docs-common/common/entities Makefile,1.45,1.46
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common/entities
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv12264/entities
Modified Files:
Makefile
Log Message:
Adding gu dummy legalnotice-relnotes
Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/common/entities/Makefile,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -r1.45 -r1.46
--- Makefile 26 Sep 2007 01:12:08 -0000 1.45
+++ Makefile 26 Sep 2007 01:19:03 -0000 1.46
@@ -1,5 +1,5 @@
PRI_LANG=en_US
-OTHERS =ca cs da de el en es fi fr hu it ja nl pa pl pt_BR pt ru sr sv uk zh_CN bn_IN
+OTHERS =ca cs da de el en es fi fr gu hu it ja nl pa pl pt_BR pt ru sr sv uk zh_CN bn_IN
#######################################################################
# PLEASE:
16 years, 8 months
docs-common/common legalnotice-relnotes-gu.xml,NONE,1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv12264
Added Files:
legalnotice-relnotes-gu.xml
Log Message:
Adding gu dummy legalnotice-relnotes
--- NEW FILE legalnotice-relnotes-gu.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-en_US.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<!--
Use this legalnotice for no-chunks/single-page HTML output. It is an optional
usage to move the bulk of the legalnotice to another location in the document.
If you use this legalnotice, you must include a call to the
LEGALNOTICE-SECTION entity, or include a similar <section> in your document.
The call to LEGALNOTICE-SECTION must happen where a <section> is otherwise
allowed. One good location is immediately following an introduction.
-->
<legalnotice id="legalnotice">
<para>
This document is released under the terms of the Open Publication License.
For more details, read the full legalnotice in <xref
linkend="sn-legalnotice" />.
</para>
<tip>
<title>Latest Release Notes on the Web</title>
<para>
These release notes may be updated. Visit <ulink
url="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/"/> to view the latest
release notes for Fedora Core.
</para>
</tip>
</legalnotice>
16 years, 8 months
docs-common/images watermark-da.png, NONE, 1.1 watermark-da.svg, NONE, 1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/images
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv12064
Added Files:
watermark-da.png watermark-da.svg
Log Message:
Add dummy da images
--- NEW FILE watermark-da.svg ---
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
"http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"[
<!ENTITY bgColor "rgb( 200, 200, 200 )" >
<!ENTITY fgColor "rgb( 255, 100, 100 )" >
]>
<svg viewBox="0 0 1023 767" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1">
<title>Fedora Doc Project Watermark</title>
<desc>The word DRAFT rendered in grey at 45 degrees</desc>
<g fill="&bgColor;" font-family="Helvetica" font-size="1in" stroke="&bgColor;" stroke-width="10" text-anchor="start" transform="translate( 1, 1 )">
<g transform="translate( 512, 384 ) rotate( -45 )">
<text font-stretch="wider" text-anchor="middle" x="0" y="0">DRAFT</text>
<text fill="&fgColor;" font-size="0.6in" font-stretch="wider" font-variant="small-caps" stroke="rgb( 230, 200, 200 )" stroke-width="1.5" text-anchor="middle" x="0" y="1in">NOT FOR REFERENCE</text>
</g>
</g>
</svg>
16 years, 8 months
docs-common/images watermark-cs.png, NONE, 1.1 watermark-cs.svg, NONE, 1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/images
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv12021
Added Files:
watermark-cs.png watermark-cs.svg
Log Message:
Add dummy cs images
--- NEW FILE watermark-cs.svg ---
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
"http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"[
<!ENTITY bgColor "rgb( 200, 200, 200 )" >
<!ENTITY fgColor "rgb( 255, 100, 100 )" >
]>
<svg viewBox="0 0 1023 767" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1">
<title>Fedora Doc Project Watermark</title>
<desc>The word DRAFT rendered in grey at 45 degrees</desc>
<g fill="&bgColor;" font-family="Helvetica" font-size="1in" stroke="&bgColor;" stroke-width="10" text-anchor="start" transform="translate( 1, 1 )">
<g transform="translate( 512, 384 ) rotate( -45 )">
<text font-stretch="wider" text-anchor="middle" x="0" y="0">DRAFT</text>
<text fill="&fgColor;" font-size="0.6in" font-stretch="wider" font-variant="small-caps" stroke="rgb( 230, 200, 200 )" stroke-width="1.5" text-anchor="middle" x="0" y="1in">NOT FOR REFERENCE</text>
</g>
</g>
</svg>
16 years, 8 months
docs-common/common/entities Makefile,1.44,1.45
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common/entities
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv11897
Modified Files:
Makefile
Log Message:
Add cs to entities list
Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/common/entities/Makefile,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -r1.44 -r1.45
--- Makefile 6 May 2007 19:55:13 -0000 1.44
+++ Makefile 26 Sep 2007 01:12:08 -0000 1.45
@@ -1,5 +1,5 @@
PRI_LANG=en_US
-OTHERS =ca da de el en es fi fr hu it ja nl pa pl pt_BR pt ru sr sv uk zh_CN bn_IN
+OTHERS =ca cs da de el en es fi fr hu it ja nl pa pl pt_BR pt ru sr sv uk zh_CN bn_IN
#######################################################################
# PLEASE:
16 years, 8 months
docs-common/common legalnotice-relnotes-cs.xml,NONE,1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv11868
Added Files:
legalnotice-relnotes-cs.xml
Log Message:
Adding cs dummy legalnotice-relnotes
--- NEW FILE legalnotice-relnotes-cs.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-en_US.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<!--
Use this legalnotice for no-chunks/single-page HTML output. It is an optional
usage to move the bulk of the legalnotice to another location in the document.
If you use this legalnotice, you must include a call to the
LEGALNOTICE-SECTION entity, or include a similar <section> in your document.
The call to LEGALNOTICE-SECTION must happen where a <section> is otherwise
allowed. One good location is immediately following an introduction.
-->
<legalnotice id="legalnotice">
<para>
This document is released under the terms of the Open Publication License.
For more details, read the full legalnotice in <xref
linkend="sn-legalnotice" />.
</para>
<tip>
<title>Latest Release Notes on the Web</title>
<para>
These release notes may be updated. Visit <ulink
url="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/"/> to view the latest
release notes for Fedora Core.
</para>
</tip>
</legalnotice>
16 years, 8 months
docs-common/common legalnotice-relnotes-ca.xml,NONE,1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv11441
Added Files:
legalnotice-relnotes-ca.xml
Log Message:
Add dummy ca legalnotice-relnotes
--- NEW FILE legalnotice-relnotes-ca.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-en_US.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<!--
Use this legalnotice for no-chunks/single-page HTML output. It is an optional
usage to move the bulk of the legalnotice to another location in the document.
If you use this legalnotice, you must include a call to the
LEGALNOTICE-SECTION entity, or include a similar <section> in your document.
The call to LEGALNOTICE-SECTION must happen where a <section> is otherwise
allowed. One good location is immediately following an introduction.
-->
<legalnotice id="legalnotice">
<para>
This document is released under the terms of the Open Publication License.
For more details, read the full legalnotice in <xref
linkend="sn-legalnotice" />.
</para>
<tip>
<title>Latest Release Notes on the Web</title>
<para>
These release notes may be updated. Visit <ulink
url="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/"/> to view the latest
release notes for Fedora Core.
</para>
</tip>
</legalnotice>
16 years, 8 months
release-notes/devel/po bn_IN.po, 1.7, 1.8 ca.po, 1.11, 1.12 cs.po, 1.10, 1.11 da.po, 1.13, 1.14 de.po, 1.41, 1.42 el.po, 1.68, 1.69 es.po, 1.53, 1.54 fi.po, 1.36, 1.37 fr.po, 1.19, 1.20 gu.po, 1.10, 1.11 hr.po, 1.13, 1.14 hu.po, 1.22, 1.23 it.po, 1.54, 1.55 ja.po, 1.38, 1.39 ml.po, 1.9, 1.10 ms.po, 1.12, 1.13 nb.po, 1.12, 1.13 nl.po, 1.30, 1.31 pa.po, 1.44, 1.45 pl.po, 1.34, 1.35 pt_BR.po, 1.63, 1.64 pt.po, 1.78, 1.79 ru.po, 1.28, 1.29 sr@Latn.po, 1.5, 1.6 sr.po, 1.45, 1.46 sv.po, 1.52, 1.53 ta.po, 1.10, 1.
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv4321/po
Modified Files:
bn_IN.po ca.po cs.po da.po de.po el.po es.po fi.po fr.po gu.po
hr.po hu.po it.po ja.po ml.po ms.po nb.po nl.po pa.po pl.po
pt_BR.po pt.po ru.po sr(a)Latn.po sr.po sv.po ta.po uk.po
zh_CN.po zh_TW.po release-notes.pot
Log Message:
Update POT and PO with new strings from wiki content, KDE 4 Development Platform notes
Index: bn_IN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/bn_IN.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- bn_IN.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.7
+++ bn_IN.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -1312,12 +1312,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1326,11 +1333,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1338,7 +1345,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1347,7 +1354,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1358,20 +1365,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1384,17 +1391,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1406,29 +1413,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1438,7 +1445,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1909,43 +1916,57 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -1967,75 +1988,75 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2383,6 +2404,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr ""
@@ -2425,22 +2537,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2448,90 +2570,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2540,18 +2662,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ca.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- ca.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.11
+++ ca.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.12
@@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora(a)softcatala.net>\n"
@@ -1487,12 +1487,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1501,12 +1508,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java i java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1514,7 +1521,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1523,7 +1530,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1534,20 +1541,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1560,17 +1567,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1582,29 +1589,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1614,7 +1621,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2103,45 +2110,59 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "M��todes d'entrada"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "M��todes d'entrada"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2163,77 +2184,77 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "totes"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Espai"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japon��s"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> o <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Core��"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Maj��scula"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> o <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2594,6 +2615,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Escriptori Fedora"
@@ -2638,22 +2750,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Navegadors web"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2661,41 +2783,41 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -2704,40 +2826,40 @@
"El <application>Gaim</application> s'ha reanomenta <application>Pidgin</"
"application>."
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -2746,11 +2868,11 @@
"El <application>Gaim</application> s'ha reanomenta <application>Pidgin</"
"application>."
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Clients de correu"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2759,18 +2881,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/cs.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- cs.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.10
+++ cs.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Nikola ��tohanzl <niko(a)srnet.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@@ -1340,12 +1340,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1354,11 +1361,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1366,7 +1373,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1375,7 +1382,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1386,20 +1393,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1412,17 +1419,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1434,29 +1441,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1466,7 +1473,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1944,43 +1951,57 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2002,76 +2023,76 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2419,6 +2440,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
#, fuzzy
msgid "Fedora Desktop"
@@ -2462,22 +2574,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2485,90 +2607,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2577,18 +2699,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/da.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- da.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.13
+++ da.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.14
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld(a)dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk(a)dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1682,12 +1682,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1696,12 +1703,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java og java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1715,7 +1722,7 @@
"klarer at bygga og k��re mange brugelige program som er skrivna i "
"programmeringssproget Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
@@ -1732,7 +1739,7 @@
"presenterer k��rtid og overs��ttern for brugeren p�� et lignende s��tt som andre "
"Java-milj��er."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
@@ -1751,22 +1758,22 @@
"information om <systemitem>java-gcj-compat</systemitem> frie Java-milj�� i "
"Fedora."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Inklud��r plads- og versions-information i fejlrapporter"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"N��r du skabar en fejlrapport b��r du forsikra dig om at du inkluderer uddata "
"fra disse kommandon:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "H��ndt��r Java og Java-lignende pakke"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
#, fuzzy
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
@@ -1789,17 +1796,17 @@
"brugeren v��xla mellem <systemitem>java</systemitem> og <systemitem>javac</"
"systemitem> implementationer med kommandoen <command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora og Java-pakken fra JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
@@ -1819,11 +1826,11 @@
"ud. G�� til JPackage webpladsen p�� <ulink url=\"http://jpackage.org\"/> for "
"mere information om projektet og de program det giver ud."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Blandning af pakke fra Fedora og JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1833,18 +1840,18 @@
"b��de Fedora og JPackage datalager p�� samme system. Inkompatibla pakke kan "
"for��rsage komplicerede problem."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1854,7 +1861,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2458,45 +2465,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Pakken <code>compat-gcc-34</code> har inkluderets i denne udgave af "
+"kompabilitetsorsaker:"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Inmatningsmetoder"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Inmatningsmetoder"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2518,76 +2542,76 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Triggersnabbtaster"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "alle"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Mellanslag"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japanska"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Koreanska"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Skift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3041,6 +3065,100 @@
"p�� ppc64-system ikke k��res med en 64-bitars JRE. For at installere 64-bitars "
"versionen, brug f��lgende kommando:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML-redigerere"
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML-redigerere"
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr "<package>xmms</package> - den popul��ra musikspelaren"
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedoras skrivebord"
@@ -3093,22 +3211,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Webl��sare"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3116,25 +3244,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3145,17 +3273,17 @@
"<keycombo><keycap>Program</keycap><keycap>Tilf��jl/Fjern program</keycap></"
"keycombo> eller k��r dette kommando:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3164,40 +3292,40 @@
"<package>evince</package>, beror ikke l��ngre p�� "
"<application>Nautilus<application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3206,11 +3334,11 @@
"<package>evince</package>, beror ikke l��ngre p�� "
"<application>Nautilus<application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "E-postklienter"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3224,18 +3352,18 @@
"pakken <package>mail-notification</package>, l��ggs indstiksmodulet til "
"automatisk ."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -7172,9 +7300,6 @@
#~ "<package>bash-completion</package> - avanceret kommandorads-komplettering "
#~ "for erfarna brugere"
-#~ msgid "<package>bluefish</package> - HTML editor"
-#~ msgstr "<package>bluefish</package> - HTML-redigerere"
-
#~ msgid ""
#~ "<package>clamav</package> - open source anti-virus scanner for servers "
#~ "and desktops"
@@ -7268,9 +7393,6 @@
#~ msgid "<package>xfce</package> - lightweight desktop environment"
#~ msgstr "<package>xfce</package> - l��ttviktig skrivebordsmilj��"
-#~ msgid "<package>xmms</package> - the popular audio player"
-#~ msgstr "<package>xmms</package> - den popul��ra musikspelaren"
-
#~ msgid "lots of Perl and Python tools and libraries"
#~ msgstr "m��ngdeer med v��rkt��j og bibliotek for Perl og Python"
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.41 -r 1.42 de.po
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/de.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- de.po 25 Sep 2007 20:23:22 -0000 1.41
+++ de.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-25 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <fab(a)fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Deutsch <fedora-trans-d(a)redhat.com>\n"
@@ -53,63 +53,65 @@
msgid "X Window System (Graphics)"
msgstr "X-Window-System (Grafik)"
-#: en_US/Xorg.xml:8(title)
-#: en_US/Welcome.xml:15(title)
-#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title)
-#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title)
-#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title)
-#: en_US/Kernel.xml:8(title)
-#: en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title)
-#: en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
-#: en_US/Entertainment.xml:9(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title)
-#: en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:15(title)
+#: en_US/Virtualization.xml:8(title) en_US/Security.xml:8(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:8(title) en_US/OverView.xml:8(title)
+#: en_US/Multimedia.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:8(title) en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:9(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
#: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
msgid "Latest Release Notes on the Web"
msgstr "Neueste Versions-Hinweise im Internet"
-#: en_US/Xorg.xml:9(para)
-#: en_US/Welcome.xml:16(para)
-#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para)
-#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para)
-#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para)
-#: en_US/Kernel.xml:9(para)
-#: en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para)
-#: en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
-#: en_US/Entertainment.xml:10(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para)
-#: en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:16(para)
+#: en_US/Virtualization.xml:9(para) en_US/Security.xml:9(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:9(para) en_US/OverView.xml:9(para)
+#: en_US/Multimedia.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:9(para) en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:10(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
#: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid "These release notes may be updated. Visit <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora."
-msgstr "Diese Versions-Hinweise k��nnen bereits aktualisiert worden sein. Die neuesten Versions-Hinweise zu Fedora finden Sie unter <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink>."
+msgid ""
+"These release notes may be updated. Visit <ulink url=\"http://docs."
+"fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-"
+"notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora."
+msgstr ""
+"Diese Versions-Hinweise k��nnen bereits aktualisiert worden sein. Die "
+"neuesten Versions-Hinweise zu Fedora finden Sie unter <ulink url=\"http://"
+"docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/"
+"release-notes/</ulink>."
#: en_US/Xorg.xml:15(para)
-msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.org, provided with Fedora."
-msgstr "Dieses Kapitel enth��lt Informationen ��ber X.org, die X Windows System-Implementierung unter Fedora."
+msgid ""
+"This section contains information related to the X Window System "
+"implementation, X.org, provided with Fedora."
+msgstr ""
+"Dieses Kapitel enth��lt Informationen ��ber X.org, die X Windows System-"
+"Implementierung unter Fedora."
#: en_US/Xorg.xml:21(title)
msgid "X Configuration Changes"
msgstr "��nderung der X-Konfiguration"
#: en_US/Xorg.xml:22(para)
-msgid "The X.org 7.2 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need for users or administrators to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> file written by anaconda is:"
-msgstr "Der X.org Server in der Version 7.2 wurde so modifiziert, dass er automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben m��ssen. Die einzige Hardware, die standardm��ssig in der <filename>xorg.conf</filename> Datei von Anaconda geschrieben ist:"
+msgid ""
+"The X.org 7.2 X server has been modified to automatically detect and "
+"configure most hardware, eliminating the need for users or administrators to "
+"modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The "
+"only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> "
+"file written by anaconda is:"
+msgstr ""
+"Der X.org Server in der Version 7.2 wurde so modifiziert, dass er "
+"automatisch die meiste Hardware erkennt und konfiguriert, so dass die "
+"Benutzer und Administratoren nicht mehr die Konfigurationsdatei <filename>/"
+"etc/X11/xorg.conf</filename> umschreiben m��ssen. Die einzige Hardware, die "
+"standardm��ssig in der <filename>xorg.conf</filename> Datei von Anaconda "
+"geschrieben ist:"
#: en_US/Xorg.xml:31(para)
msgid "The graphics driver"
@@ -120,48 +122,115 @@
msgstr "Die Tastatur-Belegung"
#: en_US/Xorg.xml:41(para)
-msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads should be detected and configured automatically."
-msgstr "Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-M��use und Touchpads sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
+msgid ""
+"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
+"touchpads should be detected and configured automatically."
+msgstr ""
+"Alle andere Hardware, wie Monitore (LCD und CRT), USB-M��use und Touchpads "
+"sollten automatisch erkannt und konfiguriert werden."
#: en_US/Xorg.xml:45(para)
-msgid "The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, and attempts to pick the highest resolution available with the correct aspect ratio for the display. Users can set their preferred resolution in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and the default resolution for the system can be changed with <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr "Der X Server untersucht den angeschlossenen Monitor auf die von ihm m��glichen Aufl��sungen und w��hlt dann die h��chste Aufl��sung, die eine korrekte Darstellung erm��glicht. Benutzer k��nnen ihre bevorzugte Aufl��sung in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice> selbst w��hlen, die Standard-Aufl��sung f��r das System kann mit <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice> ge��ndert werden."
+msgid ""
+"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
+"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
+"aspect ratio for the display. Users can set their preferred resolution in "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
+"the default resolution for the system can be changed with "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"Der X Server untersucht den angeschlossenen Monitor auf die von ihm "
+"m��glichen Aufl��sungen und w��hlt dann die h��chste Aufl��sung, die eine "
+"korrekte Darstellung erm��glicht. Benutzer k��nnen ihre bevorzugte Aufl��sung "
+"in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice> selbst "
+"w��hlen, die Standard-Aufl��sung f��r das System kann mit "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice> ge��ndert werden."
#: en_US/Xorg.xml:56(para)
-msgid "If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not present, X also automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-key US keyboard layout."
-msgstr "Wenn die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nicht verf��gbar ist, erkennt X automatisch den passenden Treiber und stellt eine 105-Tasten-Tastatur mit einer US-Tastaturbelegung bereit."
+msgid ""
+"If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not "
+"present, X also automatically detects the appropriate driver, and assumes a "
+"105-key US keyboard layout."
+msgstr ""
+"Wenn die Konfigurationsdatei <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nicht "
+"verf��gbar ist, erkennt X automatisch den passenden Treiber und stellt eine "
+"105-Tasten-Tastatur mit einer US-Tastaturbelegung bereit."
#: en_US/Xorg.xml:64(title)
msgid "Intel Driver Notes"
msgstr "Hinweise zu Intel-Treibern"
#: en_US/Xorg.xml:65(para)
-msgid "Fedora 7 contains two drivers for Intel integrated graphics controllers:"
-msgstr "Fedora 7 beinhaltet zwei Treiber f��r Intel-basierende Grafik-Controller:"
+msgid ""
+"Fedora 7 contains two drivers for Intel integrated graphics controllers:"
+msgstr ""
+"Fedora 7 beinhaltet zwei Treiber f��r Intel-basierende Grafik-Controller:"
#: en_US/Xorg.xml:71(para)
-msgid "The default <filename>i810</filename> driver, which contains support for Intel graphics chipsets up to and including i945 and i965"
-msgstr "Der Standard-Treiber <filename>i810</filename> enth��lt Unterst��tzung f��r Intel Grafik-Chips��tze bis und mit i945 und i965"
+msgid ""
+"The default <filename>i810</filename> driver, which contains support for "
+"Intel graphics chipsets up to and including i945 and i965"
+msgstr ""
+"Der Standard-Treiber <filename>i810</filename> enth��lt Unterst��tzung f��r "
+"Intel Grafik-Chips��tze bis und mit i945 und i965"
#: en_US/Xorg.xml:77(para)
-msgid "The experimental <filename>intel</filename> driver, which contains support for Intel graphics chipsets up to and including i945"
-msgstr "Der experimentelle <filename>intel</filename>-Treiber enth��lt Unterst��tzung f��r Intel Grafik-Chips��tze bis und mit i945"
+msgid ""
[...4924 lines suppressed...]
+"You must also configure OpenFirmware on the Pegasos manually to make the "
+"installed Fedora system bootable. To do this, set the <envar>boot-device</"
+"envar> and <envar>boot-file</envar> environment variables appropriately."
+msgstr ""
+"Weiterhin muss OpenFirmware auf Pegasos manuell konfiguriert werden, um das "
+"installierte Fedora System bootbar zu machen. Setzen Sie hierzu die "
+"Umgebungsvariablen <envar>boot-device</envar> und <envar>boot-file</envar> "
+"entsprechend."
#: en_US/ArchSpecific.xml:220(title)
msgid "Genesi Efika"
msgstr "Genesi Efika"
#: en_US/ArchSpecific.xml:221(para)
-msgid "At the time of writing, the firmware of the Efika has bugs which prevent correct operation of the <command>yaboot</command> bootloader. An updated firmware should be available by April 2007, in advance of the release of Fedora 8. With a fixed firmware, installation on Efika should be the same as on Pegasos II."
-msgstr "Derzeit hat die Firmware von Efika einige Fehler, welche das korrekte Funktionieren des <command>yaboot</command> Bootloaders verhindern. Eine aktualisierte Firmware sollte im April 2007 mit der Version von Fedora 8 verf��gbar sein. Mit einer funktionierenden Firmware sollte die Installation von Efika, die gleiche, wie die von Pegasos II sein."
+msgid ""
+"At the time of writing, the firmware of the Efika has bugs which prevent "
+"correct operation of the <command>yaboot</command> bootloader. An updated "
+"firmware should be available by April 2007, in advance of the release of "
+"Fedora 8. With a fixed firmware, installation on Efika should be the same as "
+"on Pegasos II."
+msgstr ""
+"Derzeit hat die Firmware von Efika einige Fehler, welche das korrekte "
+"Funktionieren des <command>yaboot</command> Bootloaders verhindern. Eine "
+"aktualisierte Firmware sollte im April 2007 mit der Version von Fedora 8 "
+"verf��gbar sein. Mit einer funktionierenden Firmware sollte die Installation "
+"von Efika, die gleiche, wie die von Pegasos II sein."
#: en_US/ArchSpecific.xml:233(title)
msgid "Sony PlayStation 3"
msgstr "Sony PlayStation 3"
#: en_US/ArchSpecific.xml:234(para)
-msgid "For installation on PlayStation 3, first update to firmware 1.60 or later. The \"Other OS\" boot loader must be installed into the flash, following the instructions at <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html\"/>. A suitable boot loader image ia located on the Fedora 8 install media. Once the boot loader is installed, the PlayStation 3 should boot from the Fedora install media. Select the <option>linux64</option> from the graphical boot menu. For more information on Fedora and the PlayStation3 or Fedora on PowerPC in general, join the <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> or the <systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel on <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
-msgstr "F��r eine Playstation 3 Installation m��ssen Sie zun��chst die Firmware auf Version 1.60 oder h��her aktualisieren. Der \"Other OS\" Bootloader muss entsprechend den Instruktionen unter <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html\"/> in den Flash-Speicher installiert werden.Ein passendes Bootloader Image liegt auf dem Fedora 7 Installationsmedium bereit. Ist der Bootloader installiert sollte die PlayStation 3 von dem Fedora Installationsmedium booten. W��hlen Sie die Option <option>linux64</option> aus dem grafischen Bootmen�� aus. F��r mehr Informationen zur Installation von Fedora auf der PlayStation 3 oder Fedora auf einer allgemeinen PowerPC Plattform besuchen Sie die <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> oder den entsprechenden<systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel auf <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
+msgid ""
+"For installation on PlayStation 3, first update to firmware 1.60 or later. "
+"The \"Other OS\" boot loader must be installed into the flash, following the "
+"instructions at <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/"
+"manual.html\"/>. A suitable boot loader image ia located on the Fedora 8 "
+"install media. Once the boot loader is installed, the PlayStation 3 should "
+"boot from the Fedora install media. Select the <option>linux64</option> from "
+"the graphical boot menu. For more information on Fedora and the PlayStation3 "
+"or Fedora on PowerPC in general, join the <ulink url=\"http://lists."
+"infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> "
+"or the <systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel on "
+"<ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
+msgstr ""
+"F��r eine Playstation 3 Installation m��ssen Sie zun��chst die Firmware auf "
+"Version 1.60 oder h��her aktualisieren. Der \"Other OS\" Bootloader muss "
+"entsprechend den Instruktionen unter <ulink url=\"http://www.playstation.com/"
+"ps3-openplatform/manual.html\"/> in den Flash-Speicher installiert werden."
+"Ein passendes Bootloader Image liegt auf dem Fedora 7 Installationsmedium "
+"bereit. Ist der Bootloader installiert sollte die PlayStation 3 von dem "
+"Fedora Installationsmedium booten. W��hlen Sie die Option <option>linux64</"
+"option> aus dem grafischen Bootmen�� aus. F��r mehr Informationen zur "
+"Installation von Fedora auf der PlayStation 3 oder Fedora auf einer "
+"allgemeinen PowerPC Plattform besuchen Sie die <ulink url=\"http://lists."
+"infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> "
+"oder den entsprechenden<systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</"
+"systemitem> channel auf <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
#: en_US/ArchSpecific.xml:256(title)
msgid "Network booting"
msgstr "Booten vom Netzwerk"
#: en_US/ArchSpecific.xml:257(para)
-msgid "Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in the <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> directory of the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but can be used in many ways."
-msgstr "Sie k��nnen kombinierte Images, die den Kernel der Installationsroutine und die Ramdisk enthalten, im Verzeichnis <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> des Installationsbaums finden. Diese sind f��r das Booten vom Netzwerk gedacht, k��nnen aber auf vielfache Weise verwendet werden."
+msgid ""
+"Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in "
+"the <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> directory of "
+"the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but "
+"can be used in many ways."
+msgstr ""
+"Sie k��nnen kombinierte Images, die den Kernel der Installationsroutine und "
+"die Ramdisk enthalten, im Verzeichnis <filename class=\"directory\">images/"
+"netboot/</filename> des Installationsbaums finden. Diese sind f��r das "
+"Booten vom Netzwerk gedacht, k��nnen aber auf vielfache Weise verwendet "
+"werden."
#: en_US/ArchSpecific.xml:265(para)
-msgid "The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of <command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
-msgstr "<command>yaboot</command> unterst��tzt TFTP-booting f��r IBM eServer pSeries und Apple Macintosh. Das Fedora Projekt empfiehlt, <code>yaboot</code> anstelle der <code>netboot</code>-Images zu verwenden."
+msgid ""
+"The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries "
+"and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of "
+"<command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
+msgstr ""
+"<command>yaboot</command> unterst��tzt TFTP-booting f��r IBM eServer pSeries "
+"und Apple Macintosh. Das Fedora Projekt empfiehlt, <code>yaboot</code> "
+"anstelle der <code>netboot</code>-Images zu verwenden."
#: en_US/ArchSpecific.xml:277(title)
msgid "x86 Specifics for Fedora"
msgstr "Besonderheiten in Fedora f��r x86"
#: en_US/ArchSpecific.xml:278(para)
-msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware platform."
-msgstr "Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen ��ber Fedora und die x86-Hardwareplattform."
+msgid ""
+"This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware "
+"platform."
+msgstr ""
+"Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen ��ber Fedora und die x86-"
+"Hardwareplattform."
#: en_US/ArchSpecific.xml:283(title)
msgid "Hardware requirements for x86"
msgstr "Hardwareanforderungen f��r x86"
-#: en_US/ArchSpecific.xml:284(para)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:357(para)
-msgid "In order to use specific features of Fedora 8 during or after installation, you may need to know details of other hardware components such as video and network cards."
-msgstr "Um spezielle Leistungsmerkmale von Fedora 8 w��hrend oder nach der Installation verwenden zu k��nnen, m��ssen Sie eventuell Details ��ber besondere Hardwarekomponenten kennen, wie zum Beispiel Video oder Netzwerk."
+#: en_US/ArchSpecific.xml:284(para) en_US/ArchSpecific.xml:357(para)
+msgid ""
+"In order to use specific features of Fedora 8 during or after installation, "
+"you may need to know details of other hardware components such as video and "
+"network cards."
+msgstr ""
+"Um spezielle Leistungsmerkmale von Fedora 8 w��hrend oder nach der "
+"Installation verwenden zu k��nnen, m��ssen Sie eventuell Details ��ber "
+"besondere Hardwarekomponenten kennen, wie zum Beispiel Video oder Netzwerk."
#: en_US/ArchSpecific.xml:291(para)
-msgid "The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora."
-msgstr "Die folgenden CPU-Spezifikationen werden in Bezug auf Intel-Prozessoren gemacht. Andere Prozessoren, wie solche von AMD, Cyrix und VIA, die kompatibel und gleichwertig zu folgenden Intel-Prozessoren sind, k��nnen ebenfalls mit Fedora verwendet werden."
+msgid ""
+"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
+"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
+"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
+"Fedora."
+msgstr ""
+"Die folgenden CPU-Spezifikationen werden in Bezug auf Intel-Prozessoren "
+"gemacht. Andere Prozessoren, wie solche von AMD, Cyrix und VIA, die "
+"kompatibel und gleichwertig zu folgenden Intel-Prozessoren sind, k��nnen "
+"ebenfalls mit Fedora verwendet werden."
#: en_US/ArchSpecific.xml:297(para)
-msgid "Fedora 8 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for Pentium 4 and later processors."
-msgstr "Fedora 8 ben��tigt einen Intel Pentium oder besseren Prozessor und ist optimiert f��r Pentium 4 und sp��tere Prozessoren."
+msgid ""
+"Fedora 8 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for "
+"Pentium 4 and later processors."
+msgstr ""
+"Fedora 8 ben��tigt einen Intel Pentium oder besseren Prozessor und ist "
+"optimiert f��r Pentium 4 und sp��tere Prozessoren."
#: en_US/ArchSpecific.xml:303(para)
msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium-class or better"
@@ -2241,18 +4675,36 @@
msgid "Recommended RAM for graphical: 256MiB"
msgstr "Empfehlung f��r grafische: 256 MB"
-#: en_US/ArchSpecific.xml:323(para)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:378(para)
-msgid "The disk space requirements listed below represent the disk space taken up by Fedora 8 after the installation is complete. However, additional disk space is required during the installation to support the installation environment. This additional disk space corresponds to the size of <filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> on Installation Disc 1 plus the size of the files in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> on the installed system."
-msgstr "Die unten aufgef��hrten Anforderungen an Festplattenplatz zeigen den Festplattenplatz, der von Fedora 8 verwendet wird, wenn die Installation abgeschlossen ist. Jedoch wird zus��tzlicher Festplattenplatz w��hrend der Installation f��r die Installationsumgebung ben��tigt. Dieser zus��tzliche Festplattenplatz entspricht der Gr��sse von <filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> auf Installationsdisk 1 zuz��glich der Gr��sse der Dateien in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> auf dem installierten System."
+#: en_US/ArchSpecific.xml:323(para) en_US/ArchSpecific.xml:378(para)
+msgid ""
+"The disk space requirements listed below represent the disk space taken up "
+"by Fedora 8 after the installation is complete. However, additional disk "
+"space is required during the installation to support the installation "
+"environment. This additional disk space corresponds to the size of "
+"<filename>/Fedora/base/stage2.img</filename> on Installation Disc 1 plus the "
+"size of the files in <filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> "
+"on the installed system."
+msgstr ""
+"Die unten aufgef��hrten Anforderungen an Festplattenplatz zeigen den "
+"Festplattenplatz, der von Fedora 8 verwendet wird, wenn die Installation "
+"abgeschlossen ist. Jedoch wird zus��tzlicher Festplattenplatz w��hrend der "
+"Installation f��r die Installationsumgebung ben��tigt. Dieser zus��tzliche "
+"Festplattenplatz entspricht der Gr��sse von <filename>/Fedora/base/stage2."
+"img</filename> auf Installationsdisk 1 zuz��glich der Gr��sse der Dateien in "
+"<filename class=\"directory\">/var/lib/rpm</filename> auf dem installierten "
+"System."
#: en_US/ArchSpecific.xml:350(title)
msgid "x86_64 Specifics for Fedora"
msgstr "Besonderheiten in Fedora f��r x86_64"
#: en_US/ArchSpecific.xml:351(para)
-msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86_64 hardware platform."
-msgstr "Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen, die Sie ��ber Fedora und die x86_64-Hardwareplattform wissen m��ssen."
+msgid ""
+"This section covers specific information about Fedora and the x86_64 "
+"hardware platform."
+msgstr ""
+"Dieser Abschnitt behandelt spezielle Informationen, die Sie ��ber Fedora und "
+"die x86_64-Hardwareplattform wissen m��ssen."
#: en_US/ArchSpecific.xml:356(title)
msgid "Hardware requirements for x86_64"
@@ -2286,4 +4738,3 @@
"Lukas Brausch <gromobir(a)arcor.de>, 2007.\n"
"Severin Heiniger <severinheiniger(a)gmail.com>, 2007.\n"
"Kai Werthwein <kai.werthwein(a)gmail.com>, 2007."
-
Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/el.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -r1.68 -r1.69
--- el.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.68
+++ el.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.69
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-01 00:08+0300\n"
"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg(a)hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el(a)redhat.com>\n"
@@ -1752,12 +1752,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1766,12 +1773,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java ������ java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1785,7 +1792,7 @@
"���� ���������� ���������� ���������� ������ �������������� ������ ���������������� ������������ ���������������� ������������������������ "
"������ ���������� ���������������� ������ ������������ ������������������������������ Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1800,7 +1807,7 @@
"������������������������ ���� runtime ������ ���� �������������������������� ������ ������������ ���� ������ ���������� "
"���������������� ���� �������� ������������������������ Java."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1819,24 +1826,24 @@
"JavaFAQ</ulink> ������ ������������������������ ���������������������� ������ ���� ���������������� �������������������� Java "
"<systemitem>java-gcj-compat</systemitem> ������ ���������������������������������� ������ Fedora."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
"�������������������������� ������ ������������������ ������ ������ ���������������������� �������������� �������� ���������������� "
"������������������ ������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"�������� ���������������������� ������ �������������� ������������������, ���������������������� ������ �������������������������� ������ "
"���������� ������ ���������������� ��������������:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "������������������ �������������� Java ������ �������������� ������������������ ���� Java"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1859,17 +1866,17 @@
"���������������� �������������� ���� <command>java</command> ������ <command>javac</command> "
"������������������������������ ������ ������������ <command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "���� Fedora ������ ���� ������������ Java ������ JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1890,11 +1897,11 @@
"url=\"http://jpackage.org\">http://jpackage.org</ulink> ������ ������������������������ "
"���������������������� �������������� ���� ���� �������� ������ ���� ������������������ ������ ��������������."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "�������������� �������������� ������ ���� ������ ���� Fedora ������ ���� JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1904,7 +1911,7 @@
"�������������������� Fedora ������ JPackage ������ �������� ��������������. ���������������� ������������ ������������ ���� "
"���������������������� ������������������ ��������������������."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1915,11 +1922,11 @@
"Tools/Eclipse\">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/"
"Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1935,7 +1942,7 @@
"Maven, ������ �� �������������� ���������� ������ ������������ <command>mvn</command> ���� ������������������ "
"���������������������� ������ ������������ ���� off-line �������������� ������ ������������."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2592,45 +2599,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"���� ������������ <package>cryptsetup-luks</package> �������� ���������������������������� ���� ���� "
+"<package>cryptsetup</package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "�������������� ������������������ SCIM ������ ��������������������"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "�������������� ������������������ SCIM ������ ��������������������"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2674,7 +2698,7 @@
"���������������� ������ �������������������� ���������������� ������ ������ ���� ���������������������������� ���� SCIM �������� "
"������������������ ���������������� ������ ������ ��������������������."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
@@ -2682,71 +2706,71 @@
"�� ���������������� �������������� ������������������ ���� �������������������������� trigger hotkeys ������ "
"������������������������ ��������������:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "�������������� ����������������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "��������"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "��������"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "����������������������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> �� <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "������������������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> �� <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3239,6 +3263,97 @@
"������������������ ppc64 ������ ���������������������� ���� ������ JRE 64-bit. ������ ���� �������������������������� ������ "
"������������ 64-bit, ���������������������������� ������ ���������������� ������������:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "������������������ ���������������� Fedora"
@@ -3292,11 +3407,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "�������������������� ����������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3307,11 +3432,11 @@
"���������������� <ulink url=\"http://firefox.com/\"/> ������ ������������������������ ���������������������� "
"�������������� ���� ������ Firefox."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3319,25 +3444,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3348,17 +3473,17 @@
"<menuchoice><guimenu>������������������</guimenu><guimenuitem>�������������������������� "
"��������������������</guimenuitem></menuchoice>, �� ������������������ ������ ���������������� ������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3367,40 +3492,40 @@
"���� <application>Gaim</application> �������������������������� ���� <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3409,11 +3534,11 @@
"���� <application>Gaim</application> �������������������������� ���� <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "���������������������� ������������������������ ��������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3427,7 +3552,7 @@
"������������������������ ���� ������������ <package>mail-notification</package>, ���� ���������������� ���� "
"������������������������ ����������������."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3438,11 +3563,11 @@
"�������������������������� �������������� ��������������, ������ �������������������������� �������������������� ������ �������������������� "
"������������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "���������������������������� Liberation"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/es.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.53 -r1.54
--- es.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.53
+++ es.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.54
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-22 10:58-0300\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <beckerde(a)hotmail.com>\n"
"Language-Team: Domingo Becker <beckerde(a)hotmail.com>\n"
@@ -1742,12 +1742,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1756,12 +1763,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java y java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1775,7 +1782,7 @@
"es capaz de construir y ejecutar muchos programas ��tiles que fueron escritos "
"en el lenguaje de programaci��n Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1789,7 +1796,7 @@
"enlaces (<package>java-gcj-compat</package>) que presentan un entorno y "
"compilador al usuario en una manera similar a otros entornos Java."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1807,22 +1814,22 @@
"simplemente sustituya <filename>~/rpmbuild/BUILD/kernel-<version>/"
"linux-<version>.<arch></filename>."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Incluya Informaci��n de Ubicaci��n y Versi��n en los Reportes de Errores"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"Cuando realice un reporte de error, aseg��rese de incluir la salida de los "
"siguientes comandos:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Manejo de los Paquetes Java y parecidos a Java"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1845,17 +1852,17 @@
"<command>java</command> y <command>javac</command> usando el comando "
"<command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora y los Paquetes Java JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1875,11 +1882,11 @@
"<ulink url=\"http://jpackage.org\">http://jpackage.org</ulink> para m��s "
"informaci��n del proyecto y del software que ��ste provee."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Mezclando Paquetes desde Fedora y JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1889,7 +1896,7 @@
"ambos repositorios, el de Fedora y el de JPackage en el mismo sistema. Los "
"paquetes incompatibles puede causar problemas complejos."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1899,11 +1906,11 @@
"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1919,7 +1926,7 @@
"mientras que el ��ltimo llama a <command>mvn</command> con propiedades "
"adicionales que hacen la construcci��n fuera de l��nea m��s f��cil."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2569,45 +2576,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Los paquetes <package>cdrtools</package> fueron reemplazados por "
+"<package>cdrkit</package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Valores por defecto de M��todos de Entrada SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Valores por defecto de M��todos de Entrada SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2648,7 +2672,7 @@
"menuchoice> en <application>im-chooser</application> y reinicie su sesi��n de "
"escritorio para activar SCIM en su escritorio por defecto."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
@@ -2656,71 +2680,71 @@
"La siguiente tabla lista las teclas r��pidas por defecto para los distintos "
"idiomas:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Lenguaje"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Teclas de activaci��n"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "todos"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Espacio"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japon��s"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> o <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> o <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3212,6 +3236,97 @@
"sistemas ppc64 no funcionan con un JRE de 64 bits. Para instalar la versi��n "
"de 64 bits use el siguiente comando:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Escritorio de Fedora"
@@ -3264,11 +3379,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Navegadores Web"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3278,11 +3403,11 @@
"<application>Firefox</application>. Vaya a <ulink url=\"http://firefox.com/"
"\"/> para m��s informaci��n acerca de Firefox."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3290,25 +3415,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3319,17 +3444,17 @@
"<menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Agregar/Quitar "
"Programas</guimenuitem></menuchoice> o ejecute este comando:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3338,40 +3463,40 @@
"<application>Gaim</application> fue renombrado a <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3380,11 +3505,11 @@
"<application>Gaim</application> fue renombrado a <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Clientes de Correo"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3398,7 +3523,7 @@
"se actualice el paquete <package>mail-notification</package> se agrega "
"autom��ticamente el plugin."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3408,11 +3533,11 @@
"que tiene numerosas mejoras de performance, mejoras en la visualizaci��n de "
"carpetas y un soporte de notificaci��n de correo mejorado."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Fuentes Liberation"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fi.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.36 -r1.37
--- fi.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.36
+++ fi.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.37
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-13 01:33+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini(a)cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu(a)lokalisointi.org>\n"
@@ -1703,12 +1703,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1717,12 +1724,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java ja java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1736,7 +1743,7 @@
"k����nt��m����n ja suorittamaan useita hy��dyllisi�� Java-ohjelmointikielell�� "
"kirjoitettuja ohjelmia."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1751,7 +1758,7 @@
"ymp��rist��n ja k����nt��j��n n��kym����n k��ytt��j��lle samoin kuin muut Java-"
"ymp��rist��t."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1769,20 +1776,20 @@
"www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink> on lis��tietoja Fedoran vapaasta "
"<package>java-gcj-compat</package>-Java-ymp��rist��st��."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Liit�� vikailmoitusten mukaan sijainti- ja versiotiedot"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr "Tehdess��si vikailmoitusta liit�� mukaan n��iden komentojen tulosteet:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Java- ja Javan kaltaisten pakettien k��sittely"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1804,17 +1811,17 @@
"vaihtaa eri <command>java</command>- ja <command>javac</command>-toteutusten "
"v��lill�� k��ytt��m��ll�� <command>alternatives</command>-komentoa:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora ja JPackagen Java-paketit"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1835,11 +1842,11 @@
"projektin WWW-sivuilla osoitteessa <ulink url=\"http://jpackage.org\">http://"
"jpackage.org</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Fedora- ja JPackage-pakettien yhteisk��ytt��"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1849,7 +1856,7 @@
"Fedoran ett�� JPackagen asennisl��hteist�� samaan j��rjestelm����n. "
"Yhteensopimattomat paketit voivat aiheuttaa monimutkaisia ongelmia."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1859,11 +1866,11 @@
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1879,7 +1886,7 @@
"j��lkimm��inen kutsuu komentoa <command>mvn</command> lis��asetuksin, jotka "
"helpottavat yhteydet��nt�� k����nn��st��."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2496,45 +2503,61 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"<package>Cdrtools</package>-paketin korvaa paketti <package>cdrkit</package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "SCIM-sy��tt��tapaoletukset"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "SCIM-sy��tt��tapaoletukset"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2572,78 +2595,78 @@
"guimenu><guisubmenu>Asetukset</guisubmenu><guisubmenu>Henkil��kohtaiset</"
"guisubmenu><guimenuitem>Sy��tt��tapa</guimenuitem></menuchoice>."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
"Seuraavassa taulukossa ovat oletusk��ynnistyspikan��pp��imet eri kielille:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "K��ynnistyspikan��pp��imet"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "kaikki"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "V��lily��nti"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "japani"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "\""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> tai <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "korea"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Vaihton��pp��in"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> tai <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3129,6 +3152,97 @@
"eiv��t toimi 64-bittisen JRE:n kanssa. Asentaaksesi 64-bittisen version k��yt�� "
"seuraavaa komentoa:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedoran ty��p��yt��"
@@ -3182,11 +3296,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "WWW-selaimet"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3196,11 +3320,11 @@
"web-selaimen version 2.0. Lis��tietoja Firefoxista on osoitteessa <ulink url="
"\"http://firefox.com/\"/>."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3208,25 +3332,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3237,17 +3361,17 @@
"guimenu><guimenuitem>Lis���� tai poista ohjelmistoja</guimenuitem></"
"menuchoice> tai suorita t��m�� komento:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3256,40 +3380,40 @@
"<application>Gaim</application> nimetty uudelleen <application>Pidgin</"
"application>iksi"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3298,11 +3422,11 @@
"<application>Gaim</application> nimetty uudelleen <application>Pidgin</"
"application>iksi"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "S��hk��postiohjelmat"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3316,7 +3440,7 @@
"<package>mail-notification</package> p��ivitet����n, t��m�� liit��nn��inen lis��t����n "
"automaattisesti."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3326,11 +3450,11 @@
"jossa on useita suorituskykyparannuksia, kansioiden katselun parannuksia ja "
"parannettu s��hk��postin saapumisilmoitusten tuki."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fr.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.19 -r1.20
--- fr.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.19
+++ fr.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.20
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 20:36+0200\n"
"Last-Translator: Alain PORTAL <aportal(a)univ-montp2.fr>\n"
"Language-Team: Fran��ais <traduc(a)traduc.org>\n"
@@ -1682,12 +1682,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1696,12 +1703,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java et java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1715,7 +1722,7 @@
"capables de cr��er et de faire tourner de nombreux programmes tr��s utiles "
"��crits en langage de programmation Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
@@ -1732,7 +1739,7 @@
"pr��sentent la routine et le compilateur �� l'utilisateur �� la mani��re des "
"autres environnements Java."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
@@ -1751,22 +1758,22 @@
"pour plus d'informations sur <systemitem>java-gcj-compat</systemitem>, "
"l'environnement libre Java dans Fedora"
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Pr��cisez l'emplacement ainsi que la version dans les rapports de bugs."
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"Lorsque vous r��digez un rapport de bogue, soyez s��r d'inclure le r��sultat "
"des commandes suivantes : "
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Gestion de Java et des paquetages Java"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
#, fuzzy
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
@@ -1790,17 +1797,17 @@
"impl��mentations <systemitem>java</systemitem> et <systemitem>javac</"
"systemitem> par la commande <command>alternatives</command>."
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora et les paquetages Java JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
@@ -1817,11 +1824,11 @@
"de JPackage <ulink url=\"http://jpackage.org\"/> pour obtenir plus "
"d'informations sur le projet et les logiciels qu'il fournit."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "M��langer des paquetages de Fedora et de JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1831,18 +1838,18 @@
"logiciel provenant des d��p��ts Fedora ou de JPackage. Des paquetages "
"incompatibles entre eux peuvent ��tre sources de probl��mes."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1852,7 +1859,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2440,45 +2447,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Le paquetage <package>cdrtools</package> est remplac�� par <package>cdrkit</"
+"package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "M��thodes de saisie SCIM par d��faut"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "M��thodes de saisie SCIM par d��faut"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2500,7 +2524,7 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
@@ -2508,71 +2532,71 @@
"Voici une liste des touches de raccourcis par d��faut pour diff��rentes "
"langues :"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Langue"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Touches de raccourcis"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "Tout"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Espace"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japonais"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> ou <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Cor��en"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> ou <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2995,6 +3019,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora pour ordinateur de bureau"
@@ -3040,22 +3155,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Navigateurs web"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3063,41 +3188,41 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3105,40 +3230,40 @@
msgstr ""
"<application>Gaim</application> renomm�� en <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3146,11 +3271,11 @@
msgstr ""
"<application>Gaim</application> renomm�� en <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Clients mails"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3159,18 +3284,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: gu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/gu.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- gu.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.10
+++ gu.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 16:51+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu(a)redhat.com>\n"
@@ -1384,12 +1384,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1398,12 +1405,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java ��������� <systemitem>java-gcj-compat</systemitem>"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1411,7 +1418,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1420,7 +1427,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1431,22 +1438,22 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "��������� ������������������������������ ��������������� ��������� ��������������������� ��������������������������� ������������������ ���������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"������������������ ��������������� ������������������ ��������������� ��������������� ���������, ������������������ ��� ������������������������������ ������������������������ ������������������ ������������������ ��������������� "
"���������:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Java ��������� Java-like ������������������ ������������������ ��������������� ���������"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1459,17 +1466,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora ��������� JPackage Java ������������������"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1481,29 +1488,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Fedora ��������� JPackage ��������������� ������������������ ��������������� ��������� ��������������� ���������"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1513,7 +1520,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2002,45 +2009,59 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "��������������� ���������������������"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "��������������� ���������������������"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2062,78 +2083,78 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr "������������ ��������������� ��������������� ������������ ������������������ ������������������ ��������������������������� ������������������ ������:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
#, fuzzy
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "������������������ ���������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "������������������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "���������������������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2500,6 +2521,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
#, fuzzy
msgid "Fedora Desktop"
@@ -2543,23 +2655,33 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
#, fuzzy
msgid "Web Browsers"
msgstr "��������� ������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2567,90 +2689,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2659,18 +2781,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: hr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- hr.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.13
+++ hr.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato(a)translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -1384,12 +1384,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1398,12 +1405,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java i java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1411,7 +1418,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1420,7 +1427,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1431,20 +1438,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Rukovanje Javom i paketima nalik na Javu"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1457,17 +1464,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora i JPackage Java paketi"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1479,29 +1486,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1511,7 +1518,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1993,45 +2000,59 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Na��ini unosa"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Na��ini unosa"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2053,77 +2074,77 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
#, fuzzy
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Aktiviraj radnju"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "sve"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Razmaknica"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japanski"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Korejski"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2482,6 +2503,100 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML ure��va��"
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML ure��va��"
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr "<package>xmms</package> - popularan glazbeni program"
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora radna povr��ina"
@@ -2524,22 +2639,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Preglednici Interneta"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2547,90 +2672,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Klijenti e-po��te"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2639,18 +2764,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -4752,9 +4877,6 @@
#~ "<package>bash-completion</package> - napredno dopunjavanje naredbenog "
#~ "retka za naprednije korisnike"
-#~ msgid "<package>bluefish</package> - HTML editor"
-#~ msgstr "<package>bluefish</package> - HTML ure��va��"
-
#~ msgid ""
#~ "<package>clamav</package> - open source anti-virus scanner for servers "
#~ "and desktops"
@@ -4834,9 +4956,6 @@
#~ msgid "<package>xfce</package> - lightweight desktop environment"
#~ msgstr "<package>xfce</package> - jednostavno radno okru��enje"
-#~ msgid "<package>xmms</package> - the popular audio player"
-#~ msgstr "<package>xmms</package> - popularan glazbeni program"
-
#~ msgid "lots of Perl and Python tools and libraries"
#~ msgstr "gomila Perl i Python alata i biblioteka"
Index: hu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hu.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.22 -r1.23
--- hu.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.22
+++ hu.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.23
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-25 19:42+0200\n"
"Last-Translator: Sulyok P��ter <peti(a)sulyok.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu(a)redhat.com>\n"
@@ -1641,12 +1641,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1655,11 +1662,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1667,7 +1674,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1676,7 +1683,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1687,20 +1694,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1713,17 +1720,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1735,29 +1742,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1767,7 +1774,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2244,43 +2251,60 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"A <package>cdrtools</package> csomagot a <package>cdrkit</package>v��ltotta "
+"fel."
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2302,75 +2326,75 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2725,6 +2749,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr ""
@@ -2767,22 +2882,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Webb��ng��sz��k"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2790,41 +2915,41 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -2833,40 +2958,40 @@
"<application>Gaim</application> ��tnevezve <application>Pidgin</application>-"
"re"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -2875,11 +3000,11 @@
"<application>Gaim</application> ��tnevezve <application>Pidgin</application>-"
"re"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2888,18 +3013,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/it.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -r1.54 -r1.55
--- it.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.54
+++ it.po 26 Sep 2007 00:33:12 -0000 1.55
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-24 22:42+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo(a)adamantio.net>\n"
"Language-Team: italiano <fedora-trans-it(a)redhat.com>\n"
@@ -1739,12 +1739,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1753,12 +1760,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java e java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1772,7 +1779,7 @@
"che �� capace di compilare ed eseguire molti utili programmi scritti nel "
"linguaggio di programmazione Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1786,7 +1793,7 @@
"(<package>java-gcj-compat</package>) che presentano il runtime ed il "
"compilatore all'utente in una maniera simile a quella di altri ambienti Java."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1805,23 +1812,23 @@
"informazioni sul ambiente Java libero <package>java-gcj-compat</package> in "
"Fedora."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
"Includere posizione ed informazione di versione nelle segnalazioni d'errore"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"Quando si crea una segnalazione d'errore, si deve essere sicuri di includere "
"l'output di questi comandi:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Gestire i pacchetti Java e Java-like"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1843,17 +1850,17 @@
"systemitem> potr�� cambiare fra le implementazioni <command>java</command> e "
"<command>javac</command> usando il comando <command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora ed i pacchetti Java JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1873,11 +1880,11 @@
"<ulink url=\"http://jpackage.org\">http://jpackage.org</ulink> per maggiori "
"informazioni sul progetto ed il software che fornisce."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Mescolare pacchetti fra Fedora e JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1887,7 +1894,7 @@
"entrambe i repositori Fedora e JPackage sullo stesso sistema. Pacchetti "
"incompatibili possono causare problemi complessi."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1897,11 +1904,11 @@
"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1917,7 +1924,7 @@
"proprio, mentre l'ultimo chiama <command>mvn</command> con propriet�� "
"aggiuntive che rendono la compilazione off-line pi�� semplice."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2568,45 +2575,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Il pacchetto <package>cdrtools</package> �� stato sostituito da "
+"<package>cdrkit</package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Impostazioni predefinite metodo di imput SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Impostazioni predefinite metodo di imput SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2649,7 +2673,7 @@
"chooser</application> e riavviare la sessione del desktop per attivare SCIM "
"nel desktop per impostazione predefinita."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
@@ -2657,71 +2681,71 @@
"La seguente tabella elenca i pulsanti di trigger predefiniti per i "
"differenti linguaggi:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Linguaggio"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Chiavi di azione"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "tutte"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Spazio"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> o <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Koreano"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> o <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3205,6 +3229,97 @@
"predefinita sui sistemi ppc64 non funzioneranno con una JRE a 64-bit. Per "
"installare la versione a 64-bit, usare il seguente comando:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora Desktop"
@@ -3257,11 +3372,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Navigatori Web"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3271,11 +3396,11 @@
"web <application>Firefox</application>. Fare riferimento a <ulink url="
"\"http://firefox.com/\"/> per maggiori informazioni su Firefox."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3283,25 +3408,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3312,17 +3437,17 @@
"<menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Aggiungi/Rimuovi "
"Software</guimenuitem></menuchoice>, od eseguire questo comando:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3331,40 +3456,40 @@
"<application>Gaim</application> Rinominata in <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3373,11 +3498,11 @@
"<application>Gaim</application> Rinominata in <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Mail Clients"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3391,7 +3516,7 @@
"aggiorna il pacchetto <package>mail-notification</package>, il plugin �� "
"aggiunto automaticamente."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3402,11 +3527,11 @@
"visualizzazione delle cartelle, ed avanzato supporto per le notifiche della "
"posta."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Liberation Fonts"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ja.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -r1.38 -r1.39
--- ja.po 25 Sep 2007 11:10:51 -0000 1.38
+++ ja.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.39
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja_JP\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-25 20:10+0900\n"
"Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru(a)yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japnese <fedora-trans-ja(a)redhat.com>\n"
@@ -391,16 +391,14 @@
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureVirtSecurity\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureVirtSecurity</ulink>."
msgstr ""
-"���������������������������������������������������"
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureVirtSecurity\">"
-"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureVirtSecurity</ulink> ���"
-"���������������"
+"���������������������������������������������������<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Releases/FeatureVirtSecurity\">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/"
+"FeatureVirtSecurity</ulink> ������������������"
#: en_US/Virtualization.xml:41(para)
msgid ""
"Secure remote management of guest domains. Features include: <placeholder-1/>"
-msgstr ""
-"������������������������������������������������������������������������������: <placeholder-1/>"
+msgstr "������������������������������������������������������������������������������: <placeholder-1/>"
#: en_US/Virtualization.xml:59(para)
msgid ""
@@ -409,17 +407,17 @@
"<application>Virt Viewer</application> serves as a replacement for "
"<command>vncviewer</command>."
msgstr ""
-"<application>Virt Viewer</application> ������������������������������������������������"
-"��������������������������������������������������������� UI���<application>Virt Viewer"
-"</application> ��� <command>vncviewer</command> ���������������������������������������������"
+"<application>Virt Viewer</application> ������������������������������������������������������"
+"��������������������������������������������������� UI���<application>Virt Viewer</"
+"application> ��� <command>vncviewer</command> ���������������������������������������������"
#: en_US/Virtualization.xml:66(para)
msgid ""
"The <systemitem class=\"library\">LibVNCServer</systemitem> implementation "
"has been removed from Xen and replaced with <application>QEMU</application>."
msgstr ""
-"<systemitem class=\"library\">LibVNCServer</systemitem> ��������� Xen ������"
-"������������������<application>QEMU</application> ���������������������������������"
+"<systemitem class=\"library\">LibVNCServer</systemitem> ��������� Xen ���������������"
+"���������<application>QEMU</application> ���������������������������������"
#: en_US/Virtualization.xml:71(para)
msgid ""
@@ -427,9 +425,9 @@
"information on GTK-VNC refer to <ulink url=\"http://gtk-vnc.sourceforge.net/"
"\">http://gtk-vnc.sourceforge.net/</ulink>."
msgstr ""
-"GTK-VNC ������������VNC ��������������������������������� GTK ���������������GTK-VNC ������������"
-"��������� <ulink url=\"http://gtk-vnc.sourceforge.net/\">"
-"http://gtk-vnc.sourceforge.net/</ulink> ������������������������������"
+"GTK-VNC ������������VNC ��������������������������������� GTK ���������������GTK-VNC ������������������"
+"��� <ulink url=\"http://gtk-vnc.sourceforge.net/\">http://gtk-vnc.sourceforge."
+"net/</ulink> ������������������������������"
#: en_US/Security.xml:5(title)
msgid "Security"
@@ -690,8 +688,8 @@
"The <package>cryptsetup-luks</package> package has been renamed to "
"<package>cryptsetup</package>."
msgstr ""
-"<package>cryptsetup-luks</package> ������������������ <package>cryptsetup</package>"
-" ���������������������������������"
+"<package>cryptsetup-luks</package> ������������������ <package>cryptsetup</"
+"package> ���������������������������������"
#: en_US/PackageChanges.xml:10(title)
msgid "Package Changes"
@@ -769,11 +767,11 @@
"kind of end user. In addition to a very small <filename>boot.iso</filename> "
"image for network installation, users have the following spin choices:"
msgstr ""
-"Fedora ������������������������������������������������������������������������������ Fedora ���"
-"������������������ <firstterm>���������</fistterm> ���������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������<filename>boot.iso</"
-"filename> ������������������������������������������������������������������������:"
+"Fedora ������������������������������������������������������������������������������ Fedora ���������������"
+"������ <firstterm>���������</fistterm> ���������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������<filename>boot.iso</filename> ���"
+"���������������������������������������������������������������������:"
#: en_US/OverView.xml:42(para)
msgid ""
@@ -794,8 +792,8 @@
"A good general use Desktop live image that uses GNOME. Only the i686 version "
"fits on a CD."
msgstr ""
-"GNOME ���������������������������������������������������������������������i686 ������������������������"
-" 1 ������ CD ���������������������"
+"GNOME ���������������������������������������������������������������������i686 ������������������������ 1 "
+"������ CD ���������������������"
#: en_US/OverView.xml:55(title) en_US/Live.xml:41(title)
msgid "Fedora KDE Live (i686, x86_64)"
@@ -806,8 +804,8 @@
"A Desktop based on the KDE software suite. Only the i686 version fits on a "
"CD."
msgstr ""
-"KDE ������������������������������������������������������������i686 ������������������������ 1 ������ CD ���"
-"������������������"
+"KDE ������������������������������������������������������������i686 ������������������������ 1 ������ CD "
+"���������������������"
#: en_US/OverView.xml:62(title) en_US/Live.xml:50(title)
msgid ""
@@ -816,8 +814,7 @@
"(i686)"
msgstr ""
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FWN/Issue102#head-"
-"53444e1645ab6dc131718253c5300e6b55e60d92\">Fedora ������������������</ulink> "
-"(i686)"
+"53444e1645ab6dc131718253c5300e6b55e60d92\">Fedora ������������������</ulink> (i686)"
#: en_US/OverView.xml:65(para)
msgid "A Live image designed for software developers."
@@ -836,8 +833,8 @@
"A live image designed for engineers working on electronics. This image fits "
"on a CD."
msgstr ""
-"��������������������������������������������������������������������������������������������� 1 ������ CD ���"
-"���������������������"
+"��������������������������������������������������������������������������������������������� 1 ������ CD ������"
+"������������������"
#: en_US/OverView.xml:79(para)
msgid ""
@@ -846,7 +843,6 @@
msgstr ""
"������������������������������������ livecd-tools ������������������������ 'livecd-iso-to-disk' "
"��������������������������������� USB ������������������������������������������������������������������"
-""
#: en_US/OverView.xml:84(title)
msgid "Desktop"
@@ -865,9 +861,9 @@
"A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
"firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</command>."
msgstr ""
-"������������������������������������������������������������������������<command>"
-"system-config-firewall</command> ��� <command>system-config-securitylevel"
-"</command> ���������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������<command>system-config-"
+"firewall</command> ��� <command>system-config-securitylevel</command> ������������"
+"���������������"
#: en_US/OverView.xml:99(para)
msgid ""
@@ -878,8 +874,8 @@
msgstr ""
"��������������������� OpenJDK ��������������������������������������������������� Java ��������������� "
"<ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Main_Page\">Iced Tea</ulink> "
-"������������������������Iced Tea ������������ GCJ ������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������"
+"������������������������Iced Tea ������������ GCJ ������������������������������������������������������"
+"���������������������������������������������������������"
#: en_US/OverView.xml:107(para)
msgid ""
@@ -900,8 +896,8 @@
"ulink>, from the Fedora Art team."
msgstr ""
"Fedora ������������������������ Fedora Art ������������������ <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Artwork/F8Themes/Infinity/Round3Final\">Infinity"
-"</ulink> ������������������������������������������������������������������������"
+"fedoraproject.org/wiki/Artwork/F8Themes/Infinity/Round3Final\">Infinity</"
+"ulink> ������������������������������������������������������������������������"
#: en_US/OverView.xml:128(para)
msgid ""
@@ -909,9 +905,9 @@
"ulink>, a fresh new GNOME theme created specially for Fedora, is available "
"in this release."
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork/NodokaTheme\">Nodoka"
-"</ulink>���Fedora ��������������������������������������� GNOME ������������������������������"
-"���������������������������"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Artwork/NodokaTheme\">Nodoka</"
+"ulink>���Fedora ��������������������������������������� GNOME ������������������������������������������"
+"���������������"
#: en_US/OverView.xml:136(title)
msgid "System Level Changes"
@@ -1183,14 +1179,14 @@
"following commands:"
msgstr ""
"��������������������� <application>Sendmail</application> ��������������������������������� "
-"(MTA) ������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������<application>Sendmail</application> ������������������������������"
-"������������������������������������������<filename>/etc/mail/sendmail.mc</filename> ���"
-"������������<option>DAEMON_OPTIONS</option> ������������������������������������������������"
-"������������������<literal>dnl</literal> ���������������������������������������������������������"
-"��������������������������������������������������������������� <package>sendmail-cf</package> "
-"������������������������������������������������������������������������������������������<filename>"
-"/etc/mail/sendmail.cf</filename> ���������������������������:"
+"(MTA) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������<application>Sendmail</application> ���������������������������������������������"
+"���������������������������<filename>/etc/mail/sendmail.mc</filename> ���������������"
+"<option>DAEMON_OPTIONS</option> ������������������������������������������������������������������"
+"<literal>dnl</literal> ���������������������������������������������������������������������������������"
+"��������������������������������������� <package>sendmail-cf</package> ���������������������������"
+"���������������������������������������������������������������<filename>/etc/mail/sendmail.cf</"
+"filename> ���������������������������:"
#: en_US/Live.xml:5(title)
msgid "Fedora Live Images"
@@ -1207,8 +1203,8 @@
"Fedora ��������������������������������������������������������������������������������������������������� "
"ISO ������������������������������������������������ ISO ��������������������������������������������������� "
"Fedora ������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������"
#: en_US/Live.xml:24(title)
msgid "Available Images"
@@ -1225,10 +1221,10 @@
"the i686 version fits on a CD. The x86_64 version has the same feature set "
"and includes multilib packages."
msgstr ""
-"��������������������� GNOME ������������������������������������������������������������������ Fedora "
-"���������������������������Fedora ������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������i686 ��������������������� 1 ������ CD ���������������������x86_64 ���������������"
-"���������������������������multilib ���������������������������������"
+"��������������������� GNOME ������������������������������������������������������������������ Fedora ���"
+"������������������������Fedora ���������������������������������������������������������������������������������"
+"������������i686 ��������������������� 1 ������ CD ���������������������x86_64 ���������������������������"
+"���������������multilib ���������������������������������"
#: en_US/Live.xml:42(para)
msgid ""
@@ -1236,9 +1232,9 @@
"English language only. Only the i686 version fits on a CD. The x86_64 "
"version has the same feature set and includes multilib packages."
msgstr ""
-"��������������������� KDE ������������������������������������������������������������������������������"
-"i686 ��������������������� 1 ������ CD ���������������������x86_64 ������������������������������"
-"������������multilib ���������������������������������"
+"��������������������� KDE ������������������������������������������������������������������������������i686 "
+"��������������������� 1 ������ CD ���������������������x86_64 ������������������������������������������"
+"multilib ���������������������������������"
#: en_US/Live.xml:53(para)
msgid ""
@@ -1247,9 +1243,9 @@
"environment, API documentation, and a variety of debugging and profiling "
"utilities."
msgstr ""
-"������������������������������������������������������������������������������������GNOME ������������������"
-"��������������������������������������������������� Eclipse ������������������������API ���������������������"
-"������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������GNOME ���������������������"
+"������������������������������������������������ Eclipse ������������������������API ������������������������"
+"���������������������������������������������������������������������"
#: en_US/Live.xml:65(para)
msgid ""
@@ -1257,9 +1253,8 @@
"includes a toolkit for electronic component design and simulation. The image "
"fits on a CD."
msgstr ""
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"��������������������������������������������������������������������������������������� 1 ������ CD ���"
-"������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������ 1 ������ CD ���������������������"
#: en_US/Live.xml:74(title)
msgid "Usage Information"
@@ -1396,8 +1391,8 @@
"Tickless support for x86 64-bit systems (32-bit was added previously), which "
"greatly improves power management."
msgstr ""
-"������������������������������������ x86 64-��������������������������� tick ������������������"
-" (32-������������������������������)"
+"������������������������������������ x86 64-��������������������������� tick ������������������ (32-������"
+"������������������������)"
#: en_US/Kernel.xml:28(para)
msgid "Some elements of the realtime kernel project."
@@ -1418,8 +1413,8 @@
"for further information."
msgstr ""
"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/> "
-"������������������������"
+"������������������ <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/"
+"> ������������������������"
#: en_US/Kernel.xml:42(para)
msgid ""
@@ -1428,11 +1423,11 @@
"name</command>, or put an entry in <filename>/etc/modprobe.conf</filename>. "
"For example, for the Creative SoundBlaster AWE64, add the following entry:"
msgstr ""
-"Fedora 8 ��������������������������������������������� ISA ������������������������������������������"
-"������������������������<command>modprobe module-name</command> ������������������������"
-"���������������������������������������������<filename>/etc/modprobe.conf</filename> ���"
-"������������������������������������������������������Creative SoundBlaster AWE64 ������������"
-"������������������������������������������:"
+"Fedora 8 ��������������������������������������������� ISA ������������������������������������������������"
+"������������������<command>modprobe module-name</command> ���������������������������������"
+"������������������������������������<filename>/etc/modprobe.conf</filename> ������������������"
+"���������������������������������������Creative SoundBlaster AWE64 ������������������������������"
+"������������������������:"
#: en_US/Kernel.xml:52(title)
msgid "Version"
@@ -1504,8 +1499,8 @@
"Native kernel, for use in most systems. Configured sources are available in "
"the <package>kernel-devel</package> package."
msgstr ""
-"��������������������������������������������������������������������������������� <package>kernel-devel"
-"</package> ������������������������������������������"
+"��������������������������������������������������������������������������������� <package>kernel-"
+"devel</package> ������������������������������������������"
#: en_US/Kernel.xml:105(para)
msgid ""
@@ -1515,9 +1510,9 @@
"in the <package>kernel-PAE-devel</package> package."
msgstr ""
"4GB ������������ RAM ��������� 32-��������� x86 ������������������NX (No eXecute) ���������������"
-"CPU ��������������� PAE ���������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������<package>"
-"kernel-PAE-devel</package> ������������������������������������������"
+"CPU ��������������� PAE ���������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������������������������������������������������������������������������<package>kernel-PAE-"
+"devel</package> ������������������������������������������"
#: en_US/Kernel.xml:114(para)
msgid ""
@@ -1543,9 +1538,9 @@
"replaceable>/</filename> tree. Use the following command:"
msgstr ""
"��������������������������������������������������������������������������������������������������������� "
-"<filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/<replaceable>version"
-"</replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</replaceable>/</filename>"
-" ������������������������������������������������������������������������������������������:"
+"<filename class=\"directory\">/usr/src/kernels/<replaceable>version</"
+"replaceable>[-PAE|-xen|-kdump]-<replaceable>arch</replaceable>/</filename> ���"
+"���������������������������������������������������������������������������������������:"
#: en_US/Kernel.xml:135(para)
msgid ""
@@ -1622,8 +1617,8 @@
"package is required now to build external modules. Configured sources are "
"available, as described <xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/>."
msgstr ""
-"Fedora 8 ��������������������������������������������������������������� <package>kernel-devel"
-"</package> ��������������������������������������������������������������������������������� "
+"Fedora 8 ��������������������������������������������������������������� <package>kernel-devel</"
+"package> ��������������������������������������������������������������������������������� "
"<package>kernel-source</package> ���������������������������������������������������������������"
"������<xref linkend=\"sn-Kernel-Flavors\"/> ������������������������������������������������"
@@ -1665,8 +1660,8 @@
"There is no <systemitem>ppc</systemitem> or <systemitem>ppc64</systemitem> "
"support. Users of ppc and ppc64 systems should continue to use GCJ."
msgstr ""
-"<systemitem>ppc</systemitem> ��� <systemitem>ppc64</systemitem> ������������������"
-"������������������ppc ��� ppc64 ��������������������������� GCJ ������������������������������������"
+"<systemitem>ppc</systemitem> ��� <systemitem>ppc64</systemitem> ���������������������"
+"���������������ppc ��� ppc64 ��������������������������� GCJ ������������������������������������"
#: en_US/Java.xml:32(para)
msgid "There is no support for the Java sound APIs."
@@ -1687,21 +1682,29 @@
"safely in a web browser. The plugin is packaged as <package>java-1.7.0-"
"icedtea-plugin</package>."
msgstr ""
-"Fedora ��� <application>IcedTea</application> ���������������������������������������������"
-"��������������������������������������������������������������� <package>gcjwebplugin</package> "
-"��������������������������������������������������������� <package>java-1.7.0-icedtea-plugin"
-"</package> ���������������������������������������������"
+"Fedora ��� <application>IcedTea</application> ������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������ <package>gcjwebplugin</package> ������"
+"��������������������������������������������������� <package>java-1.7.0-icedtea-plugin</"
+"package> ���������������������������������������������"
#: en_US/Java.xml:47(para)
+#, fuzzy
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-"<package>gcjwebplugin</package> ��������� bytecode-to-Javascript ���������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"<package>gcjwebplugin</package> ��������� bytecode-to-Javascript ������������������"
+"���������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1710,11 +1713,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1722,11 +1725,11 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
"������ Fedora ���������������������<package>java-gcj-compat</package> ���������������������"
-"<package>java-gcj-compat</package> ������������������������������������������������Java "
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������"
+"<package>java-gcj-compat</package> ������������������������������������������������Java ������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������"
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1740,7 +1743,7 @@
"������������������������������������������������������������������������������������������������"
"(<package>java-gcj-compat</package>)���������"
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1758,22 +1761,22 @@
"<ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ\">http://www."
"fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink> ��������� Java FAQ���������������������������"
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "������������������������������������������������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
"������"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Java ��������� Java ������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1786,28 +1789,28 @@
"command> command:"
msgstr ""
"��������������������������������������� <package>java-gcj-compat</package> ���������������������"
-"��� Java ��������������������������������������������� <command>alternatives</command> "
-"��������������������������������������������������������������� Fedora ��������������������������������� "
+"��� Java ��������������������������������������������� <command>alternatives</command> ���������"
+"������������������������������������������������������ Fedora ��������������������������������� "
"<command>alternatives</command> ������������������������������������ Java ��������������� "
"JPackage ������������������������������������������������������������������������������������������������������"
"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> ��������������� <command>"
-"alternatives</command>������������������������ <command>java</command> ��� <command>"
-"javac</command> ������������������������������������������������������"
+"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> ��������������� "
+"<command>alternatives</command>������������������������ <command>java</command> ��� "
+"<command>javac</command> ������������������������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-"Java ������������������������������������������ Fedora ��������������� "
-"<command>system-switch-java</command> ���������������������������������"
+"Java ������������������������������������������ Fedora ��������������� <command>system-switch-"
+"java</command> ���������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora ��� JPackage ��� Java ���������������"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
@@ -1823,11 +1826,11 @@
"������������������ <ulink url=\"http://jpackage.org\">http://jpackage.org</ulink> "
"������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Fedora ��� JPackage ������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1837,21 +1840,21 @@
"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
"���������������������������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">"
-"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink> ���������"
-" Eclipse ���������������������������������������������������������������������"
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink> ������"
+"��� Eclipse ���������������������������������������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1861,7 +1864,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1888,9 +1891,9 @@
"fedoraproject.org/install-guide/\">http://docs.fedoraproject.org/install-"
"guide/</ulink>."
msgstr ""
-"Fedora ���������������������������������������������"
-"<ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org/install-guide/\">"
-"http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</ulink> ������������������������������"
+"Fedora ���������������������������������������������<ulink url=\"http://docs.fedoraproject."
+"org/install-guide/\">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</ulink> ���"
+"���������������������������"
#: en_US/Installer.xml:23(title)
msgid "Installation issues not covered in these release notes"
@@ -1904,11 +1907,11 @@
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</ulink>."
msgstr ""
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">"
-"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</ulink> ��� <ulink url=\"http://"
-"fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/"
-"Common</ulink> ������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">http://fedoraproject."
+"org/wiki/FAQ</ulink> ��� <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/"
+"Common\">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</ulink> ������������������������"
+"������"
#: en_US/Installer.xml:32(para)
msgid ""
@@ -1916,9 +1919,9 @@
"This section outlines issues related to <application>Anaconda</application> "
"and installing Fedora 8."
msgstr ""
-"<application>Anaconda</application> ��� Fedora ���������������������������������������"
-"��������������� <application>Anaconda</application> ��� Fedora 8 ������������������������"
-"������������������������������������������"
+"<application>Anaconda</application> ��� Fedora ���������������������������������������������"
+"��������� <application>Anaconda</application> ��� Fedora 8 ���������������������������������"
+"���������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:38(title)
msgid "Downloading Large Files"
@@ -1935,14 +1938,14 @@
"refer to <ulink url=\"http://torrent.fedoraproject.org/\">http://torrent."
"fedoraproject.org/</ulink>."
msgstr ""
-"������ Fedora ��� DVD ISO ������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������ 2GiB ���������������������������������������������������������������������������"
-"��������������������������������������������������������������������� <command>wget</command> "
-"������������������ 1.9.1-16 ������������<command>curl</command>���<command>ncftpget"
-"</command> ������������������<application>Bittorrent</application> ������������"
-"������������������������������������������������������������torrent ���������������������������������"
-"������������������������<ulink url=\"http://torrent.fedoraproject.org/\">"
-"http://torrent.fedoraproject.org/</ulink> ������������������������������"
+"������ Fedora ��� DVD ISO ���������������������������������������������������������������������������������"
+"��������������������� 2GiB ������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������ <command>wget</command> ���������������"
+"��� 1.9.1-16 ������������<command>curl</command>���<command>ncftpget</command> ������"
+"������������<application>Bittorrent</application> ���������������������������������������������"
+"���������������������������torrent ���������������������������������������������������������<ulink url="
+"\"http://torrent.fedoraproject.org/\">http://torrent.fedoraproject.org/</"
+"ulink> ������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:50(para)
msgid ""
@@ -1954,11 +1957,11 @@
"actually due to improperly-burned CDs or DVDs."
msgstr ""
"<application>Anaconda</application> ������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������CD���DVD��������������������������� ISO ���NFS ��� ISO ���������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������ Fedora "
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-" CD ��� DVD ���������������������������"
+"������������������������������������CD���DVD��������������������������� ISO ���NFS ��� ISO ���������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"��������������������������������������������������������������������������������������� Fedora ���������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������ CD ��� DVD ���"
+"������������������������"
#: en_US/Installer.xml:60(para)
msgid ""
@@ -1969,12 +1972,12 @@
"press the <keycap>Tab</keycap> key, add the option <option>mediacheck</"
"option> to the parameter list, and press <keycap>Enter</keycap>."
msgstr ""
-"<command>mediacheck</command> ������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������ISO ������������������"
-"��������������������������������������������� (padding) ������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������ <keycap>Tab</keycap> ������������������������������������������������ <option>"
-"mediacheck</option> ������������������������������<keycap>Enter</keycap>������������������"
+"<command>mediacheck</command> ���������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������ISO ������������������������"
+"��������������������������������������� (padding) ������������������������������������������������������������"
+"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "
+"<keycap>Tab</keycap> ������������������������������������������������ <option>mediacheck</"
+"option> ������������������������������<keycap>Enter</keycap>������������������"
#: en_US/Installer.xml:70(para)
msgid ""
@@ -1983,10 +1986,10 @@
"in a faster installation process from the disc. You may skip the "
"<option>mediacheck</option> option when rebooting."
msgstr ""
-"<command>mediacheck</command> ������������������������������������DMA ������������������������"
-"��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������ <option>mediacheck</option> ������������������"
-"������������������������������������������"
+"<command>mediacheck</command> ������������������������������������DMA ���������������������������"
+"������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������"
+"��������������������������������������������� <option>mediacheck</option> ���������������������������"
+"���������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:78(title)
msgid "BitTorrent Automatically Verifies File Integrity"
@@ -1999,11 +2002,11 @@
"to check it. Once you burn your CD or DVD, however, you should still use "
"<command>mediacheck</command> to test the integrity of the media."
msgstr ""
-"<application>BitTorrent</application> ������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"��������������������������������������������������������������������������������������������������� CD ��� DVD "
-"������������������������������������������������������������������������������������ <command>"
-"mediacheck</command> ���������������������������"
+"<application>BitTorrent</application> ���������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"��������������������������������������������������������������������������������������������� CD ��� DVD ������"
+"������������������������������������������������������������������������������ <command>mediacheck</"
+"command> ���������������������������"
#: en_US/Installer.xml:88(para)
msgid ""
@@ -2014,12 +2017,12 @@
"<application>Memtest86</application> memory testing continues until you "
"press the <keycap>Esc</keycap> key."
msgstr ""
-"Fedora ������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������<guimenuitem>Memory Test</guimenuitem> ���������������������������"
-"������������������������ <application>Anaconda</application> ��������������� <application>"
-"Memtest86</application> ������������������������������������������������������������������������������"
-"������<application>Memtest86</application> ������������������������<keycap>Esc</keycap>"
-" ���������������������������������������������"
+"Fedora ���������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������<guimenuitem>Memory Test</guimenuitem> ���������������������������������"
+"������������������ <application>Anaconda</application> ��������������� "
+"<application>Memtest86</application> ������������������������������������������������������������"
+"������������������������<application>Memtest86</application> ������������������������"
+"<keycap>Esc</keycap> ���������������������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:98(title)
msgid "Memtest86 Availability"
@@ -2030,8 +2033,8 @@
"You must boot from Installation Disc 1, the DVD, or a rescue CD in order to "
"use this feature."
msgstr ""
-"������������������������������������������������������������������������ 1 ������DVD���rescue CD ������"
-"������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������ 1 ������DVD���rescue CD ���������"
+"���������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:104(para)
msgid ""
@@ -2043,14 +2046,14 @@
"automatically. If you prefer to use the text-based installer, type "
"<command>linux text</command> at the <prompt>boot:</prompt> prompt."
msgstr ""
-"Fedora 7 ������������������������ FTP���HTTP ���������������������������������������������������"
-"��������������������������������������� RAM ������������������������������������������������ 1 ������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������192MiB ������ RAM ������"
-"��������������������������������������������������������� 1 ���������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������192MiB ��������� RAM ���������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������<prompt>boot:</prompt> ������������������ "
-"<commandd>linux text</command> ������������������������������"
+"Fedora 7 ������������������������ FTP���HTTP ������������������������������������������������������������"
+"������������������������������ RAM ������������������������������������������������ 1 ������������������������"
+"���������������������������������������������������������������������192MiB ������ RAM ���������������������"
+"������������������������������������������ 1 ���������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������192MiB ��������� RAM ���������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������������������������<prompt>boot:</prompt> ������������������ <commandd>linux "
+"text</command> ������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:116(title)
msgid "Changes in Anaconda"
@@ -2077,11 +2080,11 @@
"importance of labeling devices for upgrades from FC6, and partition "
"limitations."
msgstr ""
-"i386 ��� x86_64 ��� IDE ������������������ <filename class=\"devicefile\">/dev/hdX"
-"</filename> ������������������������������������������������������������PPC ��������������� "
-"<filename class=\"devicefile\">/dev/sdX</filename> ������������������������������������"
-"FC6 ������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������"
+"i386 ��� x86_64 ��� IDE ������������������ <filename class=\"devicefile\">/dev/hdX</"
+"filename> ������������������������������������������������������������PPC ��������������� <filename "
+"class=\"devicefile\">/dev/sdX</filename> ������������������������������������FC6 ���������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:140(title)
msgid "Installation Related Issues"
@@ -2180,12 +2183,12 @@
"more than 15 partitions on an IDE disk during the installation or upgrade "
"process."
msgstr ""
-"������ IDE ������������������ 1 ��������������������� 63 ������������������������������������������������"
-"���������������������SCSI ��������� 1 ��������������� 15 ������������������������������������������������"
-"���������<applicaton>Anaconda</application> ��� Fedora ������������������������������������"
-"��������� <systemitem class=\"library\">libata</systemitem> ������������������������"
-"��������������������������������������������������������������������� IDE ������������������ 15 ������"
-"���������������������������������������������������������"
+"������ IDE ������������������ 1 ��������������������� 63 ���������������������������������������������������"
+"������������������SCSI ��������� 1 ��������������� 15 ���������������������������������������������������"
+"������<applicaton>Anaconda</application> ��� Fedora ������������������������������������������"
+"��� <systemitem class=\"library\">libata</systemitem> ���������������������������������"
+"������������������������������������������������������������ IDE ������������������ 15 ���������������������"
+"������������������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:201(para)
msgid ""
@@ -2196,11 +2199,10 @@
"other operating systems as well."
msgstr ""
"������ 15 ������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������ (LVM) ������������������������������������������������������"
-"��������������� LVM ������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������ Linux ������������������������������������ LVM ���"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������"
+"������������������������������������������������ (LVM) ���������������������������������������������������������"
+"������������ LVM ������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������ Linux ������������������������������������ LVM ������������������"
+"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:209(title)
msgid "Disk partitions must be labeled"
@@ -2227,16 +2229,16 @@
"To view partition labels, boot the existing Fedora installation, and enter "
"the following at a terminal prompt:"
msgstr ""
-"��������������������������������������������������������� Fedora ������������������������������������"
-"������������������������������������������:"
+"��������������������������������������������������������� Fedora ���������������������������������������������"
+"���������������������������������:"
#: en_US/Installer.xml:226(para)
msgid ""
"Confirm that each volume line in the list has a <option>LABEL=</option> "
"value, as shown below:"
msgstr ""
-"������������������������������������������������������������������ <option>LABEL=</option> ������"
-"���������������������������������������������:"
+"������������������������������������������������������������������ <option>LABEL=</option> ������������"
+"���������������������������������������:"
#: en_US/Installer.xml:231(title)
msgid "Update the file system mount entries"
@@ -2247,8 +2249,8 @@
"If any filesystem labels were added or modified, then the device entries in "
"<filename>/etc/fstab</filename> must be adjusted to match:"
msgstr ""
-"���������������������������������������������������������������������������<filename>/etc/fstab"
-"</filename> ������������������������������������������������������������������������������������:"
+"���������������������������������������������������������������������������<filename>/etc/fstab</"
+"filename> ������������������������������������������������������������������������������������:"
#: en_US/Installer.xml:237(para)
msgid "An example of a mount by label entry is:"
@@ -2264,9 +2266,9 @@
"filesystem was modified, the kernel boot parameter in the grub configuration "
"file must also be modified:"
msgstr ""
-"<filename class=\"partition\">/</filename> (���������) ���������������������������"
-"���������������������������������grub ������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������:"
+"<filename class=\"partition\">/</filename> (���������) ������������������������������������"
+"������������������������grub ������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������:"
#: en_US/Installer.xml:248(para)
msgid "A matching example kernel grub line is:"
@@ -2286,9 +2288,8 @@
msgstr ""
"������������������������������������������������������<filename>/etc/fstab</filename> ������������"
"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"��������������������������������� Fedora ���������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������"
+"��������������������������������� Fedora ������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
#: en_US/Installer.xml:262(title)
msgid "Upgrades versus fresh installations"
@@ -2351,9 +2352,9 @@
msgstr ""
"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������:"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������:"
#: en_US/I18n.xml:5(title)
msgid "Internationalization (i18n)"
@@ -2370,16 +2371,16 @@
"Localization (translation) of Fedora is coordinated by the <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\">Fedora Localization Project</ulink>."
msgstr ""
-"Fedora ��������������� (������) ��� <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\">"
-"Fedora Localization Project</ulink> ������������������������������"
+"Fedora ��������������� (������) ��� <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N"
+"\">Fedora Localization Project</ulink> ������������������������������"
#: en_US/I18n.xml:25(para)
msgid ""
"Internationalization of Fedora is maintained by the <ulink url=\"http://"
"fedoraproject.org/wiki/I18N\">Fedora I18n Project</ulink>."
msgstr ""
-"Fedora ��������������� <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/I18N\">"
-"Fedora I18n Project</ulink> ������������������������������"
+"Fedora ��������������� <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/I18N\">Fedora "
+"I18n Project</ulink> ������������������������������"
#: en_US/I18n.xml:31(title)
msgid "Language Coverage"
@@ -2411,13 +2412,14 @@
"<option>oriya</option>, <option>punjabi</option>, <option>sinhala</option>, "
"<option>tamil</option>, <option>thai</option>, or <option>telegu</option>."
msgstr ""
-"���������������������������<replaceable><language></replaceable> ��� <option>"
-"assamese</option>������ <option>bengali</option>���<option>chinese</option>���"
-"<option>gujarati</option>���<option>hindi</option>���<option>japanese</option>"
-"���<option>kannada</option>���<option>korean</option>���<option>malayalam"
-"</option>���<option>marathi</option>���<option>oriya</option>���<option>"
-"punjabi</option>���<option>sinhala</option>���<option>tamil</option>���"
-"<option>thai</option>���<option>telegu</option> ��� 1 ������������"
+"���������������������������<replaceable><language></replaceable> ��� "
+"<option>assamese</option>������ <option>bengali</option>���<option>chinese</"
+"option>���<option>gujarati</option>���<option>hindi</option>���"
+"<option>japanese</option>���<option>kannada</option>���<option>korean</"
+"option>���<option>malayalam</option>���<option>marathi</option>���"
+"<option>oriya</option>���<option>punjabi</option>���<option>sinhala</option>���"
+"<option>tamil</option>���<option>thai</option>���<option>telegu</option> ��� 1 "
+"������������"
#: en_US/I18n.xml:55(para)
msgid ""
@@ -2427,9 +2429,9 @@
"\">libstdc++</systemitem>."
msgstr ""
"Fedora ������������������������������������������������������������������������������������<systemitem "
-"class=\"library\">libstdc++</systemitem> ���������������������������������������������"
-"��������������������������� C++ ������������������������������������������������ <package>"
-"scim-bridge-gtk</package> ������������������������������������������������������������"
+"class=\"library\">libstdc++</systemitem> ������������������������������������������������������"
+"������������������ C++ ������������������������������������������������ <package>scim-bridge-gtk</"
+"package> ������������������������������������������������������������"
#: en_US/I18n.xml:61(para)
msgid ""
@@ -2481,43 +2483,60 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"<package>cryptsetup-luks</package> ������������������ <package>cryptsetup</"
+"package> ���������������������������������"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr "������������������"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr "��������������� <command>im-chooser</command>"
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "SCIM ������������������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2539,78 +2558,78 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "������������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "���������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "������/������"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> ��� <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "���������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "���������"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> ��� <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr "������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2654,9 +2673,9 @@
"my_swap</filename>, which can be referenced in <filename>/etc/fstab</"
"filename>. The next example shows an entry for a filesystem volume:"
msgstr ""
-"��������������������� <filename>/etc/fstab</filename> ������������������������������������������"
-"������������ <filename>/dev/mapper/my_swap</filename> ���������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������:"
+"��������������������� <filename>/etc/fstab</filename> ���������������������������������������������"
+"��������� <filename>/dev/mapper/my_swap</filename> ������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������:"
#: en_US/FileSystems.xml:49(para)
msgid ""
@@ -2664,9 +2683,9 @@
"encryption key. You can also specify <filename>none</filename> as the key "
"file name, and the system instead asks for the encryption key during boot."
msgstr ""
-"<filename>/etc/volume_key</filename> ������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������ <filename>none</filename> ������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"<filename>/etc/volume_key</filename> ������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������ <filename>none</filename> ���������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������"
#: en_US/FileSystems.xml:56(para)
msgid ""
@@ -2674,10 +2693,9 @@
"volumes. If you are using LUKS you can drop the <computeroutput>cipher=</"
"computeroutput> declaration in <filename>/etc/crypttab</filename>)."
msgstr ""
-"���������������������������������������������������������������������<firstterm>LUKS</firstterm>���"
-"���������������������������LUKS ���������������������������<filename>/etc/crypttab</filename>"
-" ������ <computeroutput>cipher=</computeroutput> ���������������������������������������"
-"���������"
+"���������������������������������������������������������������������<firstterm>LUKS</firstterm>������"
+"������������������������LUKS ���������������������������<filename>/etc/crypttab</filename> ���"
+"��� <computeroutput>cipher=</computeroutput> ������������������������������������������������"
#: en_US/FileSystems.xml:65(para)
msgid ""
@@ -2797,10 +2815,10 @@
"package>) and KDE (<package>kdegames</package>). There are also many "
"additional games that span every major genre available in the repositories."
msgstr ""
-"Fedora ������������������������������������������������������������������GNOME ��� (<package>"
-"gnome-games</package> ���������������) ������KDE��� (<package>kdegames</package> ���"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������"
+"Fedora ������������������������������������������������������������������GNOME ��� (<package>gnome-"
+"games</package> ���������������) ������KDE��� (<package>kdegames</package> ������������"
+"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������"
#: en_US/Entertainment.xml:24(para)
#, fuzzy
@@ -2867,8 +2885,8 @@
"This release of Fedora has been built with GCC 4.1.2, which is included with "
"the distribution."
msgstr ""
-"Fedora ��������������������������������������������������������������������������������� GCC 4.1.2 ���"
-"������������������������"
+"Fedora ��������������������������������������������������������������������������������� GCC 4.1.2 ������"
+"���������������������"
#: en_US/Devel.xml:60(title)
msgid "Eclipse"
@@ -3005,6 +3023,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora ������������������"
@@ -3025,8 +3134,8 @@
"This release features <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/\">GNOME</"
"ulink> 2.20."
msgstr ""
-"��������������������� <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/\">GNOME</ulink>"
-" 2.20 ���������������������������"
+"��������������������� <ulink url=\"http://www.gnome.org/start/2.20/\">GNOME</ulink> "
+"2.20 ���������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:26(para)
msgid ""
@@ -3051,22 +3160,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Web ���������������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr "Flash ���������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3074,25 +3193,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr "Adobe Flash ���������������������������������������������������������������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3103,17 +3222,17 @@
"������ </guimenuitem></menuchoice> ������ <application>Pirut</application> ���������"
"������������������������������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3122,40 +3241,40 @@
"<application>Gaim</application> ������������ <application>Pidgin</application>���"
"������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3164,11 +3283,11 @@
"<application>Gaim</application> ������������ <application>Pidgin</application>���"
"������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "���������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3177,18 +3296,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: ml.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ml.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10
--- ml.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.9
+++ ml.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -1312,12 +1312,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1326,11 +1333,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1338,7 +1345,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1347,7 +1354,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1358,20 +1365,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1384,17 +1391,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1406,29 +1413,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1438,7 +1445,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1909,43 +1916,57 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -1967,75 +1988,75 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2383,6 +2404,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr ""
@@ -2425,22 +2537,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2448,90 +2570,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2540,18 +2662,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: ms.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ms.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- ms.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.12
+++ ms.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman(a)myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms(a)lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1347,12 +1347,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1361,11 +1368,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1373,7 +1380,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1382,7 +1389,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1393,20 +1400,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1419,17 +1426,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1441,29 +1448,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1473,7 +1480,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1955,45 +1962,59 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Kaedah Masukan"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Kaedah Masukan"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2015,80 +2036,80 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
#, fuzzy
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Trigger sepadan \"%s\""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
#, fuzzy
msgid "all"
msgstr "Semua"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
#, fuzzy
msgid "Space"
msgstr "Space"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Jepun"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Korea"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
#, fuzzy
msgid "Shift"
msgstr "Shif"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2440,6 +2461,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora Desktop"
@@ -2482,22 +2594,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Pelayar Web"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2505,90 +2627,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Klien Mel"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2597,18 +2719,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: nb.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nb.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- nb.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.12
+++ nb.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.13
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-03 18:49+0100\n"
"Last-Translator: Espen A. Stefansen <espenas(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb(a)lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1350,12 +1350,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1364,11 +1371,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1376,7 +1383,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1385,7 +1392,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1396,20 +1403,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1422,17 +1429,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1444,29 +1451,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1476,7 +1483,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1956,43 +1963,57 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2014,76 +2035,76 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Spr��k"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2435,6 +2456,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr ""
@@ -2477,22 +2589,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2500,90 +2622,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2592,18 +2714,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -r1.30 -r1.31
--- nl.po 24 Sep 2007 21:50:06 -0000 1.30
+++ nl.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.31
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-24 23:32+0200\n"
"Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling(a)nl.linux.org>\n"
@@ -664,8 +664,8 @@
"The <package>cryptsetup-luks</package> package has been renamed to "
"<package>cryptsetup</package>."
msgstr ""
-"Het <package>cryptsetup-luks</package> pakket is hernoemd naar <package>"
-"cryptsetup</package>."
+"Het <package>cryptsetup-luks</package> pakket is hernoemd naar "
+"<package>cryptsetup</package>."
#: en_US/PackageChanges.xml:10(title)
msgid "Package Changes"
@@ -683,10 +683,10 @@
#. output for translation. Insert this content before building the
#. release notes for Fedora 7 test4.</emphasis>
#. </para>
-#.
+#.
#. <screen><![CDATA[## This list was made using the {{{treediff}}} utility, ran as
#. ## {{{treediff newtree oldtree}}} against the test4 tree of 20 Apr. 2007.
-#.
+#.
#. treediff /mnt/redhat/released/FC-6/GOLD/source #. /mnt/redhat/rel-eng/f7-test4-20070420.0/6.93/Fedora/source
#. ]]></screen>
#: en_US/PackageChanges.xml:33(para)
@@ -1553,12 +1553,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1567,11 +1574,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1579,7 +1586,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1588,7 +1595,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1599,22 +1606,22 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Voeg locatie en versie-informatie toe in bug-meldingen"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"Wanneer u een bug-melding aanmaakt, lever dan wel de uitvoer van deze "
"commando's mee:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Omgaan met Java en Java-achtige pakketten"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1627,17 +1634,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora en de JPackage Java pakketten"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1649,29 +1656,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1681,7 +1688,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2161,43 +2168,60 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Het <package>cryptsetup-luks</package> pakket is hernoemd naar "
+"<package>cryptsetup</package>."
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2219,77 +2243,77 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Taal"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "alle"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Spatie"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> of <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> of <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2641,6 +2665,100 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML editor"
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML editor"
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr "<package>xmms</package> - de populaire audio player"
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora Desktop"
@@ -2683,22 +2801,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Web Browsers"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2706,90 +2834,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Mail Clients"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2798,18 +2926,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Liberation Lettertypes"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -2863,8 +2991,8 @@
"whatsnew\"/>."
msgstr ""
"Deze uitgave van Fedora bevat PostgreSQL 8.2.4. Voor meer informatie over "
-"deze nieuwe versie, zie <ulink url=\"http://www.postgresql.org/docs/"
-"whatsnew\"/>."
+"deze nieuwe versie, zie <ulink url=\"http://www.postgresql.org/docs/whatsnew"
+"\"/>."
#: en_US/DatabaseServers.xml:49(title)
msgid "Upgrading Databases"
@@ -4909,9 +5037,6 @@
#~ msgid "<package>balsa</package> - lightweight e-mail reader"
#~ msgstr "<package>balsa</package> - lichtgewicht e-mail programma"
-#~ msgid "<package>bluefish</package> - HTML editor"
-#~ msgstr "<package>bluefish</package> - HTML editor"
-
#~ msgid ""
#~ "<package>clamav</package> - open source anti-virus scanner for servers "
#~ "and desktops"
@@ -4946,9 +5071,6 @@
#~ msgid "<package>xfce</package> - lightweight desktop environment"
#~ msgstr "<package>xfce</package> - lichtgewicht desktop omgeving"
-#~ msgid "<package>xmms</package> - the popular audio player"
-#~ msgstr "<package>xmms</package> - de populaire audio player"
-
#~ msgid "...and much more!"
#~ msgstr "...en nog veel meer!"
Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pa.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -r1.44 -r1.45
--- pa.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.44
+++ pa.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-19 14:17+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam(a)users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n(a)lists.sf.net>\n"
@@ -1634,12 +1634,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1648,12 +1655,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java ��������� java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1666,7 +1673,7 @@
"������������������ ��������� ������������ ��������������������� ������, ������ ������ ������ ��������������������� ��������������������������� ��������� ��������������� ��������� ��������������� ������ ��������� ������, ������ "
"������ ������������ ������������������������������ ��������������� ������������ ������������ ������ ���������"
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1679,7 +1686,7 @@
"command>), ��������� ������������ ��������� ������������ (<package>java-gcj-compat</package>), ������ ������ ��������� ������������ "
"��������������������� ������������ ������������ ������������������ ��������� ��������������������� ������������������ ��������������������� ���������"
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1696,20 +1703,20 @@
"\">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink> ��������� ������������������ ������������ ���������������/������������ ������������ "
"��������������������� <package>java-gcj-compat</package> ������������ ��������������������� ������ ���������������"
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "��������� ������������������ ������������ ������������������ ��������� ������������ ��������������������� ������������������ ������������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr "������������ ������ ��������� ��������������������� ��������������� ������������ ��������� ��������������� ��������������������� ������ ��������������������� ��������������� ������������:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "������������ ��������� ������������ ������������ ��������������� ���������������"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1730,17 +1737,17 @@
"command> ��������� <command>javac</command> ��������������� ������������ <command>alternatives</"
"command> ��������������� ��������������� ��������� ������������ ������:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "������������������ ��������� JPackage Java ���������������"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1758,11 +1765,11 @@
"������������������������ ��������� ������ ������������ ������������������ ������������������������������ ������������ ��������������������� ��������� ������ <ulink url=\"http://jpackage."
"org\">http://jpackage.org</ulink> ���������������"
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "������������������ ��������� JPackage ��������� ��������������� ���������������������"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1771,7 +1778,7 @@
"������������ ��������������� ������������ ������������������ ��������� JPackage ��������������������������� ������������������ ������������������������ ������������������ ��������� ��������� ������������������ ��������������� "
"������������������������ ������ ������������ ������ ������������ ������-������������������ ��������������� ������������������������ ��������������� ��������� ������������ ���������"
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1781,11 +1788,11 @@
"Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/"
"Tools/Eclipse</ulink> ���������������"
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1800,7 +1807,7 @@
"��������� ��������� ��������� ������ ��������� ��������������������������� ������ ������������ ������ ��������� <command>mvn-jpp</command>, ��������� ������������, ������ ������ "
"������������������ ������������ ������ ������ ������������������ ��������������������������� ��������������� ������, ��������� ������������ ���������"
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2394,45 +2401,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"The <package>cdrtools</package> ��������������� ��������� <package>cdrkit</package> ��������� ��������������� "
+"��������� ���������"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "SCIM ������������������ ��������� ���������"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "SCIM ������������������ ��������� ���������"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2468,77 +2492,77 @@
"guisubmenu><guimenuitem>������������������ ���������</guimenuitem></menuchoice> ��������� ��������������� ������ ������������ "
"��������������������� ������������ ������������ ��������� ������������ ��������� ��������� ������ ������������ ������ ��������� ��������� ������������������ ��������� ������������������ ��������� ��������� ������������ ���������"
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr "������������ ��������������� ��������������� ������������ ��������� ��������� ������������������������ ������ ���������-��������������������� ��������������������� ������:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "���������������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "������������������ ���������-���������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Space"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "������������������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> ��������� <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "������������������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "���������������"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> ��������� <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2994,6 +3018,97 @@
"��������������� ������ 32-������������ JNI ������������������������ ��������� ��������� ��������� ������������ ppc64 ��������������� ������������ 64-������������ JRE ������ ������������ ��������������� "
"������������������ ��������� 64-������������ ������������ ������������������ ��������� ������, ������������ ��������������� ��������������� ���������������:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "������������������ ���������������������"
@@ -3044,11 +3159,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "������������ ���������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3058,11 +3183,11 @@
"������ ������������ 2.0 ��������� ��������� ��������� ������������������������ ������������ ��������� ��������������������� ������ <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> ��������� ���������������"
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3070,25 +3195,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3098,17 +3223,17 @@
"<menuchoice><guimenu>������������</guimenu><guimenuitem>������������������������ ���������������/������������</"
"guimenuitem></menuchoice> ��������������� ��������� ������ ��������������� ��������������� ������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3117,40 +3242,40 @@
"<application>���������</application> ������ ��������� ��������� ������ <application>������������������</application> "
"������������ ���������"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3159,11 +3284,11 @@
"<application>���������</application> ������ ��������� ��������� ������ <application>������������������</application> "
"������������ ���������"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "��������� ������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3177,7 +3302,7 @@
"<package>mail-notification</package> ��������������� ������������������ ������������ ������������������ ��������� ������������������ ������������������������ ������ "
"��������������� ������ ���������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3186,11 +3311,11 @@
"������ ������������������ ������������ <application>���������������������</application> ������������ 2.0 ��������������� ��������� ������, ��������� ������������ "
"������������������������������ ������������ ���������������, ��������������� ������������ ���������������, ��������� ������������ ��������� ��������������������� ������������������ ��������������� ���������"
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "������������ ������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- pl.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.34
+++ pl.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.35
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-20 18:39+0200\n"
"Last-Translator: Pawel Sadowski <mcgiwer(a)fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Polish <pl(a)li.org>\n"
@@ -1678,12 +1678,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1692,12 +1699,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java i java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1711,7 +1718,7 @@
"kt��re potrafi budowa�� i uruchamia�� wiele u��ytecznych program��w napisanych w "
"j��zyku programowania Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
@@ -1728,7 +1735,7 @@
"systemitem>), kt��re prezentuj�� u��ytkownikowi ��rodowisko uruchomieniowe i "
"kompilator w spos��b podobny do innych ��rodowisk Java."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
@@ -1747,22 +1754,22 @@
"informacji na temat darmowego ��rodowiska <systemitem>java-gcj-compat</"
"systemitem> w Fedorze."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Do����czaj Informacje o Lokacji i Wersji w Raportac B����d��w"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"Kiedy przygotowujesz raport b����du, upewnij si��, ��e do����czy��e�� rezultaty "
"dzia��ania tych polece��:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Obs��uga Pakiet��w Java i Java-podobnych"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
#, fuzzy
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
@@ -1786,17 +1793,17 @@
"implementacjami <systemitem>java</systemitem> i <systemitem>javac</"
"systemitem> u��ywaj��c polecenia <command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora i Pakiety Java JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
@@ -1817,11 +1824,11 @@
"stron�� internetow�� JPackage na <ulink url=\"http://jpackage.org\"/> po "
"wi��cej informacji o tym projekcie i oprogramowaniu, kt��rego dostarcza."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Mieszanie Pakiet��w z Fedory i JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1831,7 +1838,7 @@
"repozytori��w Fedory, jak te�� JPackage na tym samym systemie. Niekompatybilne "
"pakiety mog�� spowodowa�� z��o��one problemy."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
@@ -1841,11 +1848,11 @@
"Je��li posiadasz konto Fedory, edytuj tre���� bezpo��rednio na <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"/>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1855,7 +1862,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2475,45 +2482,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Pakiet <code>compat-gcc-34</code> zosta�� do����czony w tym wydaniu z przyczyn "
+"kompatybilno��ci:"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Metody Wprowadzania"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Metody Wprowadzania"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2535,75 +2559,75 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "J��zyk"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Gor��ce klawisze"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "wszystkie"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Spacja"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japo��ski"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Korea��ski"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3056,6 +3080,97 @@
"nie dzia��aj�� z 64-bitowym JRE. Aby zainstalowa�� wersj�� 64-bitow��, u��yj "
"nast��puj��cego polecenia:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Pulpit Fedory"
@@ -3108,22 +3223,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Przegl��darki Internetowe"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3131,25 +3256,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3160,66 +3285,66 @@
"<keycombo><keycap>Aplikacje</keycap><keycap>Dodaj/Usu�� Aplikacje</keycap></"
"keycombo>, b��d�� wykonaj to polecenie:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Klienty Poczty"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3233,18 +3358,18 @@
"pakiet package>mail-notification</package>, plugin jest dodawany "
"automatycznie."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -r1.63 -r1.64
--- pt_BR.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.63
+++ pt_BR.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.64
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-03 20:34-0300\n"
"Last-Translator: Roberto Bechtlufft <robertobech(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br(a)redhat.com>\n"
@@ -1738,12 +1738,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1752,12 +1759,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java e java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1771,7 +1778,7 @@
"que s��o capazes de construir e executar muitos programas ��teis que s��o "
"escritos na linguagem de programa����o Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1786,7 +1793,7 @@
"biblioteca de execu����o e o compilador para o usu��rio de uma forma semelhante "
"a outros ambientes Java."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1804,22 +1811,22 @@
"fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink> para obter mais informa����es sobre o "
"ambiente de Java livre <package>java-gcj-compat</package> no Fedora."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Inclua informa����es de localiza����o e vers��o nos relatos de bugs"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"Quando criar um relato de bug, tenha certeza de incluir a sa��da destes "
"comandos:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Manuseando Pacotes Java e Derivados"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1842,17 +1849,17 @@
"command> e do <command>javac</command> com o comando <command>alternatives</"
"command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "O Fedora e os Pacotes Java do JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1873,11 +1880,11 @@
"jpackage.org</ulink> para mais informa����es sobre o projecto e as aplica����es "
"que ele oferece."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Misturando Pacotes do Fedora e do JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1887,7 +1894,7 @@
"ambos reposit��rios Fedora e JPackage no mesmo sistema. Pacotes incompat��veis "
"podem causar problemas complexos."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1897,11 +1904,11 @@
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1917,7 +1924,7 @@
"<command>mvn</command> com propriedades adicionais que facilitam as "
"compila����es desligadas da rede (off-line)."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2566,45 +2573,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"O Pacote <package>cdrtools</package> Foi Substitu��do pelo <package>cdrkit</"
+"package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "M��todos Padr��o de Entrada SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "M��todos Padr��o de Entrada SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2646,7 +2670,7 @@
"<application>im-chooser</application> e reinicie a sess��o do ambiente de "
"trabalho para ativar o SCIM por padr��o."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
@@ -2654,71 +2678,71 @@
"A seguinte tabela lista as teclas de atalho predefinidas para as diferentes "
"l��nguas:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Atalhos de Ativa����o"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "todas"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Espa��o"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japon��s"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> ou <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> ou <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3213,6 +3237,97 @@
"ppc64 n��o podem ser executadas em JREs de 64-bits. Para instalar a vers��o 64-"
"bits, use o seguinte comando:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "��rea de Trabalho do Fedora"
@@ -3266,11 +3381,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Navegadores Web"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3280,11 +3405,11 @@
"<application>Firefox</application>. Veja mais informa����es sobre o Firefox em "
"<ulink url=\"http://firefox.com/\"/>."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3292,25 +3417,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3321,17 +3446,17 @@
"guimenu><guimenuitem>Adicionar/Remover Programas</guimenuitem></menuchoice>, "
"ou execute este comando:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3340,40 +3465,40 @@
"<application>Gaim</application> Renomeado para <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3382,11 +3507,11 @@
"<application>Gaim</application> Renomeado para <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Clientes de E-Mail"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3400,7 +3525,7 @@
"atualiza o pacote <package>mail-notification</package>, o plugin �� "
"adicionado automaticamente."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3410,11 +3535,11 @@
"in��meras melhorias de performance, melhorias na visualiza����o das pastas e um "
"suporte aperfei��oado de notifica����o de e-mail."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Fontes Liberation"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -r1.78 -r1.79
--- pt.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.78
+++ pt.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.79
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-20 00:47+0100\n"
"Last-Translator: Jos�� Nuno Coelho Pires <jncp(a)netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt(a)kde.org>\n"
@@ -1947,12 +1947,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1961,12 +1968,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "O Java e o 'java-gcj-compat'"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1980,7 +1987,7 @@
"que �� capaz de criar e executar v��rios programas ��teis que tenham sido "
"criados na linguagem de programa����o Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1996,7 +2003,7 @@
"execu����o e de compila����o ao utilizador de forma semelhante aos outros "
"ambientes do Java."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -2014,23 +2021,23 @@
"fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink> para obter mais informa����es sobre o "
"ambiente de Java livre <package>java-gcj-compat</package> no Fedora."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
"Inclua as informa����es da Localiza����o e da Vers��o dos relat��rios de erros"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"Ao criar um relat��rio de erros, garanta que inclui o resultado destes "
"comandos:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Lidar com o Java e os Pacotes do Java"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -2053,17 +2060,17 @@
"command> e do <command>javac</command> com o comando <command>alternatives</"
"command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "O Fedora e os Pacotes de Java do JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -2084,11 +2091,11 @@
"\">http://jpackage.org</ulink> para mais informa����es sobre o projecto e as "
"aplica����es que oferece."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Misturar os Pacotes do Fedora e do JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -2098,7 +2105,7 @@
"reposit��rios do Fedora e do JPackage no mesmo sistema. Os pacotes "
"incompat��veis poder��o causar quest��es complexas."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -2108,11 +2115,11 @@
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://fedoraproject."
"org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -2128,7 +2135,7 @@
"<command>mvn</command> com propriedades adicionais que facilitam as "
"compila����es desligadas da rede."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2785,45 +2792,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"O Pacote <package>cdrtools</package> Foi Substitu��do pelo <package>cdrkit</"
+"package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Predefini����es dos M��todos de Entrada SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Predefini����es dos M��todos de Entrada SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2867,7 +2891,7 @@
"chooser</application> e reinicie a sua sess��o para activar o SCIM no seu "
"ambiente de trabalho por omiss��o."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
@@ -2875,71 +2899,71 @@
"A seguinte tabela enumera as teclas de atalho predefinidas para as "
"diferentes l��nguas:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "L��ngua"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Teclas de activa����o"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "tudo"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Espa��o"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japon��s"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> ou <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> ou <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3425,6 +3449,101 @@
"sistemas 'ppc64', n��o funcionam num JRE a 64 bits. Para instalar a vers��o a "
"64 bits, use o seguinte comando:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+#, fuzzy
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr "Ferramentas de Desenvolvimento"
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - um editor de HTML"
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - um editor de HTML"
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr "<package>xmms</package> - o famoso leitor multim��dia"
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Ambiente de Trabalho do Fedora"
@@ -3477,11 +3596,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Navegadores Web"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3491,11 +3620,11 @@
"<application>Firefox</application>. Veja mais informa����es acerca do Firefox "
"em <ulink url=\"http://firefox.com/\"/>."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3503,25 +3632,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3532,17 +3661,17 @@
"guimenu><guimenuitem>Adicionar/Remover 'Software'</guimenuitem></"
"menuchoice>, ou ent��o execute este comando:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3551,40 +3680,40 @@
"O <package>Gaim</package>, Mudou o Nome para <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3593,11 +3722,11 @@
"O <package>Gaim</package>, Mudou o Nome para <application>Pidgin</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Clientes de E-mail"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3611,7 +3740,7 @@
"pacote <package>mail-notification</package>, o 'plugin' �� adicionado "
"automaticamente."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3621,11 +3750,11 @@
"tem diversas melhorias de performance, melhorias na visualiza����o das pastas "
"e um suporte aperfei��oado de notifica����o de correio."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Tipos de Letra Liberation"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -7396,9 +7525,6 @@
#~ "<package>bash-completion</package> - a completa����o avan��ada da linha de "
#~ "comandos para os utilizadores profissionais"
-#~ msgid "<package>bluefish</package> - HTML editor"
-#~ msgstr "<package>bluefish</package> - um editor de HTML"
-
#~ msgid ""
#~ "<package>clamav</package> - open source anti-virus scanner for servers "
#~ "and desktops"
@@ -7495,9 +7621,6 @@
#~ msgid "<package>xfce</package> - lightweight desktop environment"
#~ msgstr "<package>xfce</package> - um ambiente de trabalho leve"
-#~ msgid "<package>xmms</package> - the popular audio player"
-#~ msgstr "<package>xmms</package> - o famoso leitor multim��dia"
-
#~ msgid "lots of Perl and Python tools and libraries"
#~ msgstr "um grande conjunto de ferramentas e bibliotecas de Perl e Python"
@@ -14486,9 +14609,6 @@
#~ msgid "Fedora Foundation"
#~ msgstr "Funda����o Fedora"
-#~ msgid "Development Tools"
-#~ msgstr "Ferramentas de Desenvolvimento"
-
#~ msgid "&DEVELOPMENT-TOOLS-JAVA; &DEVELOPMENT-TOOLS-GCC;"
#~ msgstr "&DEVELOPMENT-TOOLS-JAVA; &DEVELOPMENT-TOOLS-GCC;"
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -r1.28 -r1.29
--- ru.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.28
+++ ru.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-10 00:51+0400\n"
"Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm(a)inventa.ru>\n"
"Language-Team: Russian <fedora-trans-ru(a)redhat.com>\n"
@@ -1703,12 +1703,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1717,12 +1724,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java �� java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1736,7 +1743,7 @@
"��������������������, ������������������ �������������� �� ������������������ ������������������ ���������������� ����������������, "
"������������������ ���� ���������� �������������������������������� Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
@@ -1753,7 +1760,7 @@
"������������������������ ���������� �������������������� �� ��������������������, �������������������� ������������ Java "
"��������������������."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
@@ -1772,20 +1779,20 @@
"������������������ �������������������� Java �� Fedora - <systemitem>java-gcj-compat</"
"systemitem>."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "������������������ �������������������� �� ������������������������ �� �������������� �� ������������ ���� ��������������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr "�������������������������� ���������� ���� ������������ ������������������ ���������� ������������������ ������������:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "������������ �� Java �� and Java-������������������ ����������������"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
#, fuzzy
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
@@ -1810,17 +1817,17 @@
"<systemitem>java</systemitem> �� <systemitem>javac</systemitem> ������ ������������ "
"�������������� <command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora �� Java ������������ JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
@@ -1841,11 +1848,11 @@
"\">http://jpackage.org</ulink> ���� �������������� ���������������������������� �������������������� �� "
"�������������� �� ������������������������������ ���� ��������������������."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "�������������������� �������������� Fedora �� JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1855,18 +1862,18 @@
"������������������ ���� ���������� ������������������������ Fedora �� JPackage ���� ���������� ��������������. "
"������������������������������ �������������� ���������� ���������������� �� �������������������������������� ������������������."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1876,7 +1883,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2499,45 +2506,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"���������� <code>compat-gcc-34</code> �������������� �� �������� ������������ ���� ���������������������� "
+"��������������������������:"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "������������ ����������"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "������������ ����������"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2559,76 +2583,76 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "��������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "��������������-��������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "����������������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "������������������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3084,6 +3108,100 @@
"ppc64, ���� ���������������� ���� 64-������������������ JRE. ������ ������������������ 64-������������������ ������������ "
"���������������������� ��������������:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML ����������������"
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML ����������������"
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr "<package>xmms</package> - �������������������� ���������� ��������������������������"
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "�������������� �������� Fedora"
@@ -3136,22 +3254,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Web-����������������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3159,25 +3287,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3188,17 +3316,17 @@
"command> ������ <keycombo><keycap>��������������������</keycap><keycap>������������������/���������������� "
"����������������</keycap></keycombo>, ������ ������������������ ��������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3207,40 +3335,40 @@
"<package>beagle</package> ���������� ���� �������������� ���� <application>Evolution</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3249,11 +3377,11 @@
"<package>beagle</package> ���������� ���� �������������� ���� <application>Evolution</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "���������������� ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3267,18 +3395,18 @@
"������������ <package>mail-notification</package> ������������������������ ������������ ���������� "
"���������������� ��������������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -6059,9 +6187,6 @@
#~ "<package>bash-completion</package> - ���������������������� �������������������� �� ������������������ "
#~ "������������ ������ �������������� ��������������������������"
-#~ msgid "<package>bluefish</package> - HTML editor"
-#~ msgstr "<package>bluefish</package> - HTML ����������������"
-
#~ msgid ""
#~ "<package>clamav</package> - open source anti-virus scanner for servers "
#~ "and desktops"
@@ -6159,9 +6284,6 @@
#~ msgid "<package>xfce</package> - lightweight desktop environment"
#~ msgstr "<package>xfce</package> - ���������������������� ������������������ ���������������� ����������"
-#~ msgid "<package>xmms</package> - the popular audio player"
-#~ msgstr "<package>xmms</package> - �������������������� ���������� ��������������������������"
-
#~ msgid "lots of Perl and Python tools and libraries"
#~ msgstr "������������������ ������������ �� ������������������ Perl �� Python"
Index: sr(a)Latn.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr(a)Latn.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- sr(a)Latn.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.5
+++ sr(a)Latn.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.6
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-04 23:04-0000\n"
"Last-Translator: Milo�� Komar��evi�� <kmilos(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora(a)prevod.org>\n"
@@ -1526,12 +1526,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1540,11 +1547,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1552,7 +1559,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1561,7 +1568,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1572,20 +1579,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1598,17 +1605,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1620,29 +1627,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1652,7 +1659,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2131,44 +2138,61 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Paket <package>php</package> je podeljen na zaseban binarni program komandne "
+"linije od CGI izvr��nog programa."
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Metodi proizvodnje"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -2190,76 +2214,76 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
#, fuzzy
msgid "Hangul"
msgstr "Paul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2620,6 +2644,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora radno okru��enje"
@@ -2665,22 +2780,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Veb pretra��iva��i"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2688,90 +2813,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2780,18 +2905,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -5156,13 +5281,6 @@
#~ msgid "Web Server"
#~ msgstr "Veb server"
-#~ msgid ""
-#~ "The <package>php</package> package has been split to separate the command "
-#~ "line binary from the CGI executable."
-#~ msgstr ""
-#~ "Paket <package>php</package> je podeljen na zaseban binarni program "
-#~ "komandne linije od CGI izvr��nog programa."
-
#~ msgid "Ext3 File System Utilities"
#~ msgstr "Alati za Ext3 sisteme datoteka"
Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -r1.45 -r1.46
--- sr.po 23 Sep 2007 00:15:15 -0000 1.45
+++ sr.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.46
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-23 01:14-0000\n"
"Last-Translator: Milo�� Komar��evi�� <kmilos(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr(a)redhat.com>\n"
@@ -1706,12 +1706,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1720,12 +1727,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java �� java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1739,7 +1746,7 @@
"���������������� �� ������������������ ������������ ���������������� ���������������� �������� ���� ������������ �� ���������������������� "
"������������ Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1753,7 +1760,7 @@
"compat</package>) �������� ���� ������������������ ������������������������ �������������� ������������ �� �������������������� "
"���� ���������� �������� ���� ������������ ������������ Java ��������������������."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1771,21 +1778,21 @@
"ulink> �������� �������� ���������������������� �� ������������������ Java ���������������� <package>java-gcj-"
"compat</package> �� Fedora-��."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "���������������� ���������������������� �� ���������������� �� �������������� �� ���������������������� �� ����������������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"������ �������������������� ������������������ �� ������������, �������������� ���������������� ���������� �������� ��������������:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "���������������� Java �� �������������� ����������������"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1807,17 +1814,17 @@
"command> �� <command>javac</command> ������������ �������������������� �������������� "
"<command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora �� JPackage Java ������������"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1836,11 +1843,11 @@
"������ ������������ ���� <ulink url=\"http://jpackage.org\">http://jpackage.org</ulink> "
"���� �������� ���������������������� �� ���������������� �� ���������������� �������� ���� ����������."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "������������ Fedora �� JPackage ������������"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1850,7 +1857,7 @@
"��������������, Fedora �� JPackage, ���� �������� ������������. ���������������������� ������������ �������� ���� "
"������������ ���� ���������������� ����������������."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1860,11 +1867,11 @@
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1879,7 +1886,7 @@
"������������ ������ �������������� Maven, ������ ���������� �������������� ������������ <command>mvn</command> ���� "
"���������������� �������������������� �������� �������� ���������������� �� ������������������ ������������ ������������."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2517,45 +2524,61 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"���������� <package>cdrtools</package> ���� �������������� ���� <package>cdrkit</package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "SCIM �������������������������� ������������ ����������"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "SCIM �������������������������� ������������ ����������"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2597,78 +2620,78 @@
"chooser</application> �� ������������ ������������������ ���������� ������������ �������� ���� �������������������������� "
"�������������������� SCIM �� ������������ ����������������."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
"�������������� ������������ ������������ �������������������������� �������������� ���� �������������� �� ������������ ����������������:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "����������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "�������������� ���� ������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "����������������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "��������������_��������������"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> ������ <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "����������������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> ������ <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3142,6 +3165,97 @@
"������������������ ���� �������� ���� 64-������������ JRE-����. ���� ���������������������� 64-���������� ��������������, "
"������������������ �������������� ��������������:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora ���������� ����������������"
@@ -3192,11 +3306,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "������ ������������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3206,11 +3330,11 @@
"<application>Firefox</application>. �������������������� <ulink url=\"http://firefox."
"com/\"/> ���� �������� ���������������� �� Firefox-��."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3218,25 +3342,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3247,17 +3371,17 @@
"<menuchoice><guimenu>����������������</guimenu><guimenuitem>����������/������������ ��������������</"
"guimenuitem></menuchoice>, ������ ������������������ �������������� ��������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3265,40 +3389,40 @@
msgstr ""
"<package>Gaim</package> ���������������������� �� <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3306,11 +3430,11 @@
msgstr ""
"<package>Gaim</package> ���������������������� �� <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "���������������� ����. ����������"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3324,7 +3448,7 @@
"������������ ������������������ ���������� <package>mail-notification</package>, �������������� ���� �������� "
"�������������������� ����������."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3334,11 +3458,11 @@
"������ ���������� ������������������ �� ������������ ��������, �������������������� ���� �������������� ���������������� �� "
"�������������������� �������������� ���� �������������������� �� ���������� ����. ����������."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Liberation (��������������������) ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sv.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -r1.52 -r1.53
--- sv.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.52
+++ sv.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.53
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 17:27-0400\n"
"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv(a)li.org>\n"
@@ -1708,12 +1708,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1722,12 +1729,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java och java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1741,7 +1748,7 @@
"att bygga och k��ra m��nga anv��ndbara program som ��r skrivna i "
"programmeringsspr��ket Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1756,7 +1763,7 @@
"k��rtidsbibliotek och kompilator f��r anv��ndaren p�� ett liknande s��tt som "
"andra Java-milj��er."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1774,22 +1781,22 @@
"wiki/JavaFAQ</ulink>f��r mer information om <package>java-gcj-compat</"
"package> fria Java-milj�� i Fedora."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "Inkludera plats- och versions-information i felrapporter"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
"N��r du skapar en felrapport b��r du f��rs��kra dig om att du inkluderar utdata "
"fr��n dessa kommandon:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "Hantera Java och Java-liknande paket"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1811,17 +1818,17 @@
"<command>java</command> och <command>javac</command> med kommandot "
"<command>alternatives</command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora och Java-paketen fr��n JPackage"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1841,11 +1848,11 @@
"org\">http://jpackage.org</ulink> f��r mer information om projektet och de "
"program det ger ut."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "Blandning av paket fr��n Fedora och JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1855,7 +1862,7 @@
"b��de Fedora och JPackage datalager p�� samma system. Inkompatibla paket kan "
"orsaka komplicerade problem."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1865,11 +1872,11 @@
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1884,7 +1891,7 @@
"Maven beter sig som uppst��ms-Maven, medans den senare anropar <command>mvn</"
"command> med ytterligare egenskaper som g��r byggnation off-line enklare."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2524,45 +2531,61 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"Paketet <package>cdrtools</package> ��r ersatt av <package>cdrkit</package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Standarder f��r SCIM inmatningsmetoder"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "Standarder f��r SCIM inmatningsmetoder"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2604,77 +2627,77 @@
"chooser</application> och starta om din skrivbordssession f��r att aktivera "
"SCIM p�� ditt skrivbord som standard."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr "F��ljande tabell listar standard-snabbtangenter f��r olika spr��k:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "Spr��k"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "Triggersnabbtangenter"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "alla"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "Mellanslag"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "Japanska"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> eller <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "Koreanska"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Skift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> eller <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3159,6 +3182,100 @@
"p�� ppc64-system inte k��ras med en 64-bitars JRE. F��r att installera 64-"
"bitars versionen, anv��nd f��ljande kommando:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML-redigerare"
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr "<package>bluefish</package> - HTML-redigerare"
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+#, fuzzy
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr "<package>xmms</package> - den popul��ra musikspelaren"
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedoras skrivbord"
@@ -3211,11 +3328,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Webbl��sare"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3225,11 +3352,11 @@
"<application>Firefox</application>. G�� till <ulink url=\"http://firefox.com/"
"\"/> f��r mer information om Firefox."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3237,25 +3364,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3266,17 +3393,17 @@
"guimenu><guimenuitem>L��gg till/Ta bort program</guimenuitem></menuchoice> "
"eller k��r detta kommando:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3284,40 +3411,40 @@
msgstr ""
"<package>Gaim</package> har bytt namn till <application>Pidgin<application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3325,11 +3452,11 @@
msgstr ""
"<package>Gaim</package> har bytt namn till <application>Pidgin<application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "E-postklienter"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3343,7 +3470,7 @@
"uppdaterat paketet <package>mail-notification</package>, l��ggs "
"insticksmodulen till automatiskt ."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3352,11 +3479,11 @@
"Denna utg��va inneh��ller <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"som har ett antal f��rb��ttrad prestanda, foldervyer och epostnotifieringsst��d."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Liberation-typsnitt"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
@@ -7058,9 +7185,6 @@
#~ "<package>bash-completion</package> - avancerad kommandorads-komplettering "
#~ "f��r erfarna anv��ndare"
-#~ msgid "<package>bluefish</package> - HTML editor"
-#~ msgstr "<package>bluefish</package> - HTML-redigerare"
-
#~ msgid ""
#~ "<package>clamav</package> - open source anti-virus scanner for servers "
#~ "and desktops"
@@ -7153,9 +7277,6 @@
#~ msgid "<package>xfce</package> - lightweight desktop environment"
#~ msgstr "<package>xfce</package> - l��ttviktig skrivbordsmilj��"
-#~ msgid "<package>xmms</package> - the popular audio player"
-#~ msgstr "<package>xmms</package> - den popul��ra musikspelaren"
-
#~ msgid "lots of Perl and Python tools and libraries"
#~ msgstr "m��ngder med verktyg och bibliotek f��r Perl och Python"
Index: ta.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ta.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- ta.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.10
+++ ta.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.11
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ta\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-13 16:07+0530\n"
"Last-Translator: I felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta(a)redhat.com>\n"
@@ -1318,12 +1318,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1332,11 +1339,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1344,7 +1351,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1353,7 +1360,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1364,20 +1371,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1390,17 +1397,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1412,29 +1419,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1444,7 +1451,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1915,43 +1922,57 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -1973,77 +1994,77 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2391,6 +2412,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr ""
@@ -2433,22 +2545,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2456,90 +2578,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2548,18 +2670,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: uk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/uk.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.29 -r1.30
--- uk.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.29
+++ uk.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.30
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-23 17:48+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk(a)li.org>\n"
@@ -1697,12 +1697,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1711,12 +1718,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java ���� java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1730,7 +1737,7 @@
"�������������� ���� ���������������� ������������ ���������������� ��������������, ���� ���������������� ���� �������� "
"�������������������������� Java."
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1745,7 +1752,7 @@
"���������������������� �������������������� ������������������ ���� ��������������������, �������������������� ���������� Java "
"������������������."
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1763,20 +1770,20 @@
"fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink> ���� �������������������� ���������������������� ������ ������������ "
"�������������������� Java �� Fedora - <package>java-gcj-compat</package>."
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "������������������ �� ���������� ������ �������������� �������������������� ������ ������������������������ ���� ������������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr "�������������� �������� ������ �������������� ������������������ ���������� ������������������ ������������:"
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "�������������� �������� Java ���� Java-��������������"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1799,17 +1806,17 @@
"<command>javac</command> ���� ������������������ �������������� <command>alternatives</"
"command>:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora ���� ������������ JPackage ������ Java"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1829,11 +1836,11 @@
"jpackage.org</ulink> ���������������������� ������������������ �������������������� ������ ������������ ���� "
"����������������, ���� ������������������������."
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "�������������������� �������������� Fedora ���� JPackage"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1843,7 +1850,7 @@
"�������� ������������������������ Fedora ���� JPackage ���� ���������� ��������������. ������������������������ �������������� "
"�������� ���������������� ���� ���������������� ����������������."
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1853,11 +1860,11 @@
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://fedoraproject."
"org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1873,7 +1880,7 @@
"���������������� <command>mvn</command> �� ���������������������� ��������������������������, ������ ������������������ "
"������������������ ����������������."
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2495,45 +2502,62 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+"������������ <package>cdrtools</package> ������������������ �������������� <package>cdrkit</"
+"package>"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "������������ ������������������ �������������� ���������� SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "������������ ������������������ �������������� ���������� SCIM"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2570,77 +2594,77 @@
"guisubmenu><guisubmenu>����������������</guisubmenu><guimenuitem>���������� ����������</"
"guimenuitem></menuchoice>, ������ �������������� ���������� ������������������������ ���������� ����������."
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr "�� ������������������ �������������� �������������������� ������������ ������������ �������������� ������ ������������ ������:"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "��������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "������������������ �������������������� ������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "����������������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/> ������ <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "������������������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "Shift"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> ������ <placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -3122,6 +3146,97 @@
"ppc64, ���� ���������������� ���� 64-������������������ JRE. ������ ������������������������ 64-������������������ ������������ "
"���������������������������� ��������������:"
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "�������������� �������� Fedora"
@@ -3174,11 +3289,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "������-����������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -3188,11 +3313,11 @@
"<application>Firefox</application> ������������ 2.0. ������������������ �������������������� ������ "
"Firefox ���������������� ���� ���������������� <ulink url=\"http://firefox.com/\"/>."
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3200,25 +3325,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3229,17 +3354,17 @@
"keycap><keycap>������������������������ ���� ������������������ ��������������</keycap></keycombo>, ������ "
"������������������ ��������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3247,40 +3372,40 @@
msgstr ""
"<package>Gaim</package> �������������������������� ���� <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3288,11 +3413,11 @@
msgstr ""
"<package>Gaim</package> �������������������������� ���� <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "�������������� ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3306,7 +3431,7 @@
"<package>mail-notification</package> �������������������� ������������ �������� �������������� "
"����������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3316,11 +3441,11 @@
"������������ 2.0, ������ �������������� ���������������� �������������������������� ������������������, ������������������ ������������, "
"���� ������������������ ���������������������� �������������������� ������ ���������������������� ����������."
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -r1.44 -r1.45
--- zh_CN.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.44
+++ zh_CN.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: RELEASE-NOTES-F7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-31 21:31+0800\n"
"Last-Translator: vmlinz <vmlinz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-cn(a)google.com \n"
@@ -1595,12 +1595,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1609,12 +1616,12 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
#, fuzzy
msgid "java-gcj-compat"
msgstr "Java ��� java-gcj-compat"
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
@@ -1626,7 +1633,7 @@
"package>. <package>java-gcj-compat</package> ������������������������������������������������"
"������������������������������������ Java ������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1639,7 +1646,7 @@
"��������������������� (<package>java-gcj-compat</package>)���������������������������������������"
"������ Java ���������������������������"
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1655,20 +1662,20 @@
"Tomcat</application>������������ Java FAQ <ulink url=\"http://www.fedoraproject."
"org/wiki/JavaFAQ\">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink>���"
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr "���������������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr "������������������������������������������������������: "
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr "������ Java ������ Java ������������"
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1688,17 +1695,17 @@
"command> ��� <command>javac</command> ������������������������ <command>alternatives</"
"command> ������:"
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr "Fedora ��� JPackage Java ���������"
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1715,11 +1722,11 @@
"��������������������������� JPackage ������ <ulink url=\"http://jpackage.org\">http://"
"jpackage.org</ulink> ������������������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr "������ Fedora ��� JPackage ������������"
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
@@ -1728,7 +1735,7 @@
"������������������������ Fedora ��� JPackage ������������������������������������������������������������"
"���������������������������������������"
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
@@ -1738,11 +1745,11 @@
"Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/"
"Tools/Eclipse</ulink>."
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr "Maven (v2)"
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1756,7 +1763,7 @@
"������������������������Maven���������������������Maven������������������������������������������������"
"Maven������������������ make ������������"
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -2342,45 +2349,60 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr "��������� <package>cdrtools</package> ��� <package>cdrkit</package> ���������"
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "SCIM ������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
#, fuzzy
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr "SCIM ������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
@@ -2418,77 +2440,77 @@
"<menuchoice><guimenu>Use custom input method</guimenu></menuchoice> ������������"
"��������������������������� SCIM���"
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr "���������������������������������������������������"
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr "������������"
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr "Ctrl"
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr "Zenkaku_Hankaku"
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr "`"
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
"<placeholder-1/>��or��<keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr "������"
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo>��or��<placeholder-3/>"
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2928,6 +2950,97 @@
"���������ppc64 ��������������� 32 ��� JNI ������������ 64 ��� JRE ��������������������� 64 ������"
"���������������������������: "
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr "Fedora ������"
@@ -2977,11 +3090,21 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr "Web ���������"
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -2990,11 +3113,11 @@
"Fedora���������������������������������������<application>Firefox</application>��������������� "
"��� 2.0���������������������Firefox ���������<ulink��url=\"http://firefox.com/\"/>���"
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -3002,25 +3125,25 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
@@ -3030,17 +3153,17 @@
"guimenu><guimenuitem>Add/Remove��Software</guimenuitem>������"
"<application>Pirut</application>���������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
@@ -3048,40 +3171,40 @@
msgstr ""
"<application>Gaim</application> ��������� <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -3089,11 +3212,11 @@
msgstr ""
"<application>Gaim</application> ��������� <application>Pidgin</application>"
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "���������������"
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -3106,7 +3229,7 @@
"evolution-plugin</package>��������� <package>mail-notification</package> ���������"
"���������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
@@ -3115,11 +3238,11 @@
"������������������ <application>Thunderbird</application> ������ 2.0������������������������"
"���������������������������������������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr "Liberation ������"
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_TW.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- zh_TW.po 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.6
+++ zh_TW.po 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -1312,12 +1312,19 @@
#: en_US/Java.xml:47(para)
msgid ""
-"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the "
-"bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not "
-"work."
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-"
+"Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid ""
+"The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://"
+"bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</"
+"ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid ""
"The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly "
"restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> "
@@ -1326,11 +1333,11 @@
"jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The "
"<package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and "
@@ -1338,7 +1345,7 @@
"programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid ""
"The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime "
"(<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java "
@@ -1347,7 +1354,7 @@
"to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid ""
"The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-"
"compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice."
@@ -1358,20 +1365,20 @@
"compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid ""
"When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid ""
"In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, "
"Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between "
@@ -1384,17 +1391,17 @@
"command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid ""
"A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-"
"switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid ""
"Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which "
"provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora "
@@ -1406,29 +1413,29 @@
"software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid ""
"Research package compatibility before you install software from both the "
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid ""
"Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url="
"\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project "
"management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the "
@@ -1438,7 +1445,7 @@
"building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid ""
"The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a "
"fully off-line mode. With no additional properties defined (the "
@@ -1909,43 +1916,57 @@
#: en_US/I18n.xml:101(para)
msgid ""
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</"
+"package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. "
+"The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages "
+"for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
+msgid ""
"the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai "
"faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid ""
+"The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of "
+"<package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid ""
"The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of "
"<package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and "
"Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid ""
"The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default "
"with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid ""
"The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be "
"simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid ""
"The core SCIM packages are now installed by default, but the input method "
"only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current "
@@ -1967,75 +1988,75 @@
"restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid ""
"The following table lists the default trigger hotkeys for different "
"languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid ""
"<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid ""
"<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid ""
"This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method "
"for Korean Hangul."
@@ -2383,6 +2404,97 @@
"command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new "
+"packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid ""
+"Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 "
+"or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid ""
+"The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the "
+"<application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. "
+"Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to "
+"start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from "
+"<application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you "
+"need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install "
+"the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be "
+"safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid ""
+"be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the "
+"<package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid ""
+"In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the "
+"<package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid ""
+"The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/"
+"kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, "
+"depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid ""
+"The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</"
+"command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and "
+"<command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid ""
+"These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 "
+"applications that use <command>cmake</command> to build, since "
+"<command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these "
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid ""
+"Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop "
+"package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as "
+"<application>Plasma</application> and <application>KWin</application> "
+"version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too "
+"incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr ""
@@ -2425,22 +2537,32 @@
"3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid ""
+"Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the "
+"currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does "
+"include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, "
+"and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. "
+"See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about "
+"what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes version 2.0 of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
"firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid ""
"Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash "
"called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with "
@@ -2448,90 +2570,90 @@
"software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid ""
"Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
"P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid ""
"Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove "
"Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid ""
"Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
"plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
"<application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plugin is now in a separate package "
@@ -2540,18 +2662,18 @@
"automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid ""
"This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, "
"which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, "
"and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid ""
"This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These "
"fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on "
Index: release-notes.pot
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/release-notes.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- release-notes.pot 22 Sep 2007 20:14:26 -0000 1.12
+++ release-notes.pot 26 Sep 2007 00:33:13 -0000 1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -845,78 +845,82 @@
msgstr ""
#: en_US/Java.xml:47(para)
-msgid "The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has no support for the bytecode-to-Javascript bridge, so applets that rely on this bridge will not work."
+msgid "The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304021\">no support for the bytecode-to-Javascript bridge</ulink>, so applets that rely on this bridge will not work."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:52(para)
+#: en_US/Java.xml:53(para)
+msgid "The <package>gcjwebplugin</package> adaptation has <ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=304031\">no support for signed applets</ulink>. Signed applets will run in untrusted mode."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Java.xml:59(para)
msgid "The <package>gcjwebplugin</package> security policy may be overly restrictive. To enable restricted applets, run <command>firefox -g</command> in a terminal window to see what is being restricted, then grant the restricted permission in <filename>/usr/lib/jvm/java-1.7.0-icedtea-1.7.0.0/jre/lib/security/java.policy</filename>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:61(package)
+#: en_US/Java.xml:68(package)
msgid "java-gcj-compat"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:62(para)
+#: en_US/Java.xml:69(para)
msgid "This release of Fedora includes <package>java-gcj-compat</package>. The <package>java-gcj-compat</package> collection includes a tool suite and execution environment that is capable of building and running many useful programs that are written in the Java programming language."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:68(para)
+#: en_US/Java.xml:75(para)
msgid "The java-gcj infrastructure has three key components: a GNU Java runtime (<package>libgcj</package>), the <application>Eclipse</application> Java compiler (<command>ecj</command>), and a set of wrappers and links (<package>java-gcj-compat</package>) that present the runtime and compiler to the user in a manner similar to other Java environments."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:78(para)
+#: en_US/Java.xml:85(para)
msgid "The Java software packages in this Fedora release use the <package>java-gcj-compat</package> environment. These packages include <application>OpenOffice.org Base</application>, <application>Eclipse</application>, and <application>Apache Tomcat</application>. Refer to the Java FAQ at <ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ\">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</ulink> for more information on the <package>java-gcj-compat</package> free Java environment in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:89(title)
+#: en_US/Java.xml:96(title)
msgid "Include Location and Version Information in Bug Reports"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:91(para)
+#: en_US/Java.xml:98(para)
msgid "When making a bug report, be sure to include the output from these commands:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:100(title)
+#: en_US/Java.xml:107(title)
msgid "Handling Java and Java-like Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:101(para)
+#: en_US/Java.xml:108(para)
msgid "In addition to the <package>java-gcj-compat</package> free software stack, Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between them using the <command>alternatives</command> command line tool. However, every Java system you install must be packaged using the JPackage Project packaging guidelines to take advantage of <command>alternatives</command>. Once these packages are installed properly, the <systemitem class=\"username\">root</systemitem> user may switch between <command>java</command> and <command>javac</command> implementations using the <command>alternatives</command> command:"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:115(para)
+#: en_US/Java.xml:122(para)
msgid "A simpler way to switch Java alternatives is using the <command>sytsem-switch-java</command> tool included in Fedora."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:121(title)
+#: en_US/Java.xml:128(title)
msgid "Fedora and the JPackage Java Packages"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:122(para)
+#: en_US/Java.xml:129(para)
msgid "Fedora includes many packages derived from the JPackage Project, which provides a Java software repository. These packages are modified in Fedora to remove proprietary software dependencies and to make use of GCJ's ahead-of-time compilation feature. Use the Fedora repositories to update these packages, or use the JPackage repository for packages not provided by Fedora. Refer to the JPackage website at <ulink url=\"http://jpackage.org\">http://jpackage.org</ulink> for more information on the project and the software it provides."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:134(title)
+#: en_US/Java.xml:141(title)
msgid "Mixing Packages from Fedora and JPackage"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:135(para)
+#: en_US/Java.xml:142(para)
msgid "Research package compatibility before you install software from both the Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages may cause complex issues."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:141(para)
+#: en_US/Java.xml:148(para)
msgid "Refer to the latest release notes pertaining to Eclipse at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:148(title)
+#: en_US/Java.xml:155(title)
msgid "Maven (v2)"
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:149(para)
+#: en_US/Java.xml:156(para)
msgid "This release of Fedora includes <package>maven2</package>, a Java project management and project comprehension tool. Maven can be invoked by the <command>mvn</command> and <command>mvn-jpp</command> commands. The former makes Maven behave just like upstream Maven, while the latter calls <command>mvn</command> with additional properties that make off-line building easier."
msgstr ""
-#: en_US/Java.xml:158(para)
+#: en_US/Java.xml:165(para)
msgid "The <package>maven2</package> package in Fedora is modified to work in a fully off-line mode. With no additional properties defined (the <command>mvn</command> command), <command>maven2</command> works exactly like upstream Maven. Users may define additional properties to facilitate off-line builds, or call <command>mvn-jpp</command>, a wrapper that defines the most commonly used properties for off-line building. The properties and their usage details are described in the <filename>/usr/share/doc/maven2-2.0.4/maven2-jpp-readme.html</filename> file, which comes from the <package>maven2-manual</package> package."
msgstr ""
@@ -1205,102 +1209,110 @@
msgstr ""
#: en_US/I18n.xml:101(para)
+msgid "The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> and <package>baekmuk-bdf-fonts</package> packages have been split out of <package>fonts-korean</package>. The <package>baekmuk-ttf-fonts</package> package provides four subpackages for Batang, Dotum, Gulim and Headline typefaces."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:109(para)
msgid "the <package>cjkunifonts-fonts</package> package has been split out of <package>fonts-chinese</package> into two subpackages for the Uming and Ukai faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:106(para)
+#: en_US/I18n.xml:114(para)
+msgid "The <package>lohit-fonts</package> package has been split out of <package>fonts-indic</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/I18n.xml:118(para)
msgid "The <package>sazanami-fonts</package> package has been split out of <package>fonts-japanese</package> into two subpackages for the Gothic and Mincho faces."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:111(para)
+#: en_US/I18n.xml:123(para)
msgid "The <package>wqy-bitmap-fonts</package> package is now installed by default with Chinese support."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:117(title)
+#: en_US/I18n.xml:129(title)
msgid "Input Methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:119(title)
+#: en_US/I18n.xml:131(title)
msgid "Improved <command>im-chooser</command>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:120(para)
+#: en_US/I18n.xml:132(para)
msgid "The user interface of <command>im-chooser</command> has been improved to be simpler and easier to understand."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:124(title)
+#: en_US/I18n.xml:136(title)
msgid "SCIM input method Defaults"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:125(para)
+#: en_US/I18n.xml:137(para)
msgid "The core SCIM packages are now installed by default, but the input method only starts by default on desktops running in an Asian locale. The current list is: <systemitem>as</systemitem>, <systemitem>bn</systemitem>, <systemitem>gu</systemitem>, <systemitem>hi</systemitem>, <systemitem>ja</systemitem>, <systemitem>kn</systemitem>, <systemitem>ko</systemitem>, <systemitem>ml</systemitem>, <systemitem>mr</systemitem>, <systemitem>ne</systemitem>, <systemitem>or</systemitem>, <systemitem>pa</systemitem>, <systemitem>si</systemitem>, <systemitem>ta</systemitem>, <systemitem>te</systemitem>, <systemitem>th</systemitem>, <systemitem>ur</systemitem>, <systemitem>vi</systemitem>, <systemitem>zh</systemitem>). You can use <application>im-chooser</application> via <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Personal</guisubmenu><guimenuitem>Input Method</guimenuitem></menuchoice> to enable or disable SCIM on your desktop, or to select ot!
her installed input methods. To activate SCIM on your desktop by default In a non-Asian locale, set <menuchoice><guimenu>Use custom input method</guimenu><guimenuitem>scim</guimenuitem></menuchoice> in <application>im-chooser</application> and restart your desktop session."
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:149(para)
+#: en_US/I18n.xml:161(para)
msgid "The following table lists the default trigger hotkeys for different languages:"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:154(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:166(segtitle)
msgid "Language"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:155(segtitle)
+#: en_US/I18n.xml:167(segtitle)
msgid "Trigger hotkeys"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:157(seg)
+#: en_US/I18n.xml:169(seg)
msgid "all"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:159(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:171(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:160(keycap) en_US/I18n.xml:174(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:172(keycap) en_US/I18n.xml:186(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:165(seg)
+#: en_US/I18n.xml:177(seg)
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:178(keycap)
msgid "Zenkaku_Hankaku"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:167(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:179(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:168(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:180(keycap)
msgid "`"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:166(seg)
+#: en_US/I18n.xml:178(seg)
msgid "<placeholder-1/> or <keycombo><placeholder-2/><placeholder-3/></keycombo>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:171(seg)
+#: en_US/I18n.xml:183(seg)
msgid "Korean"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:173(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:185(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:175(keycap)
+#: en_US/I18n.xml:187(keycap)
msgid "Hangul"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:172(seg)
+#: en_US/I18n.xml:184(seg)
msgid "<keycombo><placeholder-1/><placeholder-2/></keycombo> or <placeholder-3/>"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:180(title)
+#: en_US/I18n.xml:192(title)
msgid "Other input methods"
msgstr ""
-#: en_US/I18n.xml:181(para)
+#: en_US/I18n.xml:193(para)
msgid "This release adds support for the <systemitem>nabi</systemitem> input method for Korean Hangul."
msgstr ""
@@ -1528,6 +1540,66 @@
msgid "Likewise, the 32-bit JNI libraries shipped by default on ppc64 systems do not run with a 64-bit JRE. To install the 64-bit version, use the following command:"
msgstr ""
+#: en_US/Devel.xml:174(title)
+msgid "KDE 4 Development Platform"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:175(para)
+msgid "Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The following new packages are provided:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:179(para)
+msgid "<package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:182(para)
+msgid "<package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:185(para)
+msgid "<package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime files"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:189(para)
+msgid "Use these packages to develop, build and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:191(para)
+msgid "The <package>kdebase4</package> package also includes a beta version of the <application>Dolphin</application> file manager as a technology preview. Note that although <application>Dolphin</application> currently fails to start up when run from the KDE 3 menu, it works when run from <application>Konsole</application>. Other issues may exist as well. If you need a stable version of <application>Dolphin</application>, please install the <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and can be safely installed alongside <package>kdebase4</package>."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:202(para)
+msgid "These packages are designed to:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:205(para)
+msgid "comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS), and"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:209(para)
+msgid "be completely safe to install in parallel with KDE 3, including the <package>-devel</package> packages."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:213(para)
+msgid "In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2 changes to the <package>-devel</package> packages:"
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:217(para)
+msgid "The library symlinks are installed to <filename class=\"directory\">/usr/lib/kde4/devel</filename> or <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, depending on system architecture."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:223(para)
+msgid "The <command>kconfig_compiler</command> and <command>makekdewidgets</command> tools have been renamed <command>kconfig_compiler4</command> and <command>makekdewidgets4</command>, respectively."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:229(para)
+msgid "These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 applications that use <command>cmake</command> to build, since <command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been patched to match these changes."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Devel.xml:233(para)
+msgid "Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE 4 Desktop package <package>kdebase-workspace</package> and its components such as <application>Plasma</application> and <application>KWin</application> version 4. The <package>kdebase-workspace</package> package is still too incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE 3."
+msgstr ""
+
#: en_US/Desktop.xml:5(title)
msgid "Fedora Desktop"
msgstr ""
@@ -1560,99 +1632,103 @@
msgid "This release features <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:47(title)
+#: en_US/Desktop.xml:44(para)
+msgid "Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4 Desktop because the currently available prerelease versions are not ready for daily use. It does include the KDE 4 Development Platform, which can be used to develop, build, and run KDE 4 applications within KDE 3 or any other desktop environment. See the <citetitle>Development</citetitle> section for more details about what is included."
+msgstr ""
+
+#: en_US/Desktop.xml:54(title)
msgid "Web Browsers"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:48(para)
+#: en_US/Desktop.xml:55(para)
msgid "This release of Fedora includes version 2.0 of the popular <application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://firefox.com/\"/> for more information about Firefox."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:54(title)
+#: en_US/Desktop.xml:61(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:55(para)
+#: en_US/Desktop.xml:62(para)
msgid "Fedora includes an experimental free and open source implementation of Flash called <package>gnash</package>. We encourage you to experiment with <package>gnash</package> before seeking out Adobe's proprietary Flash plugin software."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:59(para)
+#: en_US/Desktop.xml:66(para)
msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:62(para)
+#: en_US/Desktop.xml:69(para)
msgid "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=Shoc...">Adobe's download site</ulink>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:67(para)
+#: en_US/Desktop.xml:74(para)
msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:71(para)
+#: en_US/Desktop.xml:78(para)
msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:74(para)
+#: en_US/Desktop.xml:81(para)
msgid "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/Remove Software</guimenuitem></menuchoice>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:80(para)
+#: en_US/Desktop.xml:87(para)
msgid "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-plugin</userinput>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:84(para)
+#: en_US/Desktop.xml:91(para)
msgid "Select the checkbox to install the package."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:87(para)
+#: en_US/Desktop.xml:94(para)
msgid "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch <application>Firefox</application> again."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:92(para) en_US/Desktop.xml:124(para)
+#: en_US/Desktop.xml:99(para) en_US/Desktop.xml:131(para)
msgid "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:96(para)
+#: en_US/Desktop.xml:103(para)
msgid "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in x86_64 <application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:102(para)
+#: en_US/Desktop.xml:109(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory using this command:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:106(para)
+#: en_US/Desktop.xml:113(para)
msgid "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package>, <package>nspluginwrapper.x86_64</package>, and <package>pulseaudio-lib.i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:112(para)
+#: en_US/Desktop.xml:119(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:115(para)
+#: en_US/Desktop.xml:122(para)
msgid "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:120(para)
+#: en_US/Desktop.xml:127(para)
msgid "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch <application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:132(title)
+#: en_US/Desktop.xml:139(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:133(para)
+#: en_US/Desktop.xml:140(para)
msgid "The <package>mail-notification</package> package has been split. The <application>Evolution</application> plugin is now in a separate package called <package>mail-notification-evolution-plugin</package>. When you update the <package>mail-notification</package> package, the plugin is added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:141(para)
+#: en_US/Desktop.xml:148(para)
msgid "This release contains <application>Thunderbird</application> version 2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, and enhanced mail notification support."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:147(title)
+#: en_US/Desktop.xml:154(title)
msgid "Liberation Fonts"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:148(para)
+#: en_US/Desktop.xml:155(para)
msgid "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" These fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts prevalent on the Internet. With these fonts, users will find better cross-platform viewing and printing support for a variety of documents. Future versions of these fonts will be fully hinted."
msgstr ""
16 years, 8 months
release-notes/devel/en_US Desktop.xml,1.24,1.25 Devel.xml,1.9,1.10
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv4256/en_US
Modified Files:
Desktop.xml Devel.xml
Log Message:
Add content about KDE 4 Development Platform, syncing with wiki
Index: Desktop.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/Desktop.xml,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.24 -r1.25
--- Desktop.xml 22 Sep 2007 19:42:20 -0000 1.24
+++ Desktop.xml 26 Sep 2007 00:29:58 -0000 1.25
@@ -41,6 +41,13 @@
<title>KDE</title>
<para>This release features <ulink
url="http://kde.org/announcements/announce-3.5.7.php">KDE</ulink> 3.5.6.</para>
+ <para>Fedora 8 does <emphasis>not</emphasis> include the KDE 4
+ Desktop because the currently available prerelease versions are
+ not ready for daily use. It does include the KDE 4 Development
+ Platform, which can be used to develop, build, and run KDE 4
+ applications within KDE 3 or any other desktop environment. See
+ the <citetitle>Development</citetitle> section for more details
+ about what is included.</para>
</section>
<section id="sn-Web-Browsers">
Index: Devel.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/Devel.xml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10
--- Devel.xml 15 Sep 2007 17:42:54 -0000 1.9
+++ Devel.xml 26 Sep 2007 00:29:58 -0000 1.10
@@ -170,4 +170,72 @@
</section>
</section>
</section>
+ <section id="sn-kde4-dev">
+ <title>KDE 4 Development Platform</title>
+ <para>Fedora 8 includes KDE 4.0 (beta) development libraries. The
+ following new packages are provided:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><package>kdelibs4</package>: KDE 4 libraries</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><package>kdepimlibs</package>: KDE 4 PIM libraries</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><package>kdebase4</package>: KDE 4 core runtime
+ files</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>Use these packages to develop, build and run KDE 4
+ applications within KDE 3 or any other desktop environment.</para>
+ <para>The <package>kdebase4</package> package also includes a beta
+ version of the <application>Dolphin</application> file manager as
+ a technology preview. Note that although
+ <application>Dolphin</application> currently fails to start up
+ when run from the KDE 3 menu, it works when run from
+ <application>Konsole</application>. Other issues may exist as
+ well. If you need a stable version of
+ <application>Dolphin</application>, please install the
+ <package>d3lphin</package> package, which is based on KDE 3 and
+ can be safely installed alongside
+ <package>kdebase4</package>.</para>
+ <para>These packages are designed to:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS),
+ and</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>be completely safe to install in parallel with KDE 3,
+ including the <package>-devel</package> packages.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>In order to achieve this, Fedora KDE SIG members made 2
+ changes to the <package>-devel</package> packages:</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>The library symlinks are installed to <filename
+ class="directory">/usr/lib/kde4/devel</filename> or
+ <filename>/usr/lib64/kde4/devel</filename>, depending on
+ system architecture.</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>The <command>kconfig_compiler</command> and
+ <command>makekdewidgets</command> tools have been renamed
+ <command>kconfig_compiler4</command> and
+ <command>makekdewidgets4</command>, respectively.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>These changes should be completely transparent to the vast
+ majority of KDE 4 applications that use <command>cmake</command>
+ to build, since <command>FindKDE4Internal.cmake</command> has been
+ patched to match these changes.</para>
+ <para>Note that <package>kdebase4</package> does not include the KDE
+ 4 Desktop package <package>kdebase-workspace</package> and its
+ components such as <application>Plasma</application> and
+ <application>KWin</application> version 4. The
+ <package>kdebase-workspace</package> package is still too
+ incomplete and unstable for daily use and would conflict with KDE
+ 3.</para>
+ </section>
</section>
16 years, 8 months
install-guide/devel/po el.po,1.28,1.29
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transifexcvs
Update of /cvs/docs/install-guide/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv29088/po
Modified Files:
el.po
Log Message:
2007-09-25 Dimitrios Typaldos <dtfedora(a)yahoo.com> (via
dtypald(a)fedoraproject.org)
* po/el.po: Completion of Greek translation
Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/po/el.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -r1.28 -r1.29
--- el.po 23 Sep 2007 22:35:27 -0000 1.28
+++ el.po 25 Sep 2007 23:24:06 -0000 1.29
@@ -1,5 +1,4 @@
# translation of el.po to Greek
-# translation of el.po to
# translation of fedora-install-guide to Greek
#
#
@@ -1609,7 +1608,6 @@
msgstr "fedora/linux/releases/7/Fedora/<placeholder-1/>/os/images/diskboot.img"
#: en_US/new-users.xml:280(seg)
-#, fuzzy
msgid "Rescue CD boot media"
msgstr "�������� ������������������ ���������������� CD"
@@ -1890,18 +1888,20 @@
msgstr "���������������� <guibutton>��������������</guibutton> �������� ���������� ���������������������������� ������ ������ ������������������ �������������� ������ ���� �������������� ������."
#: en_US/medialess.xml:14(title)
-#, fuzzy
msgid "Installing Without Media"
-msgstr "�������������� ������������������������"
+msgstr "���������������������� ���������� ��������"
#: en_US/medialess.xml:15(para)
msgid "This section discusses how to install Fedora to your system without making any additional physical media. Instead, you can use your existing <application>GRUB</application> boot loader to start the installation program."
msgstr ""
+"�������� �� �������������� ���������������������� ������ ���� �������������������������� ���� Fedora ������ �������������� ������ ���������� "
+"���� �������������������� ������������������������ �������������� ����������. ����������������, ���������������� ���� ������������������������������ "
+"������ ������������������ �������������� ������������������ <application>GRUB</application> ������ ���� "
+"�������������������� ���� ������������������ ������������������������."
#: en_US/medialess.xml:20(title)
-#, fuzzy
msgid "Linux Required"
-msgstr "�������������������� ����������������"
+msgstr "�������������������� Linux"
#: en_US/medialess.xml:21(para)
msgid "This procedure assumes you are already using Fedora or another relatively modern Linux distribution, and the <application>GRUB</application> boot loader. It also assumes you are a somewhat experienced Linux user."
@@ -2474,6 +2474,11 @@
#: en_US/expert-quickstart.xml:87(para)
msgid "For information on setting up a network boot server from which you can install Fedora, refer to <xref linkend=\"ap-pxe-server\"/>."
msgstr ""
+"���� ������������������ ���� ������������ �������� �������� ��������������, �������������� ������ ���� ���� ������������������ "
+"���������������� ������ �������������������� ����������������. ���� ���������������������������� Fedora, ���������� "
+"���������� �������� ������ ������������ ������ ���� ���� ���������������� ���� ������ ���������������� "
+"<application>������������������������ ������������������������ ��������������</application>. "
+"�������������� �������������� ���� ������������ <filename class=\"directory\">isolinux/</filename>."
#: en_US/expert-quickstart.xml:94(title)
msgid "Prepare for Installation"
16 years, 8 months