Uttered Hugo Cisneiros <hugo(a)devin.com.br>, spake thus:
The most of them are commercial, but I noted the free
'xmlroff'. Do you
know it? I don't :)
The "xmlroff" tool shows promise, but last time I checked it wasn't
ready for prime time. I can't get the current CVS version to build on
my FC4 system.
Personally, I got good results with RenderX's XEP tool. Although a
commercial product, you can get a free home version. FDP can't use
it because it is not open source even with the free home license, but
you may like it.
HTH