[cobbler] What might cause "<ProtocolError for 127.0.0.1:80/cobbler_api: 301 Moved Permanently>"