Frank Brodbeck ist außer Haus.