There's an issue tracker for that:
https://pagure.io/fedora-docs/release-notes/new_issue
Or you can contribute directly by submitting a pull request. Examples at:
https://pagure.io/fedora-docs/release-notes/pull-requests
--
Ben Cotton
He / Him / His
Fedora Program Manager
Red Hat
TZ=America/Indiana/Indianapolis