[games-sig] Add hyperrogue to comps.xml