[cobbler] trouble with cobbler get-loaders behind a proxy