages of mail delivery and run in a change rooted environment to limit the effects of attacks.</para>
+ <para>To improve security, Postfix uses a modular design, where small processes with limited privileges are launched by a <firstterm>master</firstterm> daemon. The smaller, less privileged processes perform very specific tasks related to the various stages of mail delivery and run in a changed root environment to limit the effects of attacks.</para>
<para>Configuring Postfix to accept network connections from hosts other than the local computer takes only a few minor changes in its configuration file. Yet for those with more complex needs, Postfix provides a variety of configuration options, as well as third party add-ons that make it a very versatile and full-featured MTA.</para>
<para>The configuration files for Postfix are human readable and support upward of 250 directives. Unlike Sendmail, no macro processing is required for changes to take effect and the majority of the most commonly used options are described in the heavily commented files.</para>
<!-- silas: Postfix is default in RHEL6
10 years, 10 months
[system-administrators-guide] Missing whitespace, openswan is, and conection > connection
by stephenw
commit c28f7415fd137e1cfd1e5b4660e9fff736dc09b5
Author: Stephen Wadeley <swadeley(a)redhat.com>
Date: Thu Jul 25 14:59:37 2013 +0200
Missing whitespace, openswan is, and conection > connection
en-US/NetworkManager.xml | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/NetworkManager.xml b/en-US/NetworkManager.xml
index 870390e..7436eae 100644
--- a/en-US/NetworkManager.xml
+++ b/en-US/NetworkManager.xml
@@ -867,7 +867,7 @@ NetworkManager.service - Network Manager
</step>
<step
id="Network_Configuration-VPN-step2">
- <para>Select the VPN protocol for the gateway you are connecting to from the dropdown menu. The VPN protocols available for selection in the dropdown menu corresponds to the NetworkManager VPN plug-ins installed. For example, if the <package>NetworkManager VPN plug-in for openswan</package>is installed then the IPsec based VPN will be selectable from the dropdown menu.</para>
+ <para>Select the VPN protocol for the gateway you are connecting to from the dropdown menu. The VPN protocols available for selection in the dropdown menu corresponds to the NetworkManager VPN plug-ins installed. For example, if the <package>NetworkManager VPN plug-in for openswan</package> is installed then the IPsec based VPN will be selectable from the dropdown menu.</para>
<!-- There are three VPN protocols to select from:</para>
<para>Cisco Compatible VPN (vpnc) — </para>
@@ -1641,7 +1641,7 @@ NetworkManager.service - Network Manager
<guilabel>Ignore automatically obtained routes</guilabel>
</term>
<listitem>
- <para>Select this check box to only use manually entered routes for this conection.</para>
+ <para>Select this check box to only use manually entered routes for this connection.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
10 years, 10 months
[multiboot-guide] master: this is the first draft of the guide I am going to be storing it here and work on it from git with commits to show revisions. (de1c089)
by Chris Roberts
Repository : http://git.fedorahosted.org/cgit/docs/multiboot-guide.git
On branch : master
>---------------------------------------------------------------
commit de1c089823e09e698ac8959dca45c73b908547bf
Author: chrisroberts <croberts(a)cintrixhosting.com>
Date: Thu Jul 25 01:18:27 2013 -0400
this is the first draft of the guide I am going to be storing it here and work on it from git with commits to show revisions.
>---------------------------------------------------------------
en-US/FedoraDualBoot.txt | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 files changed, 76 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/en-US/FedoraDualBoot.txt b/en-US/FedoraDualBoot.txt
new file mode 100644
index 0000000..1c6f348
--- /dev/null
+++ b/en-US/FedoraDualBoot.txt
@@ -0,0 +1,76 @@
+Dual booting with Fedora and Microsoft Windows 8
+
+
+
+
+Table of Contents
+
+
+1. Introduction
+1.1 About Fedora
+1.2 About Windows 8
+1.3 Getting further help
+
+
+2. Goals
+2.1 Audience
+
+
+3 New Windows 8 boot sequence
+3.1 New Windows boot loader
+3.2 How GRUB interacts with Windows 8
+
+
+3. Installing Windows 8 and Fedora Together.
+3.1 Upgrade from windows 7 to Windows 8 with Fedora installed already. (Will replace bootloader)
+3.2 Fresh install of Windows 8 with Fedora not installed.
+3.3 Installing Fedora
+3.4 Running Windows 8, Windows 7, and Fedora together.
+
+
+A. Contributors
+
+
+B. Revision History
+
+
+
+
+
+
+
+
+Introduction
+
+
+This guide covers dual booting of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software, with Microsoft Windows 8. This manual will help you install Windows 8 and Fedora together on a single machine. Covered in this manual will also be different type of configurations as well as covering the Microsoft Windows 8 Bootloader in detail and the options it provides, for a clean install and boot. This guide will not focus on explaining what Fedora or Windows 8 is, but provide links to their prospective sites.
+
+
+1.1 About Windows 8
+To find out more about Microsoft Windows 8, refer to http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/meet
+1.2 About Fedora
+To find out more about Fedora, refer to http://fedoraproject.org/. To read other documentation on Fedora related topics, refer to http://docs.fedoraproject.org/.
+1.3 Getting further help
+For information on additional help resources for Fedora, visit http://fedoraproject.org/wiki/Communicate.
+
+
+Goals
+This guide helps a reader:
+1. How to Install Windows 8 and Fedora together so that grub will boot into each OS
+2. Understand the Windows 8 boot sequence and how it differs from Windows 7
+3. How to run Windows 7, Windows 8 and Fedora together.
+4. Answer some common questions about the Windows 8 boot loader options and how they relate to dual booting.
+5. Provide some answers to some frequently asked questions that I have heard or may come up.
+
+
+2.1 Audience
+This guide is intended for Fedora and Microsoft users of all levels of experience, however it treats the installation process and the Windows 8 boot loader’s many options in far greater detail. With that said the user should have a moderate knowledge of Microsoft Windows.
+Overview of boot sequences
+
+
+3.0 New Windows 8 boot sequence
+
+With Windows 8, this boot process has been changed completely, and now something more along these lines:
+
+
+3.2 New Windows boot loader
10 years, 10 months
[software-management-guide] New content, screenshot
by Guillermo Gómez
commit 7f7a0c09d22b46a8b42474ab1f3525c574b3d9da
Author: Guillermo Gómez <gomix(a)fedoraproject.org>
Date: Wed Jul 24 19:36:03 2013 -0430
New content, screenshot
...on-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.png | Bin 0 -> 358287 bytes
...on-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.xcf | Bin 0 -> 2866676 bytes
2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/images/gnome-packagekit/Integracion-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.png b/es-ES/images/gnome-packagekit/Integracion-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.png
new file mode 100644
index 0000000..65c696b
Binary files /dev/null and b/es-ES/images/gnome-packagekit/Integracion-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.png differ
diff --git a/es-ES/images/gnome-packagekit/Integracion-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.xcf b/es-ES/images/gnome-packagekit/Integracion-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.xcf
new file mode 100644
index 0000000..2626626
Binary files /dev/null and b/es-ES/images/gnome-packagekit/Integracion-menu-usuario-actualizaciones-disponibles.xcf differ
10 years, 10 months
[software-management-guide] updated screenshot
by Guillermo Gómez
commit d48dbb6a2a0fc20e3c1710cadf23dd6a84943d0e
Author: Guillermo Gómez <gomix(a)fedoraproject.org>
Date: Wed Jul 24 16:18:43 2013 -0430
updated screenshot
...e3-notificacion-actualizaciones-disponibles.png | Bin 752182 -> 1570786 bytes
1 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-notificacion-actualizaciones-disponibles.png b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-notificacion-actualizaciones-disponibles.png
index 6e2111d..dfc0b8b 100644
Binary files a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-notificacion-actualizaciones-disponibles.png and b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-notificacion-actualizaciones-disponibles.png differ
10 years, 10 months
[software-management-guide] bump to f19
by Guillermo Gómez
commit b2493807fcdac9d213b02da79201d08e1d72ced7
Author: Guillermo Gómez <gomix(a)fedoraproject.org>
Date: Wed Jul 24 16:18:12 2013 -0430
bump to f19
es-ES/Book_Info.xml | 2 +-
1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Book_Info.xml b/es-ES/Book_Info.xml
index 84961a4..1895ae3 100644
--- a/es-ES/Book_Info.xml
+++ b/es-ES/Book_Info.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<title>Manual para gestión del software</title>
<subtitle>La guía definitiva para la gestión del software</subtitle>
<productname>Fedora</productname>
- <productnumber>18</productnumber>
+ <productnumber>19</productnumber>
<edition>1</edition>
<pubsnumber>0</pubsnumber>
<abstract>
10 years, 10 months
[software-management-guide] New contributor
by Guillermo Gómez
commit 5524f63a8133885bc9e510a202cae169b5bb878f
Author: Guillermo Gómez <gomix(a)fedoraproject.org>
Date: Wed Jul 24 14:26:27 2013 -0430
New contributor
es-ES/Agradecimientos.xml | 1 +
1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Agradecimientos.xml b/es-ES/Agradecimientos.xml
index 8c978a2..171f49b 100644
--- a/es-ES/Agradecimientos.xml
+++ b/es-ES/Agradecimientos.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
<simplelist type='horiz' columns='1'>
<member>Domingo Becker</member>
<member>Diego Daguerre</member>
+ <member>Juan Carlos Herrero</member>
</simplelist>
</section>
10 years, 10 months
[software-management-guide] new screenshots
by Guillermo Gómez
commit c7dd40c02110208f939d2620e3f328d5f1642556
Author: Guillermo Gómez <gomix(a)fedoraproject.org>
Date: Wed Jul 24 14:03:05 2013 -0430
new screenshots
.../Gnome3-buscando-gpk-application.png | Bin 613170 -> 1164612 bytes
es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application.png | Bin 171012 -> 115912 bytes
.../gnome-packagekit/Gpk-application_estado.png | Bin 69798 -> 158364 bytes
3 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-buscando-gpk-application.png b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-buscando-gpk-application.png
index e032ea2..4c4dc60 100644
Binary files a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-buscando-gpk-application.png and b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gnome3-buscando-gpk-application.png differ
diff --git a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application.png b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application.png
index 349c203..e12f03b 100644
Binary files a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application.png and b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application.png differ
diff --git a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application_estado.png b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application_estado.png
index 75dd1c4..d177f91 100644
Binary files a/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application_estado.png and b/es-ES/images/gnome-packagekit/Gpk-application_estado.png differ
10 years, 10 months
[software-management-guide] es-ES/Agradecimientos.xml
by Guillermo Gómez
commit 15599fca31f8cc311da597e05faa9155822331a2
Author: Guillermo Gómez <gomix(a)fedoraproject.org>
Date: Wed Jul 24 14:02:19 2013 -0430
es-ES/Agradecimientos.xml
es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml | 2 +-
es-ES/Uso_del_comando_yum.xml | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml b/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml
index fa573ab..0ddcc72 100644
--- a/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml
+++ b/es-ES/Las_interfases_GUI_de_gnome-packagekit.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
<section> <title>Estado de la aplicación</title>
- <para>Antes de comenzar a detallar las operaciones que se pueden realizar con <application>gpk-application</application>, es importante notar el estado del sistema en cuanto a la gestión del software se refiere, es decir, el sistema debe por ejemplo hacer consultas a los repositorios externos para lograr un listado actualizado de aplicaciones disponibles, entonces, debemos esperar que dicha acción se culmine con éxito o que falle, no se desespere haciendo clic aquí y allá, sólo generará nuevas transacciones que se irán apilando. Abajo un pantallazo resaltando en un cruadro azul el reporte del estado de la aplicación.</para>
+ <para>Antes de comenzar a detallar las operaciones que se pueden realizar con <application>gpk-application</application>, es importante notar el estado del sistema en cuanto a la gestión del software se refiere, es decir, el sistema debe por ejemplo hacer consultas a los repositorios externos para lograr un listado actualizado de aplicaciones disponibles, entonces, debemos esperar que dicha acción se culmine con éxito o que falle, no se desespere haciendo clic aquí y allá, sólo generará nuevas transacciones que se irán apilando. Abajo un pantallazo resaltando en un cuadro rojo el reporte del estado de la aplicación.</para>
<figure><title>gpk-application estado de la aplicación</title>
<mediaobject>
<imageobject>
diff --git a/es-ES/Uso_del_comando_yum.xml b/es-ES/Uso_del_comando_yum.xml
index 4b9a57b..2a489bf 100644
--- a/es-ES/Uso_del_comando_yum.xml
+++ b/es-ES/Uso_del_comando_yum.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<section>
<title>Listado de repositorios</title>
- <para>Siempre que se hace referencia en esta manual a repositorios habilitados, es importante poder identificarlos desde la línea de comandos sin tener que revisar manualmente los archivos .repo. El comando <application>yum</application> tiene el subcomando adecuado para la tarea con sus respectivas opciones, <option>repolist</option>.</para>
+ <para>Siempre que se hace referencia en este manual a repositorios habilitados, es importante poder identificarlos desde la línea de comandos sin tener que revisar manualmente los archivos .repo. El comando <application>yum</application> tiene el subcomando adecuado para la tarea con sus respectivas opciones, <option>repolist</option>.</para>
<screen><xi:include parse="text" href="extras/Uso_del_comando_yum/yum-repolist-enabled.txt" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" /></screen>
10 years, 10 months